Nhóm dịch: Hyouka



***



Được rồi, mình đã nắm được đại khái. Đùa nghịch với mấy thanh kiếm mới thêm một chút nào.



Sau một lúc tập luyện với «Flame Edge», con behemoth quyết định nâng phương pháp tập luyện của nó lên một nấc mới. Nó từ từ tiến về phía một bức tường.



Bắt đầu nào!



Nó kiêu hãnh giơ cái đuôi lên và dùng «Flame Edge» chém vào vách đá.



Shuwaa—!!



Cũng được đấy.



Cùng với hơi nóng là tiếng xì xèo của thứ gì đó đã bị bay hơi, còn bức tường thì đã bị xẻo mất một mảng.



Giống như cắt một miếng bơ vậy.



Lượng nhiệt thật kinh khủng! Chắc chắn không phải là một thanh kiếm ma thuật thông thường rồi! Phải dùng nó cẩn thận mới được.



Tiếp theo nào.



Con behemoth tắt «Flame Edge» đi, và chuẩn bị để dùng những đòn «Vĩ đao thuộc tính» khác.

「Meo («Water Edge»)!」



Khi nó kích hoạt phiên bản hệ thủy, một cột nước tụ lại quanh chiếc đuôi theo hình dáng của một lưỡi đao trong suốt. Giống như «Flame Edge», nó dài khoảng hai mét.



Đến lượt mi!



Để so sánh lực đánh một cách công bằng, con behemoth thực hiện một cú chém tương tự lên bức tường.



Sau một tiếng xì ướt át, sự hư hại mà nó tạo ra không gọn ghẽ như «Flame Edge», nhưng vẫn khoét được một mảng to ra khỏi bức tường.



Hừm, sức mạnh về cơ bản là thấp hơn «Flame Edge», nhưng «Water Edge» thi triển nhanh hơn. Có vẻ như độ dễ dùng tỷ lệ nghịch với sức mạnh, giống như «Tiếng hú thuộc tính» vậy. Nếu thế thì, đòn nhanh nhất sẽ là…



Để xác nhận hiểu biết của mình, thanh kiếm tiếp theo mà nó thử là «Aether Edge».



Đúng như dự đoán… à không, còn hơn thế nữa. Mình còn chưa kịp nhận ra thì đã chuẩn bị xong rồi.



Lưỡi gươm không thể thấy bằng mắt thường, nhưng nó biết có một lưỡi gươm ở đó, kéo dài dọc phần đuôi của nó.



Nhẹ thật, đúng như tên gọi của nó, được làm từ không khí có khác. Mà thực ra thì có cảm giác như nó chẳng có trọng lượng nào cả!



Nó thử vung một vài nhát kiếm. Tốc độ khác biệt một cách đáng kể.



Không bất ngờ lắm.



«Aether Edge» được tạo ra từ các luồng khí, kèm theo đó là tính chất đặc biệt giúp tăng tốc độ chém.



Mất chưa đầy một tích tắc để «Aether Edge» chạm được đến bức tường. Nhưng thanh kiếm này không chém bay một mảng đá ra như «Water Edge» hay «Flame Edge», mà thay vào đó chỉ bào mòn trên bề mặt một chút.



Dĩ nhiên là thuộc tính khí có sức mạnh yếu nhất trong cả đám, giống như «Aether Howl» vậy.



Nhưng thế này là đủ rồi. Tuy sức mạnh yếu, nhưng tốc độ của nó thừa sức thay thế bất cứ thanh kiếm bình thường nào. Thêm vào đó, «Aether Edge» hoàn toàn vô hình! Miễn là đối thủ của mình không thể cảm nhận được mana một cách rõ ràng, chúng thậm chí sẽ không để ý là kỹ năng này đang được kích hoạt.



Bất kỳ con quái vật bình thường nào cũng sẽ đặt sự chú ý vào sức mạnh đơn thuần, thế nên chúng sẽ không quan tâm đến giá trị thực sự của kỹ năng này. Thế nhưng con behemoth không hề bình thường chút nào. Không đời nào một hiệp sĩ dày dặn lại bỏ qua giá trị của một vũ khí hảo hạng như thế này.



Cuối cùng là phiên bản hệ thổ của kỹ năng này, «Rock Edge».



Tương đương với «Tiếng hú thuộc tính», tốc độ ra đòn của nó sẽ đứng áp chót.



Ấy là nó nghĩ thế.



Hầy, kích hoạt lâu thế nhỉ. Rồi… Cái quái gì thế này?



Con behemoth ngó chằm chằm vào kỹ năng «Rock Edge» đã hoàn thiện với một vẻ mặt đờ ra.



Nó dài hơn các Vĩ đao khác, dài khoảng ba mét. Nhưng không chỉ có thế, nó rộng một cách quá cỡ, và có vẻ như được làm ra từ đá mài.



Ba dạng đầu của «Vĩ đao thuộc tính» có hình dạng kiếm dài giống như katana.



Còn kỹ năng «Rock Edge» này giống như một thanh đại kiếm, và cũng nặng tương tự.



Thử xem nào. Gừ, nặng quá nhỉ.



Con behemoth có hơi bị mất đà một chút khi nó cố vung thanh kiếm, nhưng lấy lại được thăng bằng ngay lập tức.



Cậu ta đã tập luyện với mọi loại vũ khí trước khi chết, những thanh kiếm nặng nề cũng không phải là ngoại lệ. Tất cả những gì cần làm là thay đổi trọng tâm từ dùng trường kiếm sang đại kiếm.



Sau đó, con behemoth chém lên bức tường, và sau một tiếng vút là một tiếng ầm điếc tai.



Đáng ra phải biết rồi chứ nhỉ.



Thay vì một âm thanh sắc bén, lần này nó giống như khi hai vật cùn bị đập vào nhau vật.



Tác động nó gây ra cũng đúng như dự đoán.



Để bù đắp cho tốc độ hết sức chậm của nó, thanh kiếm làm bằng đá tảng này để lại một vết nứt khổng lồ trên bức tường và khiến cho hư hại gây ra bởi những hệ khác trở nên bé xíu. Những mảnh đá vẫn đang rơi lả tả sau cú đánh.



Hiểu rồi. Nó có hơi khó dùng hơn những thanh kiếm khác, nhưng đây là một vũ khí khá kinh hồn. Chỉ một đòn khéo có thể chém nát hết mấy bộ giáp ấy chứ. Kể cả nếu không thể đánh bại một con quái vật dễ dàng thì ảnh hưởng mà nó để lại cũng to khủng khiếp. «Vĩ đao» à? Kỹ năng thật là tuyệt đấy nhỉ.



Một lần nữa, con behemoth phải ngưỡng mộ về độ tiện lợi và hữu dụng của những kỹ năng bẩm sinh của chủng loài mình.



Và rồi, nó chợt nhận ra…



Mình đã có được một vài kỹ năng mới hết sức hay ho…



Nếu dùng hết sức, chắc chắn là mình sẽ đánh bại được tên đó.