Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 835: Tàn Cuộc 2




Trong rừng, các thành viên Cửu Châu đã rời đi, chỉ còn một chiếc xe tăng đang đậu lẻ loi sát bên trong rừng.

Hà Kim Thu ngồi trên nắp xe tăng, chiếc cà vạt luôn chỉnh tề đã bị nới lỏng, nhìn hắn không còn tinh tế lịch lãm như thường ngày.

Bên ngoài bìa người bỗng vang lên tiếng bước chân, là Trịnh Viễn Đông đang chậm rãi đi đến:

“Người của ngươi đều rút lui cả rồi, sao lại còn ngồi đây?”

Hà Kim Thu cười:

“Không phải đang chờ đội trưởng là ngươi sao, ta biết ngươi có chuyện muốn hỏi.”

Trịnh Viễn Đông ngước đầu nhìn thanh niên đang ngồi trên nắp xe tăng, không biết từ lúc nào trên thái dương hắn đã điểm bạc.

Nhớ năm đó, khi mới gia nhập đại đội, chàng trai trẻ này nhiệt huyết lạc quan biết bao nhiêu, ngày nào cũng đi sau lưng hắn giống như cái đuôi, gọi đội trưởng tiếng dài tiếng ngắn.

Bây giờ, đối phương đã là một đại cao thủ, có dã tâm và mục tiêu riêng, có thế lực tổ chức của riêng mình, tóc mai cũng đã bạc trắng.

Hà Kim Thu đã không còn là Hà Kim Thu của trước kia.

Hà Kim Thu của trước kia nguyện ý tin tưởng người khác. Còn Hà Kim Thu bây giờ lại dùng vật cấm Đồng Vàng Sự Thật để phán xét đúng sai. Dường như mọi thứ đều đã thay đổi.

“Có phải ngươi làm việc cho tập đoàn ở thế giới trong đúng không?”

Trịnh Viễn Đông hỏi.

“Đúng.”

Hà Kim Thu gật đầu:

“Ta làm việc cho Lý thị, giúp họ ngăn cản kế hoạch của Jindai và Kashima.”

“Những thế thân kia đâu?”

Trịnh Viễn Đông hỏi.

Hà Kim Thu bình tĩnh nói.

“Giết rồi.”

Trịnh Viễn Đông im lặng.

“Đội trưởng cho rằng, việc ta giết họ là sai sao? Đương nhiên, ta chắc chắn ngươi sẽ không xuống tay được. Ngươi có thể chỉ trích ta, lần này ta sẽ không cãi lại.”

Hà Kim Thu nói.

Trịnh Viễn Đông lắc đầu.

“Ta không muốn chỉ trích quyết định của ngươi. Ta chỉ muốn nói, đừng lún quá sâu, đến lúc muốn quay đầu cũng không thể, cũng đừng quên lý tưởng ban đầu của ngươi.”

Nói xong, Trịnh Viễn Đông quay người rời đi, chỉ còn một mình Hà Kim Thu điềm tĩnh ngồi trên nắp xe tăng, ngửa đầu ngắm sao.

...

“Trần ca, sao vừa rồi ngươi lại bắt ta nhắm mắt a, ta muốn xem cao thủ Cửu Châu đánh với Jindai và Kashima."

Ban đêm, trên một con phố không một bóng người, Nam Canh Thần thì thầm.

Hai người ôm mũ bảo hiểm xe điện đi bộ chậm rãi.

Nhìn họ không giống với người mới dùng súng bắn tỉa cỡ đại giết chết một tên cao thủ cấp B, dường như những gì xảy ra tối nay không liên quan đến họ.

Khánh Trần nói:

“Ta từng nghi ngờ hai người Hà Kim Thu và Trịnh Viễn Đông là cao thủ cấp A. Hiện giờ ta có thể chắc chắn về Hà Kim Thu, nhưng Trịnh Viễn Đông thì không. Nếu ngươi nhìn hắn trong bán kính 1000m, chắc chắn sẽ bị hắn phát hiện, lúc đó sẽ phiền toái lắm.

“Được rồi.”

Nam Canh Thần cảm khái nói.

“Làm thế nào hắn liền trở thành cấp A khi vừa mới xuyên qua a?”

“Ta cũng không biết.”

Khánh Trần lắc đầu:

“Có lẽ ta không phải người du hành đầu tiên.”

Trước kia, Khánh Trần nghĩ mình có thể là người đầu tiên, nhưng giờ không quá chắc.

Khánh Trần cảm thấy, nếu Hà Kim Thu vượt thời gian sớm hơn hắn, tất cả những điều mà đối phương thể hiện ngày hôm nay đều có cơ sở.

Nhưng Khánh Trần không có cách nào để xác thực, lỡ như hắn thay thế một vị cao thủ nào đó sau khi xuyên không thì sao?

Nếu vậy thì phải hỏi trực tiếp Trịnh Viễn Đông và Hà Kim Thu mới có thể biết được chân tướng.

“Đúng rồi, Trần Ca, ta có thể đưa Tiểu Ngưu và dì Giang Tuyết về biệt thự không?”

Nam Canh Thần hỏi.

“Được, đưa họ trở về đi.”

Trong số các thành viên Bạch Trú, đêm nay chỉ có Nam Canh Thần, Lưu Đức Trụ và Khánh Trần hành động. Những người khác đều đến trung tâm mua sắm gần đó để xem phim.

Nam Canh Thần ở bên cạnh Khánh Trần để hắn tập trung bắn tỉa mà không bị ai quấy rầy, còn Lưu Đức Trụ trốn ở phía xa để tiếp ứng.

Khánh Trần để Hồ Tiểu Ngưu và những người khác đợi ở bên ngoài là vì sợ Jindai và Kashima đột nhiên bị điên đến biệt thự gây sự. Hiện tại nguyên khí của Jindai và Kashima đã bị tổn thương nặng, họ không cần phải lo lắng điều này trong một thời gian ngắn.

Đợi đối phương hồi phục hoàn toàn và tiếp tục khống chế những người du hành, Bạch Trú không cần sợ những tên đầu trâu mặt ngựa ở trên thế giới ngoài nữa.

Quẹo qua một góc đường, Thanh Trần chào Lưu Đức Trụ đang ẩn nấp trong bóng tối:

"Trụ Tử, ta về nhé.”

Lưu Đức trụ tò mò đi tới:

“Không phải sếp nói có thể sẽ gặp nguy hiểm sao? Hình như ngươi không sao cả.”

Hắn theo lệnh sếp mai phục ở góc đường tối. Một khi sếp gặp nguy hiểm, hắn sẽ dẫn dụ người đến đây để Lưu Đức Trụ đánh lén.

Lưu Đức Trụ chính là cái bẫy hình người dự phòng cho đêm nay, chỉ là không dùng đến thôi.

Khánh Trần nói:

“Sếp đã giải quyết ổn thoả chuyện bên kia, không có ai đuổi theo cả, về nhà thôi.”