Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 841: Hấp Hối 1




Lý Đồng Vân và Lý Y Nặc cũng ở đây.

Lúc này, Lý Vân Thọ từ trong một căn phòng ở lầu hai đi ra, quan sát dưới lầu:

"Trường Thanh, lão gia gọi ngươi."

Lý Trường Thanh liếc nhìn Khánh Trần một cái:

"Ta lên trên trước, lát nữa gặp."

Một người ngoài như Khánh Trần lẻ loi đứng trong sân nhà, xung quanh đều là người nhà họ Lý, có người tò mò nhìn hắn, thầm nói vị này là lão sư dạy võ mới đến đúng không nhỉ?

Chẳng lẽ lão gia trước khi qua đời cũng phải tìm hắn để nói chuyện sao?

Khánh Trần không hề để ý họ, ngồi xuống một cái ghế dựa, lẳng lặng chờ đợi.

Không bao lâu sau, Lý Trường Thanh từ trong phòng đi ra, hốc mắt cô đỏ hoe, như vừa mới khóc.

Lý Vân Thọ nói:

"Lý Đồng Vân, ông nội gọi ngươi lên."

Mọi người xung quanh sửng sốt, lúc này ngay cả mấy người đời thứ hai của Lý thị còn không có tư cách vào Bão Phác lâu, vậy mà Lý Vân Đồng lại được vào trước.

Cô gái nhỏ bước nhanh lên lầu, vừa vào phòng liền nhìn thấy ông lão yếu ớt nằm trên giường.

Mắt cô đỏ lên, nước mắt cứ thể rơi xuống.

Khóc rất thương tâm, từ lúc xuyên không đến này ngoại trừ Lý Y Nặc, lão gia là người đối xử với cô tốt nhất.

Lão gia cho những người khác rời đi, cười yếu ớt nói:

"Tiểu Đồng Vân, đến bên cạnh ông nội."

"Dạ."

Lý Đồng Vân ngoan ngoan đi đến, nắm lấy bàn tay đang lạnh như băng của ông nội.

Lão gia nói:

"Trong khoảng thời gian này, ngươi vẫn luôn ở bên cạnh giúp đỡ người phụ nữ tên Giang Tuyết đúng không?"

Tiểu Đồng Vân giật mình, gật đầu.

"Vì sao ngươi lại giúp bà ta?" Lão gia hỏi.

"Bởi vì bà ấy là mẹ ta."

Tiểu Đồng Vân thành thật trả lời.

"Từ khi nào ngươi biết bà ta là mẹ ngươi."

Lão gia hỏi.

"Mới đây."

Lão gia nhìn lên trần nhà, đột nhiên nói một câu:

"Thật sự xin lỗi Tiểu Đồng Vân, lúc trước mẹ của ngươi chính là người hầu của Lý thị, nhưng cha mẹ ngươi đã yêu nhau, hắn nhất quyết muốn lấy mẹ ngươi làm vợ, nhưng quy tắc của Lý thị không thể phá vỡ, bằng không những người hầu khác cũng sẽ phân tâm nên ta chỉ có thể đuổi mẹ ngươi đi."

Là mẹ con ở thế giới ngoài, theo quan hệ thì ở thế giới trong cũng là mẹ con.

Vừa rồi Lý Đồng Vân cũng có xem xét tình hình, thực ra cô cũng đã nghĩ đến điểm này, tuy rằng cô không xác định được chân tướng sự thật, nhưng Giang Tuyết ở thế giới ngoài chắc chắn là mẹ của cô, chuyện này không thể nào sai.

Bây giờ cô biết được rồi, thì ra là người hầu và chủ nhân yêu nhau, nhưng cuối cùng hai người vẫn không thể phá vỡ giai cấp.

Đây là một thế giới xem trọng giai cấp, tuy Khánh Trần thấy ông lão rất thân thương, nhưng ông ấy thật sự cũng không thể thoát khỏi ràng buộc của xã hội.

Chuyện mà chỉ có thánh nhân mới làm được, ông ấy đương nhiên không làm được rồi.

Có lẽ đây là lý do vì sao Lý Thúc Đồng mong muốn thay đổi thế giới như vậy.

Ông lão thở dài:

"Ban đầu ta cảm thấy chuyện này không có gì sai, nhưng đến khi cha ngươi ấm ức mà chết, ta mới hiểu được sai lầm của mình. Đây là chuyện hối hận nhất cả cuộc đời của ta."

Đúng ra bản thân Giang Tuyết phải biết chuyện này.

Nhưng e rằng lão gia không ngờ Giang Tuyết lại trở thành người du hành, mẹ con hai người không ai hay biết.

Cũng may Tiểu Đồng Vân thông minh, không tiết lộ chuyện gì.

Lão gia dặn dò một vài chuyện trong nhà rồi cho Tiểu Đồng Vân gọi mọi người vào.

Thành viên đời thứ hai Lý thị đều vào trong, yên lặng đứng bên giường.

Lão gia suy nghĩ rồi nói:

"Chuyện nên nói, ta đều nói hết rồi, tương lai hy vọng anh chị em các ngươi vẫn còn hòa thuận giống như hiện tại, cả đời ta không có công lao gì lớn với Lý thị, điều đáng khen duy nhất chính là không khiến anh chị em các ngươi trở mặt thành thù."

Thật ra lão gia khiêm tốn rồi.

Đối diện với quyền lực ai cũng sẽ bị cám dỗ, lúc sắp ra đi ông ấy còn có thể khiến cho mọi người chấp nhận địa vị của Lý Vân Thọ, không ai làm loạn.

Đây vốn dĩ là một chuyện rất nghiêm trọng, cần phải có đầu óc mới làm được.

Người ngoài đều nghĩ sẽ xảy ra hỗn loạn trong lúc chuyển giao quyền lực trong nội bộ Lý thị, nhưng thực tế chuyển giao quyền lực vô cùng ổn định, hơn nữa còn sẵn sàng khai chiến với thế giới bên ngoài.

Lúc này, âm thanh của ông lão càng lúc càng nhỏ, cho đến khi không còn nghe thấy nữa, giống như đã ngủ say vậy.

Ngay sau đó, nhiều người nghĩ ông đã qua đời, vậy mà lão gia lại mở to mắt, mỉm cười yếu ớt:

"Đùa thôi, ta muốn xem có ai không khóc không."

Mọi người kinh ngạc, Lý Vân Thọ im lặng một hồi rồi nói:

"Ba, điện tâm đồ của ba còn chuyển động, giả vờ thế nào được."

"Vậy à?"

Lão gia cũng ngạc nhiên, cuối cùng cười nói:

"Già rồi, kỹ xảo biểu diễn không ổn như trước rồi."

Nói xong, ông nhắm mắt lại.

Điện tâm đồ hoàn toàn tĩnh lại, không còn gợn sóng.

Mọi người trong phòng bật khóc, ngay cả Lý Vân Thọ luôn bình tĩnh cũng không ngoại lệ.