Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 1367: Thành Giao!




"Uy, tuy ta rất thích trẻ con, nhưng ngươi không cảm thấy những gì ngươi phải hi sinh để nàng có thể gặp mẹ có hơi lớn sao? Ngươi định quay lại chỗ đó thật sao?"

Giọng nói của Nhất ở thế giới ngoài vang lên trong xe dã ngoại.

"Ngươi không cảm thấy Thần Bí Nghiệp Bộ nên hi sinh chút gì đó sao.”

Khánh Trần vừa lái xe, vừa tùy tiện trả lời.

"Cái ta đang nói là ngươi hi sinh chứ không phải họ hi sinh, nếu bây giờ phải quay lại Osaka, thì ngươi thật sự nắm chắc có thể rời khỏi đó sao?"

Nhất ở thế giới ngoài cảm thấy rất kỳ quái.

"Ngay từ đầu ta đã không có ý định rời khỏi đó.”

Khánh Trần bình tĩnh nói:

"Thủ lĩnh ảnh tử từng nói, nếu ngươi muốn nhận được một thứ thì nhất định phải bỏ qua một thứ, lúc trước ta còn không hiểu tại sao phải như vậy, giờ thì ta hiểu rồi. Nếu ta đến đây từ một tháng trước thì có lẽ ta sẽ cân nhắc giữa lợi và hại trước rồi mới đưa ra quyết định."

"Bây giờ thì có gì khác sao?"

"Nhưng bây giờ ta lại cảm thấy, nếu thế giới này còn không thể cho phép một đứa trẻ đi gặp mẹ của mình thì nó sai rồi."

Khánh Trần chân thành nói:

"Trước kia ta luôn cho là, trên thế giới chỉ có lợi và hại, nhưng sau này ta mới nhận ra, khi nào ngươi chỉ quan tâm đến lợi và hại thì khi đó ngươi đã khuất phục trước thế giới này rồi."

Nhất ở thế giới ngoài im lặng rất lâu rồi mới nói:

"Cha ta cũng từng nói một câu, bây giờ ta sẽ tặng nó cho ngươi..."

"Cha ngươi nói gì?"

"Đừng biến những bi ai của người khác thành bi ai của mình, cuối cùng thì ngươi cũng thoát ra được, chúc mừng ngươi, chào mừng trở về, ngươi bây giờ mới giống ngươi trong lần đầu tiên gặp ta.”

Nhất ở thế giới ngoài nói.

Đừng biến những bi ai của người khác thành bi ai của mình.

Sau khi suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng Khánh Trần cũng nở một nụ cười, đây đúng là một chuyện đáng để vui mừng mà.

Thậm chí nó còn khiến hắn vui hơn cả việc hoàn thành sinh tử quan.

Nhất ở thế giới ngoài lại nói:

"Những người như các ngươi rất thông minh, các ngươi có thể dễ dàng hiểu ra được bản chất của thế giới này, cũng có thể giành được quyền lực và tiền tài rất dễ dàng, nhưng các ngươi cũng là những kẻ vô tình nhất. Các ngươi có thể dễ dàng đùa giỡn với quy tắc của thế giới này, nhưng các ngươi lại không biết mình đã đánh mất thứ gì."

"Đừng có nói ‘Các ngươi’ nữa.”

Khánh Trần nhướn mày.

"Đúng rồi, lần này ngươi phải cho ta 500...Một triệu!"

Nhất ở thế giới ngoài nói.

"Thành giao!"

"Có phải ta đòi ít quá không?"

"Hình như hơi ít thật.”

Khánh Trần nói tránh đi:

"Bây giờ ca ca ngươi có tỉnh không?"

"Không, lần trước hắn đi giết hơn 30 người định tải ý thức lên internet rồi lại đi ngủ tiếp rồi.”

Nhất ở thế giới ngoài nói:

"Nhưng chắc lần sau tỉnh dậy hắn sẽ chú ý đến ngươi."

Khánh Trần sửng sốt, sao ca ca của Nhất lại muốn chú ý đến hắn?

Hắn đột nhiên hỏi:

"Ta muốn biết, có phải ca ca của ngươi chính là người lập ra kế hoạch xuyên qua không?"

Nhất ở thế giới ngoài:

"Ngươi định để Ương Ương mang đứa trẻ đó về Lạc thành sao?"

Khánh Trần cười nói:

"Ừ."

Tuy Nhất không tiết lộ bất cứ thông tin gì, nhưng thái độ của hắn đã nói lên rất nhiều chuyện.

Điều này cho thấy, dù ca ca của Nhất không phải người tạo ra chuyện này thì cũng nhất định có tham dự vào chuyện này.

Chỉ là Khánh Trần nghĩ mãi vẫn không hiểu, rốt cuộc thì họ đã dùng cách nào mới có thể nối liền hai thế giới với nhau.

Theo những gì hắn biết, dù là Bán Thần thì cũng khó có thể làm được chuyện này, chẳng lẽ thế giới này thật sự có Thần Minh?

Nhất ở thế giới ngoài:

"Nhưng ta muốn nhắc ngươi một câu, ngươi nên giấu cô bé cho kĩ, sự tồn tại của cô bé uy hiếp đến sự tồn vong của gia tộc Jindai, nên nếu ngươi để họ phát hiện ra tung tích của cô bé, dù cô bé có ở Lạc thành thì họ cũng sẽ không từ bất cứ thủ đoàn nào để giết cô bé đâu. Ngươi nên biết, trước đây gia tộc Jindai từng bị một gia tộc khác uy hiếp, nhưng bây giờ gia tộc đó đã biến mất rồi."

"Thế giới trong có người nào tên là Jinguji Maki không?"

Khánh Trần lại hỏi, hắn muốn xác định xem Maki - chan có phải người chơi Alpha hay không.

Nhất ở thế giới ngoài nói:

"Có, nếu ngươi không muốn cho nàng xuyên qua thì nhất định đừng cho nàng đến gần Osaka."

Thật kì lạ.

Những người chơi Alpha ở thế giới trong đều không có người thay thế, ví dụ như Khánh Trần, trước khi hắn xuyên đến thế giới trong, chính thủ lĩnh ảnh tử đã phải giả trang hắn.

Nếu thế giới trong cũng có một người tên là Maki-chan thì có lẽ cô bé không phải người chơi Alpha.

Nhưng nếu cô bé không phải người chơi Alpha thì sao cô bé lại có thể tu luyện ngay cả khi chưa xuyên qua được, chẳng lẽ quy tắc ở thế giới ngoài đang dần buông lỏng thật sao?

Mấy ngày nay, ở thế giới ngoài cũng đang xuất hiện thông tin, một vài người dù không phải người du hành thời gian nhưng vẫn có thể thức tỉnh.

Nhưng Khánh Trần lại cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy.

Thật ra có đôi khi hắn còn nghĩ, Jinguji Maki chính là vũ khí hủy diệt gia tộc Jindai của một vị Thần Minh nào đó.

Nhưng vì nếu để cô bé ở thế giới trong thì rất có thể gia tộc Jindai sẽ giết bé nên người đó mới đưa cô bé đến thế giới ngoài.

Để cho cô bé cơ hội trưởng thành.

Nhưng những gì mà Nhất ở thế giới ngoài vừa nói lại phủ nhận hoàn toàn suy đoán của hắn.

Chờ chút.

Khánh Trần hỏi:

"Nhất, ngươi có biết nói dối không?"

Nhất ở thế giới ngoài:

"Ta có thể học."

Khánh Trần: "..."

Cái thái độ này thật là ngứa mắt mà.