Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 2420: Phiền Phức




Lam Sơn liếc mắt nhìn hắn, không nói lời nào mà trở về phi thuyền, Hắc Sắc nhìn bóng lưng Khánh Trần càng ngày càng xa, cuối cùng cười khinh thường. Kennedy số 1 phải ở đây chờ sự xuất hiện của pháo đài không quân Phong Bạo, rồi sau đó theo sau Công tước cùng đến khu cấm kỵ. Khi họ cùng quân chủ lực quay lại đây, tên quản gia có lẽ đã chết trong khu cấm kỵ rồi. Lúc đó...có thể hắn đã là một nam tước.

Nhưng nếu hắn biết quản gia là ai, có lẽ điều mà hắn phải suy nghĩ là khi hắn trở lại, căn cứ tiền đồn này có còn hay không. Viên sĩ quan lắc cái mông mập mạp của hắn như một con chó corgi.

Viên sĩ quan cũng không thèm tự giới thiệu, vậy nên Khánh Trần chỉ có thể đặt cho hắn một cái biệt danh là Sĩ quan Corgi.

Sĩ quan Corgi vừa đi vừa nói:

"Đừng tưởng trước đây ngươi đi theo hầu tước Kennedy là ghê gớm lắm, quy tắc của vương quốc là khi ra chiến trường, tất cả mọi người đều bình đẳng, và những người khổng lồ sẽ không vì ngươi từng cứu hầu tước mà tha cho ngươi, thậm chí bọn chúng còn xé xác ngươi một cách hung ác hơn."

Trên đường đi, các sĩ quan khác trong căn cứ tiền đồn hét lên:

"Bên ta muốn phân phát một đợt đạn mới, ta hỏi các ngươi, đạn dược trong kho đã đi đâu? Tại sao số lượng không giống nhau!"

Một binh sĩ hoang mang đáp:

"Bọn ta đã làm một quyển sổ cái, nhưng có rất nhiều trưởng quan đến rút tạm, bảo sẽ bù sau..."

Một quyển sổ sách lung tung.

Vật tư của căn cứ tiền đồn được các sĩ quan gửi đi như một ân huệ, rồi một ngày họ trở về thành phố, nhiều quý tộc đã nhận được những ân huệ nho nhỏ của họ, cuộc sống sẽ rất thoải mái.

Đây chính là tình trạng của căn cứ tiền đồn.

Khánh Trần nói:

"Vậy, trước khi sư đoàn ba trở lại căn cứ tiền đồn, ta cần làm gì?"

Sĩ quan Corgi đưa hắn đến một tòa nhà và nói với hắn:

"Dọn dẹp tất cả các phòng vệ sinh bốn lần một ngày, đây chính là việc ngươi phải làm mỗi ngày. Nếu để ta phát hiện có mùi lạ trong phòng vệ sinh, hoặc nếu hầu tước đại nhân cau mày khi đi ngang qua đây, ngươi sẽ bị trừng phạt, biết chưa?"

Sĩ quan Corgi liếc nhìn Khánh Trần, như thể muốn xem phản ứng của Khánh Trần thế nào. Cuối cùng, mặc dù vẻ mặt của Khánh Trần có phần tái đi, nhưng hắn vẫn cố nuốt cơn giận xuống.

Tuy nhiên, khi đang nói chuyện thì trong một văn phòng của một tư lệnh tiền đồn ở cuối hành lang, một cậu thanh niên bị đạp ra ngoài.

Hầu tước Bolton đuổi theo ra ngoài, đá vào người thanh niên:

"Bảo các ngươi quản cái căn cứ tiền đồn cũng quản không nổi, vật tư không khớp với số lượng còn dám đến tìm ta? Không biết ta đang trong thế giới siêu đạo sao? Công tước Phong Bạo sắp đến rồi, đám các ngươi mau chóng làm rõ các khoản mục cho ta, nếu không hắn lại tới chỗ quốc vương kết tội ta."

Lúc này, Hầu tước Bolton thấy bên ngoài cửa sổ có người đang dựng một bể bơi tạm thời ở sân bay...

Hắn dừng lại một lúc:

"Tịch thu hồ bơi của những tên khốn đó rồi đặt chúng ở sân sau cho ta!"

Khánh Trần ngạc nhiên nhìn một màn này, chẳng lẽ đây là người phụ trách căn cứ tiền đồn sao? Chìm đắm trong thế giới siêu đạo, sau đó chỉ biết ngồi sai bảo người khác trong một căn cứ quân sự? Con rể của quốc vương là muốn làm gì thì làm?

Phải nói, ngoại hình tên này trông cũng thật sáng, giống như một nam minh tinh trong phim, có chút hương vị của Leonardo. Ngũ công chúa gặp hắn rơi vào lưới tình là chuyện bình thường.

Nhưng vấn đề là, tại sao một nhân vật thực quyền có quan hệ cạp váy như vậy lại say đắm thế giới siêu đạo vậy? Không phải vẫn còn rất nhiều chuyện thú vị hơn sao. Điều mà Khánh Trần không biết là Bolton, với tư cách là con rể của quốc vương, sẽ không bao giờ dám chơi một cô gái nô lệ. Hắn cũng chỉ có thể say mê vào thế giới siêu đạo mà thôi.

Khánh Trần vẫn đang theo dõi cuộc vui thì công tước Bolton đột nhiên quay đầu lại và hét vào mặt hắn và sĩ quan Corgi:

"Nhìn cái gì, cút đi làm việc của mình đi, thấy các ngươi là phiền phức!"

Sĩ quan Corgi kéo tay áo Khánh Trần rời đi.

Vừa đi được hai bước, Hầu tước Bolton đột nhiên nói:

"Chờ một chút, tên tân binh này làm gì đấy?"

Sĩ quan Corgi vội vàng nói:

"Thưa công tước đại nhân, hắn mới đến tòa nhà này, phụ trách dọn dẹp vệ sinh."

Hầu tước Bolton nói:

"Ngươi cút, hắn ở lại, đến dọn dẹp văn phòng cho ta!"

Corgi vặn cánh tay Khánh Trần, hạ giọng nói:

"Còn ngây ra đó làm gì, mau lên."

Khánh Trần cúi đầu đi về phía văn phòng, vừa vào cửa hắn lập tức thấy choáng váng, vì những gì đập vào mắt hắn là một tấm áp phích lớn, và trên tấm áp phích lại là...chính hắn. Nói chính xác thì, có lẽ là một tấm áp phích chụp hắn thực hiện sáu lần Thần Chuẩn tàn sát bốn công hội lớn bên ngoài cửa thế giới đa nguyên số 8, bức tranh lộng lẫy sáng ngời. Hầu tước Bolton liếc mắt nhìn hắn:

"Ngươi cũng chơi thế giới siêu đạo?"

---

Trong lúc chờ chương các bạn có thể đọc:

👾ĐỐI TƯỢNG HẸN HÒ CỦA TA LÀ THẦN MINH CHI NỮ (BẢN DỊCH): Hài hước, dị năng, đô thị, trang bức…👾

Chuơng 2421: Không Có Văn Kiện

"Có chơi."

Khánh Trần gật đầu.

"Ngươi biết hắn sao?"

Hầu tước Bolton hỏi.

"Biết, Bạch Nhân Chi Quang, một nhân vật vô cùng lợi hại."

Khánh Trần biết quá rõ đi. Hầu tước Bolton sửa lại:

"Là lợi hại nhất...dọn dẹp đi."

Nói xong, Hầu tước đẹp trai sáng sủa này ngồi lại chiếc ghế tựa và đeo lại chiếc kính ảo của mình. Khánh Trần thực sự không ngờ rằng ngay ở đây hắn cũng gặp được người hâm mộ mình.

Hầu tước Bolton trong văn phòng đang đắm chìm trong thế giới siêu đạo, còn Khánh Trần thì nhìn tấm áp phích trên tường trầm ngâm hồi lâu, hắn thực sự không ngờ có ngày mình thực sự trở thành thủ lĩnh tinh thần của một số người da trắng.

Ban đầu hắn nghĩ rằng cuộc xâm nhập vào Vương quốc Roosevelt của mình nên bắt đầu từ chiến trường trong khu cấm kỵ, hắn phải nỗ lực thăng cấp trước, từ một người dân tự do cấp 6 cho đến một nam tước, hoặc thậm chí là một hầu tước.

Cũng như Dư Tắc Thành trong bộ phim truyền hình "Tiềm phục" vậy, chỉ bằng cách từ từ đi vào cốt lõi mới có thể có được những thông tin quan trọng nhất và mở đường cho chiến thắng của đại lục phương đông. Khánh Trần giờ đây tự nhận mình là gián điệp số một ẩn nấp ở đại lục phương tây, muốn phát triển một mạng lưới gián điệp khổng lồ. Nhưng bây giờ hắn đột nhiên cảm thấy Hầu tước Bolton trước mặt hắn mới là điểm vào tốt nhất của mình.

Bolton là phu quân của ngũ công chúa trong hoàng thất Roosevelt, quản lý căn cứ tiền đồn tệ thế này cũng không bị kéo ra khỏi thương ảnh, điều này cho thấy kẻ đứng đằng sau khá cứng...âm thầm làm thống kê ở căn cứ tiền đồn này, hắn thậm chí có thể tính được toàn bộ sức mạnh quân sự, số lượng vật tư và sức mạnh tài chính gần đúng của Vương quốc Roosevelt. Đây là điều mà đại lục phương Đông cần biết.

Văn phòng của Hầu tước Bolton rất lộn xộn, tài liệu chất đống trên bàn và không thể phân biệt được cái nào lại cái nào, nếu thực sự có gián điệp của quân phản kháng ở đây chắc sẽ tuyệt vọng lắm, vì họ không thể nhanh chóng tìm thấy thông tin họ cần từ một đống tài liệu như vậy.

Trong trường hợp bình thường, văn phòng của Hầu tước phải được người đặc biệt quét dọn, không thể có nữ thư ký, vậy cũng phải có một thư ký nam chứ. Nơi này của Bolton lộn xộn như vậy, điều đó có nghĩa là những người bên dưới cũng nghĩ rằng hắn là một kẻ ngốc dễ lừa gạt, hoàn toàn không coi hắn ta ra gì.

Cuộc đời của Hầu tước Bolton cũng như khi hắn bước vào trò chơi 'cuộc đời' vậy, điểm cộng vốn phải cộng vào ô trí tuệ, kết quả tất cả đều được cộng vào ô quyến rũ và may mắn, lệch khoa học cực kỳ nghiêm trọng.

Khánh Trần cẩn thận lau chùi văn phòng kỹ lưỡng qua một lượt, thậm chí không để sót những khe hở trên cửa sổ. Những chỗ có thể lau đều trở nên sạch sẽ không tì vết, thậm chí còn không thể nhìn thấy vết mờ do giẻ lau để lại. Khánh Trần làm bất cứ việc gì cũng đều nghiêm túc như thế.

Cuối cùng, hắn tiện tay sắp xếp và cất đặt luôn các tài liệu, nhưng hắn không hề xem qua nội dung của các văn kiện. Một gián điệp đủ tiêu chuẩn phải học cách kiên nhẫn và biết cách nhẫn nại.

Đúng lúc này, sĩ quan Corgi chạy chậm từ bên ngoài vào, hắn gõ cửa:

"Ngài Hầu tước, có chuyện lớn rồi..."

Nói được nửa chừng, hắn nhìn vào văn phòng của Hầu tước Bolton và gần như nghĩ rằng mình đã đi nhầm chỗ. Văn phòng ngăn nắp và không chút bụi này có phải là văn phòng trong ấn tượng của hắn không?

Hầu tước Bolton cũng mở mắt ra, mang ý giận dữ hỏi:

"Ngươi không biết ta đang trong thế giới siêu đạo sao? Tốt nhất là ngươi thực sự có chuyện quan trọng nên mới tìm tới ta, nếu không ngươi cứ chờ ta treo ngươi lên cột cờ của căn cứ tiền đồn đi. Này, đây là văn phòng của ta sao?"

Bolton ngạc nhiên nhìn Khánh Trần:

"Là ngươi dọn dẹp sao?"

Khánh Trần gật đầu:

"Vâng."

Bolton gật đầu, cũng không nói gì, nhìn sang Corgi.

Corgi vội nói:

"Ngài Hầu tước, một nhóm quý tộc từ thành phố Hắc Thủy đã đến đây rồi, ta muốn bố trí phân công cho họ, kết quả, bọn họ nói rằng đã được sáp nhập vào quân đội của Hầu tước Dodge, kiên quyết không chịu chấp nhận việc điều động bố trí của chúng ta, hai bên suýt xảy ra đánh nhau!"

Khánh Trần hiểu rồi, hẳn là nhóm sĩ quan từ căn cứ tiền đồn này trong quá trình phân công vị trí muốn xếp phụ nữ bên ngoài. Kết quả là bên kia có tài liệu bảo vệ thân thể, không cần để ý đến những trò yêu ma của các sĩ quan gây ra, nên chúng muốn đến cáo trạng, muốn cáo mượn oai hùm, dựa vào hầu tước Bolton.

Hầu tước Bolton nghe vậy cũng tức giận:

"Chúng không biết căn cứ tiền đồn là địa bàn của ai sao, chúng sáp nhập vào quân đội của Hầu tước Dodge, có văn kiện không? Không có văn kiện thì nói cái rắm!"

Corgi chớp mắt:

"Không có văn kiện. "

Tuy nhiên, vào lúc này, Khánh Trần lấy ra một văn bản đóng dấu từ tài liệu để trên bàn và đưa cho Hầu tước Bolton:

"Hầu tước đại nhân, nếu không nhầm thì đây là lệnh điều động của họ, nhưng ta chỉ mới xem lướt qua khi đang phân loại nó, không chắc đó có phải là thứ ngài đang tìm hay không."