Phiêu Miểu 4 - Quyển Diêm Phù
Chương 64: Diệt Hồn
Phiêu Miểu 4 - Quyển Diêm Phù
Tác giả: Bạch Cơ Quán
Dịch: Quá khứ chậm rãi
Hồi 6: Hồ Cốt Tửu
Chương 64: Diệt Hồn
A Phiêu ban ngày ngủ trong ống trúc, ban đêm mới tỉnh dậy. Để không lộ diện, ban ngày Đồ Sơn Xuyên không mang ống trúc theo, hắn giấu ống trúc trong rừng trúc bên ngoài chỗ ở của mình, ẩn trong một cây trúc rỗng.
Đêm đó, khi A Phiêu tỉnh dậy, hắn thấy Đồ Sơn Xuyên mặt mũi bầm dập, đầy vết thương. Nàng vội hỏi đã xảy ra chuyện gì, hóa ra ban ngày Đồ Sơn Xuyên đi hái quả mọng A Phiêu thích ăn, không may gặp A Khoan và Tô Mị Nhi đang vụng trộm, khi muốn lặng lẽ rời đi thì vô tình gây ra tiếng động, bị A Khoan và Tô Mị Nhi phát hiện.
Tô Mị Nhi bảo A Khoan bịt miệng Đồ Sơn Xuyên rồi mặc quần áo rời đi.
A Khoan đã đánh đập Đồ Sơn Xuyên tàn nhẫn, đe dọa không được nói ra, nếu không sẽ cắt lưỡi hắn.
Đồ Sơn Xuyên vừa uống rượu Cốt Hồ, mới mọc thêm hai đầu, sức mạnh còn chưa đủ để đánh bại A Khoan, kẻ mạnh nhất trong tộc Không Hồ nên đành chịu nhục nhã.
Tuy nhiên, A Khoan quá đáng, bắt Đồ Sơn Xuyên bò qua dưới háng hắn.
Dù Đồ Sơn Xuyên yếu đuối nhưng vẫn giữ lòng tự trọng của hoàng tộc Đồ Sơn, thà nhảy xuống vách núi chết chứ không chịu nhục. May mắn thay, Lật đang làm việc trong thung lũng, tình cờ thấy Đồ Sơn Xuyên bị bắt nạt bèn đánh đuổi A Khoan.
Vì lo Lật gặp rắc rối, Đồ Sơn Xuyên không kể với Lật chuyện A Khoan và Tô Mị Nhi vụng trộm, chỉ nói rằng mình đi hái quả mọng gặp A Khoan và bị vô cớ bắt nạt.
Lật đã an ủi Đồ Sơn Xuyên.
A Phiêu rất tức giận, xót xa xoa vết thương cho Đồ Sơn Xuyên và nói: "Lật thật vô dụng, làm ngươi bị thương."
Đồ Sơn Xuyên nói: "Lật rất tốt, nhờ có hắn luôn bảo vệ ta."
A Phiêu giận dữ, nghiến răng nói: "Lật thì có gì tốt? Nếu là ta, ta sẽ không để ngươi bị thương, đã xé xác tên A Khoan đáng ghét đó rồi. A Khoan không thể tha thứ, Lật cũng không thể tha thứ, không ai có thể tha thứ!"
A Phiêu trông đầy vẻ độc ác như thể đang chìm vào cơn cuồng nộ đầy thù hận.
Đồ Sơn Xuyên chợt nhớ ra rằng A Phiêu không phải là một con hồ ly bình thường, mà là một Quản Hồ chết trong oán hận.
Nàng là một kẻ khác loài.
Lật dường như đã phát hiện ra điều gì đó.
Lật hỏi: "A Xuyên, dạo này ngươi có gì đó khác thường, ngươi có chuyện gì giấu ta không?"
Đồ Sơn Xuyên phủ nhận ngay lập tức: "Lật nghĩ nhiều quá rồi."
Đêm Hồ Thần chết, Đồ Sơn Xuyên đi hái quả mọng trong thung lũng, về trễ một chút. Tình cờ, hắn gặp A Khoan đang lén lút đưa Tôn Thượng Thiên say rượu vào phòng Hồ Thần.
Đồ Sơn Xuyên cảm thấy kỳ lạ bèn trốn bên ngoài phòng Hồ Thần quan sát. Không lâu sau, A Khoan và Tô Mị Nhi lén lút rời khỏi phòng Hồ Thần, trên người Tô Mị Nhi còn dính máu.
Đồ Sơn Xuyên bước vào phòng Hồ Thần và phát hiện Hồ Thần đã bị đâm chết. Hắn giật mình, định gọi người đến nhưng nghĩ lại rồi im lặng.
Thấy Tôn Thượng Thiên say rượu nằm trên đất, nhớ đến A Khoan, Ly Thương và A Không thường hay làm nhục mình, nhớ đến Hồ vương già luôn giúp hắn tiêu hủy xác chết và ánh mắt nghi ngờ của Lật, Đồ Sơn Xuyên nảy ra một kế hoạch.
Cái chết của Hồ Thần là chuyện lớn. Đúng lúc Tô Mị Nhi và A Khoan muốn đổ tội cho Tôn Thượng Thiên, mà Tôn Thượng Thiên là đạo sĩ của Giang Thành Quan, đạo sĩ là kẻ thù của tộc hồ ly. Hắn nghĩ sao không thuận nước đẩy thuyền, làm cho cốc hồ ly trở nên rối loạn. Thứ nhất, Lật sẽ không còn thời gian nghi ngờ hắn. Thứ hai, Đồ Sơn Xuyên từ lâu đã muốn lấy xương của A Khoan, Ly Thương để chế rượu Cốt Hồ nhưng chúng không rời khỏi cốc hồ ly, hắn không muốn gây rối loạn trong cốc hồ ly nên chưa có cơ hội ra tay. Nếu tình hình trở nên hỗn loạn, chúng chắc chắn sẽ rời khỏi cốc hồ ly, hắn sẽ có cơ hội hành động. Thứ ba, mặc dù Hồ vương già vì tư lợi mà giúp hắn dọn dẹp xương tàn vì nghĩ hắn là Lật nhưng nếu Hồ vương già tỉnh ngộ, sự việc sẽ bị bại lộ. Nếu giữa hồ ly và đạo sĩ xảy ra tranh chấp, Hồ vương già sẽ không còn thời gian để quan tâm đến hầm rượu nữa.
Khi Đồ Sơn Xuyên đang suy tính, Hồ Thần trên mặt đất đột nhiên run rẩy, mở mắt, phát ra tiếng rên rỉ không rõ ràng.
Đồ Sơn Xuyên giật mình, phát hiện Hồ Thần vẫn chưa chết.
Hồ Thần nhìn Đồ Sơn Xuyên, ánh mắt đầy khát vọng sống, miệng phát ra tiếng cầu cứu không rõ ràng rồi ngất đi.
Đồ Sơn Xuyên bị Hồ Thần nhìn thấy, lòng đầy tội lỗi, muốn giết người diệt khẩu. Nhưng khi nghĩ đến việc nếu giết Hồ Thần, sau này Lật biết được sự thật chắc chắn sẽ nhìn hắn bằng ánh mắt thù hận, hắn lại do dự.
Cuối cùng, Đồ Sơn Xuyên không giết Hồ Thần. Hắn gọi A Phiêu đế, và đưa Hồ Thần vào hầm rượu bên vách núi, băng bó vết thương cho hắn. Thấy Hồ Thần đang thập tử nhất sinh, hắn cho Hồ Thần uống một ít rượu Cốt Hồ. Rượu Cốt Hồ có thể chữa lành vết thương, kéo dài sự sống.
A Phiêu không hiểu, nói: "Ngươi cứu hắn là tự đâm vào chân mình."
Đồ Sơn Xuyên nói: "Hắn là nhị ca của Lật. Hơn nữa hắn chưa từng bắt nạt ta còn đối xử tốt với ta."
A Phiêu tức giận hét lên: "Lại là Lật! Trong lòng ngươi chỉ có Lật! Bây giờ phải làm sao đây?"
Đồ Sơn Xuyên nói: "Hồ Thần vẫn phải chết, ta muốn cốc hồ ly trở nên rối loạn."
A Phiêu hỏi: "Ý ngươi là gì?"
Đồ Sơn Xuyên nói: "Chỉ khi cốc hồ ly trở nên rối loạn mới có lợi cho chúng ta."
A Phiêu hỏi: "Chúng ta phải làm gì đây?"
"Hồ Thần là hồ ly bạc, cần tìm một con hồ ly bạc để giả làm xác của hắn. Sáng nay ngươi không phải đã săn được một con hồ ly bạc ngàn năm ở núi Lam Điền sao? Da của nó còn không? Tộc Đồ Sơn chúng ta sống lẫn trong nhân loại, giỏi nhất là thuật hóa hình. Một con hồ ly bạc bị đập nát đầu, toàn thân bị lột da nhìn giống như Hồ Thần, ta có thể biến nó thành Hồ Thần để đánh lừa mọi người."
A Phiêu nói: "Trong rừng sâu ít người qua lại, nếu không bị dã thú ăn mất, da hồ ly chắc vẫn còn, ta đi tìm thử."
A Phiêu đi đến núi Lam Điền, tìm được da của con hồ ly bạc, Đồ Sơn Xuyên sử dụng thuật hóa hình biến nó thành giống như Hồ Thần.
A Phiêu đặt xác hồ ly vào phòng Hồ Thần, tìm một con gà, lấy máu rải xung quanh, trông như vừa chết bị lột da và lấy xương.
A Phiêu làm xong tất cả, trời đã sáng.
A Phiêu quay lại Bích Trúc Quán, thấy Đồ Sơn Xuyên đang luyện phép với lá trúc.
Đồ Sơn Xuyên hỏi: "Mọi việc đã xong chưa?"
A Phiêu đáp: "Đã xong, không có sơ hở. Ngươi đang làm gì vậy?"
"Không làm gì, chỉ luyện một loại phép mới thôi."
A Phiêu nói: "Dùng lá trúc để thi pháp, rất hiếm thấy. Có thứ gì có thể bị lá trúc khống chế sao?"
Đồ Sơn Xuyên cúi đầu nói: "Không biết, chỉ luyện thử thôi. Ngươi bận rộn cả đêm rồi nên đi nghỉ ngơi sớm đi."
A Phiêu không nghĩ nhiều, vươn vai rồi trở lại ống trúc nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau, Hồ Thần chết, cốc hồ ly rối loạn. Tôn Thượng Thiên bị giam, nghe nói hồ ly muốn giết hắn, sợ hãi muốn tìm người gửi tin về Giang Thành Quan cầu cứu. A Phiêu hóa thành hồ ly hoang, giả vờ bị Tôn Thượng Thiên mua chuộc, đi báo tin cho Giang Thành Quan.
A Phiêu làm theo chỉ dẫn của Đồ Sơn Xuyên, không chỉ thêm mắm dặm muối vào tin tức, kích động đạo sĩ đến núi Thúy Hoa cứu Tôn Thượng Thiên, còn lan truyền tin đồn rượu Cốt Hồ có thể tăng tiến đạo hạnh, khiến người trong đạo môn nổi lòng tham săn hồ ly lấy xương chế rượu. Hai con hồ ly từ nhỏ bị đồng loại chèn ép, một tay tạo nên đại nạn cho tộc mình, không chút động lòng.
Hồ vương già bệnh nặng, Lật phụ trách việc của cốc hồ ly và an táng Hồ Thần. Do đạo sĩ và hồ ly xảy ra xung đột, bắt đầu săn hồ ly, Lật tập trung vào cuộc chiến bên ngoài, Đồ Sơn Xuyên tình nguyện giúp lo việc an táng Hồ Thần, Lật bèn giao việc này cho hắn.
Đồ Sơn Xuyên ban đầu lo lắng thuật hóa hình không qua mắt được Hồ vương già nhưng Hồ vương già không nhìn kỹ xác Hồ Thần, những hồ ly khác trong tộc cũng không ai kiểm tra kỹ, chỉ đứng khóc một lúc rồi xong. Tô Mị Nhi và A Khoan không hiểu vì sao Hồ Thần chết thảm như vậy nhưng vì làm kẻ trộm nên họ không dám điều tra kỹ, chỉ giả vờ khóc lóc một lúc.
Bởi vì ngọn núi phía bắc là nơi chôn cất của dòng tộc Thuần Hồ, tương lai Lật cũng sẽ được chôn cất ở đó, Đồ Sơn Xuyên rất chú trọng gia tộc, không muốn chôn những con hồ lẫn lộn vào đó nên chỉ chôn một quan tài trống. Còn về Hồ Thần trong hầm rượu bên vách đá, Đồ Sơn Xuyên cố tình để lão Hồ vương phát hiện, nhìn lão Hồ vương cứu Hồ Thần đi cùng giấu đi.
Vì chuyện chôn quan tài trống, A Phiêu và Đồ Sơn Xuyên lại xảy ra tranh cãi. A Phiêu cho rằng việc này là thừa thãi, cứ chôn con hồ bạc giả làm Hồ Thần đi là xong, lại còn lấy nó ra, không chỉ có nguy cơ bị người phát hiện, mà còn phải mất công chạy một chuyến trả lại núi Lam Điền.
Đồ Sơn Xuyên nói: "Lật tin tưởng ta, giao việc tang lễ của Hồ Thần cho ta, ta không thể để một con hồ ly lẫn lộn vào nơi chôn cất của Thuần Hồ tộc, phụ lòng tin của Lật."
"Lại là Lật!" A Phiêu tức giận không chịu được, nói đầy độc ác: "Hắn thật phiền phức, sớm muộn gì ta cũng giết hắn!"
Đồ Sơn Xuyên nhìn A Phiêu đầy điên cuồng, ánh mắt lạnh như băng.
Khi Hồ Thần chết, Tôn Thượng Thiên bị giam, cộng thêm tin đồn về rượu Cốt Hồ, tộc hồ ly và đạo sĩ bắt đầu chém giết lẫn nhau, A Khoan và Ly Thương không tránh khỏi phải ra khỏi cốc hồ ly để chiến đấu, cả hai lần lượt bị A Phiêu và Đồ Sơn Xuyên giết chết.
Lúc này Đồ Sơn Xuyên đã mọc tám cái đầu, hắn cảm thấy tràn đầy sinh lực và sức mạnh. Việc giết A Khoan là do hắn tự tay làm, A Phiêu đứng bên quan sát.
A Khoan nhìn Đồ Sơn Xuyên với tám cái đầu điên cuồng, dù là con hồ ly mạnh nhất, hắn cũng sợ hãi vô cùng, không có đường thoát, cuối cùng chết thảm.
A Phiêu vui mừng nói: "Con hồ ly bạc ngàn năm này rất mạnh, dùng xương của nó làm rượu, ngươi sẽ sớm mọc cái đầu thứ chín, không ai có thể địch nổi ngươi."
"Ha ha ha ha." Đồ Sơn Xuyên cười điên cuồng, tiến về phía A Phiêu.
"Khi ngươi mọc đầu thứ chín chúng ta sẽ rời cốc hồ ly, vượt biển đến Đông Doanh. Đợi bọn hồ ngốc nghếch này và đám đạo sĩ ngu xuẩn đánh xong, chúng ta sẽ quay lại. Khi đó ngươi muốn xây dựng lại nước hồ ly Thanh Khâu hay làm gì khác, ta sẽ luôn ở bên ngươi." A Phiêu nói liến thoắng, không chút đề phòng.
"Bụp!" Đột ngột, Đồ Sơn Xuyên dùng móng vuốt sắc như dao xuyên qua tim A Phiêu.
Một làn khói xanh từ ngực A Phiêu trào ra, đó là linh hồn oán hận của Quản Hồ.
"Tại sao? Chúng ta không phải đồng bọn sao?" A Phiêu đau đớn nhìn Đồ Sơn Xuyên, không tin nổi, ánh mắt tuyệt vọng.
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nói: "Bởi vì ngươi sẽ làm hại Lật. Ta không cho phép ai làm hại Lật. Ta và Lật mới là đồng bọn, ngươi là kẻ dị loại."
Dù bị thuật sĩ tra tấn đến chết, A Phiêu cũng chưa từng cảm thấy lạnh lẽo và tuyệt vọng như lúc này. Nàng nhớ lại bài hát của hắn bên bờ sông Kỳ, lòng đầy đau khổ. Thế gian lạnh lẽo như vậy, khoác lên chiếc áo ấm lại gặp phải cơn bão tố lớn hơn.
A Phiêu đau đớn và giận dữ nói: "Đồ Sơn Xuyên, ta nguyền rủa ngươi, ta nguyền rủa ngươi bị Lật căm ghét, ta nguyền rủa ngươi cũng bị người quan trọng nhất với ngươi giết chết, a a a a."
*
Đồ Sơn Xuyên rút tay ra, A Phiêu đau đớn biến mất.
"Rắc!" Đồ Sơn Xuyên bẻ gãy ống trúc nơi A Phiêu trú ngụ.
Trên ống trúc gãy vẫn còn một làn khí xanh mờ mịt, đó là tàn niệm của Quản Hồ.
Đồ Sơn Xuyên đọc thần chú, dùng lá trúc làm môi giới, dẫn dắt tàn niệm của A Phiêu đi lạc hướng, thay đổi ký ức của nàng, khiến nàng rơi vào mê cung, không nhìn thấy mình.
Đồ Sơn Xuyên trở về Bích Trúc Quán, chôn ống trúc gãy vào đất, lại cắt trúc làm trận, viết chú diệt hồn lên lá trúc.
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nói: "Ta đã tìm ra cách làm Quản Hồ hoàn toàn biến mất, nhốt ống trúc trong trận diệt hồn này, một năm sau ngươi sẽ hoàn toàn biến mất. Trong năm này, để tàn niệm của ngươi nhìn ta mọc ra chín cái đầu, đạt được sức mạnh, chứng kiến sự trỗi dậy của một nước hồ ly."
Đồ Sơn Xuyên lén gắn một chiếc lá trúc có chú lên người Tô Mị Nhi, tàn niệm của A Phiêu ở lại cốc hồ ly, mang theo những ký ức méo mó, quanh quẩn bên Tô Mị Nhi.
A Phiêu kể xong, không kiềm chế được mà che mặt khóc.
Nguyên Diệu rất đồng cảm với hoàn cảnh của A Phiêu nhưng khi nghĩ đến việc nàng đã giết nhiều hồ ly như vậy, lại cảm thấy lạnh lẽo.
Ly Nô đột nhiên nhớ ra điều gì, chỉ vào Đồ Sơn Xuyên nói: "Ngày đầu tiên ta đến cốc hồ ly, đi dạo khắp nơi, thấy người này đang chặt trúc, loay hoay với một ống trúc gãy, trên ống trúc đó có một cái đầu hồ ly. Ta tưởng đó là con hồ kỳ lạ đang làm nghề mộc, quay đi nhảy đi, người này còn đuổi theo ta một đoạn. Tất nhiên, ta chạy nhanh hơn hắn, ta nghĩ hắn chỉ giận vì ta nhìn lén hắn làm việc, định đuổi theo mắng vài câu, không nghĩ nhiều. Ta không muốn bị mắng nên lao vào một hồ lớn đầy khói thơm, một đám hồ ly cái đang tắm cười đùa, hắn cũng không đuổi vào. Tối đó, trên đường đến điện Hoa Nguyệt, chủ nhân nói về Quản Hồ, ta mới nhớ lại dường như đã thấy gì đó nhưng chưa nghĩ ra. Đến điện Hoa Nguyệt, ngồi ăn uống, đột nhiên thấy người này ta mới nhớ ra! Ta định nói với chủ nhân nhưng đột nhiên ý thức mờ đi, toàn thân mất sức, ngã gục. Khi ta tỉnh lại, đã bị con quái vật chín đầu này treo lên vách núi."
Bạch Cơ hỏi: "Đồ Sơn Xuyên, lúc đó ngươi đã hạ độc Ly Nô bằng cách nào?"
Đồ Sơn Xuyên tái mặt, nói: "Bạch Cơ đại nhân thông minh như vậy, thử đoán xem. Trước mặt mọi người, Tô cô nương không rời khỏi vị trí bên cạnh Ly Quân, sau khi Tô cô nương đi, Trường Ấn cũng ngồi bên cạnh. Ta làm sao có thể hạ độc mà không bị phát hiện?"
Nguyên Diệu suy nghĩ, nói: "Bạch Cơ, có lẽ chất độc không phải do Đồ Sơn Xuyên hạ. Ta nhớ rõ, từ lúc chúng ta vào điện Hoa Nguyệt, Đồ Sơn Xuyên luôn ngồi ở chỗ của mình, sau đó trực tiếp đi về phía ngươi, không đến gần chỗ của Ly Nô. Hơn nữa, Trường Ấn ngồi đó, Đồ Sơn Xuyên không thể nào hạ độc mà không ai biết."
Bạch Cơ nhìn Đồ Sơn Xuyên, nói: "Nếu ngươi không thể hạ độc giữa tiệc thì nghĩa là ngươi đã hạ độc trước khi tiệc bắt đầu."
Đồ Sơn Xuyên biến sắc.
Nguyên Diệu thắc mắc: "Làm sao hắn có thể hạ độc Ly Nô lão đệ trước khi tiệc bắt đầu? Có khi nào chúng ta đã hiểu lầm hắn không?"
Bạch Cơ nói: "Hiên Chi à, Hiên Chi thật cố chấp và không biết linh hoạt. Chắc chắn độc là do Đồ Sơn Xuyên hạ, không còn nghi ngờ gì nữa. Ngoài hắn ra, không ai có lý do để giết Ly Nô. Khi Ly Nô nhìn thấy hắn chặt trúc và gia cố trận diệt hồn, hắn đã có ý định giết Ly Nô nhưng không đuổi kịp. Hắn sợ Ly Nô nhận ra và tiết lộ chuyện về Quản Hồ nên phải giết người diệt khẩu. Hắn đã đi theo lão Hồ vương đến cốc hồ ly đón chúng ta từ sớm, hắn biết rõ Ly Nô là ai. Hắn cũng biết điện Hoa Nguyệt sẽ tổ chức tiệc tối, làm kẻ trộm luôn lo sợ, sợ gặp Ly Nô trong tiệc và bị nhận ra. Hắn muốn Ly Nô vào tiệc thì lập tức bị đầu độc chết, không kịp nhận ra hắn."
Nguyên Diệu gãi đầu nói: "Tiểu sinh vẫn không hiểu hắn hạ độc thế nào... Chẳng lẽ, hắn hạ độc vào rượu Bát Nhã?"
Bạch Cơ nói: "Hắn không ngu đến mức hạ độc vào rượu Bát Nhã, rượu độc không qua được mũi của lão Hồ vương và ta, chuyện sẽ bại lộ ngay. Một ly rượu độc, rượu không có độc, thì chắc chắn ly rượu có độc. Tiệc ở điện Hoa Nguyệt chia thành các bàn riêng biệt, chỗ ngồi của Ly Nô đã định sẵn, dụng cụ trên bàn cũng đã được bày sẵn. Trước khi tiệc bắt đầu, khi mọi người chuẩn bị tiệc, Đồ Sơn Xuyên giả vờ giúp đỡ và lén bôi độc vào ly của Ly Nô. Ly Nô không tham gia tiệc, đó là điều ngoài ý muốn của Đồ Sơn Xuyên, ly rượu độc vẫn để trên bàn. Khi Lật rời khỏi bàn, Đồ Sơn Xuyên vẫn ở lại buổi tiệc nhàm chán này vì hắn không thể đi. Hắn sợ ly rượu độc bị người khác uống nhầm, gây ra chuyện nên phải đợi đến khi tiệc kết thúc, xử lý xong ly rượu độc mới yên tâm. Ai ngờ, giữa chừng Ly Nô lại trở về với chúng ta. Hắn thấy Ly Nô bắt đầu ăn uống, lại lo ta phát hiện, cố tình đến nói chuyện với ta, lừa gạt tầm mắt ta, bịa ra chuyện Hồ Quý hạ độc Hồ Thần, khiến Hồ Quý nổi giận, gây náo loạn. Hồ Quý dù ích kỷ hồ đồ cũng không nảy sinh ý định giết ca ca cùng nương của mình, đó là điều sau này ta nhìn ra. Khi ta bảo Hồ Quý đào mộ Hồ Thần, mắt hắn hiện lên nỗi đau chân thật, không thể giả dối. Đồ Sơn Xuyên, ngươi nói ta đoán đúng không?"
Đồ Sơn Xuyên cười lạnh: "Đúng thì sao, sai thì sao, ngươi thắng rồi, nói gì cũng đúng."
Nguyên Diệu giận dữ nói: "Đồ Sơn Xuyên, ngươi thật độc ác, Ly Nô lão đệ với ngươi không thù không oán, sao ngươi nỡ ra tay độc ác như vậy!"
Đồ Sơn Xuyên độc ác nói: "Hắn sai vì đã thấy những điều không nên thấy!"
Ly Nô nghe vậy, chửi: "Ngươi là quái vật chín đầu hại ta, biết vậy ta đã không chạy, có chín đầu thì sao, ta còn có chín cái đuôi và chín cái mạng!"
Lão Hồ vương run rẩy nói: "Đồ Sơn Xuyên, mau mở khóa gân hồ thả họ ra, đừng tiếp tục sai lầm nữa!"
Đồ Sơn Xuyên khinh thường hừ một tiếng, miệng lẩm nhẩm thần chú.
Đột nhiên, khóa gân hồ trói Tô Mị Nhi siết chặt, dần dần xuất hiện những cái gai sắc nhọn như kiếm cá đâm vào cơ thể Tô Mị Nhi.
"Á á" Tô Mị Nhi đau đớn gào thét, máu dần nhuộm đỏ cơ thể nàng.
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên mắt mở to nhìn Tô Mị Nhi bị đâm xuyên bởi những cái gai nhọn, như một con nhím đầy máu, sợ đến tái mặt.
"Lật, cứu... cứu ta..." Tô Mị Nhi co giật, run rẩy cầu cứu Lật.
"Đủ rồi! A Xuyên, dừng tay ngay!" Lật tức giận hét lên.
Đồ Sơn Xuyên cười gằn tiếp tục niệm chú, hồ cân dây trên người Tô Mị Nhi bất ngờ nổ tung, hắn chưa kịp cầu cứu đã bị xé thành mảnh vụn.
"Nương ơi, hồ ly tinh nổ tung rồi!"
"Kỳ lạ! Ta không muốn chết đâu"
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên ôm nhau run rẩy, kinh hãi nhìn Đồ Sơn Xuyên.
Lật đau lòng nói: "A Xuyên còn muốn sai đến đâu nữa, tại sao ngươi lại giết nàng?!"
Đồ Sơn Xuyên nhìn Hồ Lật, nói: "Giết nàng thì sẽ không ai uy hiếp ngươi nữa."
Lão Hồ vương thở dài: "Tội nghiệp, tội nghiệp!"
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nhìn Ly Nô và Tôn Thượng Thiên, nói: "Tiếp theo là đến lượt các ngươi."
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên ôm nhau run rẩy.
Ly Nô chửi: "Mau thả ta ra, nếu không ta sẽ cho quái vật chín đầu ngươi không được chết yên lành!"
Tôn Thượng Thiên cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có một mình ta thấy con quái vật này hiện giờ không có chín đầu, chỉ có một đầu thôi sao? Còn nữa, ngươi là con mèo đen bị hắn niệm chú sắp chết, sao biết hắn có được chết yên lành hay không?"
Ly Nô chửi: "Đã đến lúc này, ngươi còn cãi nhau với ta! Nếu có bản lĩnh, ngươi cãi với con quái vật chín đầu này đi!"
Tôn Thượng Thiên vội cãi lại Đồ Sơn Xuyên: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có... ! Cứu mạng!"
Đồ Sơn Xuyên đã niệm chú, Tôn Thượng Thiên và Ly Nô bị khóa gân hồ trói chặt, kêu la thảm thiết.
Nguyên Diệu nhớ lại cái chết thảm thương của Tô Mị Nhi, lo lắng đến toát mồ hôi, không kìm được lao về phía Đồ Sơn Xuyên, muốn ngăn hắn niệm chú.
Bạch Cơ nhanh hơn Nguyên Diệu một bước, nàng dùng ngón tay như dao, chém vào cổ họng Đồ Sơn Xuyên.
Nhưng có một người còn nhanh hơn, hắn đâm móng vuốt sắc nhọn vào ngực Đồ Sơn Xuyên.
Một dòng máu tươi phun trào.
Đồ Sơn Xuyên dừng niệm chú, hắn nửa cười nửa khóc nhìn Hồ Lật, người đã kết thúc mạng sống của hắn, miệng thì thào không rõ nói gì.
Hồ Lật mặt đau khổ như đã chết.
Bạch Cơ và Nguyên Diệu đều sững sờ.
"Ha ha ha ha." Tàn niệm của A Phiêu điên cuồng cười lớn, nàng cười đến chảy nước mắt, nói: "Đồ Sơn Xuyên, đây là báo ứng, ngươi bị Lật căm ghét, bị hắn giết chết, ngươi cũng chết trong tay người quan trọng nhất của mình, đúng là đáng vui mừng ha ha ha ha."
Đồ Sơn Xuyên nhìn Hồ Lật, khóe miệng mang theo nụ cười nhẹ, chết đi.
Tàn niệm của A Phiêu dần tan biến và với cái chết của Đồ Sơn Xuyên, tâm nguyện của nàng đã được hoàn thành, hắn cũng từ từ biến mất trong cõi trời đất.
Lật dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía A Phiêu biến mất, nói: "Ngươi sai rồi, ta không hận A Xuyên. Ta giết hắn vì hắn muốn chết và ta không muốn hắn chết trong tay người khác."
Bạch Cơ nhìn Hồ Lật, nói: "Ngươi là một kẻ ngốc, Đồ Sơn Xuyên cũng là một kẻ ngốc. Kẻ thông minh và nhạy bén như ngươi thực ra ngươi đã sớm phát hiện Đồ Sơn Xuyên có vấn đề nhưng ngươi luôn tự lừa mình không đi tìm hiểu. Trong buổi tiệc Hoa Nguyệt, Tô cô nương hẹn ngươi ra ngoài cốc hồ ly, ta đoán nàng ta đã quấy rối ngươi suốt đêm, khi không quyến rũ được ngươi, hắn ta đã lấy Đồ Sơn Xuyên ra để uy hiếp và đòi ngươi đính hôn. Ngươi không biết nàng ta đã biết những gì nên giả vờ đồng ý để lấy thêm thông tin. Đáng tiếc, Đồ Sơn Xuyên cũng rất ngốc, trong đêm tiệc Hoa Nguyệt, hắn lo lắng về ly rượu độc của Ly Nô, chỉ có thể nhìn ngươi và Tô cô nương rời đi suốt đêm không trở lại. Ngày hôm sau, khi ngươi và Tô cô nương trở về, hắn nhận được tin tức và lập tức đến tìm ngươi. Trong điện Hoa Nguyệt, hắn thấy ngươi bị Tô cô nương uy hiếp, không giữ được bình tĩnh, biến thành yêu quái chín đầu và làm loạn trong cốc hồ ly. Nếu không phải vì ngươi, hắn sẽ không phát điên như vậy, hắn vốn dĩ đã thành công lớn, hoàn toàn có thể lén lút trốn đi, đến chân trời góc bể để thi triển hoài bão."
Lật rút móng vuốt đẫm máu ra khỏi ngực Đồ Sơn Xuyên, nhìn thi thể lạnh lẽo của hắn, nói: "Ngươi sai rồi. A Xuyên không phải phát điên vì ta, hắn là vì ngươi. Hắn nhát gan, từ khi ngươi phá hủy điện Hoa Nguyệt, hắn đã mất hết tinh thần, tự biết không thể tránh khỏi cái chết. Vì vậy, chính ngươi đã ép chết A Xuyên. Long Tự Nhân, ta sẽ mãi mãi hận ngươi, tốt nhất ngươi giết ta ngay bây giờ, để ta xuống dưới đó với A Xuyên, nếu không sau này ta chắc chắn sẽ giết ngươi, rút gân rồng của ngươi, lột da rồng của ngươi, đốt cháy Phiêu Miểu Các của ngươi."
Nói đến cuối, nước mắt của Lật trào ra, rơi xuống thi thể lạnh lẽo của Đồ Sơn Xuyên.
Nguyên Diệu rất lo lắng Bạch Cơ sẽ nổi giận giết chết Lật. Tuy nhiên, Bạch Cơ không tức giận, nàng chỉ nhìn Lật với ánh mắt phức tạp, thở dài một tiếng khẽ không thể nghe thấy.
Lão Hồ vương run rẩy giơ tay lên, làm bộ muốn đánh Lật, chửi: "Câm miệng ngay! Ngươi là kẻ phản nghịch có tâm địa độc ác! Nếu ngươi tiếp tục nói năng hồ đồ, ta sẽ đánh chết ngươi trước!"
Hồ Thập Tam Lang đứng chắn trước mặt lão Hồ vương, quỳ xuống nói: "Phụ thân đại nhân, xin hãy nguôi giận, nếu muốn đánh chết thì hãy đánh chết con trước. Lật đang gánh chịu tội lỗi thay cho tộc Thuần Hồ, cũng đang chịu thay cho Bạch Cơ. A Xuyên hại chết nhiều hồ ly như vậy còn giết chết Tô tỷ tỷ ngay trước mặt chúng ta, không thể tha thứ được, hắn phải chết. Tuy nhiên, A Xuyên đã cứu mạng nhị ca, có ân với tộc Thuần Hồ. Nếu phụ thân, ngũ ca, bát ca và con giết hắn thì sẽ bất nghĩa, cũng khó yên giấc. Bạch Cơ đến nhân gian thu thập nhân quả là để trở thành Phật, nếu nàng giết A Xuyên, sẽ không nhân từ, trái ngược với đạo Phật. Lật và A Xuyên tình như thủ túc, Lật tự chặt tay chân, gánh chịu tội lỗi bất nhân bất nghĩa cho mọi người, Lật đã rất đau khổ rồi. Lật nói năng không phải phép chỉ là để kích động Bạch Cơ, hy vọng Bạch Cơ giết hắn, để Lật có thể tự tha thứ cho mình. Lật luôn như vậy, dùng cách của mình để chia sẻ gánh nặng cho mọi người, dù bị hiểu lầm cũng không giải thích. Con hiểu Lật, Lật chỉ có miệng lưỡi ác độc nhưng lòng dạ rất tốt."
Lật bật khóc lớn: "Thập Tam là đồ ngốc, không được nói nữa!"
Hồ Thập Tam Lang bước tới, nhìn Lật đang khóc thảm thiết, nói: "Lật, không còn A Xuyên vẫn còn ta, còn mọi người."
Lật khóc lớn: "Là ta giết A Xuyên, là ta giết hắn... ta tự tay giết hắn..."
Hồ Thập Tam Lang nói: "Ngươi đã cứu hắn, để hắn được giải thoát. Ta nghe thấy rồi, trước khi chết, A Xuyên đã cảm ơn ngươi."
Lật ôm thi thể Đồ Sơn Xuyên, gào khóc.
Bạch Cơ phất tay áo, một luồng kim quang lóe lên đẩy Lật ra xa. Một sợi dây leo chắc chắn từ cây cổ thụ rủ xuống, buộc chặt Lật treo lên không trung.
Bạch Cơ bước đến bên thi thể Đồ Sơn Xuyên, lòng bàn tay bùng lên một ngọn lửa long màu đỏ vàng. Trên ngọn lửa hiện ra những hoa văn kỳ lạ, giống với hoa văn trên mặt đất của hầm rượu. Ngọn lửa bao trùm và nuốt chửng thi thể Đồ Sơn Xuyên, biến hắn thành tro bụi.
"Không" Lật vùng vẫy trên cây, vô ích, nhìn Đồ Sơn Xuyên bị biến thành tro bụi.
Trong đống tro, có một cục xương màu bạc xám không bị cháy rụi.
Bạch Cơ nhặt cục xương từ đống tro, nói: "Lật, nếu ngươi chắc chắn phải có một người để căm ghét mới sống được, nếu ngươi muốn dùng hận thù để trốn tránh nỗi đau thì hãy hận ta. Ta sẽ mang cục xương của Đồ Sơn Xuyên và rượu Cốt Hồ còn lại trong hầm rượu đi, đó là phần thưởng cho việc ta đến cốc hồ ly lần này. Lão Hồ vương, ngươi không có ý kiến chứ?"
Lão Hồ vương vội nói: "Không, không có ý kiến gì, rượu Cốt Hồ ngươi muốn lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu."
Ly Nô khóc: "Chủ nhân, yêu hồ chín đầu biến thành cục xương rồi, ta và tên Tôn cãi cùn phải làm sao đây?"
Tôn Thượng Thiên tức giận cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có mình ta nghĩ mình không phải là tên cãi cùn sao? Ta chỉ thích đưa ra quan điểm khác thôi, mọi người đều say, chỉ mình ta tỉnh."
Bạch Cơ thở dài: "Đồ Sơn Xuyên chết rồi, không ai giải được khóa gân hồ. Ly Nô chỉ có thể mãi mãi bị buộc chặt với Tôn đạo trưởng thôi."
Ly Nô ngửa mặt lên trời kêu lớn: "Trời ơi! Cuộc sống thế này không thể chịu nổi!"
Tôn Thượng Thiên nghiêm túc cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có mình ta nghĩ cuộc sống vẫn có thể chịu được sao? Chỉ là hơi khổ chút thôi."
Ly Nô không kìm nổi, ngất xỉu.
"Ly Nô lão đệ! Ngươi mau tỉnh lại! Ngươi phải cố gắng lên" tiếng gọi quan tâm của Nguyên Diệu vang vọng khắp cốc hồ ly.
Tác giả: Bạch Cơ Quán
Dịch: Quá khứ chậm rãi
Hồi 6: Hồ Cốt Tửu
Chương 64: Diệt Hồn
A Phiêu ban ngày ngủ trong ống trúc, ban đêm mới tỉnh dậy. Để không lộ diện, ban ngày Đồ Sơn Xuyên không mang ống trúc theo, hắn giấu ống trúc trong rừng trúc bên ngoài chỗ ở của mình, ẩn trong một cây trúc rỗng.
Đêm đó, khi A Phiêu tỉnh dậy, hắn thấy Đồ Sơn Xuyên mặt mũi bầm dập, đầy vết thương. Nàng vội hỏi đã xảy ra chuyện gì, hóa ra ban ngày Đồ Sơn Xuyên đi hái quả mọng A Phiêu thích ăn, không may gặp A Khoan và Tô Mị Nhi đang vụng trộm, khi muốn lặng lẽ rời đi thì vô tình gây ra tiếng động, bị A Khoan và Tô Mị Nhi phát hiện.
Tô Mị Nhi bảo A Khoan bịt miệng Đồ Sơn Xuyên rồi mặc quần áo rời đi.
A Khoan đã đánh đập Đồ Sơn Xuyên tàn nhẫn, đe dọa không được nói ra, nếu không sẽ cắt lưỡi hắn.
Đồ Sơn Xuyên vừa uống rượu Cốt Hồ, mới mọc thêm hai đầu, sức mạnh còn chưa đủ để đánh bại A Khoan, kẻ mạnh nhất trong tộc Không Hồ nên đành chịu nhục nhã.
Tuy nhiên, A Khoan quá đáng, bắt Đồ Sơn Xuyên bò qua dưới háng hắn.
Dù Đồ Sơn Xuyên yếu đuối nhưng vẫn giữ lòng tự trọng của hoàng tộc Đồ Sơn, thà nhảy xuống vách núi chết chứ không chịu nhục. May mắn thay, Lật đang làm việc trong thung lũng, tình cờ thấy Đồ Sơn Xuyên bị bắt nạt bèn đánh đuổi A Khoan.
Vì lo Lật gặp rắc rối, Đồ Sơn Xuyên không kể với Lật chuyện A Khoan và Tô Mị Nhi vụng trộm, chỉ nói rằng mình đi hái quả mọng gặp A Khoan và bị vô cớ bắt nạt.
Lật đã an ủi Đồ Sơn Xuyên.
A Phiêu rất tức giận, xót xa xoa vết thương cho Đồ Sơn Xuyên và nói: "Lật thật vô dụng, làm ngươi bị thương."
Đồ Sơn Xuyên nói: "Lật rất tốt, nhờ có hắn luôn bảo vệ ta."
A Phiêu giận dữ, nghiến răng nói: "Lật thì có gì tốt? Nếu là ta, ta sẽ không để ngươi bị thương, đã xé xác tên A Khoan đáng ghét đó rồi. A Khoan không thể tha thứ, Lật cũng không thể tha thứ, không ai có thể tha thứ!"
A Phiêu trông đầy vẻ độc ác như thể đang chìm vào cơn cuồng nộ đầy thù hận.
Đồ Sơn Xuyên chợt nhớ ra rằng A Phiêu không phải là một con hồ ly bình thường, mà là một Quản Hồ chết trong oán hận.
Nàng là một kẻ khác loài.
Lật dường như đã phát hiện ra điều gì đó.
Lật hỏi: "A Xuyên, dạo này ngươi có gì đó khác thường, ngươi có chuyện gì giấu ta không?"
Đồ Sơn Xuyên phủ nhận ngay lập tức: "Lật nghĩ nhiều quá rồi."
Đêm Hồ Thần chết, Đồ Sơn Xuyên đi hái quả mọng trong thung lũng, về trễ một chút. Tình cờ, hắn gặp A Khoan đang lén lút đưa Tôn Thượng Thiên say rượu vào phòng Hồ Thần.
Đồ Sơn Xuyên cảm thấy kỳ lạ bèn trốn bên ngoài phòng Hồ Thần quan sát. Không lâu sau, A Khoan và Tô Mị Nhi lén lút rời khỏi phòng Hồ Thần, trên người Tô Mị Nhi còn dính máu.
Đồ Sơn Xuyên bước vào phòng Hồ Thần và phát hiện Hồ Thần đã bị đâm chết. Hắn giật mình, định gọi người đến nhưng nghĩ lại rồi im lặng.
Thấy Tôn Thượng Thiên say rượu nằm trên đất, nhớ đến A Khoan, Ly Thương và A Không thường hay làm nhục mình, nhớ đến Hồ vương già luôn giúp hắn tiêu hủy xác chết và ánh mắt nghi ngờ của Lật, Đồ Sơn Xuyên nảy ra một kế hoạch.
Cái chết của Hồ Thần là chuyện lớn. Đúng lúc Tô Mị Nhi và A Khoan muốn đổ tội cho Tôn Thượng Thiên, mà Tôn Thượng Thiên là đạo sĩ của Giang Thành Quan, đạo sĩ là kẻ thù của tộc hồ ly. Hắn nghĩ sao không thuận nước đẩy thuyền, làm cho cốc hồ ly trở nên rối loạn. Thứ nhất, Lật sẽ không còn thời gian nghi ngờ hắn. Thứ hai, Đồ Sơn Xuyên từ lâu đã muốn lấy xương của A Khoan, Ly Thương để chế rượu Cốt Hồ nhưng chúng không rời khỏi cốc hồ ly, hắn không muốn gây rối loạn trong cốc hồ ly nên chưa có cơ hội ra tay. Nếu tình hình trở nên hỗn loạn, chúng chắc chắn sẽ rời khỏi cốc hồ ly, hắn sẽ có cơ hội hành động. Thứ ba, mặc dù Hồ vương già vì tư lợi mà giúp hắn dọn dẹp xương tàn vì nghĩ hắn là Lật nhưng nếu Hồ vương già tỉnh ngộ, sự việc sẽ bị bại lộ. Nếu giữa hồ ly và đạo sĩ xảy ra tranh chấp, Hồ vương già sẽ không còn thời gian để quan tâm đến hầm rượu nữa.
Khi Đồ Sơn Xuyên đang suy tính, Hồ Thần trên mặt đất đột nhiên run rẩy, mở mắt, phát ra tiếng rên rỉ không rõ ràng.
Đồ Sơn Xuyên giật mình, phát hiện Hồ Thần vẫn chưa chết.
Hồ Thần nhìn Đồ Sơn Xuyên, ánh mắt đầy khát vọng sống, miệng phát ra tiếng cầu cứu không rõ ràng rồi ngất đi.
Đồ Sơn Xuyên bị Hồ Thần nhìn thấy, lòng đầy tội lỗi, muốn giết người diệt khẩu. Nhưng khi nghĩ đến việc nếu giết Hồ Thần, sau này Lật biết được sự thật chắc chắn sẽ nhìn hắn bằng ánh mắt thù hận, hắn lại do dự.
Cuối cùng, Đồ Sơn Xuyên không giết Hồ Thần. Hắn gọi A Phiêu đế, và đưa Hồ Thần vào hầm rượu bên vách núi, băng bó vết thương cho hắn. Thấy Hồ Thần đang thập tử nhất sinh, hắn cho Hồ Thần uống một ít rượu Cốt Hồ. Rượu Cốt Hồ có thể chữa lành vết thương, kéo dài sự sống.
A Phiêu không hiểu, nói: "Ngươi cứu hắn là tự đâm vào chân mình."
Đồ Sơn Xuyên nói: "Hắn là nhị ca của Lật. Hơn nữa hắn chưa từng bắt nạt ta còn đối xử tốt với ta."
A Phiêu tức giận hét lên: "Lại là Lật! Trong lòng ngươi chỉ có Lật! Bây giờ phải làm sao đây?"
Đồ Sơn Xuyên nói: "Hồ Thần vẫn phải chết, ta muốn cốc hồ ly trở nên rối loạn."
A Phiêu hỏi: "Ý ngươi là gì?"
Đồ Sơn Xuyên nói: "Chỉ khi cốc hồ ly trở nên rối loạn mới có lợi cho chúng ta."
A Phiêu hỏi: "Chúng ta phải làm gì đây?"
"Hồ Thần là hồ ly bạc, cần tìm một con hồ ly bạc để giả làm xác của hắn. Sáng nay ngươi không phải đã săn được một con hồ ly bạc ngàn năm ở núi Lam Điền sao? Da của nó còn không? Tộc Đồ Sơn chúng ta sống lẫn trong nhân loại, giỏi nhất là thuật hóa hình. Một con hồ ly bạc bị đập nát đầu, toàn thân bị lột da nhìn giống như Hồ Thần, ta có thể biến nó thành Hồ Thần để đánh lừa mọi người."
A Phiêu nói: "Trong rừng sâu ít người qua lại, nếu không bị dã thú ăn mất, da hồ ly chắc vẫn còn, ta đi tìm thử."
A Phiêu đi đến núi Lam Điền, tìm được da của con hồ ly bạc, Đồ Sơn Xuyên sử dụng thuật hóa hình biến nó thành giống như Hồ Thần.
A Phiêu đặt xác hồ ly vào phòng Hồ Thần, tìm một con gà, lấy máu rải xung quanh, trông như vừa chết bị lột da và lấy xương.
A Phiêu làm xong tất cả, trời đã sáng.
A Phiêu quay lại Bích Trúc Quán, thấy Đồ Sơn Xuyên đang luyện phép với lá trúc.
Đồ Sơn Xuyên hỏi: "Mọi việc đã xong chưa?"
A Phiêu đáp: "Đã xong, không có sơ hở. Ngươi đang làm gì vậy?"
"Không làm gì, chỉ luyện một loại phép mới thôi."
A Phiêu nói: "Dùng lá trúc để thi pháp, rất hiếm thấy. Có thứ gì có thể bị lá trúc khống chế sao?"
Đồ Sơn Xuyên cúi đầu nói: "Không biết, chỉ luyện thử thôi. Ngươi bận rộn cả đêm rồi nên đi nghỉ ngơi sớm đi."
A Phiêu không nghĩ nhiều, vươn vai rồi trở lại ống trúc nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau, Hồ Thần chết, cốc hồ ly rối loạn. Tôn Thượng Thiên bị giam, nghe nói hồ ly muốn giết hắn, sợ hãi muốn tìm người gửi tin về Giang Thành Quan cầu cứu. A Phiêu hóa thành hồ ly hoang, giả vờ bị Tôn Thượng Thiên mua chuộc, đi báo tin cho Giang Thành Quan.
A Phiêu làm theo chỉ dẫn của Đồ Sơn Xuyên, không chỉ thêm mắm dặm muối vào tin tức, kích động đạo sĩ đến núi Thúy Hoa cứu Tôn Thượng Thiên, còn lan truyền tin đồn rượu Cốt Hồ có thể tăng tiến đạo hạnh, khiến người trong đạo môn nổi lòng tham săn hồ ly lấy xương chế rượu. Hai con hồ ly từ nhỏ bị đồng loại chèn ép, một tay tạo nên đại nạn cho tộc mình, không chút động lòng.
Hồ vương già bệnh nặng, Lật phụ trách việc của cốc hồ ly và an táng Hồ Thần. Do đạo sĩ và hồ ly xảy ra xung đột, bắt đầu săn hồ ly, Lật tập trung vào cuộc chiến bên ngoài, Đồ Sơn Xuyên tình nguyện giúp lo việc an táng Hồ Thần, Lật bèn giao việc này cho hắn.
Đồ Sơn Xuyên ban đầu lo lắng thuật hóa hình không qua mắt được Hồ vương già nhưng Hồ vương già không nhìn kỹ xác Hồ Thần, những hồ ly khác trong tộc cũng không ai kiểm tra kỹ, chỉ đứng khóc một lúc rồi xong. Tô Mị Nhi và A Khoan không hiểu vì sao Hồ Thần chết thảm như vậy nhưng vì làm kẻ trộm nên họ không dám điều tra kỹ, chỉ giả vờ khóc lóc một lúc.
Bởi vì ngọn núi phía bắc là nơi chôn cất của dòng tộc Thuần Hồ, tương lai Lật cũng sẽ được chôn cất ở đó, Đồ Sơn Xuyên rất chú trọng gia tộc, không muốn chôn những con hồ lẫn lộn vào đó nên chỉ chôn một quan tài trống. Còn về Hồ Thần trong hầm rượu bên vách đá, Đồ Sơn Xuyên cố tình để lão Hồ vương phát hiện, nhìn lão Hồ vương cứu Hồ Thần đi cùng giấu đi.
Vì chuyện chôn quan tài trống, A Phiêu và Đồ Sơn Xuyên lại xảy ra tranh cãi. A Phiêu cho rằng việc này là thừa thãi, cứ chôn con hồ bạc giả làm Hồ Thần đi là xong, lại còn lấy nó ra, không chỉ có nguy cơ bị người phát hiện, mà còn phải mất công chạy một chuyến trả lại núi Lam Điền.
Đồ Sơn Xuyên nói: "Lật tin tưởng ta, giao việc tang lễ của Hồ Thần cho ta, ta không thể để một con hồ ly lẫn lộn vào nơi chôn cất của Thuần Hồ tộc, phụ lòng tin của Lật."
"Lại là Lật!" A Phiêu tức giận không chịu được, nói đầy độc ác: "Hắn thật phiền phức, sớm muộn gì ta cũng giết hắn!"
Đồ Sơn Xuyên nhìn A Phiêu đầy điên cuồng, ánh mắt lạnh như băng.
Khi Hồ Thần chết, Tôn Thượng Thiên bị giam, cộng thêm tin đồn về rượu Cốt Hồ, tộc hồ ly và đạo sĩ bắt đầu chém giết lẫn nhau, A Khoan và Ly Thương không tránh khỏi phải ra khỏi cốc hồ ly để chiến đấu, cả hai lần lượt bị A Phiêu và Đồ Sơn Xuyên giết chết.
Lúc này Đồ Sơn Xuyên đã mọc tám cái đầu, hắn cảm thấy tràn đầy sinh lực và sức mạnh. Việc giết A Khoan là do hắn tự tay làm, A Phiêu đứng bên quan sát.
A Khoan nhìn Đồ Sơn Xuyên với tám cái đầu điên cuồng, dù là con hồ ly mạnh nhất, hắn cũng sợ hãi vô cùng, không có đường thoát, cuối cùng chết thảm.
A Phiêu vui mừng nói: "Con hồ ly bạc ngàn năm này rất mạnh, dùng xương của nó làm rượu, ngươi sẽ sớm mọc cái đầu thứ chín, không ai có thể địch nổi ngươi."
"Ha ha ha ha." Đồ Sơn Xuyên cười điên cuồng, tiến về phía A Phiêu.
"Khi ngươi mọc đầu thứ chín chúng ta sẽ rời cốc hồ ly, vượt biển đến Đông Doanh. Đợi bọn hồ ngốc nghếch này và đám đạo sĩ ngu xuẩn đánh xong, chúng ta sẽ quay lại. Khi đó ngươi muốn xây dựng lại nước hồ ly Thanh Khâu hay làm gì khác, ta sẽ luôn ở bên ngươi." A Phiêu nói liến thoắng, không chút đề phòng.
"Bụp!" Đột ngột, Đồ Sơn Xuyên dùng móng vuốt sắc như dao xuyên qua tim A Phiêu.
Một làn khói xanh từ ngực A Phiêu trào ra, đó là linh hồn oán hận của Quản Hồ.
"Tại sao? Chúng ta không phải đồng bọn sao?" A Phiêu đau đớn nhìn Đồ Sơn Xuyên, không tin nổi, ánh mắt tuyệt vọng.
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nói: "Bởi vì ngươi sẽ làm hại Lật. Ta không cho phép ai làm hại Lật. Ta và Lật mới là đồng bọn, ngươi là kẻ dị loại."
Dù bị thuật sĩ tra tấn đến chết, A Phiêu cũng chưa từng cảm thấy lạnh lẽo và tuyệt vọng như lúc này. Nàng nhớ lại bài hát của hắn bên bờ sông Kỳ, lòng đầy đau khổ. Thế gian lạnh lẽo như vậy, khoác lên chiếc áo ấm lại gặp phải cơn bão tố lớn hơn.
A Phiêu đau đớn và giận dữ nói: "Đồ Sơn Xuyên, ta nguyền rủa ngươi, ta nguyền rủa ngươi bị Lật căm ghét, ta nguyền rủa ngươi cũng bị người quan trọng nhất với ngươi giết chết, a a a a."
*
Đồ Sơn Xuyên rút tay ra, A Phiêu đau đớn biến mất.
"Rắc!" Đồ Sơn Xuyên bẻ gãy ống trúc nơi A Phiêu trú ngụ.
Trên ống trúc gãy vẫn còn một làn khí xanh mờ mịt, đó là tàn niệm của Quản Hồ.
Đồ Sơn Xuyên đọc thần chú, dùng lá trúc làm môi giới, dẫn dắt tàn niệm của A Phiêu đi lạc hướng, thay đổi ký ức của nàng, khiến nàng rơi vào mê cung, không nhìn thấy mình.
Đồ Sơn Xuyên trở về Bích Trúc Quán, chôn ống trúc gãy vào đất, lại cắt trúc làm trận, viết chú diệt hồn lên lá trúc.
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nói: "Ta đã tìm ra cách làm Quản Hồ hoàn toàn biến mất, nhốt ống trúc trong trận diệt hồn này, một năm sau ngươi sẽ hoàn toàn biến mất. Trong năm này, để tàn niệm của ngươi nhìn ta mọc ra chín cái đầu, đạt được sức mạnh, chứng kiến sự trỗi dậy của một nước hồ ly."
Đồ Sơn Xuyên lén gắn một chiếc lá trúc có chú lên người Tô Mị Nhi, tàn niệm của A Phiêu ở lại cốc hồ ly, mang theo những ký ức méo mó, quanh quẩn bên Tô Mị Nhi.
A Phiêu kể xong, không kiềm chế được mà che mặt khóc.
Nguyên Diệu rất đồng cảm với hoàn cảnh của A Phiêu nhưng khi nghĩ đến việc nàng đã giết nhiều hồ ly như vậy, lại cảm thấy lạnh lẽo.
Ly Nô đột nhiên nhớ ra điều gì, chỉ vào Đồ Sơn Xuyên nói: "Ngày đầu tiên ta đến cốc hồ ly, đi dạo khắp nơi, thấy người này đang chặt trúc, loay hoay với một ống trúc gãy, trên ống trúc đó có một cái đầu hồ ly. Ta tưởng đó là con hồ kỳ lạ đang làm nghề mộc, quay đi nhảy đi, người này còn đuổi theo ta một đoạn. Tất nhiên, ta chạy nhanh hơn hắn, ta nghĩ hắn chỉ giận vì ta nhìn lén hắn làm việc, định đuổi theo mắng vài câu, không nghĩ nhiều. Ta không muốn bị mắng nên lao vào một hồ lớn đầy khói thơm, một đám hồ ly cái đang tắm cười đùa, hắn cũng không đuổi vào. Tối đó, trên đường đến điện Hoa Nguyệt, chủ nhân nói về Quản Hồ, ta mới nhớ lại dường như đã thấy gì đó nhưng chưa nghĩ ra. Đến điện Hoa Nguyệt, ngồi ăn uống, đột nhiên thấy người này ta mới nhớ ra! Ta định nói với chủ nhân nhưng đột nhiên ý thức mờ đi, toàn thân mất sức, ngã gục. Khi ta tỉnh lại, đã bị con quái vật chín đầu này treo lên vách núi."
Bạch Cơ hỏi: "Đồ Sơn Xuyên, lúc đó ngươi đã hạ độc Ly Nô bằng cách nào?"
Đồ Sơn Xuyên tái mặt, nói: "Bạch Cơ đại nhân thông minh như vậy, thử đoán xem. Trước mặt mọi người, Tô cô nương không rời khỏi vị trí bên cạnh Ly Quân, sau khi Tô cô nương đi, Trường Ấn cũng ngồi bên cạnh. Ta làm sao có thể hạ độc mà không bị phát hiện?"
Nguyên Diệu suy nghĩ, nói: "Bạch Cơ, có lẽ chất độc không phải do Đồ Sơn Xuyên hạ. Ta nhớ rõ, từ lúc chúng ta vào điện Hoa Nguyệt, Đồ Sơn Xuyên luôn ngồi ở chỗ của mình, sau đó trực tiếp đi về phía ngươi, không đến gần chỗ của Ly Nô. Hơn nữa, Trường Ấn ngồi đó, Đồ Sơn Xuyên không thể nào hạ độc mà không ai biết."
Bạch Cơ nhìn Đồ Sơn Xuyên, nói: "Nếu ngươi không thể hạ độc giữa tiệc thì nghĩa là ngươi đã hạ độc trước khi tiệc bắt đầu."
Đồ Sơn Xuyên biến sắc.
Nguyên Diệu thắc mắc: "Làm sao hắn có thể hạ độc Ly Nô lão đệ trước khi tiệc bắt đầu? Có khi nào chúng ta đã hiểu lầm hắn không?"
Bạch Cơ nói: "Hiên Chi à, Hiên Chi thật cố chấp và không biết linh hoạt. Chắc chắn độc là do Đồ Sơn Xuyên hạ, không còn nghi ngờ gì nữa. Ngoài hắn ra, không ai có lý do để giết Ly Nô. Khi Ly Nô nhìn thấy hắn chặt trúc và gia cố trận diệt hồn, hắn đã có ý định giết Ly Nô nhưng không đuổi kịp. Hắn sợ Ly Nô nhận ra và tiết lộ chuyện về Quản Hồ nên phải giết người diệt khẩu. Hắn đã đi theo lão Hồ vương đến cốc hồ ly đón chúng ta từ sớm, hắn biết rõ Ly Nô là ai. Hắn cũng biết điện Hoa Nguyệt sẽ tổ chức tiệc tối, làm kẻ trộm luôn lo sợ, sợ gặp Ly Nô trong tiệc và bị nhận ra. Hắn muốn Ly Nô vào tiệc thì lập tức bị đầu độc chết, không kịp nhận ra hắn."
Nguyên Diệu gãi đầu nói: "Tiểu sinh vẫn không hiểu hắn hạ độc thế nào... Chẳng lẽ, hắn hạ độc vào rượu Bát Nhã?"
Bạch Cơ nói: "Hắn không ngu đến mức hạ độc vào rượu Bát Nhã, rượu độc không qua được mũi của lão Hồ vương và ta, chuyện sẽ bại lộ ngay. Một ly rượu độc, rượu không có độc, thì chắc chắn ly rượu có độc. Tiệc ở điện Hoa Nguyệt chia thành các bàn riêng biệt, chỗ ngồi của Ly Nô đã định sẵn, dụng cụ trên bàn cũng đã được bày sẵn. Trước khi tiệc bắt đầu, khi mọi người chuẩn bị tiệc, Đồ Sơn Xuyên giả vờ giúp đỡ và lén bôi độc vào ly của Ly Nô. Ly Nô không tham gia tiệc, đó là điều ngoài ý muốn của Đồ Sơn Xuyên, ly rượu độc vẫn để trên bàn. Khi Lật rời khỏi bàn, Đồ Sơn Xuyên vẫn ở lại buổi tiệc nhàm chán này vì hắn không thể đi. Hắn sợ ly rượu độc bị người khác uống nhầm, gây ra chuyện nên phải đợi đến khi tiệc kết thúc, xử lý xong ly rượu độc mới yên tâm. Ai ngờ, giữa chừng Ly Nô lại trở về với chúng ta. Hắn thấy Ly Nô bắt đầu ăn uống, lại lo ta phát hiện, cố tình đến nói chuyện với ta, lừa gạt tầm mắt ta, bịa ra chuyện Hồ Quý hạ độc Hồ Thần, khiến Hồ Quý nổi giận, gây náo loạn. Hồ Quý dù ích kỷ hồ đồ cũng không nảy sinh ý định giết ca ca cùng nương của mình, đó là điều sau này ta nhìn ra. Khi ta bảo Hồ Quý đào mộ Hồ Thần, mắt hắn hiện lên nỗi đau chân thật, không thể giả dối. Đồ Sơn Xuyên, ngươi nói ta đoán đúng không?"
Đồ Sơn Xuyên cười lạnh: "Đúng thì sao, sai thì sao, ngươi thắng rồi, nói gì cũng đúng."
Nguyên Diệu giận dữ nói: "Đồ Sơn Xuyên, ngươi thật độc ác, Ly Nô lão đệ với ngươi không thù không oán, sao ngươi nỡ ra tay độc ác như vậy!"
Đồ Sơn Xuyên độc ác nói: "Hắn sai vì đã thấy những điều không nên thấy!"
Ly Nô nghe vậy, chửi: "Ngươi là quái vật chín đầu hại ta, biết vậy ta đã không chạy, có chín đầu thì sao, ta còn có chín cái đuôi và chín cái mạng!"
Lão Hồ vương run rẩy nói: "Đồ Sơn Xuyên, mau mở khóa gân hồ thả họ ra, đừng tiếp tục sai lầm nữa!"
Đồ Sơn Xuyên khinh thường hừ một tiếng, miệng lẩm nhẩm thần chú.
Đột nhiên, khóa gân hồ trói Tô Mị Nhi siết chặt, dần dần xuất hiện những cái gai sắc nhọn như kiếm cá đâm vào cơ thể Tô Mị Nhi.
"Á á" Tô Mị Nhi đau đớn gào thét, máu dần nhuộm đỏ cơ thể nàng.
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên mắt mở to nhìn Tô Mị Nhi bị đâm xuyên bởi những cái gai nhọn, như một con nhím đầy máu, sợ đến tái mặt.
"Lật, cứu... cứu ta..." Tô Mị Nhi co giật, run rẩy cầu cứu Lật.
"Đủ rồi! A Xuyên, dừng tay ngay!" Lật tức giận hét lên.
Đồ Sơn Xuyên cười gằn tiếp tục niệm chú, hồ cân dây trên người Tô Mị Nhi bất ngờ nổ tung, hắn chưa kịp cầu cứu đã bị xé thành mảnh vụn.
"Nương ơi, hồ ly tinh nổ tung rồi!"
"Kỳ lạ! Ta không muốn chết đâu"
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên ôm nhau run rẩy, kinh hãi nhìn Đồ Sơn Xuyên.
Lật đau lòng nói: "A Xuyên còn muốn sai đến đâu nữa, tại sao ngươi lại giết nàng?!"
Đồ Sơn Xuyên nhìn Hồ Lật, nói: "Giết nàng thì sẽ không ai uy hiếp ngươi nữa."
Lão Hồ vương thở dài: "Tội nghiệp, tội nghiệp!"
Đồ Sơn Xuyên lạnh lùng nhìn Ly Nô và Tôn Thượng Thiên, nói: "Tiếp theo là đến lượt các ngươi."
Ly Nô và Tôn Thượng Thiên ôm nhau run rẩy.
Ly Nô chửi: "Mau thả ta ra, nếu không ta sẽ cho quái vật chín đầu ngươi không được chết yên lành!"
Tôn Thượng Thiên cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có một mình ta thấy con quái vật này hiện giờ không có chín đầu, chỉ có một đầu thôi sao? Còn nữa, ngươi là con mèo đen bị hắn niệm chú sắp chết, sao biết hắn có được chết yên lành hay không?"
Ly Nô chửi: "Đã đến lúc này, ngươi còn cãi nhau với ta! Nếu có bản lĩnh, ngươi cãi với con quái vật chín đầu này đi!"
Tôn Thượng Thiên vội cãi lại Đồ Sơn Xuyên: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có... ! Cứu mạng!"
Đồ Sơn Xuyên đã niệm chú, Tôn Thượng Thiên và Ly Nô bị khóa gân hồ trói chặt, kêu la thảm thiết.
Nguyên Diệu nhớ lại cái chết thảm thương của Tô Mị Nhi, lo lắng đến toát mồ hôi, không kìm được lao về phía Đồ Sơn Xuyên, muốn ngăn hắn niệm chú.
Bạch Cơ nhanh hơn Nguyên Diệu một bước, nàng dùng ngón tay như dao, chém vào cổ họng Đồ Sơn Xuyên.
Nhưng có một người còn nhanh hơn, hắn đâm móng vuốt sắc nhọn vào ngực Đồ Sơn Xuyên.
Một dòng máu tươi phun trào.
Đồ Sơn Xuyên dừng niệm chú, hắn nửa cười nửa khóc nhìn Hồ Lật, người đã kết thúc mạng sống của hắn, miệng thì thào không rõ nói gì.
Hồ Lật mặt đau khổ như đã chết.
Bạch Cơ và Nguyên Diệu đều sững sờ.
"Ha ha ha ha." Tàn niệm của A Phiêu điên cuồng cười lớn, nàng cười đến chảy nước mắt, nói: "Đồ Sơn Xuyên, đây là báo ứng, ngươi bị Lật căm ghét, bị hắn giết chết, ngươi cũng chết trong tay người quan trọng nhất của mình, đúng là đáng vui mừng ha ha ha ha."
Đồ Sơn Xuyên nhìn Hồ Lật, khóe miệng mang theo nụ cười nhẹ, chết đi.
Tàn niệm của A Phiêu dần tan biến và với cái chết của Đồ Sơn Xuyên, tâm nguyện của nàng đã được hoàn thành, hắn cũng từ từ biến mất trong cõi trời đất.
Lật dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía A Phiêu biến mất, nói: "Ngươi sai rồi, ta không hận A Xuyên. Ta giết hắn vì hắn muốn chết và ta không muốn hắn chết trong tay người khác."
Bạch Cơ nhìn Hồ Lật, nói: "Ngươi là một kẻ ngốc, Đồ Sơn Xuyên cũng là một kẻ ngốc. Kẻ thông minh và nhạy bén như ngươi thực ra ngươi đã sớm phát hiện Đồ Sơn Xuyên có vấn đề nhưng ngươi luôn tự lừa mình không đi tìm hiểu. Trong buổi tiệc Hoa Nguyệt, Tô cô nương hẹn ngươi ra ngoài cốc hồ ly, ta đoán nàng ta đã quấy rối ngươi suốt đêm, khi không quyến rũ được ngươi, hắn ta đã lấy Đồ Sơn Xuyên ra để uy hiếp và đòi ngươi đính hôn. Ngươi không biết nàng ta đã biết những gì nên giả vờ đồng ý để lấy thêm thông tin. Đáng tiếc, Đồ Sơn Xuyên cũng rất ngốc, trong đêm tiệc Hoa Nguyệt, hắn lo lắng về ly rượu độc của Ly Nô, chỉ có thể nhìn ngươi và Tô cô nương rời đi suốt đêm không trở lại. Ngày hôm sau, khi ngươi và Tô cô nương trở về, hắn nhận được tin tức và lập tức đến tìm ngươi. Trong điện Hoa Nguyệt, hắn thấy ngươi bị Tô cô nương uy hiếp, không giữ được bình tĩnh, biến thành yêu quái chín đầu và làm loạn trong cốc hồ ly. Nếu không phải vì ngươi, hắn sẽ không phát điên như vậy, hắn vốn dĩ đã thành công lớn, hoàn toàn có thể lén lút trốn đi, đến chân trời góc bể để thi triển hoài bão."
Lật rút móng vuốt đẫm máu ra khỏi ngực Đồ Sơn Xuyên, nhìn thi thể lạnh lẽo của hắn, nói: "Ngươi sai rồi. A Xuyên không phải phát điên vì ta, hắn là vì ngươi. Hắn nhát gan, từ khi ngươi phá hủy điện Hoa Nguyệt, hắn đã mất hết tinh thần, tự biết không thể tránh khỏi cái chết. Vì vậy, chính ngươi đã ép chết A Xuyên. Long Tự Nhân, ta sẽ mãi mãi hận ngươi, tốt nhất ngươi giết ta ngay bây giờ, để ta xuống dưới đó với A Xuyên, nếu không sau này ta chắc chắn sẽ giết ngươi, rút gân rồng của ngươi, lột da rồng của ngươi, đốt cháy Phiêu Miểu Các của ngươi."
Nói đến cuối, nước mắt của Lật trào ra, rơi xuống thi thể lạnh lẽo của Đồ Sơn Xuyên.
Nguyên Diệu rất lo lắng Bạch Cơ sẽ nổi giận giết chết Lật. Tuy nhiên, Bạch Cơ không tức giận, nàng chỉ nhìn Lật với ánh mắt phức tạp, thở dài một tiếng khẽ không thể nghe thấy.
Lão Hồ vương run rẩy giơ tay lên, làm bộ muốn đánh Lật, chửi: "Câm miệng ngay! Ngươi là kẻ phản nghịch có tâm địa độc ác! Nếu ngươi tiếp tục nói năng hồ đồ, ta sẽ đánh chết ngươi trước!"
Hồ Thập Tam Lang đứng chắn trước mặt lão Hồ vương, quỳ xuống nói: "Phụ thân đại nhân, xin hãy nguôi giận, nếu muốn đánh chết thì hãy đánh chết con trước. Lật đang gánh chịu tội lỗi thay cho tộc Thuần Hồ, cũng đang chịu thay cho Bạch Cơ. A Xuyên hại chết nhiều hồ ly như vậy còn giết chết Tô tỷ tỷ ngay trước mặt chúng ta, không thể tha thứ được, hắn phải chết. Tuy nhiên, A Xuyên đã cứu mạng nhị ca, có ân với tộc Thuần Hồ. Nếu phụ thân, ngũ ca, bát ca và con giết hắn thì sẽ bất nghĩa, cũng khó yên giấc. Bạch Cơ đến nhân gian thu thập nhân quả là để trở thành Phật, nếu nàng giết A Xuyên, sẽ không nhân từ, trái ngược với đạo Phật. Lật và A Xuyên tình như thủ túc, Lật tự chặt tay chân, gánh chịu tội lỗi bất nhân bất nghĩa cho mọi người, Lật đã rất đau khổ rồi. Lật nói năng không phải phép chỉ là để kích động Bạch Cơ, hy vọng Bạch Cơ giết hắn, để Lật có thể tự tha thứ cho mình. Lật luôn như vậy, dùng cách của mình để chia sẻ gánh nặng cho mọi người, dù bị hiểu lầm cũng không giải thích. Con hiểu Lật, Lật chỉ có miệng lưỡi ác độc nhưng lòng dạ rất tốt."
Lật bật khóc lớn: "Thập Tam là đồ ngốc, không được nói nữa!"
Hồ Thập Tam Lang bước tới, nhìn Lật đang khóc thảm thiết, nói: "Lật, không còn A Xuyên vẫn còn ta, còn mọi người."
Lật khóc lớn: "Là ta giết A Xuyên, là ta giết hắn... ta tự tay giết hắn..."
Hồ Thập Tam Lang nói: "Ngươi đã cứu hắn, để hắn được giải thoát. Ta nghe thấy rồi, trước khi chết, A Xuyên đã cảm ơn ngươi."
Lật ôm thi thể Đồ Sơn Xuyên, gào khóc.
Bạch Cơ phất tay áo, một luồng kim quang lóe lên đẩy Lật ra xa. Một sợi dây leo chắc chắn từ cây cổ thụ rủ xuống, buộc chặt Lật treo lên không trung.
Bạch Cơ bước đến bên thi thể Đồ Sơn Xuyên, lòng bàn tay bùng lên một ngọn lửa long màu đỏ vàng. Trên ngọn lửa hiện ra những hoa văn kỳ lạ, giống với hoa văn trên mặt đất của hầm rượu. Ngọn lửa bao trùm và nuốt chửng thi thể Đồ Sơn Xuyên, biến hắn thành tro bụi.
"Không" Lật vùng vẫy trên cây, vô ích, nhìn Đồ Sơn Xuyên bị biến thành tro bụi.
Trong đống tro, có một cục xương màu bạc xám không bị cháy rụi.
Bạch Cơ nhặt cục xương từ đống tro, nói: "Lật, nếu ngươi chắc chắn phải có một người để căm ghét mới sống được, nếu ngươi muốn dùng hận thù để trốn tránh nỗi đau thì hãy hận ta. Ta sẽ mang cục xương của Đồ Sơn Xuyên và rượu Cốt Hồ còn lại trong hầm rượu đi, đó là phần thưởng cho việc ta đến cốc hồ ly lần này. Lão Hồ vương, ngươi không có ý kiến chứ?"
Lão Hồ vương vội nói: "Không, không có ý kiến gì, rượu Cốt Hồ ngươi muốn lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu."
Ly Nô khóc: "Chủ nhân, yêu hồ chín đầu biến thành cục xương rồi, ta và tên Tôn cãi cùn phải làm sao đây?"
Tôn Thượng Thiên tức giận cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có mình ta nghĩ mình không phải là tên cãi cùn sao? Ta chỉ thích đưa ra quan điểm khác thôi, mọi người đều say, chỉ mình ta tỉnh."
Bạch Cơ thở dài: "Đồ Sơn Xuyên chết rồi, không ai giải được khóa gân hồ. Ly Nô chỉ có thể mãi mãi bị buộc chặt với Tôn đạo trưởng thôi."
Ly Nô ngửa mặt lên trời kêu lớn: "Trời ơi! Cuộc sống thế này không thể chịu nổi!"
Tôn Thượng Thiên nghiêm túc cãi lại: "Kỳ lạ! Kỳ lạ! Chẳng lẽ chỉ có mình ta nghĩ cuộc sống vẫn có thể chịu được sao? Chỉ là hơi khổ chút thôi."
Ly Nô không kìm nổi, ngất xỉu.
"Ly Nô lão đệ! Ngươi mau tỉnh lại! Ngươi phải cố gắng lên" tiếng gọi quan tâm của Nguyên Diệu vang vọng khắp cốc hồ ly.