Edit: Hinh
Mắt Hứa Thanh Hoan chớp rồi lại chớp, cách một lớp kính gọng vàng nhã nhặn của Phó Nhất Ngôn, nhìn vào đôi mắt xấu xa của anh, khiếp sợ nói: ”Cậu là lưu manh à? Không ngờ lại đòi ăn kẹo mút của tôi?”
Cô nói xong thì cảm thấy có hơi không rõ ràng, bèn lấy kẹo ra nói lần nữa, ”Cậu là lưu manh à?”
Hứa Thanh Hoan thấy Phó Nhất Ngôn nghiêng đầu nhìn cô, tầm mắt anh đảo qua cây kẹo vừa mới lấy ra, đầu càng cúi thấp hơn hai phần.
Thật sự muốn ăn kẹo của cô?
Hứa Thanh Hoan nhanh chóng nhét kẹo vào miệng, răng nanh bên phải dùng sức cắn, cắn đến khi vang lên tiếng rốp giòn tan, ánh mắt cô vẫn chưa rời khỏi Phó Nhất Ngôn, cứ thế dùng dáng vẻ ”Cậu có chết cũng đừng mơ” nhìn anh.
Trong mắt Phó Nhất Ngôn có ý cười, hiện lên rồi nhanh chóng biến mất, nhìn đôi môi không ngừng mấp máy của cô, nói nhỏ: ”Không phải cây kẹo.
”
Miệng Hứa Thanh Hoan dừng lại, ”Vậy thì là cái gì?”
”Có lẽ, là cái khác?”
Phó Nhất Ngôn nhẹ nhàng nhấn mạnh chữ cuối hỏi lại cô.
Hứa Thanh Hoan cứ như nhớ lại lời thầy giáo trong giờ học, cô nhớ đến mấy lời Phó Nhất Ngôn nói khi nãy.
”Tiểu Cẩm Lý.
”
”Ngọt không?”
”Cho tớ thử một miếng nhé?”
Hứa Thanh Hoan: ”…”
Trong miệng Hứa Thanh Hoan chỉ còn sót lại cái que, không thể tin được anh lại có thể lưu manh đến chừng này, cô tháo tai nghe điện thoại xuống, phẫn nộ đẩy anh.
Nhưng cô lại không muốn đụng đến áo sơ mi của anh, nên chỉ đưa tay về phía trước.
Phó Nhất Ngôn nhìn khá gầy, không quá mạnh mẽ, nhưng Hứa Thanh Hoan dùng sức đẩy anh một cái, không nhúc nhích.
Cô tức giân ngửa đầu nhìn anh, đột nhiên thấy Phó Nhất Ngôn giơ menu lên che mất sườn mặt của mình, đầu anh cũng đè xuống về phía cô.
Đôi mắt to của Hứa Thanh Hoan đầy khiếp sợ, ngạc nhiên nhìn anh.
Ngay khi mũi Phó Nhất Ngôn đã sắp chạm đến mũi cô, anh bỗng nhiên dừng lại.
Nghe thấy anh nhỏ giọng nói: ”Gặp người quen, trốn một chút.
”
Nhìn mắt kính của anh gần trong gan tấc, lông mi Hứa Thanh Hoan cũng sắp đụng đến kính anh rồi.
Hơi thở rất rất gần, Hứa Thanh Hoan kinh ngạc đến ngừng thở, bộ ngực phập phồng cũng ngừng, nín thở không dám hô hấp, cách một lớp kính nhìn vào hai mắt của anh.
Menu che mất hai sườn mặt của họ, che khuất chiếc đèn màu cam ấm áp ngoài hành lang, dưới bóng đen, lông mi của Phó Nhất Ngôn rất dài, vẽ lên một bóng râm lớn dưới mắt anh.
Cô còn có thể cảm nhận được hơi thở mang theo hơi nóng của anh rơi xuống bên môi mình.
Hứa Thanh Hoan nín thở không được nữa, cô đột nhiên ngửa đầu ra sau rồi lại đập mạnh vào trán anh, nhân lúc anh đang ngơ ngẩn thì dùng sức đẩy ra, giận dữ nói: ”Tôi để ý cậu bị người quen phát hiện hay không làm gì!”
Hứa Thanh Hoan cảm thấy vẫn chưa hết giận, sau khi chạy đi thì quay đầu lại mắng anh: ”Con chó!”
Không hiểu sao Phó Nhất Ngôn lại nhướng mày nở nụ cười, cười đến nỗi tai nghe điện thoại và mắt kính đều run lên.
Hứa Thanh Hoan thấy anh cười thì càng thêm phẫn nộ, anh cười cái gì hả.
Sau đó chợt nghe Phó Nhất Ngôn khẽ nói: ”Ông xã*?”
[*] Ở trên Thanh Hoan mắng Nhất Ngôn là 老狗 (Lǎo gǒu – Lão cẩu = con chó), nhưng khi nói nhanh thì sẽ nghe thành 老公 (Lǎo gōng – Lão công = ông xã).
Hứa Thanh Hoan nghe thấy xưng hô này thì ngẩn ra, mặt từ từ đỏ lên, không ngẩng đầu luống cuống chạy về phía trước.
Hứa Thanh Hoan chạy một mạch, quẹo vài khúc ngoặt mới dừng lại.
Tóc đuôi ngựa đã lỏng lẻo, cô hít sâu một hơi, đè lại nơi trái tim đang đập nhanh, tức đến dậm chân, ”Mày đừng có đập chứ, mày bị người ta bắt nạt thế mà còn đập hả!”
…
Hứa Thanh Hoan nhận được điện thoại của chú nhỏ, y chỉ huy cô quay về phòng riêng.
Tâm trạng vừa mới tốt lên của Hứa Thanh Hoan còn chưa đến phân nửa, cô bĩu môi tức giận trở về, nhìn thấy chú nhỏ thì cả giận nói: ”Vừa rồi tên tra nam kia lại gọi điện cho cháu nữa!”
Hứa Nhàn Nguyệt và đầu bếp Nhật liếc nhìn nhau, hỏi cô, ”Muốn báo cảnh sát không?”
Hứa Thanh Hoan không trả lời, chỉ muốn phát tiết, ”Anh ta không chỉ gạt bạn của cháu, mà còn gạt cháu nói anh ta đang bệnh nặng, hỏi cháu có thể đưa bạn mình đến khách sạn thăm không, bạn cháu nói nhất định anh ta có sắp xếp người chụp ảnh ở khách sạn chờ bọn cháu, sao anh ta có thể không biết xấu hổ như vậy chứ!”
Hứa Nhàn Nguyệt hoàn toàn không có năng lực phán đoán với chuyện này, ”Ngoan Ngoãn.
”
Hứa Thanh Hoan bĩu môi ngẩng đầu, ”Sao ạ?”
Hứa Nhàn Nguyệt hỏi: ”Menu đâu rồi? Làm mất là phải bồi thường đó.
”
Hứa Thanh Hoan: ”…”
Menu trong tay Phó Nhất Ngôn.
Hứa Thanh Hoan như quả bóng xì hơi, nản lòng đứng lên, ”Để cháu đi tìm.
”
Cô đi ra ngoài rẽ vài cái ngoặt, lấy điện thoại ra, nhụt chí kéo số điện thoại của Phó Nhất Ngôn ra khỏi danh sách đen, gọi cho anh.
Điện thoại được nhận ngay lập tức, Hứa Thanh Hoan im lặng hai giây, hai giây này, Phó Nhất Ngôn nói, ”Cậu đang ở đâu, tớ đi trả menu lại cho.
”
”… Cửa toilet.
”
Cứ như thay phiên nhau, Phó Nhất Ngôn cũng im lặng hai giây, sau đó nói: ”Hay để tớ kêu nhân viên đưa đến phòng riêng của cậu đi.
”
Hứa Thanh Hoan cảnh giác từ chối, giống như tuyệt đối sẽ không để lộ địa chỉ nhà mình, ”Phiền cậu nhờ nhân viên đưa đến cửa toilet đi.
”
Phó Nhất Ngôn cười một tiếng, ”Phòng cướp à?”
”Phòng lưu manh.
” Hứa Thanh Hoan cảm thấy sau khi trải qua chuyện anh đè cô vào tường ban nãy, ba chữ này vẫn chưa đủ mạnh, lại thêm một câu, ”Phòng đồ lưu manh!”
Phó Nhất Ngôn như chưa phát hiện mình bị mắng, mỉm cười đáp lại giọng hét ban nãy: ”Vinh hạnh của tớ.
”
…
Bị giày vò vài lần, Hứa Thanh Hoan đã đói bụng rồi, một phần Teppanyaki rồi lại một phần cũng không đủ no, cô nhìn thấy đầu bếp đã làm xong đồ ăn của chú nhỏ thì giơ thứ gì đó giống cái xẻng lên hướng về phía chén của y, cắt đứt một miếng thịt.