Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 836: Xui Xẻo




Sau khi đi qua hai con đường, họ đến nơi đậu xe điện trên đường Trạng Nguyên Hồng, bỗng nhiên thấy có gì sai sai.

Nam Canh Thần đứng trước ba chiếc xe điện, kinh ngạc nói:

“Bình điện đâu?”

Lưu Đức Trụ cũng chấn động, hắn đau lòng nói:

“ĐM, bình điện đâu?”

Yên xe điện đã bị người ta cạy lên, bình điện ở bên dưới đã sớm bị lấy mất.

Ai có thể ngờ, Bạch Trú vừa cùng Cửu Châu và Côn Lôn đánh bại kẻ thù ngoại bang, Bạch Trú vừa giết chết một cao thủ cấp B chỉ bằng một phát súng, lại lái xe điện tới!

Ai có thể ngờ được, sếp của Bạch Trú lái xe điện thì thôi, lại còn bị trộm bình điện!

Khánh Trần tự nhủ trong lòng, Bạch Trú lúc nào cũng ngầu lòi, không ngờ có ngày bị chơi như vậy?

Lần trước vừa mới ngầu lòi chưa được bao lâu thì bị cảnh sát giao thông chặn lại. Lần này lại bị trộm bình điện, còn có thể đi được không vậy?!

Khu biệt thự Quốc Bảo Hoa Viên cách đây 8 cây số. Nếu họ muốn đẩy xe về thì không biết phải đẩy bao lâu?

Khánh Trần suy nghĩ một chút rồi nói:

"Bắt taxi về đi, ngày mai để người của La Vạn Nhai đem về."

Lúc về đến biệt thự cũng đã 1 giờ sáng.

Ba người lặng lẽ đi vào trong, không ngờ vừa mới mở cửa liền thấy mọi người đều không ngủ mà đang đợi.

Vẻ mặt Nam Canh Thần có chút mất tự nhiên:

“Mọi người đều thức à?"

Tiểu Đồng Vân nằm nhoài trên cửa sổ phòng khách, hỏi: "Này, xe đạp điện của các ngươi đâu, không phải ba người đều đi xe à?"

Khánh Trần:

"...Có chút chuyện xảy ra, không cần để ý mấy chuyện nhỏ nhặt này.”

Giang Tuyết gật đầu:

“Ừm, người không sao là tốt rồi."

“Mau xem tin nhắn trong nhóm chat của Hà Tiểu Tiểu đi.”

Trương Thiên Chân nói.

“Dường như có rất nhiều chuyện xảy ra đêm nay."

Khánh Trần liếc nhìn điện thoại. Lúc này, trong nhóm chat của Hà Tiểu Tiểu, chủ nhóm chat Hà Tiểu Tiểu chủ động thông báo diễn biến của trận chiến.

Hà Tiểu Tiểu này ngày thường ít nói, thỉnh thoảng mới lên tiếng vài câu.

Hà Tiểu Tiểu:

"Tổ chức Cửu Châu đã chặn đánh thành công đám người du hành của Jindai và Kashima ở ngã ba núi Bạch Vân và Dưỡng Tử Câu ở phía nam."

Hà Tiểu Tiểu:

"Tổ chức Côn Lôn đã chặn đánh thành công đám người du hành của Jindai và Kashima ở hạ lưu đập Tiểu Lãng Câu.”

Hà Tiểu Tiểu:

“Triệu Viễn Đông đã phục kích thành công cao thủ cấp B của tập đoàn Jindai. Tập đoàn ở thế giới trong ắt hẳn đã tìm ra cách xuyên ngược ra thế giới ngoài. Các thành viên trong nhóm chat xin hãy cẩn thận. "

Khánh Trần ngây ngẩn cả người khi nhìn thấy tin này.

Xuyên ngược ra thế giới ngoài? Tập đoàn họ đã làm thế nào!?

Khánh Trần còn chưa kịp suy nghĩ thì đã nhận được một tin nhắn từ Triệu Viễn Đông, báo rõ sự việc những thành viên Jindai mượn xác để xuyên ngược.

Khánh Trần tự nhủ trong lòng, Côn Lôn chia sẻ thông tin với Bạch Trú? Họ chí công vô tư như thế sao?

Hắn dùng điện thoại nhắn lại:

“Sao lại báo cho ta tin quan trọng như vậy?"

Trịnh Viễn Đông trả lời:

"Ngươi cũng là người của Côn Lôn mà, quên rồi à?”

Khánh Trần: "Ừ..."

Đối phương trả lời như vậy thực sự hợp lý.

Lúc này, Hà Tiểu Tiểu tiếp tục nhắn trong nhóm chat: "Trận chiến tại ngã tư Đại lộ Vương Thành và Quốc lộ 103 đã kết thúc. Sếp của Bạch Trú đã dùng súng bắn tỉa giết chết một cao thủ cấp B của Kashima. Hiện tại vẫn còn một tên cao thủ am hiểu huyễn thuật đang lẩn trốn."

Tin nhắn bên này không hề nói qua sức mạnh kinh hoàng của thanh kiếm tiễn Hà Kim Thu sử dụng, tất cả sự tập trung đều được dồn vào Khành Trần, dường như hắn muốn lợi dụng Khánh Trần để che đậy sức mạnh thực sự của Hà Kim Thu.

Nhưng thông báo vừa mới gửi đi, mọi người còn chưa kịp bàn luận thì bỗng nhiên có tin nhắn của Lục Áp:

“Mau nhìn hot search trên Weibo đi!”

Khánh Trần vội vàng mở Weibo, bài đầu tiên: Tại thủ đô Nhật Bản được cho là đã nổ ra một trận chiến với quy mô lớn giữa những người du hành. Hiện vẫn chưa rõ danh tính của hai phe trong trận chiến. Số lượng người tham gia trận chiến này lên tới vài trăm người, phá huỷ ba tuyến đường, khiến thủ đô Nhật Bản chìm trong khói lửa. Theo lời kể của những nhân chứng, trong trận chiến có sự xuất hiện của những cao thủ cấp B. Những người này bị nghi ngờ đã đi vòng qua Triều Tiên, lẩn trốn sang Nhật Bản cho đến nay, sau đó đột nhiên hành động. Hiện giờ, trận chiến vẫn chưa kết thúc, hai bên vẫn đang đánh nhau một sống một còn ở thủ đô Nhật Bản.

Khánh Trần vừa đọc xong bài báo đầu tiên, lại có một tin hot search khác nhanh chóng bị đẩy lên: Tại thủ đô Seoul của Hàn Quốc hiện đang diễn ra một trận chiến với giữa những người du hành, toàn bộ khu Hyuja-dong của Seoul đã bị phá huỷ. Trận chiến hiện vẫn chưa kết thúc.

Đám người du hành được cho rằng đã nhập cảnh trái phép từ phía núi Trường Bạch, Triều Tiên.