Anh - Tư Dạ Phong, là ông chủ của tập đoàn kinh doanh đá quý lớn nhất thế giới - Nhât Thế. Anh thông thuộc hầu hết các nẻo đường biển, thông thương toàn bốn bể thế giới. Mặt khác, anh còn là người đứng đầu của một tổ chức giết chóc có tên Dạ Ảnh. Một người đàn ông mạnh mẽ như vậy không ngờ lại gặp phải một cô gái có thể làm trái tim anh tan chảy - Mạc Hân Như.
Cô là một cô gái trong sáng, vui tính, tỏa sáng như ánh nắng mặt trời len lỏi vào trái tim anh. Gặp nhau qua một buổi tiệc trên chuyến tàu Thượng Hải, cuối cùng anh đã từ bỏ cái vẻ kiêu ngạo, lạnh lùng bề ngoài để theo đuổi cô một cách chân chính. Nhưng cô lại chỉ luôn luôn 'dạy đời' anh, ra vẻ một bà cụ non khiến anh thích thú. Rồi vận mệnh hai người sẽ ra sao?