Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 2321: Lời Tác Giả




Hiện tác giả đã ra chương đều lại, mỗi ngày cũng sẽ có chương luôn ạ. Nhưng mình thấy hay nên dịch lại và chia sẻ cho các bạn thôi. Chúc các bạn buổi tối vui vẻ nhé!

Chương này chỉ 10 TLT thôi ạ.

---

Tối ngày 25, bà Nhâm bắt đầu co thắt tử cung, bọn ta lập tức thu dọn đồ đạc đến bệnh viện, trên đường đi thì vỡ ối.

Vốn dĩ mọi người cho rằng đẻ đứa thứ hai sẽ rất suôn sẻ, dù sao Nhâm Tiểu Túc được sinh ra thuận lợi, nhưng cuộc sống không bao giờ như chúng ta đoán trước.

Trong những ngày qua, túi ối rỉ nhưng chưa vỡ hẳn, giống như bị đầu của Nhâm Tiểu Miên bịt lại một lỗ nhỏ, từ 84mm xuống còn 70mm rồi im luôn…

Bà Nhâm đã vào phòng sinh hai lần, nhưng đều trở ra trong thất bại. Nhâm Tiểu Miên cứ dây dưa lề mề mãi không chịu ra như tra tấn bọn ta vậy.

Sau khi vào bệnh viện, ngày ngày bà Nhâm phải đo nhịp tim thai nhi hơn mười lần, lại còn phải tiêm thuốc giục sinh, nửa đêm mất ngủ, mỗi ngày siêu âm đo lượng nước ối hai lần, tiêm thuốc chống viêm không steroid ba lần. Hai bọn ta quyết định đẻ mổ, nhưng bác sĩ nói tạm thời không có vấn đề gì, cố mà sinh thường, bà Nhâm cũng muôn sinh thường hơn.

May sao bây giờ tim thai và nước ối đều bình thường, cuối cùng bọn ta quyết định nghe theo lời dặn của bác sĩ, tin tưởng đề nghị của chuyên gia.

Chuyện này khiến bọn ta lao lực quá độ, theo phương án của bác sĩ ngày mai sẽ tiêm mũi giục sinh cuối cùng, nếu vẫn không được thì ngày 1/6 tới sẽ sinh mổ, không thể trì hoãn thêm được nữa.

Mấy ngày nay thật sự không có sức lực viết chương mới, cảm ơn sự quan tâm của mọi người, và cũng cảm ơn các bạn đã bao dung, bây giờ ta không mong cầu gì cả, chỉ hy vọng mẹ con được bình an.

Một lần nữa xin cảm ơn các bạn.

….

Một giấc tỉnh lại như đã trôi qua mấy kiếp.

Không ngờ mình lại thành Trửu triệu.

Trước tiên chúc mừng bản thân đứng thứ nhất trên bảng vé tháng của tháng trước, trở thành tác giả đầu tiên có số lượng vé tháng vượt qua mốc một triệu của Khởi Điểm trong 20 năm qua.

Lần trước được hơn một triệu vé tháng thì vẫn còn dân newbie mới viết Đại Vương Tha Mạng, khi ấy Đông ca đứng nhất bảng.

Đầu tháng nhập VIP, minh chủ Lãng Thần Lương Phong...cũng chính là đại lão Penguin đã tặng 4 bạc minh trong thời gian gấp đôi vé tháng.

Khi đó một bạc minh vẫn chỉ có 100 vé, hắn thưởng liền 4 bạc minh cộng thêm vé tháng gấp đôi là 800 vé.

Kết quả, hắn cho thưởng xong thì không thấy vé tháng tăng lên, bèn tìm bộ phận chăm sóc khách hàng của Khởi Điểm hỏi chuyện.

Bên chăm sóc khách hàng nói là xảy ra vấn đề, sau đó có thể bổ sung lại giúp hắn.

Lúc ấy ta xếp thứ tư với 8000 vé, nhân viên kỹ thuật thêm cho ta 800 vé thành 8008000 vé.

Lỗi kỹ thuật này kéo dài hơn một tiếng, và ta cũng nhận được “thẻ trải nghiệm top 1 thời hạn một tiếng”. Khi đó ta còn đăng một chương riêng đùa rằng chuyện này buồn cười thật đấy, sau đó nhân viên của Qidian liên hệ với ta, bảo ta xóa chương tâm sự ấy đi, chừa mặt mũi cho bộ phận kỹ thuật...

Về sau nghe nói nhân viên kỹ thuật đó bị Qidian mang đi tế thiên rồi.

Còn ta trở thành Trửu triệu.

Hồi ấy ta vẫn chỉ là tay ngang, chưa lăn lộn lên đẳng cấp đại thần, người ta còn không cho ta tham gia Đại hội Qidian ở tỉnh Trường Sa, bảo là không đủ tư cách.

Ta chỉ coi đó là một sự cố bất ngờ nho nhỏ, nhưng không ngờ lại thành vết nhơ trong mắt các anh hùng bàn phím, bọn họ chửi rủa ta nạp vé giả + ngấm ngầm lợi dụng chức quyền.

Nói thế nào nhỉ, có người muốn mắng ngươi thì kiểu gì cũng mắng được, chịu thôi.

Hiện nay ta trở thành Trửu triệu danh xứng với thực, cũng không có gì vui vẻ lắm…

Giữa tháng, vì vấn đề đăng chương mới nên ta không nhờ người đọc đưa vé nữa, hơn nữa mình kém quá xa, cho nên không hy vọng gì nhiều.

Trong chương truyện cũng nói mấy câu bông đùa về vấn đề này rồi, chênh lệch bằng ấy thì chơi kiểu gì được? Đại lão Trạch Thái thật sự lắm tiền, khiến bên bọn ta không còn ý chí chiến đấu gì nữa.

Sau đó trong nhà lại lắm việc phải lo, nên không để tâm đến nữa.

4 rưỡi chiều hôm qua.

Nhân viên Qidian liên hệ với ta, gửi thông báo: Hiện tại là thời kỳ then chốt của kỳ tranh bảng, sau 18 giờ nhân viên tài chính tan tầm, kênh nạp tiền mức lớn sẽ đóng cửa. Để công bằng, bây giờ đồng thời thông báo chuyện này cho ngươi và Trạch Trư.

Nói cách khác, sau 6 giờ tối nếu ngươi không chuẩn bị xong thì ngươi không có duyên với bảng xếp hạng nữa, ngươi muốn lọt vào bảng xếp hạng thì nạp trước thời hạn đi, bằng không hiện nay không có ai nạp cho ngươi đâu.

Khi đó ta nghĩ, vốn dĩ cũng chẳng liên quan gì đến ta rồi, cho nên kệ luôn…

Nhưng mà nói thật, tháng trước ta không biết Qidian có kênh nạp tiền mức lớn, ta chỉ biết Hải Anh Anh để trở thành minh chủ trăm triệu mà mỗi ngày nạp 100 nghìn NDT, nạp mấy ngày liên mới xong...

Ta hỏi đại lão Penguin, ngươi biết việc này không, Penguin đại lão trả lời, thiếu máu, hắn toàn dùng điện thoại nạp dần, phiền lắm, nạp trăm triệu cũng mất gần nửa tháng, bằng không giữa tháng đã gom góp đủ 300 triệu minh cho ta rồi...

Ta nói bây giờ gom trăm triệu minh cũng kịp mà ông chủ, sau đó đại lão Penguin nói, lần sau chắc chắn sẽ nạp.

Về sau ta hỏi Yên ca chuyện này, Yên ca chỉ bảo ta chăm sóc tốt cho vợ và con gái, không cần quan tâm đến những việc khác quá làm gì.

Không ngờ Yên ca lại chịu chi thế.

Ta nói với Yên ca, đại ca à lần sau gặp chuyện này thì ta gửi số tài khoản ngân hàng cho ngươi, ngươi chuyển khoản trực tiếp cho ta, không mất phí trung gian, lẽ nào không tốt hơn hay sao, đại ca, ta muốn tậu em xế xịn hơn.

Yên ca bảo ta sau này đừng nói với người khác là quen biết hắn, chỉ tổ mất mặt...

Đến đây lại chúc mừng mình phá kỷ lục lần nữa, chúc mừng Yên ca trở thành minh chủ năm trăm triệu đầu tiên trên toàn hệ thống.

Yên ca hồ đồ quá!

Nhiều người đang nói đến việc nạp tiền nước rút, ta cảm thấy thật ra bắt đầu nạp từ 6 giờ vẫn tốt hơn, đương nhiên, chuyển khoản thẳng cho ta càng tốt...

...

Xong chuyện tranh bảng rồi, giờ nói đến tình hình gần đây.

Ngày 31, buổi sáng bà Nhâm tỉnh lại, uể oải nói với ta, đêm qua vẫn không có động tĩnh gì.

Tiêm thuốc giục sinh từ ngày 25, tiêm suốt mấy ngày liền, thậm chí trong lúc đó còn tạm nghỉ hai ngày, hai bọn ta đều có chút tuyệt vọng.

Bác sĩ trưởng khoa đưa ra đề nghị là thử loại thuốc giục sinh mới, có lẽ sẽ có tác dụng.

Tác dụng có thì có thật, sau khi tiêm xong bà Nhâm đau đến chết đi sống lại, đau từ 9 giờ sáng đến tận 12 giờ trưa, khóc vì đau đớn hết lần này đến lần khác, cuối cùng không chịu đựng được nữa, bắt đầu kiệt sức.

Hôm qua chỉ ngủ được 3 tiếng, lúc ngồi đợi bên ngoài phòng mổ tâm trạng ta hết sức rối bời, nhất là trước khi vào phòng mổ bác sĩ yêu cầu ta ký tên vào giây cam kết phẫu thuật, những dòng từ chối trách nhiệm trên tờ giấy toàn là XXXX có khả năng dẫn đến tử vong. Ta biết đó là những lời rào trước của bệnh viện để miễn trừ trách nhiệm, nhưng tay ta vẫn run rẩy.

Bà Nhâm nằm trên giường bị đẩy vào phòng mổ, ta lo lắng chờ đợi ở bên ngoài. Cuối cùng. 1 giờ 49 phút, Nhâm Tiểu Miên chào đời, nặng 3,2 kg.

Mẹ tròn con vuông.

Hôm qua ta rất mệt, dạo gần đây mệt mỏi lắm.

Ngày ngày ngủ ở ghế sofa trong phòng sinh, trai Hà Nam 187 co quắp trên chiếc ghế 1m6, quả thực khiến người ta tuyệt vọng.

Nhưng ta biết chút mệt mỏi ấy của ta chẳng là gì so với những gì nàng vừa trải qua.

Nhìn nàng và Nhâm Tiểu Miên được bình an, ta thật sự rất vui.

Cảm giác thỏa mãn, hạnh phúc ấy khó có thể nói thành lời.

Nhưng ta không đăng chương mới báo tin ngay, giờ ta nói nguyên nhân cụ thể ở đây.

Vì tranh bảng.

Thời gian qua có rất nhiều người nói “Lần trước Trừu Tử nhờ vào Nhâm Tiểu Túc giành thứ hạng, lần này lại mượn con gái giành tiếp, có phải lần sau sẽ dựa vào việc con mình đầy tháng, trăm ngày không”?

Sau đó còn có người bắt đầu nguyền rửa đứa bé.

Ta bị bôi đen quen rồi, thói đời ngày nay ngươi làm gì không hợp với giá trị phổ quát thì bị mắng là chuyện thường, ta không để tâm.

Weibo, Zhihu...đều xóa hết rồi, ý định viết xong Nhân Danh Bóng Đêm thì tải lại, chỉ còn Khởi Điểm là chưa xóa thôi.

Thế giới không có tiếng cãi vã, tâm hồn và thể xác sung sướng vô cùng, ta cũng không muốn tranh cãi với ai cả.

Nhưng lần này ta muốn nói một câu: ĐM!

Ngày hôm qua sau khi con chào đời, ta cũng chỉ đăng status lên dòng thời gian, không đăng hẳn một chương riêng lẻ.

Vì ta sợ có người tiếp tục nói rằng ta lợi dụng con cái vân vân và mây mây.

Ta xin nghỉ bao nhiêu ngày rồi, không xin ai một chiếc vé tháng nào, con chào đời cũng không dám đăng chương riêng thông báo với bạn đọc, nhưng vẫn có người cố lôi việc này vào.

Còn nhớ hồi tháng Ba năm 2018 là lúc Nhâm Tiểu Túc chào đời cũng có một nhóm người mắng chửi, hiện nay nhóm người này lại ló mặt.

Thời gian tranh bảng thì có thể lựa chọn, nhưng thời gian sinh con ai mà chọn được? Cuối cùng lại là lỗi của ta à?

Xin hãy động não tí đi, cảm ơn.

Hy vọng có thể giữ vững chất lượng, không để lại tiếc nuối.

Cảm ơn mọi người.

Không có tinh lực cảm ơn từng người một, nhưng xin khắc ghi trong tâm khảm.