Xuyên Không & Trọng Sinh
Khi Harry vừa bước vào, Đại Sảnh Đường đột nhiên im lặng, rồi sau đó bọn họ lại bắt đầu nói chuyện ồn ào.
Cậu đi đến dãy bàn của Gryffindor, ngồi ở giữa Ron và Hermione, giả vờ như không biết rằng mọi người đều đứng lên và nhìn chằm chằm cậu.
May mắn thay, một lát sau cụ Dumbledore cũng đã đến, tiếng ồn ào trong Đại Sảnh Đường cũng dần dần lắng xuống.
"Lại một năm nữa đã trôi qua!" Dumbledore vui vẻ nói, "Trước khi các con tận tình hưởng thức những món ăn ngon này, ta cần các con phải nghe lão già này nói một chút chuyện cũ. Đây là một năm xuất sắc làm sao! Cái đầu nhỏ của các con chắc chắn cũng đã phong phú hơn trước, có phải hay không?
Cả một kỳ nghỉ hè đang chờ đợi các con ở phía trước, để cho các con có thể tiếp thu những cái đó và bắt đầu một học kỳ tiếp theo và để đầu óc các con thoải mái hơn. Hiện tại, theo ta được biết, đầu tiên chúng ta cần thực hiện nghi thức trao Cúp Nhà.
Các học sinh của ba học viện khác đều rất bình tĩnh, dường như đang chờ đợi những tiếng hoan hô như tiếng sấm và những tiếng dẫm chân tại chỗ của Slytherin.
Nhưng bàn dài của Slytherin lại yên tĩnh đến bất ngờ, bọn họ không nói lời nào và nhìn Draco —— Draco đã từng nói qua —— đừng có ngu ngốc mà lôi kéo thù hận!
"Vâng, vâng, biểu hiện không tồi." Dumbledore nói, "Tuy nhiên, một số sự kiện xảy ra gần đây cũng nên được tính."
"Hừm, hừm," Dumbledore hắng giọng, "Ta vẫn còn một số điểm cuối cùng cần phải thêm vào. Để tôi xem. Đúng rồi! Đầu tiên là —— Trò Hermione Granger, khi đối mặt với ngọn lửa nóng trò ấy đã bình tĩnh để suy luận logic, ta muốn thêm 50 điểm cho nhà Gryffindor."
Tiếng hoan hô của học sinh nhà Gryffindor thiếu chút nữa đã làm nổ tung trần nhà pháp thuật. Các ngôi sao trên đỉnh đầu của bọn họ dường như cũng đang run nhè nhẹ.
Ron có hơi mất mát, "Sớm biết rằng như vậy thì mình đã tham gia bàn cờ kia rồi."
Nhưng cậu vẫn cảm thấy rất vui mừng cho Hermione.
Trên bàn dài nhà Slytherin cũng vang lên vài tiếng vỗ tay dành riêng cho cô ấy.
Draco nói, "Cô nàng thông minh đó đáng giá nhận được."
Theodore mím môi, hiện tại cậu không biết nên làm gì bây giờ, một mặt cậu cảm thấy rất kiêu ngạo về cuộc phiêu lưu mạo hiểm của mình, một mặt thì cậu lại thấy hoảng sợ khi cuối cùng gặp phải kẻ thù —— Cậu phải nói như thế nào với ba ba của cậu đây?
Ba ba, cuối học kì này con đối diện nhìn thấy kẻ bí ẩn? Con còn nhìn bạn học của con ngăn cản hắn ta ăn cắp Hòn đá Phù thủy vì để hắn ta có lại thân thể của mình một lần nữa?
Nhưng kỳ lạ là, cậu không hối hận.
Cậu nhìn Draco, Draco mỉm cười nhìn cậu, cuối cùng Theodore cũng nở một nụ cười tươi và vỗ tay.
Hermione nước mắt lưng tròng nhìn về phía bàn dài nhà Slytherin và mỉm cười ngượng ngùng.
Sau đó mọi người rất vất vả mới có thể bình tĩnh trở lại.
"Thứ hai là, Harry Potter," Dumbledore nói. Đại Sảnh Đường đột nhiên trở nên rất yên tĩnh. "Trò ấy đã thể hiện sự can đảm không hề sợ hãi và sự dũng cảm phi thường. Vì vậy, ta muốn thưởng thêm cho Gryffindor 60 điểm."
Âm thanh ầm ĩ rất đinh tai nhức óc. Những học sinh đó vừa la hét đến khản cả giọng, vừa âm thầm ở trong lòng tính toán lại điểm số, hiện tại Gryffindor có 636 điểm, nếu Dumbledore lại thưởng thêm điểm nữa thì tốt quá rồi.
Draco có chút bất mãn. "Sự dũng cảm của Harry xứng đáng ít nhất được 100 điểm!" Hắn bực bội nói.
Khóe miệng học sinh trên bàn dài nhà Slytherin phía sau hắn run rẩy —— Thủ tịch, rốt cuộc ngài là thủ tịch của Nhà nào nha?
"Còn một vài chuyện nữa." Dumbledore giơ một bàn tay lên. Đại Sảnh Đường dần dần yên tĩnh lại.
Dumbledore mỉm cười, "Thật đáng tiếc là, ngày hôm qua có vài học sinh nhà Slytherin lại bị bắt giữ khi đi dạo trong lâu đài vào lúc nửa đêm. Vì lý do này, ta không thể không trừ điểm của bảy người học sinh này, mỗi người trừ 50 điểm."
Bảy người học sinh, mỗi người 50 điểm? 350 điểm!?
Harry kinh ngạc mở to hai mắt nhìn sự bình tĩnh trên bài dài nhà Slytherin, rất rõ ràng là bọn họ đã biết trước kết quả này.
Nhưng, tại sao!? Bảy người kia rõ ràng không phải đi dạo ban đêm a!
Ron kéo ống tay áo của Harry và nhìn cậu lắc đầu, thấp giọng nói: "Lần này người Slytherin cũng tham dự cuộc chiến chống lại Voldemort, nhưng cậu cũng biết gia đình của bọn họ rất nhạy cảm. Đây là yêu cầu của Draco."
Giờ phút này Harry có một bụng lời nói muốn hỏi Draco.
Nếu lúc này có ai đó đang đứng bên ngoài Đại Sảnh Đường, có thể họ sẽ cho rằng ở đây đã xảy ra một vụ nổ mạnh, những tiếng reo hò trên bàn dài nhà Gryffindor cứ từ từ cao dần lên.
"Điều này có nghĩa là," Dumbledore không thể không lớn hét lên mới thể vượt qua những tiếng reo hò như tiếng sấm, bởi vì ngay cả học sinh nhà Ravenclaw và Hufflepuff cũng đang ăn mừng sự thất bại bất ngờ của Slytherin, "Chúng ta cần thực hiện thay đổi một số trang trí nho nhỏ ở đây."
Ông vỗ tay, ngay lập tức những dải lụa màu xanh lục biến thành màu đỏ tươi, màu bạc biến thành màu vàng; con rắn khổng lồ của Slytherin biến mất, và được thay thế bằng một con sư tử Gryffindor oai phong.
Nước mắt của Pansy đảo quanh hốc mắt, Draco vỗ vỗ vai của cô nàng.
Blaise mím môi.
"Biết Slytherin có bao nhiêu người ghét sao?" Draco nhẹ nhàng hỏi.
Theodore cắn chặt răng và quay mặt sang một bên.
"Các cậu nhìn Gryffindor xem." Draco nhìn bàn dài Gryffindor, ba Nhà khác đều đang điên cuồng chúc mừng cho nhà Gryffindor —— Thật thân thiết gần gũi giống như một ngàn năm trước vậy —— Chỉ có Slytherin lạnh lùng ngồi ở một góc.
"Ghen ghét sao? Căm hận sao?" Draco hỏi bọn họ bằng giọng điệu nguy hiểm, "Chẳng lẽ các cậu không muốn được mọi người chú ý và nếm thử tư vị của nó như thế nào? Cậu cậu vẫn luôn muốn trốn trong bóng tối lạnh lẽo và ẩm ướt sao và càng ngày càng trở nên lạnh hơn và lạnh hơn nữa?"
Hắn nhìn Theodore đang ngồi ở một bên, "Cậu cũng nhìn thấy rồi đó, bộ dáng hiện tại của hắn ta, người không ra người, quỷ không ra quỷ, hai bàn tay trắng, điên cuồng, vậy thì nhà của cậu còn muốn đi theo hắn ta sao?"
"Cậu muốn có một ngày nào đó hắn ta bám vào trên người sao?" Draco đưa tay sờ cái ót của Theodore và Theodore rùng mình một cái.
"Cậu cũng thấy rồi, hắn ta rất tàn nhẫn vô tình đối với những người đi theo hắn ta." Draco nhìn Theodore với vẻ mặt vô cảm, nhưng hắn rất nhanh đã ôn hòa trở lại, "Hãy bảo vệ tốt bản thân, Theodore, cậu là người bạn tốt nhất của mình. Mình không muốn có chuyện gì xảy ra với cậu."
Godric có rất nhiều bạn bè —— Bọn họ sẵn sàng nguyện ý vào sinh ra tử vì hắn.
"Mê hoặc người khác là thiên phú của cậu." Salazar đã từng nhận xét hắn như vậy.
Theodore cắn răng và nhìn vào đôi mắt màu xám sáng ngời chân thành của Draco, "Mình biết rồi."
Snape đang bắt tay với giáo sư McGonagall, và trên mặt cố nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Ánh mắt của hắn đúng lúc bắt gặp được ánh mắt Harry, Harry lập tức liền hiểu rõ rằng thái độ của Snape đối với cậu vẫn không hề thay đổi. Harry cảm thấy chuyện này không có gì để lo lắng hết. Có vẻ như cuộc sống sang năm sẽ khôi phục bình thường, ít nhất khôi phục đến trạng thái bình thường của Hogwarts.
Khi tiệc tối vừa kết thúc, Harry lập tức chạy đến và ngăn cản ở trước người của Draco.
"Tại sao?" Harry nghi ngờ nhìn hắn, "350 điểm ——"
Harry bỗng nhiên phát hiện tất cả học sinh nhà Slytherin đều đi theo ở phía sau lưng của Draco —— Không ai đi lên trước.
"Các cậu đi về trước đi." Draco quay đầu lại nói.
Bọn họ mới từng bước từng bước rời đi.
"Đây là điều cần thiết, Slytherin đã quá mạnh ở Hogwarts rồi." Draco nói với Harry, "Bảy năm vô địch liên tiếp đã thu hút quá nhiều sự ghen ghét, oán trách, hận thù và giận dữ."
"Cậu là một cơ hội, Harry, cậu là Cứu thế chủ. Không có gì sai khi Slytherin thất bại trong tay cậu, bởi vì cậu đại diện cho ý nghĩa của kỳ tích."
"Chúng ta cũng cần giải quyết sự oán giận của ba nhà khác đối với Slytherin."
"Đây là một chuyện rất tốt. Cậu không cần khó chịu như vậy." Draco an ủi.
"Nhưng mình không hiểu," Harry nói, "Cậu là Godric Gryffindor...... Nếu cậu mà tới Gryffindor, cậu sẽ trở thành ánh sáng rực rỡ nhất trong Gryffindor, cậu có thể chia sẻ tất cả niềm vui chiến thắng với Gryffindor, cùng vui vẻ và kiêu ngạo với chúng tớ ——"
"Ở rất lâu trước kia mình đã trải qua những chuyện đó rồi," Draco vuốt ve mái tóc của Harry, "Tuy rằng mình cũng rất nhớ Tháp Gryffindor, rất nhớ Bà Béo ở lối ra vào —— Ồ, Bà Béo có khỏe không?"
"Bà ấy rất tốt."
"Thay mình hỏi thăm bà ấy. Harry," Draco hôn lên trán của Harry, "Hiện tại mình càng có chuyện quan trọng phải làm hơn —— Mình không thể trơ mắt đứng nhìn bốn Nhà cứ tiếp tục bị chia cắt như vậy. Ngoài ra cậu không được quên, hiện tại mình không phải là Godric Gryffindor, mình là Draco Malfoy."
HẾT CHƯƠNG 37
Xuyên Không & Trọng Sinh - Chương 37: Tiệc Tối Cuối Năm Học
EDITOR: YUKI
BETA: BĂNG
-o0o-
Khi thức dậy vào buổi sáng ngày hôm sau, có lẽ là Draco đã quay trở về, hy vọng hắn không có bị bắt —— A, đương nhiên là hắn sẽ không bị bắt.
Bà Pomfrey vừa nói giáo sư Snape vừa tới xem cậu, nhưng không chờ cậu tỉnh lại mà đã đi rồi.
Trong nháy mắt Harry còn tưởng là mình đã xuyên qua một thế giới khác.
Giáo sư Snape tới xem cậu? Chuyện đùa gì vậy?? Harry cảm thấy bản thân mình đã bị dọa sợ.
Buổi tối ngày hôm đó, Harry một mình đi xuống lầu và tham gia tiệc tối cuối năm.
Vừa rồi bà Pomfrey đã chuyện nhỏ hóa to bắt cậu lại và kiên trì kiểm tra thân thể của cậu một lần nữa, vì vậy khi cậu vội vã đi đến Đại Sảnh Đường, bên trong đã ngồi đầy người.
Đại Sảnh Đường được trang trí màu xanh lục và màu bạc là màu tượng trưng của Slytherin, để chúc mừng bọn họ bảy năm liên tiếp giành được Cúp Nhà.
Khi Harry vừa bước vào, Đại Sảnh Đường đột nhiên im lặng, rồi sau đó bọn họ lại bắt đầu nói chuyện ồn ào.
Cậu đi đến dãy bàn của Gryffindor, ngồi ở giữa Ron và Hermione, giả vờ như không biết rằng mọi người đều đứng lên và nhìn chằm chằm cậu.
May mắn thay, một lát sau cụ Dumbledore cũng đã đến, tiếng ồn ào trong Đại Sảnh Đường cũng dần dần lắng xuống.
"Lại một năm nữa đã trôi qua!" Dumbledore vui vẻ nói, "Trước khi các con tận tình hưởng thức những món ăn ngon này, ta cần các con phải nghe lão già này nói một chút chuyện cũ. Đây là một năm xuất sắc làm sao! Cái đầu nhỏ của các con chắc chắn cũng đã phong phú hơn trước, có phải hay không?
Cả một kỳ nghỉ hè đang chờ đợi các con ở phía trước, để cho các con có thể tiếp thu những cái đó và bắt đầu một học kỳ tiếp theo và để đầu óc các con thoải mái hơn. Hiện tại, theo ta được biết, đầu tiên chúng ta cần thực hiện nghi thức trao Cúp Nhà.
Các học sinh của ba học viện khác đều rất bình tĩnh, dường như đang chờ đợi những tiếng hoan hô như tiếng sấm và những tiếng dẫm chân tại chỗ của Slytherin.
Nhưng bàn dài của Slytherin lại yên tĩnh đến bất ngờ, bọn họ không nói lời nào và nhìn Draco —— Draco đã từng nói qua —— đừng có ngu ngốc mà lôi kéo thù hận!
"Vâng, vâng, biểu hiện không tồi." Dumbledore nói, "Tuy nhiên, một số sự kiện xảy ra gần đây cũng nên được tính."
"Hừm, hừm," Dumbledore hắng giọng, "Ta vẫn còn một số điểm cuối cùng cần phải thêm vào. Để tôi xem. Đúng rồi! Đầu tiên là —— Trò Hermione Granger, khi đối mặt với ngọn lửa nóng trò ấy đã bình tĩnh để suy luận logic, ta muốn thêm 50 điểm cho nhà Gryffindor."
Tiếng hoan hô của học sinh nhà Gryffindor thiếu chút nữa đã làm nổ tung trần nhà pháp thuật. Các ngôi sao trên đỉnh đầu của bọn họ dường như cũng đang run nhè nhẹ.
Ron có hơi mất mát, "Sớm biết rằng như vậy thì mình đã tham gia bàn cờ kia rồi."
Nhưng cậu vẫn cảm thấy rất vui mừng cho Hermione.
Trên bàn dài nhà Slytherin cũng vang lên vài tiếng vỗ tay dành riêng cho cô ấy.
Draco nói, "Cô nàng thông minh đó đáng giá nhận được."
Theodore mím môi, hiện tại cậu không biết nên làm gì bây giờ, một mặt cậu cảm thấy rất kiêu ngạo về cuộc phiêu lưu mạo hiểm của mình, một mặt thì cậu lại thấy hoảng sợ khi cuối cùng gặp phải kẻ thù —— Cậu phải nói như thế nào với ba ba của cậu đây?
Ba ba, cuối học kì này con đối diện nhìn thấy kẻ bí ẩn? Con còn nhìn bạn học của con ngăn cản hắn ta ăn cắp Hòn đá Phù thủy vì để hắn ta có lại thân thể của mình một lần nữa?
Nhưng kỳ lạ là, cậu không hối hận.
Cậu nhìn Draco, Draco mỉm cười nhìn cậu, cuối cùng Theodore cũng nở một nụ cười tươi và vỗ tay.
Hermione nước mắt lưng tròng nhìn về phía bàn dài nhà Slytherin và mỉm cười ngượng ngùng.
Sau đó mọi người rất vất vả mới có thể bình tĩnh trở lại.
"Thứ hai là, Harry Potter," Dumbledore nói. Đại Sảnh Đường đột nhiên trở nên rất yên tĩnh. "Trò ấy đã thể hiện sự can đảm không hề sợ hãi và sự dũng cảm phi thường. Vì vậy, ta muốn thưởng thêm cho Gryffindor 60 điểm."
Âm thanh ầm ĩ rất đinh tai nhức óc. Những học sinh đó vừa la hét đến khản cả giọng, vừa âm thầm ở trong lòng tính toán lại điểm số, hiện tại Gryffindor có 636 điểm, nếu Dumbledore lại thưởng thêm điểm nữa thì tốt quá rồi.
Draco có chút bất mãn. "Sự dũng cảm của Harry xứng đáng ít nhất được 100 điểm!" Hắn bực bội nói.
Khóe miệng học sinh trên bàn dài nhà Slytherin phía sau hắn run rẩy —— Thủ tịch, rốt cuộc ngài là thủ tịch của Nhà nào nha?
"Còn một vài chuyện nữa." Dumbledore giơ một bàn tay lên. Đại Sảnh Đường dần dần yên tĩnh lại.
Dumbledore mỉm cười, "Thật đáng tiếc là, ngày hôm qua có vài học sinh nhà Slytherin lại bị bắt giữ khi đi dạo trong lâu đài vào lúc nửa đêm. Vì lý do này, ta không thể không trừ điểm của bảy người học sinh này, mỗi người trừ 50 điểm."
Bảy người học sinh, mỗi người 50 điểm? 350 điểm!?
Harry kinh ngạc mở to hai mắt nhìn sự bình tĩnh trên bài dài nhà Slytherin, rất rõ ràng là bọn họ đã biết trước kết quả này.
Nhưng, tại sao!? Bảy người kia rõ ràng không phải đi dạo ban đêm a!
Ron kéo ống tay áo của Harry và nhìn cậu lắc đầu, thấp giọng nói: "Lần này người Slytherin cũng tham dự cuộc chiến chống lại Voldemort, nhưng cậu cũng biết gia đình của bọn họ rất nhạy cảm. Đây là yêu cầu của Draco."
Giờ phút này Harry có một bụng lời nói muốn hỏi Draco.
Nếu lúc này có ai đó đang đứng bên ngoài Đại Sảnh Đường, có thể họ sẽ cho rằng ở đây đã xảy ra một vụ nổ mạnh, những tiếng reo hò trên bàn dài nhà Gryffindor cứ từ từ cao dần lên.
"Điều này có nghĩa là," Dumbledore không thể không lớn hét lên mới thể vượt qua những tiếng reo hò như tiếng sấm, bởi vì ngay cả học sinh nhà Ravenclaw và Hufflepuff cũng đang ăn mừng sự thất bại bất ngờ của Slytherin, "Chúng ta cần thực hiện thay đổi một số trang trí nho nhỏ ở đây."
Ông vỗ tay, ngay lập tức những dải lụa màu xanh lục biến thành màu đỏ tươi, màu bạc biến thành màu vàng; con rắn khổng lồ của Slytherin biến mất, và được thay thế bằng một con sư tử Gryffindor oai phong.
Nước mắt của Pansy đảo quanh hốc mắt, Draco vỗ vỗ vai của cô nàng.
Blaise mím môi.
"Biết Slytherin có bao nhiêu người ghét sao?" Draco nhẹ nhàng hỏi.
Theodore cắn chặt răng và quay mặt sang một bên.
"Các cậu nhìn Gryffindor xem." Draco nhìn bàn dài Gryffindor, ba Nhà khác đều đang điên cuồng chúc mừng cho nhà Gryffindor —— Thật thân thiết gần gũi giống như một ngàn năm trước vậy —— Chỉ có Slytherin lạnh lùng ngồi ở một góc.
"Ghen ghét sao? Căm hận sao?" Draco hỏi bọn họ bằng giọng điệu nguy hiểm, "Chẳng lẽ các cậu không muốn được mọi người chú ý và nếm thử tư vị của nó như thế nào? Cậu cậu vẫn luôn muốn trốn trong bóng tối lạnh lẽo và ẩm ướt sao và càng ngày càng trở nên lạnh hơn và lạnh hơn nữa?"
Hắn nhìn Theodore đang ngồi ở một bên, "Cậu cũng nhìn thấy rồi đó, bộ dáng hiện tại của hắn ta, người không ra người, quỷ không ra quỷ, hai bàn tay trắng, điên cuồng, vậy thì nhà của cậu còn muốn đi theo hắn ta sao?"
"Cậu muốn có một ngày nào đó hắn ta bám vào trên người sao?" Draco đưa tay sờ cái ót của Theodore và Theodore rùng mình một cái.
"Cậu cũng thấy rồi, hắn ta rất tàn nhẫn vô tình đối với những người đi theo hắn ta." Draco nhìn Theodore với vẻ mặt vô cảm, nhưng hắn rất nhanh đã ôn hòa trở lại, "Hãy bảo vệ tốt bản thân, Theodore, cậu là người bạn tốt nhất của mình. Mình không muốn có chuyện gì xảy ra với cậu."
Godric có rất nhiều bạn bè —— Bọn họ sẵn sàng nguyện ý vào sinh ra tử vì hắn.
"Mê hoặc người khác là thiên phú của cậu." Salazar đã từng nhận xét hắn như vậy.
Theodore cắn răng và nhìn vào đôi mắt màu xám sáng ngời chân thành của Draco, "Mình biết rồi."
Snape đang bắt tay với giáo sư McGonagall, và trên mặt cố nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Ánh mắt của hắn đúng lúc bắt gặp được ánh mắt Harry, Harry lập tức liền hiểu rõ rằng thái độ của Snape đối với cậu vẫn không hề thay đổi. Harry cảm thấy chuyện này không có gì để lo lắng hết. Có vẻ như cuộc sống sang năm sẽ khôi phục bình thường, ít nhất khôi phục đến trạng thái bình thường của Hogwarts.
Khi tiệc tối vừa kết thúc, Harry lập tức chạy đến và ngăn cản ở trước người của Draco.
"Tại sao?" Harry nghi ngờ nhìn hắn, "350 điểm ——"
Harry bỗng nhiên phát hiện tất cả học sinh nhà Slytherin đều đi theo ở phía sau lưng của Draco —— Không ai đi lên trước.
"Các cậu đi về trước đi." Draco quay đầu lại nói.
Bọn họ mới từng bước từng bước rời đi.
"Đây là điều cần thiết, Slytherin đã quá mạnh ở Hogwarts rồi." Draco nói với Harry, "Bảy năm vô địch liên tiếp đã thu hút quá nhiều sự ghen ghét, oán trách, hận thù và giận dữ."
"Cậu là một cơ hội, Harry, cậu là Cứu thế chủ. Không có gì sai khi Slytherin thất bại trong tay cậu, bởi vì cậu đại diện cho ý nghĩa của kỳ tích."
"Chúng ta cũng cần giải quyết sự oán giận của ba nhà khác đối với Slytherin."
"Đây là một chuyện rất tốt. Cậu không cần khó chịu như vậy." Draco an ủi.
"Nhưng mình không hiểu," Harry nói, "Cậu là Godric Gryffindor...... Nếu cậu mà tới Gryffindor, cậu sẽ trở thành ánh sáng rực rỡ nhất trong Gryffindor, cậu có thể chia sẻ tất cả niềm vui chiến thắng với Gryffindor, cùng vui vẻ và kiêu ngạo với chúng tớ ——"
"Ở rất lâu trước kia mình đã trải qua những chuyện đó rồi," Draco vuốt ve mái tóc của Harry, "Tuy rằng mình cũng rất nhớ Tháp Gryffindor, rất nhớ Bà Béo ở lối ra vào —— Ồ, Bà Béo có khỏe không?"
"Bà ấy rất tốt."
"Thay mình hỏi thăm bà ấy. Harry," Draco hôn lên trán của Harry, "Hiện tại mình càng có chuyện quan trọng phải làm hơn —— Mình không thể trơ mắt đứng nhìn bốn Nhà cứ tiếp tục bị chia cắt như vậy. Ngoài ra cậu không được quên, hiện tại mình không phải là Godric Gryffindor, mình là Draco Malfoy."
HẾT CHƯƠNG 37