Nữ chính tên ban đầu là Bạch Anh. Nhà nàng giàu. Bố nàng làm to, mẹ nàng quan lớn. Nhưng ly dị rồi. Mọi chuyện đều bắt đầu vào ngày sinh nhật của nàng. Một ngày sinh nhật buồn bã trong cái tiết trời trở xuân, lạnh lẽo khó chịu của ngày giữa tháng giêng. Bạch Anh, lúc nhỏ, mong đến sinh nhật để gặp bố, gặp mẹ. Bạch Anh bây giờ, chỉ muốn biến mất khỏi thế giới nhạt nhẽo, nhàm chán, sống mà chỉ như tồn tại, chẳng có mục đích gì.
Bạch Anh đã ngâm mình trong bồn nước nóng. Cảm giác thoải mái đến cả khi nàng trở về giường ngủ một giấc. Lúc ngủ muốn thức dậy, ngỡ mình bị bóng đè, hoảng sợ vô cùng. Khi tỉnh dậy,nàng nghe được những lời rất kì lạ. Cuối cùng nàng xuyên không trở thành Quý Phi của hoàng thượng. Trời đất, xuyên không cũng đúng lúc quá nhỉ. Thôi thành Quý Phi chắc cũng được hoàng thượng sủng ái. Nàng bởi vì một lời nói dối mà phải chấp nhận sống ở một thời đại khác với một thân phận khác.
Hắn là đế vương của một nước lại bị một nữ nhân phát giác bí mật trị quốc. Nàng là nữ nhân đầy mị lực, sở hữu đôi mắt hai màu, là người không cưỡng cầu trong mắt người khác. nhưng nàng chính là cái gai muốn trồng không được, muốn nhổ không xong trong mắt hắn. Còn nữa, hắn - một kẻ mang hai thân phận.