Thời Đại Văn Nghệ Chảy Ngược

Chương 379: Truyền bá




Điện ảnh quay chụp kết thúc, khoảng cách 《Resident Evil 》 trò chơi ký tên cho độc giả buổi họp còn có hai ngày.



Ngày thứ 2, Vu Đông bọn họ đi Thâm Không nước Mỹ.



Thâm Không bây giờ nước Mỹ có hơn hai trăm nhân viên, kích thước cũng không coi là quá lớn, nhưng là đối với một nhà vừa mới thành vài năm Văn Hóa Công Ty mà nói, này kích thước đã không coi là nhỏ.



Jimmy khoảng thời gian này không có ở đây New York, là thư viện bộ người phụ trách Campo tiếp đãi Vu Đông bọn họ.



"Chào các vị, chào các vị, mời vào bên trong, mời vào bên trong."



Nghe một chút Campo mở miệng, mọi người liền lộ ra khác thường biểu tình.



Không có hắn, người này lại nói là tiếng phổ thông, hơn nữa còn thật tiêu chuẩn.



Chẳng lẽ lại với Jimmy như thế, là một cái Trung quốc thông?



Bất quá sau đó Campo liền lọt đáy.



"Ổ ức tĩnh ngồi xổm các ngươi chó tốt rồi..."



Dư Hoa nhìn một chút Tất Phi Vũ, nhỏ giọng nói: "Xảy ra chuyện gì, còn giống như mang theo điểm Việt ngữ khẩu âm?"



Tất Phi Vũ gật đầu một cái, "Hình như là có chút, nghe không hiểu nhiều lắm."



Vu Đông nhìn hắn nói tốn sức, cười nói, "Campo, ngươi muốn không phải là dùng tiếng Anh đi."



Campo ngượng ngùng cười một tiếng, nói, "Vậy các ngươi dùng tiếng phổ thông đi, mặc dù ta khẩu ngữ không tốt lắm, nhưng là nghe các ngươi nói hẳn không có vấn đề gì."



"Được, bất quá nếu như ngươi nghe không hiểu, trực tiếp liền nói, không muốn khoe tài."



"Hảo hảo hảo." Campo gật đầu liên tục, đem mọi người hướng bên trong mời đồng thời, còn nói: "Jimmy có lúc sẽ dạy chúng ta tiếng phổ thông, bất quá hắn tương đối bận rộn, cũng không thường thường ở công ty. Tốt ở công ty bây giờ cũng có mấy cái Hoa Kiều nhân viên, bình thường chúng ta cũng sẽ dành thời gian theo chân bọn họ học tập tiếng phổ thông."



"Hơn chưởng cầm một môn phát biểu, đối với các ngươi mà nói cũng là một chuyện tốt. Quay đầu ta theo Jimmy đề nghị, đợi công ty rảnh rỗi thời điểm, để cho khác tổ đan dệt bên này nhân viên đi Trung quốc đi dạo một chút. Học ngữ nói mà, hoàn cảnh trọng yếu nhất, mang bọn ngươi đi Trung quốc đợi hơn nửa tháng, so với các ngươi ở chỗ này học một năm đều mạnh." Vu Đông cười nói.



"Sợ rằng không cơ hội này." Campo lắc đầu nói.



Một bên Tất Phi Vũ cười nói: "Ngươi có phải hay không là cảm thấy Jimmy không sẽ rộng rãi như vậy a."



"Không phải, dục nói đợi công ty chúng ta rảnh rỗi thời điểm đi qua, nhưng là ta nghĩ, Thâm Không công ty sợ rằng mãi mãi cũng không rảnh rỗi rồi. Công ty chúng ta bây giờ nghiệp vụ càng ngày càng hơn được, công việc cũng là càng ngày càng hơn bận rộn."



Tất Phi Vũ cười ha ha một tiếng, "Này Thâm Không công ty xí nghiệp văn hóa chính là cường a, đủ tự tin."



Phía sau những học sinh kia cũng đang cười, bọn họ đều cảm thấy cái này Campo thật biết giải quyết, ông chủ cũng không có ở đây, ngược lại là không trễ nãi hắn chụp công Tư Mã thí.



Đi thư viện bộ giám đốc phòng làm việc trên đường, phải trải qua thư viện bộ văn phòng đại sảnh.



Vu Đông bọn họ mới vừa đến đại sảnh, liền nghe được một thanh âm vang lên phát sáng gào thét.



"Ngọa tào, dục tới."



Nghe được cái này âm thanh gào thét, Trung quốc bên này nhân toàn bộ hóa đá.



Campo mặt cũng cứng.



Trải qua thời gian dài như vậy tiếng phổ thông học tập, công ty nhân cũng cũng biết rõ "Ngọa tào" "Mẹ hắn" là Jimmy ác thú vị, không phải là cái gì lễ phép lời nói.



Chỉ bất quá giai đoạn trước văn hóa hun đúc làm quá nện, thật là nhiều người học học đã tạo thành bắp thịt trí nhớ, vừa lên tiếng liền không nhịn được dùng "Ngọa tào" "Mẹ hắn" mở đầu.



Nói chuyện cái kia nhân viên cũng ý thức được chính mình thất thố, vội vàng xin lỗi, "Thật xin lỗi, thật xin lỗi."



Vu Đông nhìn nói áy náy nhân viên, lại quay đầu nhìn Campo, "Ta còn tưởng rằng, ta mới vừa rồi nghe lầm."



Campo ngượng ngùng cười nói: "Có chút đồng nghiệp trước học tiếng phổ thông thời điểm, xuất hiện một chút vấn đề nhỏ."



Vu Đông bĩu môi, "Có phải hay không là Jimmy dạy các ngươi?"



Campo sững sờ, lòng nói ông chủ thật đúng là giải Jimmy, này cũng có thể đoán được.



"Jimmy cũng là muốn để cho chúng ta nhanh chóng học được tiếng phổ thông, mặc dù những thứ này từ có chút không lễ phép, nhưng quả thật rất dễ dàng đọc thuộc lòng. Dĩ nhiên, chúng ta bây giờ đã tại cố gắng sửa lại.



"



"Thực ra cũng không các ngươi muốn nghiêm trọng như vậy, loại này từ người quen giữa nói một chút cũng không có gì to tát, thấy người xa lạ liền tận lực đừng có dùng đi, chờ đến sau này các ngươi tiếng phổ thông trình độ trở lên một nấc thang, dĩ nhiên là có thể cảm nhận được ý trong đó."



Vu Đông cười một tiếng, lại cùng đại sảnh các nhân viên lên tiếng chào hỏi, "Chào các vị."



...



Đoàn người ở Thâm Không nước Mỹ đợi đã hơn nửa ngày, ăn cái cơm tối trở về khách sạn, trong thời gian này bọn họ cảm thụ sâu nhất chính là tiếng Hán ở Thâm Không nước Mỹ tỉ lệ phổ cập quả thật cao.




Ở Thâm Không nước Mỹ, từ trên xuống dưới, trên căn bản mỗi công nhân cũng có thể nói vài lời tiếng phổ thông, có trình độ cao điểm, thậm chí có thể theo chân bọn họ rất lưu loát địa trao đổi.



Trở lại khách sạn sau đó, bọn học sinh vẫn còn ở hưng phấn trò chuyện chuyện này.



"Này có tính hay không là chúng ta Trung quốc văn hóa truyền bá? Bây giờ có hai trăm người nói tiếng phổ thông, sang năm khả năng thì có bốn trăm, phía sau 800, nói không chừng sau này toàn thế giới đều phải nói tiếng Trung Quốc." Uông Hải Lâm mặt đầy kích động: "Ta đây sau này viết kịch bản, không cần phiên dịch, bọn họ đều có thể nhìn hiểu rồi."



Một người học sinh khác nói: "Nào có đơn giản như vậy, hơn nữa ngươi không thấy sao, những thứ này người ngoại quốc ngược lại đối những thứ kia tiếng mở đầu tương đối cảm thấy hứng thú, cũng không có đối Trung quốc chúng ta những thứ kia sáng chói văn hóa sinh ra hứng thú, lời như vậy, văn hóa truyền bá cũng không có ý nghĩa gì a."



Thuyết pháp này lấy được nhiều cái học sinh đồng ý.



"Đúng vậy, chỉ sợ có chút cặn bã văn hóa truyền tới, để cho bọn họ cho là chúng ta Trung quốc văn hóa đều là như vậy."



"Không sai, sau này thật có cơ hội do chúng ta đóng phim cho người ngoại quốc nhìn, nhất định phải để cho bọn họ biết rõ cái gì mới thật sự là Trung quốc văn hóa."



...



Nghe được bọn học sinh thảo luận, Vu Đông mấy người bọn hắn nhìn nhau một cái, cũng không khỏi nở nụ cười.



Vu Đông vừa nhìn về phía núp ở nhân sau Nguyễn Tiểu Hổ, tiểu tử này theo tới nhiều như vậy thiên, một mực buồn bực đầu không nói lời nào.



"Nguyễn Tiểu Hổ, ngươi cảm thấy thế nào?"



"À?" Nguyễn Tiểu Hổ vốn là đang cúi đầu suy nghĩ chuyện, nghe được Vu Đông kêu, liền vội vàng ngẩng đầu lên, mờ mịt mà nhìn mình lão sư.




Vu Đông lại hỏi "Ngươi đối những người khác nói sự tình có ý kiến gì không? Chúng ta trong truyền bá quốc văn hóa, có phải hay không là được đem chúng ta huy hoàng, cao nhã, truyền thống nhất mặt hiện ra cho người ngoại quốc?"



"Hẳn, đúng không." Nguyễn Tiểu Hổ có chút không xác định, "Nhưng là, lời như vậy, nhân gia chưa chắc sẽ tiếp nhận, dù sao người Trung quốc chúng ta mình bình thường cũng không quá chú ý truyền thống văn hóa."



Tất Phi Vũ gật đầu một cái, "Tiểu Hổ nói đến điểm chủ yếu rồi, các ngươi lão suy nghĩ đem Trung quốc sáng chói truyền thống văn hóa truyền bá cho người ngoại quốc, để cho bọn họ thấy được một cái có năm ngàn năm văn minh rộng lớn nước lớn. Nhưng là đây cũng quá làm khó người ngoại quốc rồi, tự các ngươi cũng không muốn tiếp xúc nhiều đồ vật, người ngoại quốc làm sao có thể nguyện ý đi tìm hiểu?"



"Nhưng là Tất lão sư, ta nghe nói có không ít người ngoại quốc đối với chúng ta cổ văn Minh Phi thường cảm thấy hứng thú, đây cũng là chúng ta khác biệt với bọn họ phương, chẳng nhẽ không phải chúng ta ưu thế sao?" Có học sinh nghi ngờ nói.



"Cái vấn đề này ta tới đáp đi." Vu Đông mở miệng nói, "Trung quốc lâu đời lịch sử, thâm hậu văn hóa nội tình đúng là chúng ta ưu thế. Nhưng là ta cho là, nó bây giờ đã trở thành chúng ta gánh nặng... Đừng nóng, ta biết rõ các ngươi có vài người nhất định sẽ nghi ngờ, chúng ta tốt như vậy văn hóa làm sao sẽ trở thành gánh nặng đây?"



"Ta hiểu các ngươi nghi ngờ, nhưng là sự thật liền là như thế. Ở trung Tây Phương văn hóa va chạm thời điểm, ta thường thường có thể nghe được hai loại quan điểm, một loại là cho là Trung quốc văn hóa đã toàn diện rơi ở phía sau Vu Tây phương, cần gấp vứt bỏ rơi ở phía sau văn hóa, ôm tân tiến văn hóa. Một loại khác là cho là, Tây Phương văn hóa không có chút nào nội tình, không bằng ta Trung quốc lịch sử lâu đời, mà chúng ta là cần gấp để cho toàn thế giới biết được Trung quốc văn hóa thâm hậu."



"Này hai loại quan điểm, người trước, tự ti, người sau, kiêu ngạo, cũng không thể thực hiện."



Vu Đông trực tiếp đem này hai loại quan điểm cũng bác bỏ, tiếp theo sau đó nói.



"Ta tại sao nói nặng nề văn hóa đã trở thành chúng ta gánh nặng, là từ kiêu ngạo người góc độ lên đường. Văn hóa truyền bá, hẳn là Xuân Vũ nhuận vật, mà không phải là lưỡi dao sắc bén chẻ tre. Các ngươi biết rõ hai người này khu chớ ở đó gì không?"



Uông Hải Lâm thứ nhất nhấc tay: "Đông ca, người trước là tới mềm mại, người sau là tới cứng rắn."



Tất Phi Vũ tiếp lời tra, "Uông Hải Lâm lời này, lời nói thô lý không thô, là đạo lý này. Còn lại ta tới nói đi, ta lấy một thí dụ cho các ngươi nghe một chút các ngươi liền biết."



Hắn chỉ Vu Đông hỏi, "Các ngươi Vu lão sư trước nhất ở nước ngoài nổi danh tiểu thuyết là một bộ nào?"



"Ta biết rõ, là 《Resident Evil 》, lúc ấy trả lại « tham khảo tin tức » chuyên mục." Tần một cướp đáp.



"Không sai." Tất Phi Vũ gật đầu một cái, . . còn nói, "Vậy các ngươi cảm thấy 《Resident Evil 》 có thể đại biểu Trung quốc văn hóa sao? Không thể đi, ít nhất không thể đại biểu các ngươi mới vừa nói Trung quốc truyền thống văn hóa."



Lời này bọn học sinh cũng không dám đáp ứng, bất quá cũng ở trong lòng gật đầu.



Sự thật cũng là như vậy, 《Resident Evil 》 nhìn với Trung quốc văn hóa liền không hề có một chút quan hệ.



"Nhưng là, nó rất được người ngoại quốc yêu thích. Các ngươi Vu lão sư, cũng bởi vì này quyển sách, thu hoạch nhóm đầu tiên ngoại quốc độc giả. Sau đó, Vu lão sư « thế giới thứ hai » cũng nổi giận, kia bộ này tiểu thuyết có thể đại biểu Trung quốc văn hóa sao?"



Không người trả lời, cũng không có người dám trả lời.



Bởi vì « thế giới thứ hai » quả thật cũng không đại biểu được Trung quốc văn hóa, ít nhất không thể đại biểu Trung quốc truyền thống văn hóa.



"Nhưng là hắn lại để cho Vu lão sư thu hoạch càng nhiều ngoại quốc độc giả, hơn nữa để cho rất nhiều ngoại quốc độc giả đối trung quốc sản sinh hứng thú. Các ngươi dám nói, đây đối với văn hóa truyền bá không có chỗ hữu dụng sao?"



Bọn học sinh cũng không nhịn được gật đầu.



Tất Phi Vũ nói không sai, bất kể 《Resident Evil 》 cùng « thế giới thứ hai » có thể không thể đại biểu Trung quốc truyền thống văn hóa, nhưng là bọn họ quả thật làm cho Trung quốc ở nước ngoài có càng nhiều cảm giác tồn tại.



"Sau đó sự tình các ngươi cũng biết." Tất Phi Vũ cười nói: "Trung quốc văn học tùng thư có thể có hôm nay thành tích, không thiếu được các ngươi Vu lão sư giai đoạn trước cửa hàng. Mà ta cho là, đây mới là mới vừa bắt đầu, sau này đem sẽ có càng ngày càng nhiều người ngoại quốc sẽ đối với Trung quốc văn hóa sinh ra hứng thú."



Dư Hoa lúc này bỗng nhiên mở miệng, "Nói nhiều như vậy vô dụng, muốn đi đến mục tiêu, đầu tiên phải có một con đường. Thu hồi người có ăn học cao ngạo, một điểm này, các ngươi Vu Đông lão sư làm tốt vô cùng."



Vu Đông cười nói: "Ta bản thân cũng chưa có người có học cao ngạo, không cần thu."