Chương 22: Slytherin dây chuyền và nhẫn gia tộc Gaunt
Người của Rạp xiếc tìm kiếm phụ cần thôn Hogsmeade liên tục mấy ngày không có kết quả cuối cùng cũng phải bỏ cuộc lui binh. Mấy ngày tiếp theo dọn dẹp đồ đạc đi đến nơi khác tiếp tục biểu diễn.
Công việc của rạp xiếc chính là như vậy, liên tục thay đổi địa điểm vì khán giả một nơi cũng chẳng muốn nhìn nhiều thần kì động vật, với lại rạp xiếc này chỉ là vỏ bọc bên ngoài cho thuần huyết gia tộc Flint che đậy việc buôn bán thần kì động vật xuyên quốc gia mà thôi.
Sau khi Giáng sinh kết thúc bước qua năm mới thì xem như tạm ổn, Leslie cũng bắt đầu liên hệ Hiệu trưởng Dumbledore cùng Giáo sư Snape chuẩn bị cho sự kiện tiếp sau.
“Sirius đã được minh oan, về phần Peter Pettigrew sẽ ở hai tháng sau tiến hành thẩm phán nhưng chung thân Nhà ngục Azkaban là điều không thể chối cãi.” Hiệu trưởng Dumbledore giọng nói cũng có chút thổn thức.
“Leslie, hôm nay ngươi hẹn ta và Hiệu trưởng Dumbledore gặp lại là chuyện gì nửa, ta còn cần chuẩn bị cho môn Phòng chống Nghệ thuật hắc ám thay thế cho tên kia.” Giáo sư Snape tuy vẫn âm u nhưng có vẻ khá vui sướng khi được thay thế Giáo sư Lupin.
“Trường sinh linh giá.” bốn từ ngắn ngủi kéo Hiệu trưởng Dumbledore và Giáo sư Snape nghiêm túc lại.
“Trong kí ức của Kẻ mà ai cũng biết là ai hiện tại còn có hai món Trường sinh linh giá ngoài kia, đó là chưa tính đến Harry Potter. Hai món Trường sinh linh giá kia là Slytherin dây chuyền và chiếc nhẫn gia tộc của nhà Gaunt.” Leslie nghiêm túc nhìn về Hiệu trưởng Dumbledore và Giáo sư Snape nói ra.
Hiệu trưởng Dumbledore thì nhìn chăm chú Leslie như muốn nhìn thấu từng câu từng chữ của Leslie. Còn Giáo sư Snape khi nghe Leslie nhắc đến Harry Potter là một Trường sinh linh giá thì khuôn mặt ảm đạm tự trách.
Leslie xem như không thấy ánh mắt của Hiệu trưởng Dumbledore tiếp tục nói: “Chiếc nhẫn gia tộc Gaunt được cất giữ ở tại căn nhà cũ của gia tộc Gaunt, ở đây bị Kẻ mà ai cũng biết là ai bố trí vô số nguyền rủa c·hết chóc, cực kì nguy hiểm cho nên chuyện này cần Hiệu trưởng Dumbledore tự mình ra tay.”
“Về phần Slytherin dây chuyền thì được giao cho một trong số các Tử thần Thực tử ngày xưa cất giữ, đó là Regulus Arcturus Black. Trong đó còn liên quan đến cả gia tinh của gia tộc Black, cho nên chúng ta cần Sirius Black phối hợp để truy tìm Slytherin dây chuyền.”
“Món Trường sinh linh giá ở nhà Gaunt cứ để cho ta. Còn về vấn đề Slytherin ta sẽ nhanh chóng đê Sirius liên lạc cho Giáo sư Snape.” Hiệu trưởng Dumbledore sản khoái đáp ứng.
“Hừ, để hắn gặp trực tiếp Leslie đi. Ta không muốn có bất cứ dính líu gì với con chó đó.” Giáo sư Snape phản đối nói.
Hiệu trưởng Dumbledore nhìn về phía Leslie, khi nhận được cái gật đầu của Leslie cũng đồng ý yêu cầu của Giáo sư Snape.
Leslie bàn giao thêm một chuyện giữ nguyên các món Trường sinh linh giá để cho cậu trực tiếp phá huỷ, cả Hiệu trưởng Dumbledore và Giáo sư Snape đều biết về thiên phú Hắc ám của Leslie nên không có ý kiến gì thêm.
Cuộc hợp ba người kết thúc, Giáo sư Snape nhanh chóng chạy đi chuẩn bị cho môn học. Leslie chậm rãi ra cửa, đến trước cửa phòng Leslie dừng lại. Hiệu trưởng Dumbledore nhìn thấy Leslie dừng lại cũng chú ý đến.
“Hiệu trưởng Dumbledore, cảm ơn thầy đã tin tưởng em, em cũng muốn tin tưởng thầy một lần. Có một chuyện em phải nhắc nhở thầy, chiếc nhẫn của gia tộc Gaunt ngoài việc bị Kẻ mà ai cũng biết là ai bố trí nguyền rủa bảo vệ thì bản thân nó cũng là một vật vô cùng nguy hiểm. Viên đá đính trên nhẫn chính là một trong ba Bảo bối Tử thần – Đá phục sinh.” Leslie quay người nhìn Hiệu trưởng Dumbledore từng chữ nói ra.
Hiệu trưởng Dumbledore khi nghe đến Đá phục sinh đồng tử có chút co lại nhưng nhanh chóng phục hồi. Còn chưa đợi Hiệu trưởng Dumbledore nói gì Leslie đã tiếp tục nói.
“Con người, bất kể là ai cũng có dục vọng bản thân, nhưng mà Đá phục sinh chân chính không có khả năng phục sinh người đ·ã c·hết, đây là lĩnh vực của Thần linh, thế nên, em mong rằng thầy khi lấy được chiếc nhẫn cũng đừng bị nó mê hoặc. Em đã tin tưởng thầy, cũng mong rằng thầy không phụ sự tin tưởng của em.” nói xong Leslie quay người bước đi.
Hiệu trưởng Dumbledore nhìn theo bóng lưng Leslie. Thật sâu lâm vào trầm mặc, các bức chân dung hiệu trưởng trên tường dù từ đầu đến cuối nghe cuộc nói chuyện của ba người nhưng giờ phút này nghe đến một trong ba Bảo bối Tử thần cũng khó nén kinh ngạc, đặc biệt là biết nó có ý nghĩa thế nào đối với chấp niệm bao nhiêu năm nay của Hiệu trưởng Dumbledore.
Hai ngày sau, Sirius Black trực tiếp đi đến Hogwarts. Khác với lần gặp trước lần này Sirius Black xuất hiện với vẻ ngoài bảnh bao, râu được tỉa gọn, mặc một bộ áo choàng sang trọng.
“Lần trước còn chưa kịp cảm ơn cậu đã giúp đỡ bắt lấy Peter Pettigrew. Ta không biết phải làm thế nào để tạ ơn, đây là một số sách từ thư phòng của gia tộc Black, Hogwarts chắc chắn không có, ta đã hỏi qua Harry về sở thích đọc sách của cậu.” Sirius Black hiển nhiên có chuẩn bị mà đến.
Nếu Sirius Black mang đến kẹo hay thứ gì đại loại Leslie chắc chắn từ chối nhưng nếu là sách từ thư phòng của một gia tộc thuần huyết thì Leslie cũng không khách khí nhận lấy sách.
“Cảm ơn.” Leslie cũng lễ phép nói.
“Ta nghe nói cậu là học trò của Snivellus, đừng quá thân cận, hắn là kẻ cực kì xấu xa, ngu ngốc.” Sirius Black bất cứ khi nào có thể đều muốn mắng lên Giáo sư Snape.
“Đủ!! Sirius Black ông ở đây không phải để nói như vậy về bất cứ một Giáo sư nào ở Hogwarts.” Leslie nhìn chằm chằm Sirius Black nói ra.
Nhận ra Leslie có lẽ không phải người cùng chí hướng với mình, Sirius Black thu lại nụ cười, giơ tay làm động tác đầu hàng.
Trong một phòng học bỏ trống. Leslie trực tiếp nói rõ vấn đề.
“Hiệu trưởng Dumbledore cũng đã nói với ông rồi chứ? Slytherin dây chuyền – một món Trường sinh linh giá được giao cho một trong số các Tử thần Thực tử ngày xưa cất giữ, đó là Regulus Arcturus Black. Cho nên cần có sự giúp đỡ của ông, chúng ta cần đến nhà Black, gia tinh của nhà Black cũng có quan hệ trong sự kiện này. Được chứ?”
“Hiệu trưởng Dumbledore đã nói về việc này cho ta. Cậu định khi nào thì đến?” Sirius Black hỏi.
“Càng nhanh càng tốt.”
“Được, chờ ta mang quà cho Harry xong chúng ta sẽ lên đường.” Sirius Black nghiêm túc nói.
Khoảng một giờ sau, Leslie cùng Sirius Black rời Hogwarts đi đến Black gia tộc. Ngôi nhà nằm ở số 12 Grimmauld Place thủ đô London. Cần có một bùa chú đặc biệt để mở ra cánh cổng của gia tộc.
Bước vào phía trong nhà, đập thẳng vào mắt Leslie là một bức tranh trang trí tường vẽ lên gia phả của gia tộc Black. Bắt nguồn từ thời trung cổ cho đến hiện tại, Leslie đếm thấy có tám người đã bị xoá tên khỏi cây gia phả.
Quả nhiên không hỗ là thuần huyết hai mươi tám gia tộc một trong, tất cả đồ dùng trang trí trong căn nhà mặc dù đều đã cũ nhưng đều thể hiện lên sự sang trọng đẳng cấp trong chế tác của nó.
“Kreacher! Kreacher! Mi đâu rồi, mau ra đây?” Sirius Black hô lớn tìm kiếm gia tinh Kreacher.
“A..A.. kẻ bỏ nhà ra đi, bị đuổi khỏi gia tộc Black cao quí đã quay lại, còn mang theo một tên nhãi...”
Oscausi (Khoá họng phong hầu)
Không để cho Kreacher nói thêm một từ nào nửa, Leslie tung ra một đạo thần chú khoá mõm nó lại. Chầm chầm bước đến bên cạnh con gia tinh già trong sự kinh ngạc của Sirius Black.
“Mi có thể không đón tiếp ta, nhưng một từ ngữ xúc phạm nào xuất hiện từ ngươi nửa, ta không ngại cắt cái đầu của ngươi ném ra đường đâu. Tin tưởng ta, ta sẽ làm thật đấy.” Leslie lạnh lùng nói cho nó biết.
Kreacher nhìn thật sâu vào trong mắt Leslie, nó chỉ thấy một sự âm u và lạnh nhạt đến kinh khủng, nó biết tên phù thuỷ nhỏ này không nói đùa. Nó sợ.
Leslie cởi ra thần chú cho nó, sau đó nhìn về phía Sirius Black. Sirius Black hiểu ý gật đầu.
“Kreacher, có phải năm xưa Regulus từng được Kẻ mà ai cũng biết là ai giao cho một sợi dây chuyền hay không? Nó bây giờ ở đâu?”
Nghe được Sirius Black nói, Kreacher hoảng sợ cực độ, nó gào thét, tự đập đầu mình, cào cấu bản thân, rồi lại than khóc như điên.
Sirius Black nhìn cảnh này cũng bực mình, lấy danh nghĩa chủ nhân gia tộc Black ra lệnh mới khiến nó dừng lại.
Một mệnh lệnh lại một mệnh lệnh từ Sirius Black từng bước, từng bước ép nó nói ra tất cả mọi chuyện năm xưa. Sirius Black cũng theo câu chuyện từ từ ảm đạm xuống.
Thì ra sau khi gia nhập hàng ngũ Tử thần Thực tử, Regulus bắt đầu suy nghĩ về việc rời bỏ, một phần khi biết được Kẻ mà ai cũng biết là ai cố ý g·iết Kreacher trong lúc dựng nên những hàng rào bảo vệ cho Trường sinh Linh giá.
Trong năm 1979, Regulus bắt đầu nghi ngờ quyết định trở thành Tử thần Thực tử của mình, nhưng vẫn miễn cưỡng phục tùng Voldemort. Một ngày, Voldemort hỏi mượn gia tinh Kreacher, Regulus đồng ý để làm vui lòng Voldemort.
Voldemort dùng Kreacher để thử nghiệm các hàng rào bảo vệ Trường sinh linh giá rồi để mặc nó c·hết và rời đi. Kreacher thoát được nhờ những phép thuật riêng của gia tinh và kể cho cậu chủ Regulus nghe những gì đã xảy ra.
Đó là nhân tố quyết định việc rời đi của Regulus. Cậu tạo nên một bản sao của cái dây chuyền và nhét bên trong một bức thư, sau đó sai Kreacher dắt cậu tới nơi cất giấu Slytherin dây chuyền. Kreacher dẫn đường đến cái động năm xưa.
Ở hòn đảo sau khi uống trọn c·hất đ·ộc của cái chậu, Regulus đưa cái dây chuyền thật yêu cầu Kreacher mang về rồi tìm cách phá hủy và thay thế bằng cái giả của cậu. Regulus tự uống c·hất đ·ộc khiến cổ họng bỏng rát, Regulus tiến sát hồ để uống nước và bị âm binh kéo xuống hồ. Kreacher theo lệnh cậu chủ khóa cái hộp trước khi quay về. Mặc dù cố gắng tìm mọi cách, Kreacher đã không thể nào phá hủy cái Trường sinh Linh giá.
“Lấy nó ra đi Kreacher, bọn ta sẽ phá huỷ nó.” Sirius Black trầm mặc hồi lâu nói.
“Có thể nhưng Kreacher muốn tận mắt nhìn thấy nó bị phá huỷ, đây là di nguyện cuối cùng của cậu chủ Regulus.” Kreacher do dự hồi lâu, nó vò đầu bức tai một lúc cuối cùng đưa ra điều kiện.
“Có thể.” Leslie đáp ứng.
Vài phút sau, Kreacher mang ra một cái hộp, bên trong quả nhiên cất giữ Slytherin dây chuyền. Còn chưa mở ra nắp hộp đã cảm nhận được hơi thở tà ác từ bên trong. Leslie cũng chẳng dây dưa lập tức dùng thiên phú kĩ năng Hắc ám nuốt chửng đối với nó.
Leslie Shelby
Pháp sư
Thiên phú: Hắc ám
Kỹ năng thiên phú: Hắc ám nuốt chửng, Hắc ám tiềm hành, Hắc ám không gian, Hắc ám chi chủ, Hắc ám đồng hoá, Hắc ám triệu hồi.
Kỹ năng: Bế quan bí thuật, Expelliarmus (Giải trừ v·ũ k·hí) Finite Incantatem (Lập tức đình chỉ) Incendio (Hoả diễm hừng hực) Petrificus Totalus (Hết thảy hoá đá) Reducto (Tan xương nát thịt)....
Giải quyết xong Slytherin dây chuyền Leslie nhìn lại vẫn ngồi trầm mặc Sirius Black, lắc đầu Leslie một mình trở về Hogwarts. Vừa về đến nơi Giáo sư Snape đã vội vàng đến đón Leslie cùng đến phòng hiệu trưởng.
Bước vào phòng, một mặt mệt mỏi Hiệu trưởng Dumbledore nhìn về phía Leslie nói:
“Thật xin lỗi a Leslie, khiến em thất vọng rồi.”