Tôi Bị Vướng Vào Cuộc Triệu Hồi Anh Hùng, Nhưng Dị Giới Vẫn Bình Yên
Chương 35: Khó Khăn Chồng Chất Lilia-san
Sau khi Kuro rời đi, dinh thự vốn có phần náo nhiệt đã ổn định lại và tất cả chúng tôi nghỉ ngơi uống trà trước khi ăn tối.
[Tuy nhiên, Kaito-san thực sự không bao giờ hết làm tôi ngạc nhiên. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ mời bất kỳ ai trong số Lục Vương-sama vào dinh thự của mình.]
[Ahaha, không, chúng tôi thực sự chỉ tình cờ gặp nhau thôi......]
[Với sự khiêm tốn của anh, "Kaito-sama" thực sự là một người tuyệt vời. Lunamaria này cảm ơn Thần Linh vì may mắn được gặp Kaito-sama.]
[.........]
Nhận được những lời của Lilia-san, cô nói với một nụ cười gượng gạo trên mặt, tôi cũng đáp lại với một nụ cười gượng gạo nhưng...... Một người nào đó trông rất kỳ lạ.
Có điều gì đó khác lạ trong cách cô ấy gọi tôi và nhìn vào đôi mắt sáng ngời của cô ấy...... Tôi cảm thấy thực sự sợ hãi vì lý do nào đó......
[Ờmmm, Lilia-san...... Có điều gì đó kỳ lạ với Lunamaria-san...... Hay đúng hơn, bây giờ cô ấy trông thực sự đáng sợ......]
[......Cậu ấy chắc hẳn đã hạnh phúc lắm sau khi gặp Kuromueina-sama. Tôi chắc chắn cậu ấy sẽ trở lại bình thường sau một thời gian nhưng......]
Có vẻ như một công tắc lạ đã được bật hoàn toàn từ Lunamaria-san. Cô ấy đã như vậy kể từ khi Kuro rời đi, và cô ấy vừa điên cuồng vừa bế tôi lên, và tôi nên nói thế nào nhỉ, cứ như thể cô ấy đã hoàn toàn mất kiểm soát bản thân vậy.
Tôi quyết định phớt lờ Lunamaria-san cho đến khi cô ấy trở lại bình thường và quay lại chú ý đến cuộc trò chuyện của tôi với Lilia-san và những người khác.
[Tuy nhiên, Kuromu-sama là một người khá thú vị để nói chuyện phải không? Có phải tất cả các thành viên của Lục Vương đều thân thiện không?]
[Không, Kuromueina-sama...... Âm Thế Vương-sama được cho là người vị tha nhất trong Lục Vương, cùng với Thiên Địa Vương-sama. Thực ra, đây là lần đầu tiên tôi nói chuyện với ngài ấy, nhưng ngài ấy thực sự rất tốt bụng đúng như lời đồn.]
Đáp lại lời của Kurunoki-san, Lilia-san tiếp tục giải thích.
Mặc dù Lục Vương được gộp lại với nhau, nhưng tính cách của họ dường như khác với những người khác...... Chà, tôi có cảm giác rằng Ma Giới sẽ không tồn tại được nếu tất cả các Vương đều có tính cách giống Kuro.
[Nói về các thành viên khác của Lục Vương—Tôi chưa bao giờ nói chuyện trực tiếp với họ, nên tôi chỉ nghe nói về họ qua tin đồn...... Người ta nói rằng Thiên Địa Vương và Âm Thế Vương đều là những người hiền lành và vị tha nếu hơi bất lịch sự với họ. Mặt khác, người ta nói rằng chưa có ai sống sót sau khi làm mất lòng Chiến Vương và Tử Vương. Còn về Long Vương và Huyễn Vương, tôi không biết vì chưa nghe nhiều tin đồn về họ.]
Tóm lại những gì cô nói, Âm Thế Vương...... Kuro và Thiên Địa Vương là những người hiền lành, Chiến Vương và Tử Vương là những người nóng tính và khi nói đến Long Vương và Huyễn Vương, cô không biết.
Tuy nhiên, Chiến Vương và Tử Vương—không chỉ tên, mà ngay cả tính cách của họ cũng rất nguy hiểm. Chắc hẳn họ có tâm trạng vui vẻ nếu không ta có thể mất mạng... Nghe khá đáng sợ.
Như thể cảm nhận được sự lo lắng của tôi, Lilia-san cười gượng và nói.
[C-Chà, ban đầu người ta không thể nói chuyện trực tiếp với bất kỳ ai nào trong số Lục Vương...... Đúng vậy, đây chỉ là một tình huống đặc biệt chưa từng có ngay cả trong những tình huống chưa từng có......]
[......Tuy nhiên, nếu là Miyama-senpai, cô không nghĩ anh ấy cũng có thể gặp được Lục Vương khác sao?]
[......Kaito-san, anh đang cố giết tôi vì lo lắng à?]
[Không, đúng như dự đoán, chuyện đó không thể nào xảy ra được......]
Nghe những lời Yuzuki-san buột miệng, LIlia-san tái mặt và lẩm bẩm trong khi nhìn tôi, nên tôi lắc đầu đáp lại.
Đúng như dự đoán, tôi không thể nào làm quen được với các thành viên khác của Lục Vương. Sẽ khác nếu Kuro giới thiệu tôi với họ hoặc điều gì đó tương tự, nhưng ít nhất, bây giờ tôi biết Kuro là Âm Thế Vương nên tôi có thể xác nhận trước với cô ấy.
Và ngoài ra, dù Kuro có hành động thế nào đi chăng nữa, cô ấy cũng không thể chỉ giới thiệu tôi với các thành viên khác của Lục Vương, nên chắc sẽ không có vấn đề gì đâu.
[......Điều đó là sự thật, phải không!? Anh không còn che giấu tình bạn nào với những kẻ thái quá khác nữa phải không!? Anh thực sự không biết các thành viên khác của Lục Vương, phải không? Lần tới nếu anh mang một trong số họ về nhà, tôi sẽ khóc cho anh dỗ đấy!?]
[Không, nghiêm túc mà nói, những Ác Ma duy nhất tôi biết là những người được giới thiệu với tôi là gia đình của Kuro, nên sẽ ổn thôi.]
[V-Vậy à...... Trong trường hợp đó, thật là nhẹ nhõm.]
Thực sự có vẻ như Lilia-san đã chán việc đó rồi, hỏi tôi có vẻ như từ "tuyệt vọng" thực sự phù hợp với cô, nhưng khi nói đến những Ác Ma khác mà tôi đã gặp, ngoài những người mà tôi đã kể về họ có lẽ là Ein-san và Sechs-san, những người mà trước đây họ không thể nghe được danh tính.
Nói về hai người họ, Ein-san có thể nói là một người thực sự tuyệt vời...... Nếu cô ấy đã cam kết trung thành với Kuro như thế, tôi không nghĩ cô ấy sẽ là một trong Lục Vương, vì vậy cô ấy ổn.
Nghe những lời của tôi, Lilia-san vỗ nhẹ vào ngực và thở phào nhẹ nhõm.
[Trong mọi trường hợp, mặc dù tôi vẫn nói chuyện với Thời Không Thần, nhưng một số thứ đè nặng lên vai tôi đã biến mất ở một mức độ nào đó. Tôi nghĩ hôm nay tôi có thể ngủ ngon giấc.]
[......Cô đang nói gì vậy, Công nương?]
[......Hở?]
Lilia-san, người đang tựa lưng vào ghế như muốn nói rằng cô thực sự mệt mỏi từ tận đáy lòng, đã bị Lunamaria-san cắt ngang, người đã trở lại trạng thái bình thường trước khi tôi kịp nhận ra.
[Công nương, tôi không nghĩ trường hợp này có thể xảy ra nhưng...... Cô có nghĩ rằng mình sẽ có thể nghỉ ngơi trong ngày hôm nay không?]
[Hở? Hở?]
Sau khi lẩm bẩm những lời đáng ngại đó, Lunamaria-san phớt lờ Lilia-san, người đang có vẻ mặt lo lắng và rời khỏi phòng. Và một lúc sau, cô ấy quay lại với cả hai tay đầy những thứ trông giống như những lá thư.
Và những lá thư đó, có thể được mô tả tốt nhất như một núi giấy tờ, được đặt ngẫu nhiên trước mắt Lilia-san.
[Đây là những lá thư được gửi đến từ Cung điện Hoàng gia, quý tộc, thương gia và Thần Điện.]
[......Sao vậyyyyy......]
[Có vẻ như—cô đã quên nó rồi, nhưng có vẻ như cô chưa nghĩ tới chuyện đó nhưng...... Thưa Công nương. Quan điểm của cô bây giờ là một quý tộc "chưa từng nhận được Phước Lành của Thời Không Thần" và hơn thế nữa, một người có "nơi ở đã được Âm Thế Vương-sama đến thăm chưa từng có", phải không? Hiện tại chỉ có Vương đô Hoàng Gia mới biết điều này, nhưng tôi chắc chắn rằng điều này cũng sẽ trở thành tin đồn lớn ở các nước xung quanh.]
[.........]
Nghe những lời mà Lunamaria-san thờ ơ nói với mình, khuôn mặt của Lilia-san ngày càng tái nhợt.
Đúng, đúng như Lunamaria-san đã nói, Lilia-san hiện là cô gái của thời đại. Không có gì ngạc nhiên khi cô được coi là một quý tộc đã trải qua hai tình huống chưa từng có trong một khoảng thời gian ngắn và đã xây dựng được mối liên hệ mạnh mẽ với cả Thần Giới và Ma Giới.
[......Tuy nhiên, Kuromueina-sama chỉ đến đây vì ngài ấy quen với Kaito-san......]
[Mặc dù đó có thể là sự thật, nhưng những người xung quanh không nhất thiết phải nghĩ như vậy. Một Nữ Công Tước có mối liên hệ với những cá nhân gần đỉnh cao của Thần Giới và Ma Giới...... Tôi chắc chắn rằng sẽ có rất nhiều người muốn kết bạn với Công nương. Có lẽ chúng ta sẽ nhận được hàng chục lá thư như vậy trong vài ngày tới.]
[...........]
[Vì vậy, tôi nghĩ cô nên đọc những bức thư này "từ hôm nay" và bắt đầu giải quyết chúng.]
[...........]
Biểu cảm của Lilia-san đã hoàn toàn nhuốm màu tuyệt vọng.
Có rất nhiều lá thư trong đó, có vẻ như gần cả trăm, và thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng chỉ cần nhìn qua chúng cũng sẽ là một thử thách khá lớn. Nếu cô cũng cần viết thư trả lời cho họ, tôi không nghĩ cô sẽ có thời gian để ngủ ngon.
[......Không còn nữa...... Kaito-kun...... Tôi ghét anh......]
Lilia-san, người đang nhìn tôi đầy căm ghét với đôi mắt đẫm lệ, nhanh chóng quay đi và nhấp một ngụm trà đen. Bằng cách nào đó, tôi thực sự xin lỗi, Lilia-san. Tuy nhiên, tôi không thể làm gì được.
Thưa cha mẹ thân yêu——Con hiểu rằng gần một nửa trong số đó là lỗi của con, nhưng Lilia-san—cô ấy thực sự đang gặp khó khăn.
Anh ấy đã nói rằng không có Ác Ma nào đáng kinh ngạc trong số những Ma Tộc mà anh ấy biết...... nhưng còn sự tồn tại ngang hàng với Kuromueina (Âm Thế Vương)...... Ví dụ, về Shallow Vernal (Thần Linh)...... Aaaa......
[Tuy nhiên, Kaito-san thực sự không bao giờ hết làm tôi ngạc nhiên. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ mời bất kỳ ai trong số Lục Vương-sama vào dinh thự của mình.]
[Ahaha, không, chúng tôi thực sự chỉ tình cờ gặp nhau thôi......]
[Với sự khiêm tốn của anh, "Kaito-sama" thực sự là một người tuyệt vời. Lunamaria này cảm ơn Thần Linh vì may mắn được gặp Kaito-sama.]
[.........]
Nhận được những lời của Lilia-san, cô nói với một nụ cười gượng gạo trên mặt, tôi cũng đáp lại với một nụ cười gượng gạo nhưng...... Một người nào đó trông rất kỳ lạ.
Có điều gì đó khác lạ trong cách cô ấy gọi tôi và nhìn vào đôi mắt sáng ngời của cô ấy...... Tôi cảm thấy thực sự sợ hãi vì lý do nào đó......
[Ờmmm, Lilia-san...... Có điều gì đó kỳ lạ với Lunamaria-san...... Hay đúng hơn, bây giờ cô ấy trông thực sự đáng sợ......]
[......Cậu ấy chắc hẳn đã hạnh phúc lắm sau khi gặp Kuromueina-sama. Tôi chắc chắn cậu ấy sẽ trở lại bình thường sau một thời gian nhưng......]
Có vẻ như một công tắc lạ đã được bật hoàn toàn từ Lunamaria-san. Cô ấy đã như vậy kể từ khi Kuro rời đi, và cô ấy vừa điên cuồng vừa bế tôi lên, và tôi nên nói thế nào nhỉ, cứ như thể cô ấy đã hoàn toàn mất kiểm soát bản thân vậy.
Tôi quyết định phớt lờ Lunamaria-san cho đến khi cô ấy trở lại bình thường và quay lại chú ý đến cuộc trò chuyện của tôi với Lilia-san và những người khác.
[Tuy nhiên, Kuromu-sama là một người khá thú vị để nói chuyện phải không? Có phải tất cả các thành viên của Lục Vương đều thân thiện không?]
[Không, Kuromueina-sama...... Âm Thế Vương-sama được cho là người vị tha nhất trong Lục Vương, cùng với Thiên Địa Vương-sama. Thực ra, đây là lần đầu tiên tôi nói chuyện với ngài ấy, nhưng ngài ấy thực sự rất tốt bụng đúng như lời đồn.]
Đáp lại lời của Kurunoki-san, Lilia-san tiếp tục giải thích.
Mặc dù Lục Vương được gộp lại với nhau, nhưng tính cách của họ dường như khác với những người khác...... Chà, tôi có cảm giác rằng Ma Giới sẽ không tồn tại được nếu tất cả các Vương đều có tính cách giống Kuro.
[Nói về các thành viên khác của Lục Vương—Tôi chưa bao giờ nói chuyện trực tiếp với họ, nên tôi chỉ nghe nói về họ qua tin đồn...... Người ta nói rằng Thiên Địa Vương và Âm Thế Vương đều là những người hiền lành và vị tha nếu hơi bất lịch sự với họ. Mặt khác, người ta nói rằng chưa có ai sống sót sau khi làm mất lòng Chiến Vương và Tử Vương. Còn về Long Vương và Huyễn Vương, tôi không biết vì chưa nghe nhiều tin đồn về họ.]
Tóm lại những gì cô nói, Âm Thế Vương...... Kuro và Thiên Địa Vương là những người hiền lành, Chiến Vương và Tử Vương là những người nóng tính và khi nói đến Long Vương và Huyễn Vương, cô không biết.
Tuy nhiên, Chiến Vương và Tử Vương—không chỉ tên, mà ngay cả tính cách của họ cũng rất nguy hiểm. Chắc hẳn họ có tâm trạng vui vẻ nếu không ta có thể mất mạng... Nghe khá đáng sợ.
Như thể cảm nhận được sự lo lắng của tôi, Lilia-san cười gượng và nói.
[C-Chà, ban đầu người ta không thể nói chuyện trực tiếp với bất kỳ ai nào trong số Lục Vương...... Đúng vậy, đây chỉ là một tình huống đặc biệt chưa từng có ngay cả trong những tình huống chưa từng có......]
[......Tuy nhiên, nếu là Miyama-senpai, cô không nghĩ anh ấy cũng có thể gặp được Lục Vương khác sao?]
[......Kaito-san, anh đang cố giết tôi vì lo lắng à?]
[Không, đúng như dự đoán, chuyện đó không thể nào xảy ra được......]
Nghe những lời Yuzuki-san buột miệng, LIlia-san tái mặt và lẩm bẩm trong khi nhìn tôi, nên tôi lắc đầu đáp lại.
Đúng như dự đoán, tôi không thể nào làm quen được với các thành viên khác của Lục Vương. Sẽ khác nếu Kuro giới thiệu tôi với họ hoặc điều gì đó tương tự, nhưng ít nhất, bây giờ tôi biết Kuro là Âm Thế Vương nên tôi có thể xác nhận trước với cô ấy.
Và ngoài ra, dù Kuro có hành động thế nào đi chăng nữa, cô ấy cũng không thể chỉ giới thiệu tôi với các thành viên khác của Lục Vương, nên chắc sẽ không có vấn đề gì đâu.
[......Điều đó là sự thật, phải không!? Anh không còn che giấu tình bạn nào với những kẻ thái quá khác nữa phải không!? Anh thực sự không biết các thành viên khác của Lục Vương, phải không? Lần tới nếu anh mang một trong số họ về nhà, tôi sẽ khóc cho anh dỗ đấy!?]
[Không, nghiêm túc mà nói, những Ác Ma duy nhất tôi biết là những người được giới thiệu với tôi là gia đình của Kuro, nên sẽ ổn thôi.]
[V-Vậy à...... Trong trường hợp đó, thật là nhẹ nhõm.]
Thực sự có vẻ như Lilia-san đã chán việc đó rồi, hỏi tôi có vẻ như từ "tuyệt vọng" thực sự phù hợp với cô, nhưng khi nói đến những Ác Ma khác mà tôi đã gặp, ngoài những người mà tôi đã kể về họ có lẽ là Ein-san và Sechs-san, những người mà trước đây họ không thể nghe được danh tính.
Nói về hai người họ, Ein-san có thể nói là một người thực sự tuyệt vời...... Nếu cô ấy đã cam kết trung thành với Kuro như thế, tôi không nghĩ cô ấy sẽ là một trong Lục Vương, vì vậy cô ấy ổn.
Nghe những lời của tôi, Lilia-san vỗ nhẹ vào ngực và thở phào nhẹ nhõm.
[Trong mọi trường hợp, mặc dù tôi vẫn nói chuyện với Thời Không Thần, nhưng một số thứ đè nặng lên vai tôi đã biến mất ở một mức độ nào đó. Tôi nghĩ hôm nay tôi có thể ngủ ngon giấc.]
[......Cô đang nói gì vậy, Công nương?]
[......Hở?]
Lilia-san, người đang tựa lưng vào ghế như muốn nói rằng cô thực sự mệt mỏi từ tận đáy lòng, đã bị Lunamaria-san cắt ngang, người đã trở lại trạng thái bình thường trước khi tôi kịp nhận ra.
[Công nương, tôi không nghĩ trường hợp này có thể xảy ra nhưng...... Cô có nghĩ rằng mình sẽ có thể nghỉ ngơi trong ngày hôm nay không?]
[Hở? Hở?]
Sau khi lẩm bẩm những lời đáng ngại đó, Lunamaria-san phớt lờ Lilia-san, người đang có vẻ mặt lo lắng và rời khỏi phòng. Và một lúc sau, cô ấy quay lại với cả hai tay đầy những thứ trông giống như những lá thư.
Và những lá thư đó, có thể được mô tả tốt nhất như một núi giấy tờ, được đặt ngẫu nhiên trước mắt Lilia-san.
[Đây là những lá thư được gửi đến từ Cung điện Hoàng gia, quý tộc, thương gia và Thần Điện.]
[......Sao vậyyyyy......]
[Có vẻ như—cô đã quên nó rồi, nhưng có vẻ như cô chưa nghĩ tới chuyện đó nhưng...... Thưa Công nương. Quan điểm của cô bây giờ là một quý tộc "chưa từng nhận được Phước Lành của Thời Không Thần" và hơn thế nữa, một người có "nơi ở đã được Âm Thế Vương-sama đến thăm chưa từng có", phải không? Hiện tại chỉ có Vương đô Hoàng Gia mới biết điều này, nhưng tôi chắc chắn rằng điều này cũng sẽ trở thành tin đồn lớn ở các nước xung quanh.]
[.........]
Nghe những lời mà Lunamaria-san thờ ơ nói với mình, khuôn mặt của Lilia-san ngày càng tái nhợt.
Đúng, đúng như Lunamaria-san đã nói, Lilia-san hiện là cô gái của thời đại. Không có gì ngạc nhiên khi cô được coi là một quý tộc đã trải qua hai tình huống chưa từng có trong một khoảng thời gian ngắn và đã xây dựng được mối liên hệ mạnh mẽ với cả Thần Giới và Ma Giới.
[......Tuy nhiên, Kuromueina-sama chỉ đến đây vì ngài ấy quen với Kaito-san......]
[Mặc dù đó có thể là sự thật, nhưng những người xung quanh không nhất thiết phải nghĩ như vậy. Một Nữ Công Tước có mối liên hệ với những cá nhân gần đỉnh cao của Thần Giới và Ma Giới...... Tôi chắc chắn rằng sẽ có rất nhiều người muốn kết bạn với Công nương. Có lẽ chúng ta sẽ nhận được hàng chục lá thư như vậy trong vài ngày tới.]
[...........]
[Vì vậy, tôi nghĩ cô nên đọc những bức thư này "từ hôm nay" và bắt đầu giải quyết chúng.]
[...........]
Biểu cảm của Lilia-san đã hoàn toàn nhuốm màu tuyệt vọng.
Có rất nhiều lá thư trong đó, có vẻ như gần cả trăm, và thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng chỉ cần nhìn qua chúng cũng sẽ là một thử thách khá lớn. Nếu cô cũng cần viết thư trả lời cho họ, tôi không nghĩ cô sẽ có thời gian để ngủ ngon.
[......Không còn nữa...... Kaito-kun...... Tôi ghét anh......]
Lilia-san, người đang nhìn tôi đầy căm ghét với đôi mắt đẫm lệ, nhanh chóng quay đi và nhấp một ngụm trà đen. Bằng cách nào đó, tôi thực sự xin lỗi, Lilia-san. Tuy nhiên, tôi không thể làm gì được.
Thưa cha mẹ thân yêu——Con hiểu rằng gần một nửa trong số đó là lỗi của con, nhưng Lilia-san—cô ấy thực sự đang gặp khó khăn.
Anh ấy đã nói rằng không có Ác Ma nào đáng kinh ngạc trong số những Ma Tộc mà anh ấy biết...... nhưng còn sự tồn tại ngang hàng với Kuromueina (Âm Thế Vương)...... Ví dụ, về Shallow Vernal (Thần Linh)...... Aaaa......