Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Ta Thật Không Muốn Làm Hoàng Đế
Chương 14: Trình độ các ngươi quá thấp
Chương 14: Trình độ các ngươi quá thấp
Hàn Mặc Thư Điếm, bốn mắt đối diện nhau.
Nhìn Lão Dư thở hổn hển nhưng mặt đầy vui vẻ, Giang Hoàn mở lời: “Uống ngụm trà, từ từ nói.”
Thật sự có tin tức, từ một kẻ luôn nóng nảy, hắn đột nhiên lại bình tĩnh hơn nhiều.
Lão Dư không khách khí, nâng chén trà bỏ trống, uống một hơi lớn: “Vương gia, cô nương ấy tên là...”
Hắn chỉ vừa nói vài chữ, thì từ ngoài cửa hàng vọng tới tiếng ồn ào.
Lập tức, mụ quản lý từng làm ở An Lạc Lâu xông vào: “Vương gia, có chuyện rồi!”
Giang Hoàn đứng dậy: “Chuyện gì xảy ra?”
Mụ quản lý bước vài bước tới gần: “Có khách nói rằng trong sách của chúng ta có sai chữ, hiện đang làm loạn bên ngoài.”
Sắc mặt Giang Hoàn biến đổi, sai chữ đối với kẻ làm sách, bán sách, tuyệt nhiên không phải chuyện nhỏ.
Giang Hoàn chưa kịp nói gì, Lão Dư đã không thể ngồi yên: “Mỗi lần in ấn, chúng ta đều đối chiếu nhiều lần, làm sao có thể có sai lầm?”
Vốn luôn chú trọng phẩm chất và chất lượng, Giang Hoàn nhìn thẳng vào Lão Dư: “Ngươi chắc chứ?”
Lão Dư đập tay lên ngực: “Chắc chắn, tuyệt đối không sai sót.”
Giang Hoàn gật đầu: “Tốt, bổn vương ra ngoài xem thử, còn chuyện khác, lát nữa hẵng bàn.”
Khi Giang Hoàn bước ra ngoài, tầng một của thư điếm đã tụ tập không ít người.
Một thanh niên thư sinh, thân hình mảnh khảnh, bên mép có một nốt ruồi đen, mặt đầy phẫn nộ.
Thư sinh kia lửa giận ngút trời: “Thật nực cười, ngay cả việc nhận biết chữ sai cũng không có, thì Vương gia ngài còn bán sách làm gì?”
“Một cách nghiễm nhiên thế này, đúng là sỉ nhục thánh nhân, thật đáng hận, thật đáng ghét, làm ta tức giận không thôi.”
Kẻ đứng xem trò vui, chưa bao giờ thiếu.
“Thật không ngờ, Tiêu Dao Vương danh tiếng lừng lẫy, bán sách lại có cả chữ sai.”
“Chúng ta, sĩ tử đều dựa vào những cuốn sách này mà thi đỗ bảng vàng, hành động của Vương gia chính là hại người, hại đời.”
“Đấy vẫn là còn nhẹ, nếu là sách y thuật mà sai, thì chính là đòi mạng, thư điếm thế này, không nên tới nữa.”
“...”
Đám đông xung quanh liên tục tán đồng, vài người thậm chí vung tay áo, giận dữ bỏ đi.
Nhưng có nhiều người vẫn ở lại, muốn xem Giang Hoàn sẽ giải thích thế nào.
Nếu nhân cơ hội này mà có thể t·ống t·iền từ tay Giang Hoàn, thì chẳng còn gì bằng.
Giang Hoàn lập tức bước tới: “Vị học huynh này, không biết sách của bổn vương rốt cuộc có vấn đề gì, khiến học huynh phẫn nộ đến vậy?”
Thanh niên thư sinh thấy thế, chẳng chút nao núng: “Cuối cùng thì Tiêu Dao Vương cũng xuất hiện.”
“Ngài dù là Vương gia, ta cũng chẳng sợ. Hôm nay, nếu ngài không đưa ra lời giải thích hợp lý, ta quyết sẽ báo quan, buộc ngài tội lừa dối học trò.”
Hắn còn chưa nói rõ vấn đề là gì, mà đã đội cho Giang Hoàn một chiếc mũ lớn.
Trước mặt đông đảo khách hàng, Giang Hoàn vẫn giữ nụ cười: “Rốt cuộc là có vấn đề gì, học huynh xin hãy nói rõ.”
Thanh niên thư sinh lật mở cuốn sách trong tay, chỉ vào một chỗ: “Ngài xem, đây chẳng phải là chữ sai sao?”
Những người xung quanh đồng loạt bước lên, theo hướng tay thư sinh chỉ, nhìn thấy chữ sai kia.
“Đúng thật là sai, thật không ngờ, Đại Tuyên đệ nhất tài tử lại không phát hiện ra lỗi sai này.”
“Ha, đệ nhất tài tử, ai mà biết được liệu có phải Tôn Trực năm đó đã nhận hối lộ hay không, không có tài cán lại đòi làm chuyện lớn.”
“Hễ ai từng học qua vài năm tư thục đều nhìn ra, Tiêu Dao Vương, ngài không làm nổi thì nên đổi nghề đi, lừa dối học trò, thật đáng xấu hổ.”
Lão Dư vừa bước vào cũng phải nheo mắt nhìn mãi: “Chúng ta đã đối chiếu từng chữ theo nguyên bản, sao có thể sai?”
Thanh niên thư sinh hừ lạnh: “Ngươi có ý gì, chẳng lẽ ngươi định nói nguyên bản có vấn đề?”
“Những cuốn sách này Đại Tuyên triều đã đọc hơn trăm năm, sao lại đến tay các ngươi thì sai?”
Hắn hít sâu một hơi: “Sai thì sai, nhận lỗi đi là được, thái độ của các ngươi, thật đáng ghét và buồn cười.”
“Không chỉ lừa dối khách hàng, mà còn xúc phạm thánh nhân, Tiêu Dao Vương, hôm nay ta quyết không để yên với ngài.”
Lão Dư mắt đảo nhanh: “Ngươi làm sao chứng minh được cuốn sách này là do cửa hàng chúng ta bán ra?”
Hắn vừa hỏi xong, cả đám đông liền im lặng, phải rồi, sao có thể chứng minh?
Nếu đối phương cầm đại một cuốn sách tới phá đám, chẳng phải Giang Hoàn bị oan sao?
Thanh niên thư sinh đập mạnh cuốn sách lên kệ, chỉ vào dấu ấn nhỏ ở trang đầu: “Đây chẳng phải là dấu ấn của cửa hàng các ngươi sao?”
“Chứng cứ rành rành, còn dám chối cãi?”
Đám đông xem kịch lại ồn ào trở lại.
“Nhìn kìa, cuốn sách này thật sự là do thư điếm của Tiêu Dao Vương bán ra.”
“Thật không ngờ, đường đường là hoàng tử, Vương gia mà cũng đi kiếm tiền bất lương như vậy.”
“Thật đáng buồn cho đệ nhất tài tử Đại Tuyên, lừa dối học trò như thế, đúng là đáng bị trời tru đất diệt.”
“...”
Ánh mắt của thanh niên thư sinh ngày càng khinh miệt: “Chứng cứ đã có, Tiêu Dao Vương, ngài còn không chịu nhận sao?”
Hắn thở dài, tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ: “Tất nhiên rồi, nếu Vương gia vẫn quyết không nhận, chúng ta là bách tính thấp hèn cũng chẳng làm gì được.”
“Dù sao, ngài có Hoàng thượng che chở, chúng ta có gãy răng cũng chỉ biết nuốt vào trong bụng.”
“Nhưng tiền lệ này mà mở ra, thì cửa hàng của Vương gia cũng chẳng cần tiếp tục làm ăn nữa.”
Giang Hoàn, bị chỉ trích cả nửa ngày, bắt đầu cảm thấy không vui: “Chư vị, cho phép bổn vương xem qua trước được không?”
Tới lúc này, hắn vẫn chưa nhìn rõ chữ sai kia là gì.
Hắn vừa định nâng cuốn sách lên xem, thì từ cửa, vệ sĩ vội vã chạy vào, thì thầm mấy câu bên tai Giang Hoàn.
Giang Hoàn phất tay ra hiệu cho vệ sĩ lui xuống, rồi mới bắt đầu xem kỹ cuốn sách có chữ sai kia.
Sau khi lật giở vài trang, Giang Hoàn bật cười: “Vì muốn làm khó bổn vương, các ngươi cũng thật tốn sức.”
Thanh niên thư sinh đảo mắt: “Ý ngươi là sao, ngươi thực sự không định nhận lỗi sao?”
Giang Hoàn nhìn thẳng vào thư sinh trước mặt, ánh mắt sắc bén như chim ưng: “Bổn vương hỏi lần nữa, đây có phải là sách của cửa hàng ta không?”
Thư sinh có chút lắp bắp: “Cái… cái đó đương nhiên, sách nhà khác, ta có thể tới tìm ngươi sao?”
“Dấu ấn trên sách, mọi người đều thấy, ngươi còn muốn chối cãi?”
Giang Hoàn không bận tâm đến hắn, liền rút đại một cuốn sách khác từ kệ và mở ra: “Chư vị xem kỹ, hai dấu ấn này có gì khác biệt?”
Thanh niên thư sinh hừ lạnh: “Ngươi đừng có mà…”
Đúng lúc đó, có người bất ngờ kêu lên: “Cuốn sách của Vương gia có một vết kim nhỏ trên dấu ấn, còn cuốn kia thì không.”
Giang Hoàn rút thêm một cuốn khác: “Xem cuốn này nữa.”
Chỉ trong tích tắc, một người khác lên tiếng: “Cuốn này cũng có, nhìn xem, chỗ này đây.”
Thư điếm ngay lập tức trở nên náo nhiệt.
“Cuốn này có.”
“Cuốn ta cầm cũng có.”
“...”
Giang Hoàn cười: “Chư vị đều đã thấy, vết kim trên dấu ấn này chính là dấu hiệu mà bổn vương thêm vào, để đề phòng kẻ khác làm giả.”
“Bổn vương muốn phòng ngừa, chính là loại thủ đoạn đê hèn này.”
Hắn nhìn chằm chằm thư sinh trước mặt: “Phải nói, kế hoạch của các ngươi thật sự kém cỏi.”
“Ngươi nói phải không, Liễu Minh, tiên sinh trong phủ Bì Thượng Thư?”
Sắc mặt thanh niên thư sinh biến sắc: “Ngươi làm sao…”
Giang Hoàn không hề có ý định giải thích: “Bổn vương biết bằng cách nào không quan trọng, chơi trò âm mưu, các ngươi chẳng đủ trình.”
“Nhưng, loại thủ đoạn hèn mọn này, thực ra cũng khá hợp với trí tuệ của các ngươi.”
Hắn nheo mắt: “Về nói với Bì Lôi Chấn, bổn vương sẽ đến phủ hắn thăm hỏi, cảm tạ hắn vì món quà lớn hôm nay.”
Hàn Mặc Thư Điếm, bốn mắt đối diện nhau.
Nhìn Lão Dư thở hổn hển nhưng mặt đầy vui vẻ, Giang Hoàn mở lời: “Uống ngụm trà, từ từ nói.”
Thật sự có tin tức, từ một kẻ luôn nóng nảy, hắn đột nhiên lại bình tĩnh hơn nhiều.
Lão Dư không khách khí, nâng chén trà bỏ trống, uống một hơi lớn: “Vương gia, cô nương ấy tên là...”
Hắn chỉ vừa nói vài chữ, thì từ ngoài cửa hàng vọng tới tiếng ồn ào.
Lập tức, mụ quản lý từng làm ở An Lạc Lâu xông vào: “Vương gia, có chuyện rồi!”
Giang Hoàn đứng dậy: “Chuyện gì xảy ra?”
Mụ quản lý bước vài bước tới gần: “Có khách nói rằng trong sách của chúng ta có sai chữ, hiện đang làm loạn bên ngoài.”
Sắc mặt Giang Hoàn biến đổi, sai chữ đối với kẻ làm sách, bán sách, tuyệt nhiên không phải chuyện nhỏ.
Giang Hoàn chưa kịp nói gì, Lão Dư đã không thể ngồi yên: “Mỗi lần in ấn, chúng ta đều đối chiếu nhiều lần, làm sao có thể có sai lầm?”
Vốn luôn chú trọng phẩm chất và chất lượng, Giang Hoàn nhìn thẳng vào Lão Dư: “Ngươi chắc chứ?”
Lão Dư đập tay lên ngực: “Chắc chắn, tuyệt đối không sai sót.”
Giang Hoàn gật đầu: “Tốt, bổn vương ra ngoài xem thử, còn chuyện khác, lát nữa hẵng bàn.”
Khi Giang Hoàn bước ra ngoài, tầng một của thư điếm đã tụ tập không ít người.
Một thanh niên thư sinh, thân hình mảnh khảnh, bên mép có một nốt ruồi đen, mặt đầy phẫn nộ.
Thư sinh kia lửa giận ngút trời: “Thật nực cười, ngay cả việc nhận biết chữ sai cũng không có, thì Vương gia ngài còn bán sách làm gì?”
“Một cách nghiễm nhiên thế này, đúng là sỉ nhục thánh nhân, thật đáng hận, thật đáng ghét, làm ta tức giận không thôi.”
Kẻ đứng xem trò vui, chưa bao giờ thiếu.
“Thật không ngờ, Tiêu Dao Vương danh tiếng lừng lẫy, bán sách lại có cả chữ sai.”
“Chúng ta, sĩ tử đều dựa vào những cuốn sách này mà thi đỗ bảng vàng, hành động của Vương gia chính là hại người, hại đời.”
“Đấy vẫn là còn nhẹ, nếu là sách y thuật mà sai, thì chính là đòi mạng, thư điếm thế này, không nên tới nữa.”
“...”
Đám đông xung quanh liên tục tán đồng, vài người thậm chí vung tay áo, giận dữ bỏ đi.
Nhưng có nhiều người vẫn ở lại, muốn xem Giang Hoàn sẽ giải thích thế nào.
Nếu nhân cơ hội này mà có thể t·ống t·iền từ tay Giang Hoàn, thì chẳng còn gì bằng.
Giang Hoàn lập tức bước tới: “Vị học huynh này, không biết sách của bổn vương rốt cuộc có vấn đề gì, khiến học huynh phẫn nộ đến vậy?”
Thanh niên thư sinh thấy thế, chẳng chút nao núng: “Cuối cùng thì Tiêu Dao Vương cũng xuất hiện.”
“Ngài dù là Vương gia, ta cũng chẳng sợ. Hôm nay, nếu ngài không đưa ra lời giải thích hợp lý, ta quyết sẽ báo quan, buộc ngài tội lừa dối học trò.”
Hắn còn chưa nói rõ vấn đề là gì, mà đã đội cho Giang Hoàn một chiếc mũ lớn.
Trước mặt đông đảo khách hàng, Giang Hoàn vẫn giữ nụ cười: “Rốt cuộc là có vấn đề gì, học huynh xin hãy nói rõ.”
Thanh niên thư sinh lật mở cuốn sách trong tay, chỉ vào một chỗ: “Ngài xem, đây chẳng phải là chữ sai sao?”
Những người xung quanh đồng loạt bước lên, theo hướng tay thư sinh chỉ, nhìn thấy chữ sai kia.
“Đúng thật là sai, thật không ngờ, Đại Tuyên đệ nhất tài tử lại không phát hiện ra lỗi sai này.”
“Ha, đệ nhất tài tử, ai mà biết được liệu có phải Tôn Trực năm đó đã nhận hối lộ hay không, không có tài cán lại đòi làm chuyện lớn.”
“Hễ ai từng học qua vài năm tư thục đều nhìn ra, Tiêu Dao Vương, ngài không làm nổi thì nên đổi nghề đi, lừa dối học trò, thật đáng xấu hổ.”
Lão Dư vừa bước vào cũng phải nheo mắt nhìn mãi: “Chúng ta đã đối chiếu từng chữ theo nguyên bản, sao có thể sai?”
Thanh niên thư sinh hừ lạnh: “Ngươi có ý gì, chẳng lẽ ngươi định nói nguyên bản có vấn đề?”
“Những cuốn sách này Đại Tuyên triều đã đọc hơn trăm năm, sao lại đến tay các ngươi thì sai?”
Hắn hít sâu một hơi: “Sai thì sai, nhận lỗi đi là được, thái độ của các ngươi, thật đáng ghét và buồn cười.”
“Không chỉ lừa dối khách hàng, mà còn xúc phạm thánh nhân, Tiêu Dao Vương, hôm nay ta quyết không để yên với ngài.”
Lão Dư mắt đảo nhanh: “Ngươi làm sao chứng minh được cuốn sách này là do cửa hàng chúng ta bán ra?”
Hắn vừa hỏi xong, cả đám đông liền im lặng, phải rồi, sao có thể chứng minh?
Nếu đối phương cầm đại một cuốn sách tới phá đám, chẳng phải Giang Hoàn bị oan sao?
Thanh niên thư sinh đập mạnh cuốn sách lên kệ, chỉ vào dấu ấn nhỏ ở trang đầu: “Đây chẳng phải là dấu ấn của cửa hàng các ngươi sao?”
“Chứng cứ rành rành, còn dám chối cãi?”
Đám đông xem kịch lại ồn ào trở lại.
“Nhìn kìa, cuốn sách này thật sự là do thư điếm của Tiêu Dao Vương bán ra.”
“Thật không ngờ, đường đường là hoàng tử, Vương gia mà cũng đi kiếm tiền bất lương như vậy.”
“Thật đáng buồn cho đệ nhất tài tử Đại Tuyên, lừa dối học trò như thế, đúng là đáng bị trời tru đất diệt.”
“...”
Ánh mắt của thanh niên thư sinh ngày càng khinh miệt: “Chứng cứ đã có, Tiêu Dao Vương, ngài còn không chịu nhận sao?”
Hắn thở dài, tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ: “Tất nhiên rồi, nếu Vương gia vẫn quyết không nhận, chúng ta là bách tính thấp hèn cũng chẳng làm gì được.”
“Dù sao, ngài có Hoàng thượng che chở, chúng ta có gãy răng cũng chỉ biết nuốt vào trong bụng.”
“Nhưng tiền lệ này mà mở ra, thì cửa hàng của Vương gia cũng chẳng cần tiếp tục làm ăn nữa.”
Giang Hoàn, bị chỉ trích cả nửa ngày, bắt đầu cảm thấy không vui: “Chư vị, cho phép bổn vương xem qua trước được không?”
Tới lúc này, hắn vẫn chưa nhìn rõ chữ sai kia là gì.
Hắn vừa định nâng cuốn sách lên xem, thì từ cửa, vệ sĩ vội vã chạy vào, thì thầm mấy câu bên tai Giang Hoàn.
Giang Hoàn phất tay ra hiệu cho vệ sĩ lui xuống, rồi mới bắt đầu xem kỹ cuốn sách có chữ sai kia.
Sau khi lật giở vài trang, Giang Hoàn bật cười: “Vì muốn làm khó bổn vương, các ngươi cũng thật tốn sức.”
Thanh niên thư sinh đảo mắt: “Ý ngươi là sao, ngươi thực sự không định nhận lỗi sao?”
Giang Hoàn nhìn thẳng vào thư sinh trước mặt, ánh mắt sắc bén như chim ưng: “Bổn vương hỏi lần nữa, đây có phải là sách của cửa hàng ta không?”
Thư sinh có chút lắp bắp: “Cái… cái đó đương nhiên, sách nhà khác, ta có thể tới tìm ngươi sao?”
“Dấu ấn trên sách, mọi người đều thấy, ngươi còn muốn chối cãi?”
Giang Hoàn không bận tâm đến hắn, liền rút đại một cuốn sách khác từ kệ và mở ra: “Chư vị xem kỹ, hai dấu ấn này có gì khác biệt?”
Thanh niên thư sinh hừ lạnh: “Ngươi đừng có mà…”
Đúng lúc đó, có người bất ngờ kêu lên: “Cuốn sách của Vương gia có một vết kim nhỏ trên dấu ấn, còn cuốn kia thì không.”
Giang Hoàn rút thêm một cuốn khác: “Xem cuốn này nữa.”
Chỉ trong tích tắc, một người khác lên tiếng: “Cuốn này cũng có, nhìn xem, chỗ này đây.”
Thư điếm ngay lập tức trở nên náo nhiệt.
“Cuốn này có.”
“Cuốn ta cầm cũng có.”
“...”
Giang Hoàn cười: “Chư vị đều đã thấy, vết kim trên dấu ấn này chính là dấu hiệu mà bổn vương thêm vào, để đề phòng kẻ khác làm giả.”
“Bổn vương muốn phòng ngừa, chính là loại thủ đoạn đê hèn này.”
Hắn nhìn chằm chằm thư sinh trước mặt: “Phải nói, kế hoạch của các ngươi thật sự kém cỏi.”
“Ngươi nói phải không, Liễu Minh, tiên sinh trong phủ Bì Thượng Thư?”
Sắc mặt thanh niên thư sinh biến sắc: “Ngươi làm sao…”
Giang Hoàn không hề có ý định giải thích: “Bổn vương biết bằng cách nào không quan trọng, chơi trò âm mưu, các ngươi chẳng đủ trình.”
“Nhưng, loại thủ đoạn hèn mọn này, thực ra cũng khá hợp với trí tuệ của các ngươi.”
Hắn nheo mắt: “Về nói với Bì Lôi Chấn, bổn vương sẽ đến phủ hắn thăm hỏi, cảm tạ hắn vì món quà lớn hôm nay.”
