Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 2826: Tiến Tình Sửa Đổi 6




Nói thẳng nội dung sửa đổi ngày hôm nay, bây giờ đã sửa đổi đến Chương 200, tiến độ cũng không tệ lắm.

Sửa đổi thứ nhất, hôm nay là lần đầu tiên xuất hiện một tình tiết có thay đổi lớn, chủ yếu liên quan đến trận chiến cuối cùng của Khánh Trần đánh Hắc Quyền dưới lòng đất.

Trong nguyên văn, Khánh Trần dựa vào chân khí Kỵ Sĩ của mình để làm cho đối thủ Hoàng Tử Hiền rơi nước mắt, không nhìn thấy cảnh vật xung quanh, cuối cùng giành chiến thắng.

Nhưng khi xem xét tình tiết này, tôi lại cảm thấy có vấn đề: Hắn đến thi đấu quyền là để mài giũa kỹ năng của bản thân, nếu sử dụng chân khí Kỵ Sĩ thực sự có vẻ nhàm chán.

Giống như mọi người rõ ràng rất cố gắng làm một việc, sau đó đến cuối, Khánh Trần lại nói ta từ bỏ.

Điều này là không hợp lý.

Nhìn lại tình tiết này một lần nữa, cũng sẽ cảm thấy ưu thế lớn nhất trong đầu Khánh Trần cũng không phát huy được.

Vì vậy, tình tiết mới được sửa đổi là Khánh Trần đã nghiên cứu cách chiến đấu của đối thủ, cũng thiết lập phục bút, sau khi đấm đá với đối phương đã tìm được cơ hội chiến thắng.

Sửa đổi thứ hai là cắt giảm một phần hoàn toàn không ảnh hưởng đến các nhân vật đọc, Trần Thời Đẳng, coi như các bạn đọc không nhớ cũng không sao.

Sửa đổi thứ ba là, trong nguyên văn Khánh Trần sai lầm dẫn đến Ương Ương nhanh chóng hiểu rõ thân phận thật sự của hắn, điều này cũng không phù hợp với tính cách nhân vật của Khánh Trần, lúc ấy có lẽ là vì thúc đẩy cốt truyện lưu lại nên viết sai, hiện tại sẽ sửa chữa.

Lại nói đến hai cái hố bị rò rỉ.

Đầu tiên là ông chủ siêu thị từng chơi cờ với Khánh Trần, ông ta chiếu cố Khánh Trần như vậy, nhưng cuối cùng Khánh Trần và Ương Ương cùng ôn lại quá khứ của cuộc đợi trong giai đoạn cuối của bệnh ung thư, nhưng lại không đi gặp vị trưởng bối này một lần.

Hẳn là nên chơi một ván cờ và thắng đối phương 20 đồng tiền.

Cũng để lại một chút quà tặng.

Đây là lỗi thuộc về tác giả, tôi đã viết lâu rồi nên quên đi, nhưng Khánh Trần không nên quên, cho nên sau này sẽ bổ sung.

Thứ hai là, Khánh Trần ở trong ngục giam số 18 giả làm Từ Lâm Sâm, lừa Quách Hổ Thiện một đợt cướp sổ tay dưỡng sinh trung niên.

Sau đó Quách Hổ Thiện biết được năng lực của Khánh Trần, hẳn nên phản ứng lại là ai gài bẫy hắn, nhưng đoạn sau lại không viết, tiếp theo sẽ bổ sung.

Lần này kiểm tra bổ sung, quả thật phát hiện rất nhiều vấn đề.

Được rồi, hôm nay tôi đã nói rất nhiều.

Hẹn gặp lại vào ngày mai.