Chương 63 : Oan gia ngõ hẹp
Ngày thứ 8 bị mắc kẹt.
Thật ngạc nhiên khi cho đến tận bây giờ chúng tôi vẫn chưa gặp bất kỳ nhóm nhà thám hiểm nào khác.
Xét về đặc điểm là khu vực giao nhau của tất cả những khu vực khác của khu vực này, chúng tôi mong đợi sẽ gặp họ ít nhất một lần…….
Nhưng khi xem xét kỹ hơn thì điều đó không có gì bất thường.
Đầu tiên, Rừng Phù thủy rất rộng lớn.
Hơn nữa, nơi này không phải là khu vực săn bắn chính, nên không có nhiều cư dân thường trú.
Hơn nữa, chúng tôi lang thang vô định, không hướng cụ thể đến trung tâm khu rừng.
Cơ hội gặp gỡ ngẫu nhiên tất nhiên là rất thấp.
'Hơn nữa, đến lúc này, bất kỳ ai cũng đã đi qua khu vực này rồi.'
Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng khi tầng ba sắp đóng, các nhà thám hiểm ở tầng bốn sẽ đến. Đó thường là cách mọi việc diễn ra khi bạn đi lên tầng cao hơn.
'Vậy, những người trước mặt vừa từ tầng bốn xuống sao?'
Có vẻ như điều đó có khả năng xảy ra.
Tất nhiên, điều đó không nhất thiết có nghĩa là chúng tôi có thể tin tưởng họ.
“Một người Barbarian và một Beast-man? Hai người ở một mình à?”
Giống như cách tôi đánh giá họ ngay từ cái nhìn đầu tiên, họ cũng đã đánh giá chúng tôi.
Có lẽ họ thấy điều này thật kỳ lạ.
Một đội 2 người ở tầng thứ ba, đặc biệt là trong Rừng Phù thủy, là khá hiếm. Người đứng đầu nhóm năm người, một người đàn ông có vẻ là người chịu trách nhiệm, đã đưa ra kết luận.
“…Hai người bị lạc khỏi đội à?”
"Đúng."
Tôi đã thừa nhận điều đó một cách rõ ràng.
Sự lừa dối có thể hữu ích, nhưng chỉ khi nó đáng tin. Nếu bạn trông tệ hại và nói không, bạn sẽ trông kỳ lạ, và tranh cãi có ích gì?
Tất nhiên, thừa nhận điều đó không có nghĩa là chúng tôi không nên cẩn thận.
“Whoa, Bjorn! Như vậy có nghĩa là chúng ta được cứu rồi à?”
"Im lặng."
Tôi đẩy Misha, người đang rất phấn khích, ra sau lưng mình. Sau đó, tôi nhanh chóng giơ khiên lên.
“Đừng quá cảnh giác, chúng tôi không phải người xấu.”
Một người phụ nữ trung niên từ nhóm kia bước tới, mỉm cười ấm áp đáp lại hành động của tôi.
“Ở thành phố Raphdonia, chúng ta cũng có những đứa con giống như con. Ta hiểu nỗi lo lắng của con, nhưng đừng lo lắng. Cô chắc hẳn đã mệt rồi, hãy đến đây—”
“Tôi từ chối.”
Có con thì sao? Điều đó có ý nghĩa gì với chúng tôi à?
Trên thực tế, nó có vẻ còn nguy hiểm hơn nữa. Có con nghĩa là họ có động cơ rõ ràng để kiếm tiền, phải không?
“Nhưng Bjorn, họ có thể giúp chúng ta…”
“Im lặng đi.”
Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về cách ứng xử khi gặp những nhà thám hiểm khác.
Ban đầu, kế hoạch là tìm kiếm sự giúp đỡ.
Chúng ta có thể hứa hẹn một số phần thưởng và yêu cầu họ dẫn chúng ta ra khỏi khu rừng. Đó sẽ là một thỏa thuận công bằng cho họ.
Nhưng…
'Trước khi giao dịch, tôi cần biết họ là ai.'
Trước tiên tôi cần phải đánh giá chúng.
“Tên tôi là Bjorn, con trai của Jandel.”
"Anh là một anh chàng thận trọng, phải không? Tôi là Hans Stobra. Tôi làm trinh sát trong đội của chúng tôi."
Khi tôi giới thiệu bản thân, thủ lĩnh của đội đối phương đã trả lời bằng tên của mình.
Nhưng vấn đề là…
“Tên của anh là… Hans?”
“Ha, đó là một cái tên phổ biến phải không?”
"Thực vậy."
Tại sao lại có nhiều người tên Hans đến vậy trên thế giới chứ ?
Một cái tên phổ biến, trừ một điểm.
“Tôi là Anuman Bait. Trở lại thành phố, tôi điều hành một cửa hàng tạp hóa với chồng tôi—”
Tôi ngắt lời người phụ nữ trung niên đang kể những chi tiết cá nhân quá mức.
“Chúng tôi không cần tất cả những thứ đó.”
Bất kể lời bà ta nói có đúng hay không, không có cách nào để xác minh trong mê cung này, và chúng tôi cũng không có nhiều thời gian.
Chúng tôi có nên chấp nhận sự giúp đỡ của bà ấy hay không? Cho dù chọn phương án nào, chúng tôi cũng cần phải quyết định nhanh chóng.
'Hai chiến binh, hai cung thủ, một trinh sát.'
Tôi nhanh chóng đánh giá họ, không chỉ đánh giá sức mạnh tổng thể mà còn cả khuôn mặt, biểu cảm, giọng điệu và bầu không khí của họ.
Tất nhiên, không cần phải xem xét kỹ lưỡng từng cái một. Đôi khi trực giác của bạn chính xác hơn bao giờ hết.
Kho lưu trữ kinh nghiệm và dữ liệu tích lũy trong tiềm thức của tôi đã cho ra khả năng lớn nhất.
“Misha.”
Và với điều đó, tôi đã đưa ra quyết định. Không có gì đảm bảo rằng đây là câu trả lời đúng, nhưng…….
“Cô có tuân theo quyết định của tôi không?”
Không cần phải thảo luận dài dòng.
Đáp lại câu hỏi ngắn gọn của tôi, Misha trả lời ngắn gọn.
"Tất nhiên rồi."
Tốt, tôi đã nhận được sự đồng ý của cô ấy.
“Chúng ta dừng phần giới thiệu ở đây, chúng ta nên đường ai nấy đi thôi.”
“Đi á? Không cần chúng tôi giúp sao?”
Có thể không đúng, nhưng bằng cách nào đó, bản năng của tôi lại lên tiếng rằng anh rất nguy hiểm.
"Nghĩ lại thì, có lẽ chúng ta không cần nó. Thôi nào, Misha, đi thôi."
“À, được rồi!”
"Ừm, nếu đó là quyết định của anh, tôi sẽ không ngăn cản. Vậy thì đi đi."
Được rồi, chúng tôi cũng đã hiểu ý của họ.
Dùng khiên che chắn, tôi từ từ lùi lại, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào họ. Đó chính là lúc chuyện đó xảy ra.
Vù!
Âm thanh quen thuộc của luồng không khí bị cắt ngang. Và trước khi não tôi kịp phản ứng, cơ thể tôi đã di chuyển.
Vèo!
Khi tôi giật cổ sang một bên, một mũi tên bay vụt qua tai tôi.
C·hết tiệt, họ làm thế nào được vậy?
Mũi tên bay tới từ phía sau.
Nhưng các cung thủ phải ở phía trước.
“Bait, đây là hành vi phản bội gì vậy!”
Một thành viên trong nhóm của họ, một cung thủ, hét vào mặt người phụ nữ trung niên.
Cuộc tập kích này chưa được thỏa thuận trước sao?
Người phụ nữ tự nhận mình có một con trai và một con gái không còn nói năng bình tĩnh được nữa.
“Đồ ngốc! Các người không thấy thiết bị hắn ta mang theo sao? Nó được làm bằng Lytianium! Các người có biết nó đáng giá bao nhiêu không?”
“Dù sao thì chúng ta vẫn là những người cùng thám hiểm…”
“Nhóc con, nếu không chịu được thì tránh ra. Thấy cái ba lô kia không? Nó là loại có thể mở rộng. Ngươi có làm việc quần quật cả năm cũng không đủ tiền mua đâu.”
Câu chuyện của bà ta về cửa hàng tạp hóa có đúng không đấy ?
Người phụ nữ đó có con mắt tinh tường. Mặc dù lúc này tôi không có tâm trạng để khen cô ấy.
“Tôi, tôi không thể làm điều này được.”
“Vậy thì ai muốn đi thì đi.”
“Tôi sẽ tham gia. Đây không phải là lần đầu tiên tôi tham gia. Và tôi không ở vị trí có thể bỏ qua cơ hội kiếm tiền.”
Tên nhà thám hiểm do dự nhanh chóng đi đến thống nhất.
Tôi chăm chú quan sát họ.
Misha kéo mạnh quần áo tôi một cách lo lắng.
“Bjorn, chúng ta không nên chạy sao?”
"Đợi thêm lát nữa."
Họ có một trinh sát.
Chúng tôi sẽ không đi được xa nếu chạy ngay bây giờ.
'Nó sắp đến rồi…'
“C·hết… ở đây…”
'Nó đây rồi.'
Tôi mỉm cười cay đắng.
Cho dù kết quả có là t·hảm h·ọa hay thành công thì đó cũng là lý do duy nhất khiến tôi muốn đưa ra quyết định nhanh chóng.
Khi Carnivaro xuất hiện từ bóng tối, nhóm nhà thám hiểm nhắm vào chúng tôi giật mình.
“Carnivaro?”
“Sao lại có hai con cùng một lúc thế…”
Well, chúng tôi đã bị mắc kẹt trong tám ngày.
Có thể các người chỉ vừa mới bước vào, nhưng chúng ta đã đạt đến cấp độ thứ 10 của [Mắt Phù thủy].
“Misha, bây giờ là cơ hội của chúng ta.”
Tôi kéo Misha lại gần bằng một tay và nhấc bổng cô ấy lên.
Với tay còn lại cầm khiên, tôi lao về phía trước chứ không phải lùi lại.
「Carnivaro đã niệm [Pursuing Arrow].」(mũi tên truy tung)
「Carnivaro đã niệm [Pursuing Arrow].」
Tôi nhìn thấy cả hai con Carnivaro xuất hiện ở hai hướng khác nhau sau lưng tôi, đang kéo một mũi tên trên dây cung.
Vù!
Tôi không thể chặn tất cả chúng cùng lúc. Nhưng hiện tại không cần phải lo lắng về chúng bởi lẽ bây giờ đã có người khác phải chịu đòn thay tôi.
“A, a! Chặn lại!”
“Những gã này làm cái quái gì thế!”
Ngay lúc tôi đẩy mạnh nhóm đối phương bằng sức mạnh thô bạo của Barbarian, một tiếng hét vang lên từ bên cạnh.
Chính là tên trẻ tuổi đã nói rằng hắn không thể làm được điều đó.
“Áaa!”
Ồ, thế là anh ta b·ị b·ắn trúng rồi.
Haizz, vì sao những người tốt luôn c·hết trước.
Bùm!
“Á! Mẹ kiếp, chân tôi!”
Một v·ụ n·ổ nối tiếp một v·ụ n·ổ khác nổ ra từ hướng Carnivaro. Nhìn thoáng qua, Hans D, bị hất văng ra bởi tôi, đã vô tình giẫm phải một quả mìn ma thuật. ( Magic Mine )
“Ông Stobrane!!”
Được rồi.
Có vẻ như tôi đã thành công trong việc xáo trộn đội hình của họ.
“Misha, giờ đến lượt chúng ta chạy rồi.”
“À, tôi hiểu rồi.”
Tôi đặt Misha xuống, người mà tôi đang bế, rồi chạy về phía trước mà không ngoảnh lại nhìn.
“Các người đang làm gì thế! Quên bọn họ đi, xử lý quái vật trước đã—!”
Điều này sẽ khiến chúng tránh xa chúng tôi có trong một khoảng thời gian.
***
[Dungeon and Stone] là một trò chơi theo thể loại roguelike.
(Roguelike (hay Rogue-like) là một nhánh phụ trong thể loại game nhập vai. Với những yếu tố chính như thiết kế bản đồ là một hầm ngục, hệ thống cấp độ, cách chơi theo từng lượt và cơ chế “trừng phạt” người chơi khi c·hết)
Một khi bạn c·hết, đó là kết thúc.
Nhân vật của bạn biến mất.
Tất nhiên, dù sao thì đây cũng chỉ là một trò chơi mà thôi. Bạn luôn có thể tạo một nhân vật mới, có được trang bị mới…
Xét cho cùng, mục tiêu chính của trò chơi này là đạt đến cấp độ cao hơn bằng cách sử dụng thông tin đã học được ở những lần chơi trước.
Trong [Dungeon and Stone] c·ái c·hết cũng phổ biến như sự sống.
Nhưng nếu thế giới trò chơi đó là có thật thì sao?
Việc tái tạo nhân vật là không thể.
Mọi thứ bạn nhìn thấy, nghe thấy và học được trong cuộc sống này đều trở nên vô nghĩa khi bạn c·hết.
Và theo nghĩa đó…
“Nhưng Bjorn, làm sao anh biết được? Rằng những người đó sẽ làm điều đó…”
“Đó chỉ là cảm giác thôi.”
Lần này tôi đã may mắn.
Việc làm theo quyết định của trực giác của tôi hóa ra lại là quyết định đúng đắn.
Misha, khi nhận ra thực tế, không thể giấu được sự ngạc nhiên.
“…Một cảm giác?”
Bằng cách nào đó, trước đó cô ấy đã tuân theo mệnh lệnh của tôi một cách vô điều kiện. Chắc hẳn cô ấy nghĩ rằng hành động của tôi có căn cứ rõ ràng.
“Tên thủ lĩnh của họ là Hans, phải không?”
"Vì thế?"
“Tôi không thích cái tên đó.”
“…”
“Dù sao thì chúng ta cũng đã trốn thoát an toàn rồi, mọi chuyện đều ổn phải không?”
“Đúng vậy nhưng…”
Misha im lặng, trông có vẻ hơi lo lắng.
“Nhưng tôi không ngờ người phụ nữ tốt bụng đó lại đối xử với chúng ta như vậy…”
Nhớ lại người phụ nữ đã trở nên hung dữ và hét vào mặt chúng tôi, Misha hơi rùng mình. Sự thay đổi thái độ nhanh chóng của người phụ nữ này chắc hẳn khiến cô ấy rất sốc.
Tôi không chắc liệu điều đó có an ủi không, nhưng tôi nói ngắn gọn
“Đó là điều hiển nhiên mà. Nhưng mà, chúng ta đã thoát ra an toàn, đó mới là thứ quan trọng.”
“Hả? Hiển nhiên? Ý anh là—”
“Nếu chúng ta không tỏ ra yếu đuối.”
Hoặc nếu chúng ta không mang theo những trang bị đắt tiền.
Giá như chúng ta gặp cô ấy ở một thành phố thay vì trong mê cung.
Người phụ nữ đó có thể sẽ mãi mãi ở trong ký ức của chúng ta như một người tốt bụng.
Nhưng ở đây, cô ấy lại nhanh hơn bất kỳ ai trong việc giương cung và kéo tên.
“Thật không thể hiểu nổi khi chúng tôi tỏ ra yếu đuối…”
“Misha, tại sao cô lại vào mê cung?”
“Ừ thì, tôi cần phải kiếm tiền…”
“Với họ cũng vậy.”
Tiền tương đương với mạng sống.
Đặc biệt là trong thế giới này, nơi không nộp thuế có thể dẫn đến bị xử tử. Chắc chắn, người phụ nữ đó có nhiều thứ phải bảo vệ hơn là chỉ mạng sống của chính mình.
“…Tôi cảm thấy mình học được rất nhiều điều từ chuyến thám hiểm này.”
"Vậy thì di chuyển nhanh hơn đi. Họ có thể đang theo dõi chúng ta."
Chúng tôi tăng tốc độ.
Và sau một thời gian, trái với nỗi lo sợ của chúng tôi, họ vẫn không xuất hiện ngay cả sau hơn một giờ.
'Kể cả nếu họ bị Carnivaros phục kích, họ cũng không thể hoàn toàn bị chế ngự… Có chuyện gì khác có thể xảy ra không?'
Đó có vẻ là một suy nghĩ hợp lý.
Có thể Hans, người đã dẫm phải mỏ ma thuật, người trinh sát, đã b·ị t·hương nghiêm trọng, cản trở việc truy đuổi của họ.
Bất kể lý do là gì, chúng ta đã vượt qua khủng hoảng một cách an toàn.
'Tôi chỉ hy vọng mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây.'
Mặc dù hy vọng như vậy, tôi vẫn cảnh giác.
Đừng mất cảnh giác cho đến phút cuối cùng như mọi khi. Những điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra khi bạn tự mãn.
***
Ngày thứ 13 bị mắc kẹt.
Lúc này là 7 giờ tối.
Nghĩa là chỉ còn đúng 53 giờ nữa là mê cung sẽ đóng lại.
“Bjorn, tôi tìm thấy nó rồi!”
Chúng tôi phát hiện ra một cái cây dẫn đến một túp lều. Ánh sáng tràn ra có phần mờ nhạt, cho thấy lối vào đã ở đó một thời gian rồi…
'Nice.'
Ít nhất chúng tôi đã tránh được tình huống xấu nhất.
Ngay cả khi chỉ được nghỉ ngơi bốn giờ cũng đủ để chúng tôi có thể chịu đựng được hai ngày còn lại bằng ý chí mạnh mẽ.
Nói cách khác, cơ hội trở về an toàn đã tăng lên đáng kể.
「Nhân vật bước vào Túp lêif phù thủy.」
Trân trọng từng giây phút nghỉ ngơi, tôi lập tức chạm vào cửa và bước vào cabin.
Cảnh tượng bên trong vẫn giống như trước.
Hương thơm nồng nàn của cỏ và hoa.
Âm thanh nhẹ nhàng của côn trùng trong cỏ.
Tiếng lá cây xào xạc trong gió.
'C·hết tiệt…'
Thật đáng tiếc, có điều gì đó không ổn đã phá vỡ khung cảnh yên bình này.
「Số người ở hiện tại: 5」
「Lối vào hiện đã đóng.」
Không ổn.
Có những người đã tìm thấy túp lều trước chúng tôi.
“Bjorn.”
“Suỵt.”
Tôi che miệng Misha, nhanh chóng quan sát xung quanh bằng mắt.
'Một tên trên giường, một tên trên ghế, một tên trên bãi cỏ.'
Phần bên trong có thể nhìn thấy qua cửa sổ thông qua một số điểm mù, nhưng…
Có vẻ như có tổng cộng ba người vì cabin chỉ có sức chứa tối đa năm người.
'Chuyện này trở nên phức tạp rồi.'
Tôi từ từ tiến lại gần người đàn ông đang ngủ trên bãi cỏ.
Và ngay lúc đó, như thể đang nói mơ, người đàn ông quay lại, đối mặt với chúng tôi.
Tôi cứng người vì ngạc nhiên.
'Không ngờ lại gặp lại nhau thế này…'
Ngạc nhiên thay, đó lại là một khuôn mặt quen thuộc