Chương 19: Giám ngục Nhà ngục Azkaban
Năm học kết thúc trong sự yên bình, mọi mọi sinh lên đường trở về nhà bao quát các học sinh trao đổi, thanh niên Tomita cũng được chữa trị khỏi hoá đá. Một năm học đáng nhớ đối với hắn.
Leslie cũng lên đường trở về lại nhà mình. suốt một năm học tại Hogwarts, khắp nhà bám đầy bụi bặm, cây xanh ngoài ban công cũng héo úa hết. Không quan tâm nhiều, Leslie ném đi hành lí vào góc bay lên giường ngủ một giấc đến sáng ngày hôm sau mới thức dậy.
Xuống giường tự pha một tách trà, ngồi xuống ghế đu ngắm bình minh buổi sáng, Eli và Fenni đang trêu chọc con cú mèo Marilyn.
Thư giản, cho ba con chim ăn xong, Leslie bắt đầu dọn dẹp vệ sinh nhà cửa, ngẫm lại phải nói Giáo sư Lockhart cũng cống hiến vài thần chú trong việc dọn dẹp vệ sinh này. Ngồi trên sô pha đọc sách đôi lúc lại nhìn về phía chổi tự động quét, giẻ tự động lau, Leslie nhịn không được cảm ơn Giáo sư Lockhart, cảm ơn phù thuỷ thần giới thần kì.
Hôm sau có hai vị khách ghé thăm.
“Xin chào cậu Leslie Shelby, chúng tôi đến từ văn phòng Dùng sai phép thuật trực thuộc Bộ Phép thuật. Có ghi chép ở khu vực này xuất hiện nhiễu sóng do thần chú gâ nên. Chúng tôi yêu cầu được phép kiểm tra chung quanh và cả đũa phép của cậu.”
Hai vị Thần Sáng ghé qua khiến Leslie cũng hơi ngạc nhiên, nhưng nhớ lại có lẻ do mình sử dụng phép thuật ngoài Hogwarts nên bị tìm đến.
Leslie cũng chẳng lo lắng mấy chuyện này bởi sau khi sử dụng phép thuật Leslie đều dùng Obliteration Charm (Xoá hết dấu vết) để loại bỏ thần chú mà đũa phép đã thi triển qua.
Đây là thói quen từ lúc theo Giáo sư Snape học tập nghệ thuật hắc ám. Theo lời Giáo sư Snape thì cẩn thận là điều nên có, vì không biết một ngày đẹp trời nào đó Giáo sư McGonagall hoặc Hiệu trưởng Dumbledore có thể muốn xem xét đũa phép của cậu.
“Rất sẵn sàng hai vị.” Leslie xuất ra đũa phép đưa cho một trong hai người.
Prior Incantato (Thần chú đảo ngược)
Vị Thần Sáng tiếp nhận đũa phép nhanh chóng niệm lên thần chú nhưng đũa phép biểu hiện rất sạch sẽ, hoàn toàn không có một thần chú nào đã được sử dụng qua. Hai vị Thần Sáng trao đổi ánh mắt với nhau, một trong hai người lắc đầu.
“Rất cảm ơn hợp tác cậu Shelby. Đũa phép rất sạch sẽ.” vị Thần Sáng lớn tuổi hơn nói, câu cuối nhấn giọng khá mạnh.
Hai vị Thần Sáng đến nhanh đi cũng nhanh, không tìm được dấu vết gì trên đũa phép mặc dù biết Leslie sử dụng phép thuật trái luật nhưng cũng không thể làm gì khác hơn ngoài cảnh cáo Leslie không nê sử dụng phép thuật ngoài Hogwarts. Trước khi đi còn không quên nhìn Leslie vài lần.
Leslie cũng chỉ mỉm cười không nói gì.
Sau đó...
Repello Inimigotum (Bảo vệ phòng hộ)
Fianto Duri (Gia hộ tăng cường)
Liên tục mấy đạo thần chú được niệm ra.
Trở lại trên ghế, Leslie dùng Occlumens (Bế quan bí thuật) ngăn lại xung quanh mọi tác nhân ảnh hưởng suy nghĩ, nhớ lại ký ức về Harry Potter. Năm tiếp theo này sẽ là sự vượt ngục của Sirius Black. Ngoài ra còn có sự xuất hiện của các giám ngục, Giáo sư Lupin, Đuôi Trùn, nói chung an toàn hệ số rất cao, không đáng ngại lắm.
Lại nghĩ đến việc có nên đi đến Nurmengard nơi giam giữ Grindelwald hay không. Leslie cũng ham muốn các thần chú cao cấp của Grindelwald cùng với khả năng Tiên tri của Grindelwald. Nhưng nhớ lại Grindelwald là người cùng đẳng cấp với Hiệu trưởng Dumbledore nên thôi.
Với lại năm học trước Leslie từng thử truyền thừa kĩ năng Tiên tri từ Giáo sư Trelawney không thành công khiên Leslie kinh ngạc hồi lâu. Thì ra kĩ năng thiên phú của từng người là không thể truyền thừa. Thiên phú là bẩm sinh kĩ năng của mỗi người nên không thể học tập hay truyền thừa được. Dù rất bất công nhưng thiên phú mỗi người là không cho phép sao chép.
Ví dụ như Albert Einstein, chúng ta có sách vở ghi chép các công thức của ông, các suy luận kinh nghiệm nghiên cứu, nhưng không thể tạo ra bảy tỉ Einstein dựa theo những công thức nghiên cứu đó được. Đó chính là thiên phú, mà thiên phú mang tính cá nhân rất cao. Cũng như Leslie có thiên phú hắc ám vậy.
Ba tháng hè nhanh chóng qua đi. Đến thời điểm trở lại Hogwarts sau thời gian dài nghỉ ngơi, mặc dù trong thời gian này cũng có nhiều chuyện xảy ra Leslie biết được thông qua Nhật báo Tiên tri.
Ví dụ như nhà Weasley trúng giải thưởng lớn, hay chuyện Black vượt ngục.
Ngồi trong toa tàu đọc sách, Cidric thì bận bịu chọc cười cho Eli và Fenni. Thì bỗng mọi thứ bắt đầu tối đen, đoàn tàu dừng lại, rồi nhiệt độ xung quanh cũng hạ xuống nhanh chóng, cửa kính toa tàu phủ một tầng băng mỏng, Cidric có hơi kinh hoảng, Eli và Fenni thì xù lông lên. Chỉ riêng Leslie vẫn ngồi yên lặng nơi đó nhìn ra cửa sổ.
Bên ngoài một đàn Giám ngục bay tới. Bọn chúng áo choàng tả tơi, nhìn không ra hình dáng, gương mặt gớm ghiếc bị vải đen bao phủ lộ ra ánh mắt sắc hồng, nửa thân trên giống như con người, bàn tay với toàn da và xương cực kì kinh dị. Chúng không có chân mà bay lơ lửng giữa không trung như đám ma quái trong truyện cổ tích của Muggle.
Có vài con bay đi các toa tàu khác trong khi phần lớn hướng về phía toa tàu của Leslie. Khi đến gần toàn thể chúng dừng lại, con to lớn nhất trong đám Giám ngục chầm chậm bay đến chỗ Leslie.
Qua lớp kính mờ Leslie cùng con Giám ngục đối mặt.
Những âm thanh quái lạ khiến người nghe sởn gai óc vang lên.
“Grư... Grư...”
Leslie nghe hồi lâu cũng không hiểu chúng đang nói gì, Cidric cùng hai con qụa cuộn thành một đoàn ngồi trong góc toa tàu.
Thấy cảnh này Leslie cũng không thể ngồi yên được nữa. Móc ra đũa phép nhắm thẳng về phía đám Giám ngục.
Expecto Patronum (Gọi thần hộ vệ)
Ánh sáng bạc từ đũa phép Leslie bắn ra một luồng ánh sáng khủng kh·iếp lấy tốc độ cực nhanh hiển hoá thành hình dáng một con quạ. Từ một con quạ lại lấy tốc độ kh·iếp người phân liệt thành hai con, hai con lại thành bốn con...mãi đến cuối cùng cả một đàn quạ màu bạc chừng hơn trăm con xuất hiện.
Vụt...
Vụt..
Đàn quạ lao đi bay thẳng đến chỗ lũ Giám ngục, đám qua mỗi một lần đâm vào đám Giám ngục, lại nghe từng tiếng hét thảm gợn người xuất từ đám Giám ngục.
Đám Giám ngục gặp khắc tinh một giây cũng không dám nán lại thêm nữa nhanh chóng tứ phía bay đi, càng lúc càng xa.
Ở một toa tàu khác cũng xuất hiện bùa chú thần hộ mệnh, Leslie đoán chắc là Giáo sư Lupin xuất thủ đuổi đi đám Giám ngục bảo vệ Harry Potter.
Ánh sáng dần dần xuất hiện, nhiệt độ trở lại bình thường. Cidric lúc này thở phào nhẹ nhõm.
“Quá kinh khủng Leslie.” Cidric cười nói.
“Vừa trải qua chuyện như vậy còn cười được, đúng là nắng ấm nam sinh” Leslie cũng cười nói.
Cidric ngại ngùng cười với lời khen tặng của Leslie.
“Đó chính là Giám ngục sao? Nghe ba mình nói qua nhưng không ngờ kinh khủng như vậy. Lẽ ra mình cũng nên theo cậu học tập Bùa chú thần hộ mệnh, lúc nãy đã không chật vật như vậy.” Cidric than thở.
“Không muộn, bây giờ bắt đầu học vẫn còn kịp, thông minh như cậu sẽ nhanh học được thôi.” Leslie cũng không phải nịnh nọt gì Cidric, có thể đại diện Hogwarts tham gia Tam phép thuật không phải chuyện người bình thường có thể làm được.
Lát sau có tiếng ầm ĩ vang lên, Leslie cùng Cidric bước ra ngoài nhìn xem. Là Thần Sáng đến về chuyện các Giám ngục.
“Là ai t·ấn c·ông các Giám ngục, xin mau chóng bước ra.”
“Chỉ là đẩy lui bọn chúng lại thôi, có học sinh đã bị chúng t·ấn c·ông.” Giáo sư Lupin tiến lên giải thích.
Cầm đầu Thần Sáng nhìn về phía Giáo sư Lupin.
“Remus Lupin, được lời mời từ Hiệu trưởng Dumbledore đến đảm nhiệm Giáo sư môn phòng chống nghệ thuật hắc ám.” Giáo sư Lupin giới thiệu mình khi thấy ánh mắt nghi hoặc từ đối phương.
“Xin chào Giáo sư Lupin, ta nghĩ cũng không phải đẩy lùi đơn giản như vậy, một đám Giám ngục đã rất uể oải, vài con còn bị nghiêm trọng không bay lên nổi nữa. Chúng rất phẫn nộ, muốn Bộ Phép thuật cho ra lời giải thích.” vị Thần Sáng cầm đầu nói ra.
“Cho nên ngoài ngài đẩy lui chúng ra còn có ai khác t·ấn c·ông các Giám ngục không?”
Ánh mắt sắc lẹm nhìn quanh mọi người.
Leslie tiếng lên nói: “Là tôi làm.”
Các học sinh kinh ngạc nhìn lại nhưng khi thấy là Leslie cũng không ai ồn ào nói gì thêm.
“Cậu có biết các Giám ngục chịu sự quản lý với Bộ Phép thuật, chúng làm việc và cũng được Bộ Phép thuật che chở hay không?”
“Với hành vi của cậu, cậu có thể bị khai trừ khỏi Hogwarts thậm chí chịu thẩm phán đấy.”
Vị Thần Sáng cầm đầu đe doạ nói. Leslie cũng không nhanh không chậm nói:
“Các vị đang ở đâu khi đám Giám ngục đó đến và t·ấn c·ông các học sinh, với hành vi của các vị, các vị có chịu nổi cơn giận của Hiệu trưởng Dumbledore hay không?”
Các Thần Sáng nghe vậy cũng hơi nao nao. Nhưng trong đó một Thần Sáng trẻ tuổi bước ra nói: “Mày là ai? Mà dám thái độ hỗn xược với nhân viên Bộ Phép thuật như vậy hả?”
Nói xong Thần Sáng trẻ tuổi móc ra đũa phép dự định khống chế lại Leslie.
Nhưng Leslie nhanh hơn một bước cũng móc ra đũa phép nhanh chóng niệm chú:
Expelliarmus (Giải trừ v·ũ k·hí)
Đũa phép bị bật ra khỏi tay rơi vào tay Leslie. Các Thần Sáng khác cũng định ra ta nhưng Leslie lại lần nữa ra tay.
Protego Horribilis (Thiết giáp hộ thân)
Salvio Hexia (Chướng ngại tầng tầng)
Stupefy (Đầu óc choáng váng)
Petrificus Totalus (Hết thảy hoá đá)
Bewitched Sleep (Mơ màng ngã xuống)
Incarcifors (Hết thảy trói chặt)
Everte Statum (Toàn lực đẩy lùi)
Expelliarmus (Giải trừ v·ũ k·hí)
Im lặng làm phép, nhanh chóng xuất thủ, khôn khéo di chuyển tránh khỏi các đòn t·ấn c·ông không cho các Thần Sáng bất cứ cơ hội nào.
Một đám thần sáng bị một mình Leslie chế phục, một hai Thần Sáng có cơ hội thi chú cũng không làm gì được Leslie bởi vì đều bị thiết giáp chú cản lại không làm ảnh hương được Leslie chút nào.
Tất cả các học sinh chứng kiến thậm chí cả Giáo sư Lupin cũng há mồm không nói nên lời, chỉ nghe từng tiếng hít hà trong không gian yên tĩnh.