Chương 13 : Kẻ Vô Danh (1)
Những Hồi Quy Giả cũng là người. Là con người.
Ta không phải là một vị thần toàn năng.
Lấy trường hợp của Sim Ah-ryeon làm ví dụ. Ai mà ngờ được rằng tựa đề của một tiểu thuyết mạng Nhật Bản lại có thể là【Sắp ra mắt Manga】
Ta nghĩ ta chỉ là một Awakener đáng thương, nhưng lần này, ta lại trở thành một người chữa bệnh huyền thoại Cứu bệnh nhân thoát khỏi lằn ranh của c·ái c·hết, họ gọi ta là một thiên thần【Ra mắt 11/11】' lại được diễn ra.
Một lần nữa, việc là một Hồi Quy Giả không có nghĩa là biết mọi bí mật.
Thỉnh thoảng, có những câu đố hoặc sự kiện không thể giải quyết được, mà có thể được gọi là truyền thuyết đô thị, tìm đến ta.
Đó là những sự kiện ta suy ngẫm khi nhấp một ngụm cà phê sữa của ông già Scho, những sự kiện kiểu 'Chuyện gì trên đời này thế?'.
Hôm nay, ta sẽ giới thiệu cho các người một bí ẩn như vậy.
Ngươi có tin rằng có sự cân bằng trong thế giới này không?
Ví dụ, nếu có những kẻ xấu xa trong số con người, thì cũng có những thiên thần.
Trên các diễn đàn internet nơi những kẻ phản diện nổi lên, thì cũng có những ngôi sao nổi tiếng mà mọi người muốn kết bạn.
-[Hài Lòng] CookingQueen: Ngươi có tìm kiếm sự thanh thản không? Hãy gia nhập bang hội Hài Lòng! Trung tâm chính của chúng ta ở Đại Điền!
Trên SG Net, CookingQueen luôn là một nhân vật nổi tiếng như vậy.
Bản thân ta chỉ có những kỷ niệm tốt đẹp về người này.
"CookingQueen? Ta chưa quan sát nàng lâu, nhưng nàng không phải là người xấu. Nàng rất chăm sóc các thành viên trong bang hội của mình và thậm chí còn tình nguyện vào Chủ nhật. Cá nhân ta tin rằng không có ai đáng tin cậy như CookingQueen trong số những Awakener."
Nhân chứng 1: Nữ Thánh.
"Ồ, anh hỏi ta có biết CookingQueen không? Nàng là một thành viên thực sự tốt. Ta đã chứng kiến mọi thứ khi quản lý SG Net, nhưng ta chưa từng thấy CookingQueen gây ra rắc rối. Nhàm chán sao? Hoàn toàn không. Nàng viết rất nhiều bài đăng hài hước và không tỏ ra kiêu ngạo. Ugh. Nếu tất cả các thành viên đều giống như CookingQueen, ta đã không phải chịu đựng như thế này…"
Nhân chứng 2: Seo Gyu.
-[Hài Lòng] CookingQueen: OldManGoryeo, ta tin vào lòng tốt được gieo mầm sâu trong trái tim anh. Tại sao anh cứ lặp lại những hành động tự làm tổn thương bản thân như vậy? Nếu anh có bất kỳ lo lắng nào, hãy tham khảo ý kiến của ta.
-OldManGoryeo: Xin hãy… Dừng lại… Đó là lỗi của ta. Ta là một thằng khốn nạn và một tên xấu xa, vì vậy đừng nói chuyện với ta như vậy…
Nhân chứng 3: Sim Ah-ryeon.
Tất cả những Awakener, mỗi người với tính cách độc đáo của riêng họ, đều nhất trí rằng CookingQueen là một phát hiện hiếm có trong thời buổi này.
Ngay cả Nữ Thánh, nổi tiếng với những tiêu chuẩn khắt khe của mình, cũng không hề tiếc lời khen ngợi. Lời chứng của nàng càng thêm đáng tin cậy, vì nàng có thể quan sát các Awakener khác bằng [Thông Linh] của mình.
Ta, Hồi Quy Giả vô hạn duy nhất (vì người kia đã nghỉ dài hạn) cũng có ấn tượng tốt về CookingQueen.
-LiteraryGirl: Người ZERO_SUGAR này… một đứa trẻ tò mò như vậy.
└[Hài Lòng] CookingQueen: Nói xấu người khác thực sự là tự hạ thấp mình. Mỗi con người đều là một tấm gương đối với ta, và ta là tấm gương của tất cả mọi người. Hãy tôn trọng và hãy xem xét lẫn nhau.
Có những người ẩn mình trong bóng tối và vu khống ta, nhưng CookingQueen lại đứng lên chống lại họ.
Ta biết rõ việc đứng một mình và đấu tranh cho điều tốt khi mọi người xung quanh ngươi đều làm điều xấu là khó khăn đến mức nào.
Và thế là trong lần chạy thứ 89. Được khích lệ bởi ‘tấm vé số chưa được cào’ Seo Gyu trúng số độc đắc, từ đó ta đã bắt đầu tuyển dụng những người bạn đồng hành mới trong mỗi lần chạy. Đã chứng minh sự chính trực và kiên định của mình trong các lần chạy trước, CookingQueen cũng là một trong những mục tiêu của ta.
Đó không phải vì nàng đích thân bênh vực ta mà ta lại tiếp cận nàng.
“Chào.”
“Chào anh.”
Và việc tuyển dụng CookingQueen không phải là một việc khó khăn. Giống như Seo Gyu, nàng nổi tiếng vì một lý do.
Tại điểm bắt đầu hồi quy của ta ở sảnh chính ga Busan, 399 cá nhân đã được triệu tập đến đó, và trong số đó có hình dạng chính của CookingQueen.
“Ta cho rằng tốt hơn hết là nên di chuyển cùng với người khác. Cô có thể đi cùng ta không, ít nhất là cho đến khi chúng ta rời ga Busan?”
“Ồ. Vâng, ta muốn như vậy.”
Người phụ nữ này có mái tóc màu hồng hào. Mái tóc của nàng có thể đã được nhuộm một màu sắc nổi bật, nhưng thái độ của nàng rất điềm tĩnh. Đó là loại bình yên được tìm thấy và giữ gìn mặc dù đã trải qua vô số thử thách trong đời.
Có sự mất cân bằng giữa màu tóc rực rỡ và cách thể hiện của nàng, nhưng sự vụng về đó không hề lạc chỗ mà thay vào đó lại tạo nên một vẻ quyến rũ khá độc đáo.
“Cảm ơn cô. Cô có thể gọi ta là ‘Bác sĩ’ hoặc chỉ là ‘Undertaker’ nếu cô thích. Và tên cô là gì?”
“Go Yuri.”
Người phụ nữ đã hoạt động trên SG Net với tên CookingQueen trong các lần chạy trước, giờ đây mỉm cười nhẹ nhàng và điềm tĩnh.
“Làm ơn, cứ gọi ta là Yuri, bác sĩ.”
Để đi thẳng vào vấn đề, Go Yuri hoàn toàn không có khả năng liên quan đến chiến đấu. Không chỉ là chiến đấu. Khả năng mà nàng đã thức tỉnh, [Tàng Hình] hầu như không thể được gọi là hữu ích. Nếu Go Yuri có tài năng của một tay bắn tỉa hoặc sát thủ, thì [Tàng Hình] có thể được sử dụng tốt, nhưng như vậy, Go Yuri thực sự không có tài năng chiến đấu.
“Ugh. À! Agh! Ta xin lỗi! Ta xin lỗi!”
Nàng đang bị những con nhầy đ·ánh đ·ập, những con quái vật được coi là yếu nhất.
Sim Ah-ryeon (người cũng đã được tuyển dụng vào nhóm của ta vào khoảng lần chạy thứ 51) đã hung hăng xé xác những con nhầy đó.
“Ồ, chị… Chị tệ thật đấy…”[1]
“Vâng, có vẻ như ta không có tài năng.”
“Không sao, ta sẽ bảo vệ chị!”
“Cảm ơn em, Ah-ryeon.”
Đó là một màn thể hiện tình bạn đẹp đẽ giữa các thành viên trong nhóm, mặc dù Sim Ah-ryeon cũng là một trong những người yếu nhất về chiến đấu.
Tuy nhiên, chúng ta đã không đuổi Go Yuri ra khỏi nhóm.
Đó không phải vì chúng ta sợ câu chuyện sẽ biến thành một thể loại #hối_tiếc #ám_ảnh #khổ_sở, mà vì những lý do hoàn toàn lý tính.
“Ồ, Chỉ Huy.”
Lúc 5 giờ sáng, một thời điểm xanh lam yên bình trước khi ngày bắt đầu, ta đang uống cà phê sữa trong nhà bếp của bang hội thì Go Yuri vội vàng xuống từ trên lầu.
Đã sống như một Hồi Quy Giả trong một thời gian dài, ta vẫn thấy khó quen với việc được gọi là ‘Chỉ Huy’. Danh hiệu đó có một chút đặc biệt đối với ta.
Nhưng ta đã chấp nhận lời chào mà không để lộ điều đó. “Cô dậy sớm thế.”
“Vâng, ta thức dậy tự động vào khoảng thời gian này,” Go Yuri nói, xấu hổ gãi má.
Thêm 10 điểm.
Quả thật, một lối sống lành mạnh và tốt đẹp về cơ bản liên quan đến việc đi ngủ sớm và thức dậy sớm. Niềm tin này chưa bao giờ thay đổi qua lần chạy thứ 100 hay thậm chí là 1000 của ta.
Go Yuri nhìn trộm vào nhà bếp. “Chỉ Huy, anh luôn pha cà phê vào buổi sáng, và bang hội của chúng ta có từ ‘quán cà phê’ trong tên. Đó có phải là sở thích của anh không?”
“Đúng vậy. Không phải lúc nào cũng vậy, nhưng một người bạn cũ rất am hiểu về chủ đề này. Bằng cách nào đó, ta cũng đã bắt đầu thích nó.”
“Tuyệt vời!” Go Yuri chắp tay lại với nhau tạo thành một hình tam giác, rồi nghiêng đầu mỉm cười. “Ta nghĩ việc tuân theo một khuôn mẫu vào sáng sớm chính là minh chứng cho sự cần cù. Nó giống như một lời tuyên bố, một sự từ chối để thời gian chỉ đơn giản là trôi qua. Và thế mà, anh lại đang thư giãn với một tách cà phê, điều này làm giảm căng thẳng về tinh thần và thể chất. Thực sự là một thói quen tuyệt vời!”
Một nụ cười trải rộng trên khuôn mặt ta. Ta có những lý do riêng của mình để yêu thích bình minh, nhưng Go Yuri cũng không sai.
“Chúng ta thực sự có thể tâm sự,” ta nhận xét. “Giờ đang đi tưới hoa chứ?”
“Vâng, hoa cẩm tú cầu đang nở rộ! Ta lo lắng liệu đất có tốt không, nhưng ta rất vui khi thấy màu xanh lam hiện ra rực rỡ như vậy!”
Thêm 30 điểm.
Quả thật, những người lười biếng lan truyền virus lười biếng trong khi những người cần cù lại phát ra sức mạnh nỗ lực. Chỉ riêng việc chăm sóc một luống hoa mà không được yêu cầu đã đáng khen ngợi. Xem nàng nói chuyện một cách logic và chính xác như vậy thật sự rất ấm áp.
Bất cứ khi nào ta nói chuyện như vậy trước mặt các thành viên khác trong nhóm, phản hồi của họ luôn luôn lãnh đạm, bằng cách nào đó.
“Này, anh.”
“Chuyện gì vậy, Seo Gyu?”
“Anh ơi, anh không già hơn em nhiều, nhưng nghe anh nói chuyện giống như ta đang nghe quản lý công ty…”
Ối.
Ta cau mày, và Seo Gyu nhanh chóng quay đi.
Ta đưa một tách cà phê (được pha chế sao cho hương vị gần giống với cà phê đóng gói nhất) cho Nữ Thánh, và nàng đã xúc động.
“Ta nghĩ quan điểm của ngài Undertaker là chính xác. Mọi đức hạnh đều bắt nguồn từ thói quen, và thói quen bắt đầu từ sự cần cù. Đức hạnh không có sự cần cù tạo ra một kẻ nghiệp dư, một kẻ chỉ biết khoe khoang.”
“Đúng vậy, phải không? Quả thật. Seo Gyu, ngươi cũng nên học hỏi từ Yuri và Nữ Thánh.”
Seo Gyu nhăn mặt khó hiểu. “…Kỳ lạ thật. Tuổi trung bình của bang hội chúng ta gần như là trẻ nhất trong ngành, nhưng tại sao lại có cảm giác…?”
Hắn lầm bầm phàn nàn, nhưng tình cảm dành cho Go Yuri không chỉ dành riêng cho ta mà còn được chia sẻ bởi tất cả các thành viên trong nhóm.
“Yuri! Hãy cùng nhau uống bia sau khi tập luyện nhé! Quán quen của chúng ta có đầy đủ đồ uống trong tuần này!”
“Này, Go Yuri. Về việc quản lý SG Net…”
“Go Yuri, hôm nay cô có muốn ăn trưa với ta không…?”
Ngay cả những thành viên khó tính và hoang dã nhất của nhóm cũng trở nên hiền lành như lừa trong sự hiện diện của Go Yuri.
Trên thực tế, đó chính xác là lý do tại sao ta quyết định giữ Go Yuri lại.
Nhân tiện, ta nên giải thích rằng những người Awakener nói chung đều có tính khí xấu. Đó không phải là một quy tắc tuyệt đối, nhưng những người có bản chất đặc biệt quái dị thường có khả năng mạnh hơn.
Bang hội của chúng ta, ví dụ, được tạo thành từ những người có triển vọng cấp S và A. Sự bất ổn về cảm xúc rất phổ biến. Ngay cả Seo Gyu, có vẻ ngoan ngoãn trong sự hiện diện của ta, cũng từng phát điên với nàng Tiên Nữ Hướng Dẫn, hét lên, “Mẹ kiếp mày!”
Nữ Thánh… ta tin tưởng nàng cả cuộc đời mình, nhưng thật khó để nói rằng nàng có tính cách bình thường. Nàng chỉ thỉnh thoảng thảo luận về hoạt động SG Net với Seo Gyu. Mặc dù gửi nhiều tin nhắn hơn bất kỳ ai khác, nhưng nghịch lý thay, nàng lại không thích tương tác với mọi người.
Trong một bang hội đầy rẫy những kẻ gây rắc rối, việc thân thiện với mọi người không phải là điều dễ dàng.
‘Sự ổn định tinh thần của các thành viên trong nhóm đã được cải thiện rất nhiều so với các lần chạy trước.’
Thêm 200 điểm.
Đạt được Mức độ thân thiết 7.
Ngay cả khi Go Yuri chỉ làm chủ được [Tàng Hình] và không hơn gì một người bình thường với một sợi tóc không ngay ngắn, điều đó cũng không thành vấn đề.
Như ta thường nói, sự ổn định tinh thần rất quan trọng đối với con người. Có ích gì khi có được những khả năng chiến đấu mạnh mẽ nhất mà không có nó? Hãy lấy ông già Scho làm ví dụ—một tâm trí bị tổn thương chỉ đơn giản là biến một người từ một 'người trình diễn' thành một 'người không trình diễn'.
“Vâng, mọi người. Hãy cùng nhau ăn trưa nhé.”
Go Yuri đóng vai trò như một cây cầu kết nối tất cả các thành viên trong bang hội.
Ngay cả những Awakener bình thường thường gầm gừ với nhau trong các lần chạy trước giờ đây cũng được tiết chế bởi sự hiện diện của nàng, điều này đã làm giảm đáng kể gánh nặng của ta.
“Go Yuri thực sự giống như một bát canh Hàn Quốc bổ dưỡng. Việc quản lý tổ chức đã trở nên dễ dàng đến không thể tin nổi,” ta thì thầm với Nữ Thánh trong khi quan sát cảnh tượng từ xa. “Cô biết Hayul chứ? Nàng rất im lặng. Ngay cả họ cũng theo Go Yuri. Với tốc độ này, chúng ta thậm chí có thể tăng số lượng thành viên lên 20 hoặc 30 mà không gặp bất kỳ vấn đề gì.”
“......”
“Hmm?” Ta quay lại khi nàng im lặng, chỉ để thấy Nữ Thánh có vẻ hơi ngây ngất. Đôi mắt thường trong trẻo của nàng hơi mờ đi. “Nữ Thánh?”
“Ồ. Vâng. Xin lỗi, anh vừa nói gì vậy?”
“Không có gì quan trọng cả. Có lẽ cô đang cảm thấy nóng? Ta có nên lấy cho cô một ít nước lạnh không?”
“…Không, không sao,” Nữ Thánh lầm bầm. “Chỉ là, ta rất ngạc nhiên về cách một người có thể thân thiết với mọi người như vậy. Cô biết ta hoàn toàn ngược lại.”
“Mỗi tính cách đều có điểm mạnh và điểm yếu, phải không? Có thể Go Yuri cũng có những khó khăn mà nàng không chia sẻ với người khác.”
“Đó là một điểm hợp lý.”
Lần chạy thứ 89 mang lại cảm giác tốt đẹp trên nhiều phương diện.
Hoạt động SG Net diễn ra suôn sẻ. OldManGoryeo phản diện, Sim Ah-ryeon, đã thành công trong việc đổi thương hiệu từ một kẻ gây chú ý thành một người chữa bệnh cấp A.
Với sự hỗ trợ hoàn hảo của Nữ Thánh và sức quyến rũ và sự thân thiện tối đa của Go Yuri, bang hội của chúng ta gắn kết hơn bao giờ hết. Chúng ta thậm chí còn bắt giữ tất cả các tiên nữ để thu được sự ủng hộ trên toàn quốc từ những Awakener.
Đó là một lần chạy mà sức mạnh của chúng ta đã được củng cố cả công khai và bí mật.
‘Có lẽ… Có lẽ lần này, chúng ta thực sự có thể ngăn chặn sự kết thúc của thế giới?’
Nhìn lại bây giờ, ta nhận ra rằng cảm xúc đó phải giống như lời nói nhảm nhí, nhưng vào thời điểm đó, ta thực sự tin rằng điều đó thực sự có thể xảy ra.
Đó là cách ta kết thúc ngày làm việc thỏa mãn và đi ngủ.
Ngày hôm sau, ta thức dậy và chuẩn bị đứng dậy.
Quy tắc của ta là phải đứng dậy ngay sau khi thức dậy mà không được nằm dài trên giường.
“......?”
Nhưng vào ngày này, lần đầu tiên sau một thời gian rất dài, ta đã vật lộn để đứng dậy khỏi giường.
Đó không phải vì ta đột nhiên hiểu được giá trị của sự lười biếng.
Ta chỉ nhìn chằm chằm lên trần nhà.
Trần nhà vẫn luôn sạch sẽ như mọi khi trước khi ta đi ngủ.
[Đừng tin tưởng kẻ có tóc hồng.]
Trần nhà quen thuộc giờ đây lại có một câu nói lạ lẫm.
Hồi quy vô hạn đã dạy ta nhiều bài học.
Một trong những bài học đó có tên là ‘nghi ngờ’.
Ông già Scho, một Hồi Quy Giả cùng thời, cũng đã nói điều tương tự.
“Đừng quá tin tưởng những thứ Chòm Sao này.”
Mọi người đều tin vào sự tồn tại của Chòm Sao mà không hề nghi ngờ. Tuy nhiên, ông già Scho đã chỉ ra sự thiên vị của họ đối với người Hàn Quốc và không bao giờ từ bỏ sự hoài nghi của mình.
Cuối cùng, ông già Scho đã đúng. Chòm Sao chỉ là một trò g·iả m·ạo do Nữ Thánh dàn dựng cho toàn dân.
‘Tiếng Đức.’
Ta nghĩ về câu nói ta thấy trong phòng mình trong khi ăn sáng với các thành viên bang hội.
‘Nó không được viết bằng dụng cụ viết mà được khắc bằng đầu dao. Rồi…’
Ta với tay vào túi và lấy ra một con dao găm, v·ũ k·hí tự vệ mà ta không bao giờ rời xa, ngay cả khi ngủ.
Kiểm tra lưỡi dao, ta nhận thấy một lớp bụi và mảnh vụn mỏng dính vào nó. Ta cần phải tham khảo Uehara Shino để phân tích thành phần chi tiết, nhưng chỉ nhìn thoáng qua, nó có vẻ giống với vật liệu trần nhà.
Nghĩa là…
‘Ai đó đã lấy con dao găm từ tay ta và khắc câu nói đó lên trần nhà bằng tiếng Đức, một ngôn ngữ mà chỉ ta mới có thể nhận ra. Họ đã làm điều này mà ta không hề hay biết và đã vượt qua tất cả các biện pháp an ninh trong phòng ngủ của ta.’
Điều đó thậm chí có thể xảy ra sao?
‘Không thể.’
Ngay cả trụ sở của bang hội chúng ta, nhờ vào 'Puppeteer' một chuyên gia về công sự, cũng được phủ một lớp 'mạng nhện' tinh tế trên trần nhà.
Ngoài đoàn tàu của bang hội Dang Seo-rin, không có trụ sở nào khác có mức độ an ninh cao như vậy. Ít nhất thì, không ai trong bang hội của chúng ta có khả năng vượt qua an ninh và thực hiện một chiến công như vậy.
Có thể ông già Scho có thể… Không, ngay cả khi vậy. Ta đã xác định được xác c·hết của ông ta ngay từ đầu lần chạy thứ 89.
Cuối cùng, chỉ có một n·ghi p·hạm.
‘Chính ta.’
Ta nhìn chằm chằm vào hình phản chiếu của chính mình trong ly nước.
Nếu ta là thủ phạm, thì ta có thể dễ dàng phớt lờ bất kỳ và tất cả các nghịch cảnh và phạm tội.
Vấn đề là… cho dù ta có suy nghĩ đến đâu, ta cũng không có ký ức về việc khắc câu nói đó lên trần nhà.
‘Tẩy não? Mộng du? Nhân cách tách rời? Mất trí nhớ? thôi miên?’
Vô số khả năng nổi lên.
Dù thế nào đi nữa, nó cũng là một trong hai điều.
‘Hoặc là ai đó đang cố gắng gieo rắc sự bất hòa giữa ta và Go Yuri, hoặc là họ thực sự đang cảnh báo ta về Go Yuri.’
Đột nhiên…
Ta quay đầu lại, và mắt ta chạm vào Go Yuri, người đang gặm bánh mì sandwich.
“......?”
Go Yuri mỉm cười và tiếp tục ăn bánh mì sandwich của mình.
…Tim ta dịu lại.
Ta làm theo gương của nàng và ăn bữa ăn của mình như thể không có chuyện gì xảy ra.
‘Không ngờ lần chạy thứ 89 gần như huyền thoại lại có một sự kiện rối tung như vậy.’
Trong một cuộc khủng hoảng như vậy, người duy nhất ta có thể tham khảo ý kiến là Nữ Thánh. Nàng không chỉ biết rằng ta là một Hồi Quy Giả, mà nàng còn biết cách đánh giá bất kỳ tình huống nào bằng con mắt khách quan.
“Nhân tiện, Chòm Sao gần đây đã im lặng rồi chứ?”
“Hả? Anh cũng vậy sao? Ta chưa nhận được bất kỳ tin nhắn nào kể từ hôm qua.”
“Cảm giác hơi khó chịu khi họ thường xuyên nói chuyện và rồi đột nhiên im lặng, đúng không?”
Ta tạm dừng.
Tiếng trò chuyện thoải mái từ các thành viên bang hội ở bàn trôi đến phía ta, và ta vô thức nhìn sang họ. “Tin nhắn từ Chòm Sao không gửi đến sao?” ta hỏi.
“À, vâng, Chỉ Huy.”
“Hiện tại không có ai đang bàn tán về nó trên SG Net sao?”
Một cảm giác không lành ập đến.