Cỡ nhỏ bến đò trước.



Râu trắng Dwarf Balin cùng nhân loại Bard còn tại tán gẫu.



"Ngươi dựa vào cái gì sẽ cho rằng ta biết nguyện ý viện trợ các ngươi?"



Nhìn trước mắt bọn này đám Dwarf không chỉ thân hình chật vật, mà lại cơ hồ trên thân khắp nơi mang thương, hiển nhiên nhìn xem không tầm thường, Bard không khỏi nghĩ nhiều trò chuyện vài câu.



"Chân ngươi bên trên giày không hề tốt đẹp gì, trên người áo khoác cũng rất cũ kỹ."



"Lấy ngươi xuất sắc thuật bắn cung, ta đoán trong nhà người cần phải nhân khẩu không ít đi."



Đối với vấn đề như vậy, Balin tự nhiên ứng đối tự nhiên.



Trước mắt vị này nhân loại cung tiễn thủ tính cảnh giác rất cao.



Vì không làm cho đối phương có hoài nghi, Balin cũng không dám biểu hiện quá mức vội vàng.



"Ngươi có mấy cái hài tử?"



Balin tiếp tục mỉm cười mở miệng, muốn tận lực cùng đối phương kéo vào chút quan hệ.



Có lẽ đến Lake Town, chính mình trả cần đối phương viện trợ.



"Ba cái, một cái nam hài, hai nữ hài."



Nhớ tới chính mình hài tử, Bard bình tĩnh trên mặt không khỏi có mỉm cười.



"Vậy ngươi lão bà khẳng định là cái đại mỹ nhân."



Balin tiếp tục mở miệng cười, chỉ là lần này nói sai.



Bard sắc mặt khẽ giật mình, lắc đầu nói: "Lúc trước đúng là dạng này. . ."



Nhìn đối phương sắc mặt, Balin lập tức biết mình nói nhầm, lập tức nói: "Thật có lỗi. . ."



Balin cùng Bard nói chuyện rất không tệ.



Sau lưng đám Dwarf lại là có chút chờ không được.



Táo bạo ca Dwalin thực tế không thể chịu đựng được hai người này giày vò khốn khổ, không khỏi mở miệng nói: "Hai người các ngươi thật sự là không về không. . ."



Dwalin thanh âm cũng không nhỏ.



Cách đó không xa Bard lập tức xoay đầu lại, nhìn về phía râu trắng Balin hỏi: "Các ngươi rất gấp?"



Đúng lúc này.



Nguyên bản ở một bên bến đò bên cạnh thanh tẩy Dwarf Bofur đột nhiên đem một cái thuận dòng nước xuống tới cao lớn thùng rượu vớt lên bờ, nhìn xem đám người nói ra: "Xem ra những thứ này thùng rượu không nỡ chúng ta, nó nhìn qua cũng không tệ lắm, chúng ta có lẽ có thể thuận tiện bán ít tiền."



Bofur cái này mới mở miệng, ánh mắt mọi người lập tức đều nhìn sang.



Bard ánh mắt nhìn cách đó không xa cái kia cao lớn, tạo hình tinh xảo, lại vết thương đầy người thùng rượu lập tức nhíu mày.

Một hồi lâu, Bard tầm mắt từ cao lớn thùng rượu bên trên chuyển dời đến trước mắt râu tóc trắng bệch Dwarf trên mặt.



Trầm giọng mở miệng nói: "Ta có thể chở các ngươi tiến vào Lake Town."



"Nhưng là, nhất định phải thêm tiền."



Sau mười phút.



Chở viễn chinh đội đám người đò ngang chậm rãi rời khỏi bến đò, hướng về phía trước đường nước chảy bước đi.



Lúc này sắc trời u ám, đã gần đến hoàng hôn.



Khoảng cách viễn chinh đội rời đi cỡ nhỏ bến đò nửa giờ lộ trình bờ sông chỗ nước cạn bên trên.



Một đoàn người mặc khôi giáp, tướng mạo xấu xí dữ tợn Half-Orc xuất hiện tại nơi này.



Cầm đầu chính là người mặc sắt thép đâm giáp, thân hình cao lớn khôi ngô Half-Orc thống lĩnh Bolg.



Lúc này, một cái Half-Orc tiểu thủ lĩnh đứng tại Bolg bên cạnh, âm thanh nói ra: "Thủ lĩnh, đám kia Dwarf mùi thúi phi thường nồng đậm, bọn hắn nhất định ở đây dừng lại thật lâu."



Đúng lúc này.



Một cái trong không khí mãnh ngửi ngửi cái mũi Half-Orc tìm mùi một mực hướng chỗ nước cạn bên bờ đi đến.



Cũng không lâu lắm, cái này Half-Orc liền một đường ngửi được bên bờ một chỗ đắp lên lấy hòn đá mới xây mô đất bên cạnh.



Trong không khí hương vị, rất nhanh để Half-Orc liền ghé vào mô đất bên trên ngửi ngửi.



Half-Orc mãnh ngửi mấy ngụm về sau, ánh mắt đột nhiên sáng rõ, nó lập tức đứng người lên, hướng phía cách đó không xa Half-Orc bộ đội hô to: "Bên này! Bên này!"



Nghe được phía dưới Half-Orc tiếng kinh hô.



Bolg lập tức mang theo một đám Half-Orc nhanh chân đi vào toà này mới mô đất trước.



Căn bản không cần phát hiện mô đất Half-Orc nói cái gì, Bolg đồng dạng hút mạnh mấy ngụm về sau, lập tức chỉ vào phía dưới mô đất âm thanh lạnh lùng nói: "Đào mở nó!"



Vừa dứt lời, chung quanh ba con cường tráng Half-Orc ngay lập tức tiến lên, dùng mang giáp hai tay mãnh đào lên trước mắt mô đất.



Không bao lâu, mô đất bên trên bùn đất liền bị ba con Half-Orc cấp tốc khuấy động sạch sẽ.



Một bộ bọc lấy cũ nát quần áo thấp bé thi thể liền xuất hiện tại Half-Orc trước mặt.



Nhìn thấy thi thể Bolg lập tức ngồi xổm người xuống, đưa tay bạo lực giật ra bọc lấy thấp bé thi thể trên đầu quần áo.



Thấy rõ trước mắt thi thể tướng mạo, Bolg chỉ là biểu lộ lạnh lùng nói câu: "Tạp chủng!"



Nói xong vung tay lên.



Chung quanh nuốt nước bọt chờ đợi đã lâu Half-Orc lập tức cùng nhau tiến lên.



Nương theo lấy rùng mình nhấm nuốt âm thanh cùng phẫn nộ tranh đoạt âm thanh không ngừng truyền đến.



Bất quá ngắn ngủi vài phút, một bộ coi như cường tráng Dwarf thi thể liền bị một đám Half-Orc cấp tốc chia ăn trống không.



Liền một cái xương cốt đều không bỏ qua.



Mắt lạnh nhìn dưới trướng một đám Half-Orc cùng dã thú đồng dạng tranh đoạt lấy Dwarf xương cốt.



Half-Orc thống lĩnh Bolg nhìn qua phía trước lạnh giọng mệnh lệnh: "Tiếp tục đi tới!"



Thoại âm rơi xuống, Half-Orc bộ đội quái khiếu lần nữa dọc theo bờ sông hướng về phía trước chạy đi.



Sau lưng, là máu me đầm đìa một mảnh hỗn độn không mộ phần.



Một trận thấu xương gió lạnh thổi qua.



Mấy cái hai mắt đỏ tươi, toàn thân đen nhánh quạ quái khiếu ngừng lại.



Nhảy vọt tại bùn đất ở giữa, mổ lấy tản mát trên đất thịt nát.



. . .



Sắc trời dần dần mờ đi.



Thông hướng Lake Town trên mặt hồ chậm rãi dâng lên sương mù.



Thời tiết bởi vì từ đằng xa to lớn Lonely Mountain bên trên hòa tan mà chảy vào Long Lake bên trong vụn băng trở nên càng ngày càng lạnh.



Đò ngang bên trên.



Thorin Oakenshield đứng ở đầu thuyền, hai tay vây quanh cắm trước ngực, bình tĩnh nhìn qua phía trước một mảnh sương mù mông lung mặt hồ.



Bilbo ôm chặt thân thể cùng một đám đám Dwarf đồng dạng ngồi vây quanh râu trắng Balin chung quanh.



Morgan nghiêng dựa vào cột buồm lên, đồng dạng nhiều hứng thú nhìn xem trước người Balin.



Bị chúng Dwarf vây quanh Balin lúc này ngay tại đếm lấy tiền.



Trước người trên thùng gỗ, chính trưng bày một chồng ngân tệ, hết thảy 12 chồng, đây là đám người phí qua đường.



"Một hai ba. . . Mười một, 12. . ."



"Còn kém chín cái ngân tệ."



"Tới đi, các huynh đệ, đem các ngươi tiền trên người lấy ra. . ."



Balin cười nhìn về phía mọi người chung quanh.



Chỉ là vừa mới tất cả mọi người đã cầm một lần.



Liền Morgan cũng đem trên người mình còn sót lại hai viên tiền xu móc ra.



"Thật không có. . ."



"Ta cũng thế. . ."



"Ta liền cưới lão bà tiền đều lấy ra. . ."



Đám Dwarf từng cái đầu đều lắc nguầy nguậy.



Lúc này, Thorin Oakenshield xoay đầu lại.



Nhìn xem xếp bằng ở Morgan trước người Glóin mở miệng nói: "Nhanh lên, ta biết ngươi có."



Thấy mọi người nhìn qua, Glóin lập tức lắc đầu kháng cự nói: "Vì lần này viễn chinh, ta đều đã táng gia bại sản. . ."



"Nhưng là đầu tư của ta, lại còn mảy may không nhìn thấy hi vọng, chỉ có thống khổ, bi thương. . ."



Glóin phối hợp nói xong, chỉ là đột nhiên phát hiện chung quanh đồng bạn cùng nhau đứng dậy nhìn về phía đò ngang một bên bầu trời.



Hắn cũng liền bận bịu đứng lên, mượn đò ngang cột buồm bên trên yếu ớt ánh đèn.



Hắn rốt cục nhìn mơ hồ trông thấy, tại hồ đối diện: Toà kia đã từng chỉ tồn tại đám Dwarf trong miệng, đội ngũ trên bản đồ cái kia một tòa thật to không gì sánh được, tuyết trắng hiên ngang cao ngất núi cao nguy nga rốt cục xuất hiện tại trước mắt.



"Cảm tạ ông trời. . ."



"Chúng ta rốt cục muốn tới. . ."



"Đó chính là Lonely Mountain sao?"



"Ta lần này trở về nhất định muốn cưới hai cái lão bà!"



"Ta không phải đang nằm mơ chứ. . ."



"Ba~. . ."



"Đáng chết, Bofur ngươi vì cái gì đánh ta!"



"Đánh ngươi?"



"Không, ta chỉ là đang đánh thức ngươi mà thôi, nói cho ngươi, đây không phải mộng!"



"Ha ha. . ."



"Đáng chết, ngươi đừng chạy. . ."



Vượt qua dài dằng dặc đêm tối.



Phương đông bình minh phát ra màu trắng bạc hà.



Đón cuối thu luồng thứ nhất ánh sáng màu vàng óng.



Sương sớm bên trong, một chiếc đò ngang chậm rãi lái về phía tắm rửa tại rực rỡ dưới ánh mặt trời trên nước thành trấn.



Lake Town.