Thiên hi đại đạo diễn

169. Chương 168 dự toán phí tổn, lợi ích động nhân tâm




Chương 168 dự toán phí tổn, lợi ích động nhân tâm

Bạch bạch bạch ở trên máy tính viết kịch bản, Ngô Uyên cũng ở trong lòng cân nhắc lên.

《 sức hút của trái đất 》 là một bộ IMAX 3D điện ảnh.

Cũng chính là bộ điện ảnh này đã sử dụng IMAX quay chụp kỹ thuật, cũng sử dụng 3D lập thể kỹ thuật.

Này liền dẫn tới bộ điện ảnh này quay chụp phí tổn rất cao, hoặc là nói 2010 năm sau chủ lưu Khoa Huyễn Điện ảnh, quay chụp phí tổn đều là ca ca dâng lên.

Chỉ là chuyên nghiệp IMAX3D camera, phải dùng tới chụp 4K điện ảnh cấp bậc, loại này camera đều là chỉ thuê không bán.

Mà chỉ là thuê sính giá cả, bằng thấp bốn đài tới tính, mỗi ngày đều yêu cầu mấy chục vạn đôla thuê sính phí dụng, quay chụp một trăm thiên liền yêu cầu mấy ngàn vạn đôla.

Này ngoạn ý là thật sự quý, lão mưu tử chụp 《 trường thành 》 thời điểm, chính là bởi vì toàn bộ hành trình IMAX quay chụp, lúc này mới dẫn tới phí tổn hơn 1 tỷ, cuối cùng phòng bán vé không thu hồi phí tổn.

Nguyên bản 《 sức hút của trái đất 》, phí tổn 1 trăm triệu đôla, hơn phân nửa đều hoa ở dựng cảnh tượng cập CG chế tác thượng.

Bộ điện ảnh này lợi dụng CG kỹ thuật hoàn nguyên thâm thúy vũ trụ, dựng đại lượng thật cảnh cùng trạm không gian 1:1 mô hình.

Mà dư lại một nửa tiền, tắc hoa ở thực tế quay chụp thượng, cũng chính là diễn viên thù lao đóng phim, đoàn phim nhân viên công tác thù lao đóng phim, cùng với quan trọng nhất IMAX3D camera thuê sính.

Chính là Ngô Uyên hiện tại lấy ra cái này kịch bản thời điểm, là 2005 năm.

Liền tính sang năm mới bắt đầu trù bị đã được duyệt quay chụp, nhiều nhất cũng liền kéo dài tới 2008 năm liền chiếu.

Thời buổi này, IMAX3D kỹ thuật còn sớm đâu.

Toàn thế giới người xem đều đang xem 2D đặc hiệu điện ảnh, đại gia căn bản cũng không biết cái gì là 3D điện ảnh, càng miễn bàn IMAX3D.

Giảm bớt một cái IMAX quay chụp phí tổn, 《 sức hút của trái đất 》 phí tổn liền lập tức có thể hạ thấp một nửa.

Hơn nữa nếu tìm tới Cục Hàng Không hỗ trợ làm thật cảnh cùng trạm không gian 1:1 mô hình, này giá cả cũng tuyệt đối so với nhân công thu phí ngẩng cao nước Mỹ tiện nghi nhiều.

Diễn viên thù lao đóng phim cũng giống nhau, quốc nội diễn viên thù lao đóng phim hòa hảo tới ổ đồng dạng không thể so.

Liền tính làm CG hình ảnh xác thật giá cả vẫn là thực quý, nhưng Ngô Uyên cũng tuyệt đối có thể đem 《 sức hút của trái đất 》 phí tổn khống chế ở năm ngàn vạn đôla tả hữu.

Đáng giá nhắc tới chính là, 《 sức hút của trái đất 》 bộ điện ảnh này, bản thân chính là trung vốn ít Khoa Huyễn Điện ảnh.

Đúng vậy, bộ điện ảnh này hình ảnh như thế chấn động, cũng đã là trung vốn ít phim khoa học viễn tưởng.

Bởi vì ở IMAX3D niên đại, bộ điện ảnh này phí tổn mới 1 trăm triệu đôla.

Mà ở 2D điện ảnh thời đại, 《2012》 như vậy khoa học viễn tưởng tai nạn tảng lớn, phí tổn cũng đã yêu cầu 2 trăm triệu đôla.

IMAX3D thời đại khoa học viễn tưởng tảng lớn, không đề cập tới những cái đó siêu cấp anh hùng điện ảnh, liền lấy 《 trộm mộng không gian 》 tới nêu ví dụ, quay chụp phí tổn cũng gần 2 trăm triệu đôla.

Cùng này so sánh, 《 sức hút của trái đất 》 thật sự đã là thực tiện nghi điện ảnh, cùng 《 hoả tinh cứu viện 》 giống nhau, đều là một trăm triệu đôla tả hữu chế tạo ra tới phòng bán vé hắc mã.

Mà Ngô Uyên đem này làm thành 2D điện ảnh nói, phí tổn sẽ càng thêm rẻ tiền.

Quả thật, đem 3D điện ảnh đổi thành 2D, sẽ tổn thất rất nhiều hình ảnh hiệu quả, tuyệt đối làm không được nguyên bản như vậy làm người chấn động hình ảnh.

Nhưng nguyên bản hình ảnh chấn động, là mang cho 2013 năm người xem.

2013 năm người xem đã xem qua 《 kẻ báo thù liên minh 1》 như vậy đặc hiệu kéo mãn siêu cấp anh hùng điện ảnh, muốn làm cho bọn họ chấn động, xác thật yêu cầu càng thêm khoa trương hoa mỹ hình ảnh.

Nhưng Ngô Uyên là tính toán ở 2008 năm cấp Hoa Hạ thậm chí Châu Á người xem mang đến một bộ Khoa Huyễn Điện ảnh.

Ở 《 Avatar 》 đều còn không có xuất hiện phía trước, ở các loại vũ trụ 3DIMAX điện ảnh còn không có xuất hiện phía trước.

2D phiên bản 《 sức hút của trái đất 》, chỉ cần đem vũ trụ hoàn cảnh, đem địa cầu này nhân loại gia viên ở vũ trụ trung CG làm cũng đủ hảo, đã có thể cho đại bộ phận Châu Á người xem mang đến một chút vũ trụ chấn động.

1968 năm nước Mỹ điện ảnh 《2001 vũ trụ dạo chơi 》, bị dự vì thần tác, là khoa học viễn tưởng dẫn dắt điện ảnh, nhưng phóng tới hiện tại tới xem, căn bản không thể cùng hiện tại điện ảnh đặc hiệu so sánh với.

Nhưng một chút cũng không ảnh hưởng bộ điện ảnh này là cái kia niên đại điện ảnh người xem trong lòng kinh điển, cũng dẫn dắt thế giới vô số khoa học viễn tưởng mê, ảnh hưởng bọn họ cả đời.



Mà đối hiện tại Hoa Hạ người xem tới nói, 2D phiên bản 《 sức hút của trái đất 》, đã cũng đủ cho bọn hắn mang đến một hồi Khoa Huyễn Điện ảnh tẩy lễ.

Bởi vì hiện tại tuyệt đại đa số Hoa Hạ người, đối “Vũ trụ” khái niệm cơ hồ là chỗ trống.

Đại gia biết địa cầu là màu xanh thẳm, biết thái dương là hồng màu cam, nhưng cũng liền giới hạn trong này.

Ở vũ trụ thượng quan sát địa cầu rốt cuộc có bao nhiêu mỹ, ở Hoa Hạ hàng không vũ trụ còn ở vào khởi bước giai đoạn lập tức, đại bộ phận Hoa Hạ người kỳ thật là mờ mịt.

Thậm chí trên mạng đều còn ở tung tin vịt quốc tế trạm không gian du hành vũ trụ viên, ở bay qua Hoa Hạ thời điểm, có thể nhìn đến trường thành đâu.

Dưới tình huống như vậy, liền tính là một bộ 2D 《 sức hút của trái đất 》, thông qua này bản thân liền cũng đủ cảm động thả có chứa triết học chuyện xưa, hơn nữa rất thật vũ trụ CG hiệu quả, đã có thể cấp 2008 năm người xem mang đến vũ trụ chấn động.

Đem trong trí nhớ 《 sức hút của trái đất 》 chuyện xưa tu sửa chữa sửa, Ngô Uyên thực mau liền lấy ra sơ bản kịch bản.

Đương nhiên, ở kịch bản hoàn thành sau, hắn đem “Thiên cung trạm không gian” đều chẳng qua thay đổi thành “Quốc gia của ta trạm không gian” cùng “Hắn quốc trạm không gian”.

Vô hắn, hiện tại “Thiên cung” xác thật là bát tự còn không có một phiết đâu, hắn không nên trước đặt tên.

Hoàn thành kịch bản sau, Ngô Uyên liền trước tiên liên hệ Hàn đổng, đem kịch bản chia hắn một phần, hơn nữa hy vọng hắn có thể đại hỗ trợ liên hệ quốc gia Cục Hàng Không.

Muốn chụp hảo bộ điện ảnh này, kia khẳng định là yêu cầu quốc gia Cục Hàng Không kỹ thuật duy trì.


Hơn nữa có quốc gia Cục Hàng Không duy trì, còn có thể tỉnh tiền!

Có thể tỉnh rất nhiều tiền!

Nói như thế, một ít thật chụp yêu cầu dùng đến thiết bị, quốc gia Cục Hàng Không đều có một so một bắt chước đạo cụ.

Tỷ như hàng thiên phục, ra khoang hàng thiên phục, Thần Châu hệ liệt phi thuyền, quốc gia Cục Hàng Không đều có một so một mô phỏng khoản, một phương diện là dùng để cấp hàng thiên viên huấn luyện dùng, một phương diện cũng là phương tiện các nhà khoa học tiến hành các loại bắt chước thí nghiệm.

Mà mấy thứ này, Ngô Uyên muốn chính mình tạo nói, sẽ tiêu phí rất nhiều tiền.

Nếu có quốc gia Cục Hàng Không cung cấp này đó thiết bị duy trì, vậy tỉnh đồng tiền lớn.

《 sức hút của trái đất 》 tuy rằng còn không có cụ thể làm dự toán, nhưng Ngô Uyên bằng vào kinh nghiệm, cũng đại khái tính ra ra tới, bộ điện ảnh này ở lập tức, muốn đánh ra ưu tú trình độ, ít nhất cũng muốn năm ngàn vạn đôla, lấy hiện tại tỷ giá hối đoái, không sai biệt lắm là trăm triệu nhân dân tệ.

Hắn là tính toán lần này phải kéo lên tam phương đầu tư.

Quang ảnh thời đại ra một bộ phận, Trung Ảnh ra một bộ phận, sau đó lại tìm một nhà dân doanh điện ảnh công ty gánh vác một bộ phận.

Không có biện pháp, thời buổi này chụp Khoa Huyễn Điện ảnh, hồi bổn áp lực xác thật đại, tốn công vô ích, hơn nữa cũng chú định sẽ không kiếm đồng tiền lớn, có thể kiếm một hai trăm triệu liền vụng trộm vui vẻ.

Khả năng cực cực khổ khổ chụp hai năm, còn không bằng đầu tư 6000 vạn 《 tên của ngươi 》 kiếm nhiều.

Nhưng chụp như vậy một bộ đại hình Khoa Huyễn Điện ảnh, cảm giác thành tựu quả thực kéo mãn!

Ngắm bắn Ngô Bạch Cáp là một chuyện, bộ điện ảnh này bản thân có thể cho Ngô Uyên mang đến cảm giác thành tựu lại là một chuyện khác.

Đương trong đầu xuất hiện chụp bộ điện ảnh này ý niệm sau, Ngô Uyên tâm liền thu không được.

Hôm sau, đối cái này Khoa Huyễn Điện ảnh kế hoạch vô cùng khiếp sợ Hàn đổng, liền lại lần nữa đem Ngô Uyên thỉnh về Trung Ảnh tổng bộ.

“Ngô đạo, ngươi này không phải ở nói giỡn?” Này đã không biết là Hàn tam bình lần thứ mấy đối Ngô Uyên nói những lời này.

Chỉ có thể nói Ngô Uyên xác thật là một cái làm Hàn tam bình khó có thể nắm lấy nam nhân.

“Đương nhiên không phải nói giỡn.” Ngô Uyên bình tĩnh phủng một ly trà tiểu nhấp, “Hàn đổng, ngươi không phải thích nhất tảng lớn sao?”

“Như vậy Hoa Hạ khoa học viễn tưởng tảng lớn, ngươi không thích?”

“Thích là thích” Hàn đổng rối rắm gật gật đầu: “Nhưng là như vậy Khoa Huyễn Điện ảnh, có thể hồi bổn sao?”

“Ngô đạo, chúng ta Hoa Hạ làm tảng lớn, chỉ trông cậy vào nội địa thị trường là không được, khẳng định muốn phóng nhãn Châu Á thậm chí quốc tế, mới có thể thu hồi phí tổn.”

“Nhưng đối ngoại người trong nước mà nói, chúng ta Hoa Hạ điện ảnh, hấp dẫn bọn họ chỉ có cổ trang phiến, đánh võ phiến loại này đề tài.”


“Cho nên một mưu đạo diễn làm 《 anh hùng 》 cùng 《 thập diện mai phục 》, Ngô vũ sâm cũng làm 《 Xích Bích chi chiến 》, đều là nhắm chuẩn quốc tế thị trường.”

“Còn có ngươi 《 hoạ bì 》, cũng là chỉ vào Châu Á thị trường.”

“Nhưng này Khoa Huyễn Điện ảnh.”

Hàn đổng nói một nửa liền ngừng lại, nhưng Ngô Uyên cũng biết hắn hạ nửa đoạn lời nói muốn biểu đạt cái gì.

“Như thế nào, Hàn đổng ngươi làm một cái Hoa Hạ người, đều khinh thường chính mình Khoa Huyễn Điện ảnh?” Ngô Uyên cười như không cười hỏi.

“Không phải khinh thường” Hàn đổng nóng nảy, “Là chúng ta trước kia chưa từng có đã làm Khoa Huyễn Điện ảnh a, cái này nguy hiểm quá cao.”

“Nếu là đổi một cái đạo diễn làm cái này kịch bản, xác thật ta cũng sẽ cảm thấy nguy hiểm rất cao.” Ngô Uyên gật gật đầu, khẳng định nói: “Nhưng ta không giống nhau a.”

“Hàn đổng, chúng ta tới tính một bút trướng đi.”

“Ngươi cảm thấy nội địa điện ảnh phòng bán vé thị trường, 2 năm sau có thể hay không đạt tới đơn phiến đạt được ba bốn trăm triệu nhân dân tệ phòng bán vé?”

Hàn tam bình làm Trung Ảnh người cầm lái, có thể nói là nắm giữ nhiều nhất nội địa điện ảnh thị trường số liệu người, hắn ở trong lòng tính toán một chút trước mắt quốc nội rạp chiếu phim xây dựng thêm tốc độ, khẳng định nói: “Hẳn là không thành vấn đề.”

“Vậy ngươi cảm thấy ta tên tuổi hơn nữa quốc nội đệ nhất bộ khoa học viễn tưởng tảng lớn, có thể hay không bắt được cái này trần nhà phòng bán vé thành tích?” Ngô Uyên lại hỏi.

“Giống như. Cũng có khả năng.” Hàn đổng ánh mắt hơi lượng, nhưng ngay sau đó còn nói thêm: “Này cũng không đủ a!”

“Như vậy một bộ khoa học viễn tưởng tảng lớn, liền tính ở quốc nội chụp, ít nhất cũng muốn năm ngàn vạn đôla phí tổn đi?”

“Ai, đừng nóng vội.” Ngô Uyên bình tĩnh nói: “Ta nhớ rõ 《 anh hùng 》 cùng 《 thập diện mai phục 》 Bắc Mỹ bản quyền đều là mua đứt phát hành quyền đi?”

“Hai bộ điện ảnh Bắc Mỹ phòng bán vé đều hơn ngàn vạn thượng trăm triệu, nhưng trên thực tế lại chỉ lấy tới rồi mấy trăm vạn đôla mua đứt phí?”

“Ân.” Nhắc tới cái này, Hàn đổng sắc mặt cũng rất khó xem.

“Nhưng ta có Bắc Mỹ phát hành con đường a!” Ngô Uyên buông tay, “Hàn đổng, chuyện tới hiện giờ, ta cũng không gạt ngươi, ta ở Hollywood làm một cái độc lập nhà sản xuất.”

“Mấy năm nay cùng Disney còn có 20 thế kỷ Phúc Khắc tư hợp tác còn tính không tồi.”

“Ta có thể mượn Phúc Khắc tư con đường, ở Bắc Mỹ bình thường phát hành 《 sức hút của trái đất 》.”

“Ta cảm thấy đi, tuy rằng Bắc Mỹ fan điện ảnh khẳng định là chướng mắt một bộ cái gọi là Hoa Hạ Khoa Huyễn Điện ảnh, nhưng lấy ta ở Bắc Mỹ mức độ nổi tiếng cùng lực ảnh hưởng, chỉ cần ta tuyên truyền cần mẫn một chút.”

“《 sức hút của trái đất 》 ở Bắc Mỹ lấy ba năm ngàn vạn đôla phòng bán vé vẫn là có khả năng đi?”

“Dựa theo bình thường phân thành tỉ lệ, nhà làm phim cũng có thể lấy cái một ngàn vạn đôla đi?”


“Hơn nữa ta tính toán mời Củng Lợi tới diễn nữ chính, trương phong nghị tới diễn nam chính, lấy nàng hai ở Châu Âu mức độ nổi tiếng, hơn nữa ta cái này Berlin, Cannes hai lớp giải thưởng đoạt huy chương, toàn bộ Châu Âu hơn ba mươi quốc gia thêm lên, bản quyền bán hắn một ngàn vạn đôla không quá phận đi?”

“Ngươi xem, này không phải hồi bổn sao?”

“Hơn nữa Cảng Đảo, ngày Hàn, Singapore, Malaysia chờ thị trường, ta cảm thấy 《 sức hút của trái đất 》 làm ra tới, kiếm một hai cái trăm triệu vẫn là không thành vấn đề.”

Hàn đổng hai mắt trừng lớn, vẻ mặt khiếp sợ: “Ngươi ở Hollywood có một nhà điện ảnh công ty?”

“Còn cùng Phúc Khắc tư có hợp tác?”

“Đúng vậy.” Ngô Uyên thản nhiên nói: “Quang thời đại, nói công ty tên khả năng ngươi không biết, nhưng trước hai năm thổi quét Bắc Mỹ R cấp phiến 《 say rượu 》 hệ liệt, Hàn đổng hẳn là biết đi?”

“Cái này hệ liệt chính là ta công ty làm.”

“Hai bộ điện ảnh Bắc Mỹ phòng bán vé thêm lên hơn trăm triệu đôla, toàn cầu phát hành cùng với DVD phát hành đều là giao cho Phúc Khắc tư tới làm.”

“Hơn nữa lập tức ta còn muốn cùng Phúc Khắc tư hợp tác một bộ kỳ ảo hài kịch điện ảnh, chúng ta hai nhà đang đứng ở tuần trăng mật đâu.”

Ngô Uyên ở nước Mỹ khai cái điện ảnh công ty sự tình, đã lừa không được đã bao lâu.

Trình Long tuy rằng khẩu phong thực nghiêm, không có cùng bất luận cái gì Hoa Hạ bên này bằng hữu lộ ra quá chuyện này, nhưng theo 《 đỉnh nhọn thời khắc 3》 hạng mục khởi động, cùng với kế tiếp 《 vương bài đặc công 》 hợp tác.


“Ngô Uyên X Trình Long” tất nhiên muốn trở thành này hai cái hạng mục tuyên truyền trọng tâm, Ngô Uyên cùng quang thời đại nhà này phía sau màn chế tác công ty quan hệ, cũng rất khó giấu diếm nữa đi xuống.

Kia chi bằng hiện tại liền cùng Hàn đổng nói rõ ràng, còn có thể nhiều cho hắn điểm tin tưởng.

Ngô Uyên là thật nắm giữ tiếng Hoa phiến đổ bộ Bắc Mỹ chìa khóa.

Mặt khác tiếng Hoa điện ảnh, cho dù là sau lại Lý án hồi nội địa chụp 《 sắc giới 》, muốn ở Bắc Mỹ chiếu, kia đều chỉ có thể bán đoạn phát hành quyền, muốn nói bình thường phân thành là không có khả năng.

Ngô Uyên lại có thể.

Bởi vì hắn quang thời đại có thể cho Phúc Khắc tư mang đến xa xỉ ích lợi, có ích lợi sử dụng, Ngô Uyên yêu cầu Phúc Khắc tư hỗ trợ làm một bộ chính hắn chụp điện ảnh Bắc Mỹ phát hành, Phúc Khắc tư là sẽ đáp ứng.

Không nói 《 sức hút của trái đất 》, 《 ái 》 bộ điện ảnh này, Phúc Khắc tư liền ở tích cực cùng quang thời đại nói Bắc Mỹ phát hành chiếu sự tình đâu.

Ngươi đổi thành quốc nội mặt khác đạo diễn, liền tính cầm Cannes, Berlin, Venice, Hollywood sáu đại cũng không có khả năng đi lên chủ động cùng ngươi nói phát hành, nhiều nhất chính là nói mua đứt.

Tựa như năm đó Ngô Uyên 《 sao chổi tới đêm hôm đó 》 hai trăm vạn bán cho Phúc Khắc tư đèn pha giống nhau.

Hollywood chính là như vậy hiện thực một chỗ, ngươi có thể cho sáu đại mang đến ích lợi, đặc biệt là lâu dài ích lợi, kia sáu đại liền sẽ thực dễ nói chuyện, cũng rất vui với trợ người.

Dù sao dựa theo Bắc Mỹ phát hành chế độ quy định, gánh vác phát hành nghiệp vụ công ty, mỗi năm đều có phát hành yêu cầu, thấp nhất cần thiết muốn phát hành XX bộ điện ảnh.

Mỗi năm sáu đại chính mình đều sẽ đem một ít cho đủ số tôm nhừ cá thúi ở rác rưởi nguyệt phát hành chiếu, lấy thấu đủ yêu cầu năm phát hành điện ảnh số lượng.

Kia nhiều giúp Ngô Uyên phát hành một bộ tiếng Hoa điện ảnh, cũng không phải cái gì rất khó sự tình.

Tiền đề là đại gia là bạn tốt, là có ích lợi quan hệ hợp tác đồng bọn.

“Ngô đạo, ngươi không phải ở nói giỡn đi?” Hàn đổng lại lần nữa hỏi ra những lời này.

Ngô Uyên đầy mặt hắc tuyến, “Hàn đổng, ai có này thời gian rỗi nói giỡn a?”

“Kia hành.” Hàn đổng hung hăng gật gật đầu!

Lấy Ngô Uyên trước mắt ở Châu Âu, Bắc Mỹ danh khí cùng lực ảnh hưởng, cùng với đã đánh hạ ngày Hàn cơ bản bàn, cùng quốc nội một năm cao hơn một năm phòng bán vé đại bàn.

Hắn làm một bộ năm ngàn vạn đôla phí tổn khoa học viễn tưởng tảng lớn, xác thật có làm đầu!

Hơn nữa làm quốc xí người cầm lái, Hàn đổng biết rõ, hiện tại Hoa Hạ phi thường yêu cầu 《 sức hút của trái đất 》 như vậy gần hiện thực Khoa Huyễn Điện ảnh!

“Ta đây liền giúp ngươi liên hệ Cục Hàng Không!” Hàn đổng hưng phấn nói.

Nếu này còn không hiểu vì cái gì phải làm 《 sức hút của trái đất 》, cảm thấy nhất định mệt nói, ta cũng không lời nói nói.

Không cần dùng 2022 năm ánh mắt xem 2006 năm, đây là 17 năm trước, 《 sức hút của trái đất 》 chỉ cần làm thành 2D đặc hiệu CG điện ảnh, liền cũng đủ cấp Châu Á người xem mang đến vũ trụ chấn động.

2006 năm phía trước, thượng một bộ vũ trụ Khoa Huyễn Điện ảnh, đều là thập niên 90 sự tình

《 sức hút của trái đất 》 phí tổn cao là IMAX3D phí dụng cao a, bộ điện ảnh này tổng cộng 3 cái rưỡi diễn viên, ngoại cảnh toàn CG, thật không phải đại thành bổn điện ảnh

Dùng hiện tại ánh mắt xem, 《 sức hút của trái đất 》 nếu không phải IMAX3D, hình ảnh liền không thú vị.

Nhưng ở 2006 năm, không có 《 Avatar 》 cùng 《2012》 phía trước, 《 sức hút của trái đất 》 chẳng sợ làm thành 2D điện ảnh, cũng đủ chấn động người xem, bởi vì lúc ấy người, thật không thấy quá như vậy rất thật vũ trụ a

( tấu chương xong )