Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 1363: Phóng Viên - Giang Tự




Từ đây tới tối còn 5 chương nữa. Hiện mình đã nâng số chữ lên chút nên số chương sẽ không tốt như trước nữa, tuy nhiên số TLT mỗi chương vẫn như cũ. Hy vọng các bạn vẫn sẽ ủng hộ mình ạ!

Chúc các bạn có một Giáng Sinh và cuối tuần vui vẻ nhé!

---

Trong "Nhóm 1" của Hà Tiểu Tiểu.

Zard:

"Tới tới tới, mọi người cùng nhau buôn chuyện đi, vừa mới nhận được tin sốt dẻo. Có người được chọn chặn đánh vị mãnh phu kia ở Hida Takayama, kết quả tặng không cái mạng mình luôn. Hiện tại, Thần Bí Nghiệp Bộ giống như là bị điên vậy, gần 80% quân số đều gia nhập màn rượt đuổi. Tất cả cửa khẩu xuất nhập cảnh đều có dụng cụ kiểm tra sinh mệnh, tiến hành tra xét tất cả mọi người. Bao gồm cả tàu hàng, trước kia chỉ kiểm tra một bộ phận, bây giờ thì phải kiểm tra toàn bộ, chưa kiểm tra thì không cho phép rời khỏi bến cảng."

Sấm Vương:

"Khoa trương như vậy sao? Chẳng lẽ giết thái tử Jindai rồi?"

Zard:

"Không phải thái tử, nhưng địa vị cũng không kém. Thằng nhãi bị giết tên là Jindai Unichi, cha hắn là Jindai Seisho, là một đại lão nắm thực quyền trong gia tộc. Đã từng nghe đến Thập Thường Thị chưa, Jindai Seisho là một trong số đó."

Sơn Thành Lạt Tử Kê:

"Thập Thường Thị không phải mười đại thái giám quyền thế ngập trời của nước ta thời cổ đại sao?"

Zard:

"Jindai Thập Thường Thị là ngoại hiệu mà một số người du hành thời gian đặt cho mười nhân vật quyền thế của Jindai, đều là người tâm phúc bên cạnh gia chủ Jindai. Tính cách tên nào cũng quái gở, nhưng đều có quyền lực rất lớn....Người trước đó thúc đẩy liên hôn giữa tập đoàn Jindai và Kashima, Khánh thị, Trần thị, chính là tên Jindai Seisho này. Bây giờ con trai bảo bối của hắn khó khăn lắm mới đoạt xá ngược, lại bị người ta giết chết. Bất kỳ một người du hành thời gian nào trong Thần Bí Nghiệp Bộ cũng không dám đứng ra gánh trách nhiệm này."

Lúc trước người thúc đẩy Jindai Sorane kết hôn với Khánh Trần, cũng là vị Jindai Seisho này.

Thanh Bảo:

"Rốt cuộc người này là ai, theo ta được biết , dựa theo quy tắc hành động của Thần Bí Nghiệp Bộ, tuyệt đối sẽ không vận dụng nhiều nhân lực đến vậy chỉ để nhằm vào một người."

Zard:

"He he, ta nghe nói, hình như người này có năng lực chế ngự Âm Dương sư, mặt khác cũng không rõ cho lắm."

Sấm Vương:

"Vì sao ngươi biết rõ vậy?"

Zard:

"Ngươi chẳng biết gì về năng lực của ta cả."

Lúc này, Tĩnh Sơn luôn im lặng đột nhiên nói:

"Căn cứ ghi chép của Bàng Quan Giả, trước khi Jindai đi vào đại lục liên bang, vốn là gia thần của một gia tộc khác. Ở thời đại đó, gia tộc kia nắm giữ tất cả truyền thừa Âm Dương sư, công pháp tu hành của gia tộc này cũng chính là công pháp tu hành của Jindai bây giờ."

Zard:

"Ồ quao, đại lão Bàng Quan Giả ra mặt rồi."

Kiến Thủ Thanh:

"Bàng Quan Giả là cái gì?"

Zard:

"Xem ra ngươi vẫn chưa xâm nhập được vào tầng lớp hạch tâm của thế giới trong, mặc dù tổ chức Bàng Quan Giả khá bí ẩn, nhưng hầu như người thuộc giới thượng lưu đều biết. Nó tiền thân là đội phóng viên điều tra của truyền thông Hy Vọng, về sau tách ra một nhánh lực lượng vũ trang, mục đích là để ghi chép chân tướng lịch sử. Ở liên bang họ rất khiêm tốn ẩn mình, không có tổng bộ, không có lãnh tụ, mỗi Bàng Quan Giả đều độc lập."

Kiến Thủ Thanh:

"Chờ một chút, tại sao tổ phóng viên lại có lực lượng vũ trang...."

Zard:

"Hình như là....vì đã từng có một phóng viên điều tra tên Giang Tự, bị tập đoàn tư bản sát hại. Không chỉ Giang Tự, còn có rất nhiều phóng viên điều tra chết bởi âm mưu và bạo lực, khiến Bàng Quang Giả không thể nhịn nổi."

Tĩnh Sơn:

"Thế hệ Bàng Quan Giả đầu tiên có ghi chép, lúc đó chỉ có huyết thống tôn quý nhất mới có thể trở thành Âm Dương sư, họ là kẻ thống trị của cả dân tộc bên kia đại dương. Nghe nói, họ không chỉ có thể triệu hoán Shikigami, còn có thể chuyển hóa động vật hoặc con người có oán niệm trước khi chết trở thành những Shikigami hùng mạnh. Nói cách khác, họ có năng lực sáng tạo ra Shikigami."

Huyễn Vũ:

"Chờ chút, gia tộc Jindai hiện tại, không có năng lực sáng tạo ra Shikigami. Theo ta được biết, đã mấy trăm năm rồi gia tộc Jindai chưa xuất hiện Shikigami nào mới. Mà trong lịch sử của gia tộc Jindai, lẫn lịch sử liên bang, cũng chưa bao giờ đề cập tới gia tộc mà ngươi nói."

Tĩnh Sơn:

"Đây chính là ý nghĩa tồn tại của tổ chức Bàng Quan Giả. Chỉ cần tổ chức Bàng Quan Giả vẫn còn, vậy thì chúng ta vĩnh viễn sẽ không thể xóa đi những giai đoạn lịch sử kia, bao gồm việc sau khi bọn chúng vượt biển đã tiến hành 112 lần tàn sát. Gia tộc kia đã thật sự tồn tại, chỉ là trong quá trình vượt biển, đã bị gia tộc Jindai hãm hại, toàn bộ đều chìm vào Cấm Đoạn Chi Hải. Khi đó Jindai cũng không mang họ Jindai, mà mang họ Oda."

Huyễn Vũ:

"Chẳng lẽ gia tộc kia không có người nào sống sót sao?"

Tĩnh Sơn:

"Theo ghi chép là không có, nghe nói chỉ cần một người còn sống, sự thống trị của Jindai sẽ bị dao động. Lúc đầu các Bàng Quan Giả cho rằng việc này liên quan đến quyền lực chính thống, nhưng về sau mới phát hiện, vấn đề xuất phát từ căn nguyên sức mạnh. Dường như huyết mạch của gia tộc này rất đặc biệt, chỉ một người là có thể quản lý chung tất cả Shikigami."

Zard:

"Ối cha mẹ ơi! Đây là ta giúp các ngươi phối thêm lời thuyết minh!"

Huyễn Vũ:

"....Đừng lặp lại lần thứ hai!"

Sấm Vương hỏi:

"Tĩnh Sơn hẳn là Trịnh lão bản, ta rất hiếu kì, nếu như vị mãnh phu này là đồng bào của chúng ta, Cửu Châu và Côn Lôn sẽ ra tay giúp hắn chứ?"

Vật Cấm Kỵ ACE-999:

"Đang trên đường."

"Nhóm 1" của Hà Tiểu Tiểu bỗng an tĩnh lại, thành viên nhóm không nghĩ đến, lần này Cửu Châu cũng không tránh hiềm nghi, lại trực tiếp xuất thủ nghĩ cách cứu viện.

Vì sao?

Mãnh phu kia rốt cuộc là ai, có đáng để Cửu Châu làm thế?

Sấm Vương:

"Nhưng số lượng thành viên Thần Bí Nghiệp Bộ đuổi giết hắn, không có 10.000 cũng có 5000. Hiện tại, vị mãnh phu này khẳng định rất thảm, không biết có thể chờ Hà lão bản đến cứu người không?"