Ta ở Cẩm Y Vệ phụ trách xét nhà nhật tử

272. Chương 272 thần Lưu kiện kiến nghị, Thường Phong kế tục hầu tước tước vị




Chương 272 thần Lưu kiện kiến nghị, Thường Phong kế tục hầu tước tước vị

Chính Đức đế hứng thú bừng bừng quan sát xong hành hình bách hộ cấp lương bá hoành gia hình.

Hắn chưa đã thèm nói: “Còn có sao? Không thấy đủ.”

Thường Phong sửng sốt: “Bẩm Hoàng Thượng, lương bá hoành mất máu quá nhiều. Không thể lại cho hắn gia hình. Trở lên hình hắn sẽ mất mạng.”

Chính Đức đế cười nói: “Thường khanh, ngươi như thế nào hồ đồ? Ta có thể xem Cẩm Y Vệ cấp mặt khác phạm nhân gia hình a. Chiếu Ngục phạm nhân lại không biết lương bá hoành một cái.”

Một bên vưu kính võ nhắc nhở: “Đô đốc, mưu sát lương bá hoành chưa toại vương dịch, độc hoàng tước chưa thẩm vấn.”

Ở hoàng đế trước mặt, vưu kính võ muốn xưng Thường Phong quan húy, không thể xưng “Nghĩa phụ”.

Chính Đức đế nhìn vưu kính võ liếc mắt một cái: “Ngươi kêu vưu kính võ? Trẫm nhớ rõ ngươi. Ngươi là hi sinh cho tổ quốc trung lương chi hậu. Thường khanh nghĩa tử, phá nô nghĩa huynh.”

“Lần này ngươi áp giải lương bá hoành nhập kinh có công. Trẫm muốn thưởng ngươi. Ngươi là cái gì tán giai?”

Vưu kính võ đáp: “Bẩm Hoàng Thượng, thần năm nay mới vừa bị tăng lên vì chỉ huy thiêm sự, sơ thụ minh uy tướng quân tán giai.”

Chính Đức đế nói: “Trẫm thêm thụ ngươi vì quảng uy tướng quân. Đi đem ngươi nói thích khách áp đến đây đi.”

Không bao lâu, bốn nam một nữ bị áp tiến vào.

Lại kiên cường người giang hồ cũng chịu không nổi đại trí nhớ khôi phục thuật. Lương bá hoành ở đạo thứ ba hình khi cung khai. Này năm người tuy kiên trì tới rồi đạo thứ chín hình. Cuối cùng vẫn là chịu không nổi muốn chết không thể chi khổ, thú nhận bộc trực.

Năm người toàn thú nhận, là Tạ Thiên gia tứ công tử tạ tuyên chỉ thị bọn họ ám sát lương bá hoành. Nhưng năm người cũng không gặp qua Tạ Thiên bản nhân.

Chính Đức đế nhìn phía Thường Phong: “Chưa thấy qua Tạ Thiên? Này phân chứng cứ phạm tội không đủ dùng đi?”

Thường Phong lại nói: “Hồi Hoàng Thượng. Cẩm Y Vệ nhất giỏi về dùng con cái áp chế người khác.”

Chính Đức đế gật gật đầu: “Hảo! Trước đem bọn họ áp ở Chiếu Ngục bên trong.”

Cuối cùng một cái bị thẩm vấn, là giả mạo huyện lệnh vương dịch.

Vương dịch vào thẩm vấn phòng sau, Chính Đức đế vẫn chưa biểu lộ thân phận. Mà là đứng ở Thường Phong bên người sung làm bách hộ.

Thường Phong nói: “Kính võ, người là ngươi trảo, từ ngươi thẩm vấn đi.”

Vưu kính võ chắp tay: “Đúng vậy.”

Kế tiếp vẫn là kiểu cũ. Hỏi chuyện trước trước gia hình.

Đinh bàn chân rải muối xong. Vương dịch không nói một lời.

Kia không có biện pháp, gia hình. Một bộ hình tiếp một bộ hình. Chính Đức đế đang muốn nhiều xem vài loại khổ hình đâu, cái này hắn nhưng mỹ.

Vẫn luôn thượng đến đệ thập nhất bộ hình, vương dịch mới cung khai.

Vưu kính võ hỏi: “Ngươi rốt cuộc xem như người nào?”

Vương dịch hơi thở mỏng manh nói: “Ta là Dương Châu thương buôn muối sẽ người sáng lập hội dương a cử nuôi dưỡng tử sĩ môn khách. Tên thật kêu Triệu mới vừa dũng.”

Vưu kính võ hỏi: “Dương a cử sai sử ngươi ám sát lương bá hoành mục đích là cái gì?”

Vương dịch đáp: “Mục đích có hai cái. Một là diệt khẩu. Mấy năm nay, Đại Minh một cái quan văn ngã xuống đi, chắc chắn dắt xuất thân sau một đoàn thương nhân đi theo xui xẻo. Chỉ có lương bá hoành đã chết, dương người sáng lập hội mới sẽ không chịu liên lụy.”

“Nhị là báo thù. Quan văn đem thương nhân coi làm la ngựa giống nhau ngự sử, ức hiếp. Phàm phải dùng tiền, đơn giản là công sự, việc tư, quan văn đều sẽ hướng thương nhân duỗi tay lấy bạc. Không cho liền ngạnh đoạt.”

“Kia lương bá hoành ở muối tư nhậm thượng, lớn nhất yêu thích chính là trừu chúng ta dương người sáng lập hội miệng rộng tử. Một tháng tổng muốn trừu ba năm hồi.”

“Hiện giờ hắn rơi đài. Dương người sáng lập hội đương nhiên phải có oán báo oán, có thù báo thù.”

Vưu kính võ lại hỏi thêm mấy vấn đề. Vương dịch nhất nhất đáp lại.

Cuối cùng vưu kính võ hỏi: “Nói nói ngươi thông Oa tình sự đi. Chuôi này tinh xảo tay súng, ngươi là từ ai trong tay mua sắm?”

Vương dịch đáp: “Những cái đó người Tây Dương không phải giặc Oa hải tặc, mà là chính thức phiên bang sứ giả. Ta không coi là thông Oa.”

Chính Đức đế tới hứng thú, chen vào nói: “Phiên bang sứ giả? Nói cẩn thận chút!”



Vương dịch ăn ngay nói thật. Bồ Đào Nha quốc vương man nô ái nhĩ ( Manuel một đời ) phái ra sứ giả thí tới phân ( da Luis ), xa xôi vạn dặm đi tới Đại Minh. Thỉnh cầu yết kiến Đại Minh hoàng đế, thương nghị thông thương công việc.

Đoàn người đi vào nam Trực Lệ mặt đất, bị nam Trực Lệ tuần phủ Triệu thừa ung giam. Cái gọi là giam đảo không phải đưa bọn họ quan nhập đại lao. Mà là nghiêm khắc hạn chế bọn họ ở Dương Châu bên trong thành hoạt động, không chuẩn bọn họ tiếp tục bắc tiến tới kinh.

Da Luis bất đắc dĩ, chỉ phải lén tiếp xúc Dương Châu thương gia giàu có nhóm. Dò hỏi bọn họ đối thông thương có vô hứng thú.

Thương buôn muối người sáng lập hội dương a cử cùng da Luis trò chuyện với nhau thật vui. Từ trong tay hắn đặt mua kia chi Da Vinci phát minh hoàng luân súng lục

Khẩu cung ký lục xong, vưu kính võ sai người đem vương dịch áp đi xuống.

Chính Đức đế giận dữ: “Phiên bang sứ giả tiến đến Đại Minh yết kiến trẫm, trao đổi thông thương công việc. Không nói thông thương chuẩn cùng không chuẩn. Nội Các, địa phương quan nhóm tổng nên đem việc này bẩm báo trẫm. Bọn họ lại áp xuống!”

“Bọn họ là ở tắc thánh nghe! Này Đại Minh rốt cuộc là trẫm thiên hạ, vẫn là bọn họ thiên hạ?”

“Thường Phong, ngươi lập tức phái mấy trăm Cẩm Y Vệ, lại đi một chuyến Dương Châu. Truyền trẫm ý chỉ, mệnh thí tới phân chờ Tây Dương sứ giả nhập kinh. Cẩm Y Vệ ven đường hộ vệ, trẫm xem cái nào địa phương nha môn dám lại khấu lưu bọn họ!”

Thường Phong chắp tay: “Thần tuân chỉ.”

Vưu kính võ tất cung tất kính hỏi Chính Đức đế: “Xin hỏi Hoàng Thượng, xử trí như thế nào thương buôn muối dương a cử.”

Chính Đức đế nói: “Lý tiên sinh, tạ tiên sinh tự làm trẫm lão sư, liền vẫn luôn cho trẫm giáo huấn một cái lý niệm. Sĩ nông công thương, thương vì nhất mạt. Thương nhân trọng lợi vô nghĩa. Thương nhân là hạ tiện người trung hạ tiện người.”


“Trẫm vẫn là Thái Tử khi liền phát hiện, triều đình mặc kệ là ngộ tai vẫn là dụng binh, chỉ cần thiếu bạc liền bức bách thương nhân ‘ quyên tặng ’.”

“Triều đình đem thương nhân trở thành một cái tồn tiền dùng hũ nút vại. Thiếu tiền liền trực tiếp từ hũ nút vại lấy tiền. Không cho, trực tiếp quăng ngã toái hũ nút vại.”

“Này đối thương nhân tới nói cực kỳ bất công. Lương bá hoành ngày thường còn hảo phiến dương a cử cái tát. Đánh người không vả mặt a! Dương a cử báo phục cũng ở tình lý bên trong.”

“Trẫm xem, đối dương a cử liền không cần chỗ lấy chém đầu, lưu đày, trượng trách linh tinh trọng hình.”

Thường Phong chắp tay: “Hoàng Thượng nhân từ, không thua Nghiêu Thuấn.”

Chính Đức đế lại bồi thêm một câu: “Ngươi làm Bắc Trấn Phủ tư tra kiểm thiên hộ sở đi vài người. Sao dương a cử gia còn chưa tính. Nga, sao ra gia tài không cần nhập quốc khố. Toàn bộ đưa đến nội thừa vận kho.”

Mấy tháng trước, Chính Đức đế mạnh mẽ duy trì Hộ Bộ thị lang trần thanh đưa ra “Tang phạt giải bộ”.

Các nha môn tang phạt toàn bộ đưa đến Hộ Bộ quốc khố. Chính Đức đế chính mình lại không tính toán tuân thủ cái này quy củ.

Thường Phong thình lình phát hiện, Cẩm Y Vệ sau này sẽ trở thành Chính Đức đế tụ tài công cụ.

Chính Đức đế cười nói: “Hôm nay tới Cẩm Y Vệ, mới biết Cẩm Y Vệ danh bất hư truyền. Các loại khổ hình làm trẫm mở rộng tầm mắt. Thôi, trẫm nên trở về cung.”

Thường Phong nói: “Thần cung tiễn Hoàng Thượng.”

Chính Đức đế đi rồi, Thường Phong đối vưu kính võ nói: “Lần này ngươi vất vả. Đi, chúng ta về nhà.”

Thường Phong cùng vưu kính võ về tới thường phủ.

Chỉ thấy muội phu Hoàng Nguyên đang theo lão người què ở trong viện trát giấy việc đâu. Lưu Tiếu yên cùng Thường Điềm ở một bên trợ thủ.

Hiện giờ vưu kính võ đã bị Thường gia người coi là cốt nhục tương liên thân nhân. Hắn ban sai trở về, người một nhà tự nhiên vui mừng.

Thường Phong nửa nói giỡn nói: “Ai giá hạc tây bơi? Muốn làm phiền chúng ta cả nhà động thủ trát giấy việc? Hay là Trương Hạc Linh mã thượng phong hoăng đi?”

Lưu Tiếu yên đáp: “Ngươi đường ca thường khanh uyên hoăng.”

Thường Phong sửng sốt.

Thường khanh uyên là đời thứ năm hưng an hầu. Hoằng Trị mười bốn tuổi già hưng an hầu bệnh chết, hắn kế tục tước vị. Người này phúc mỏng, mới vừa làm bốn năm hầu tước liền bệnh đã chết.

20 năm trước, Thường Phong hận hưng an hầu phủ hận đến hàm răng ngứa.

Cảnh đời đổi dời, thù hận đã sớm tan thành mây khói. Mấy năm nay Thường Phong cùng hưng an hầu phủ thường xuyên đi lại. Ngày lễ ngày tết đều phải lẫn nhau tặng quà tặng trong ngày lễ.

Thường Phong buông tiếng thở dài: “Ai, trước sau là bổn gia a. Trừ bỏ giấy việc, còn muốn đưa một ngàn lượng tang nghi. Ngày mai ta qua đi phúng viếng.”

Vào đêm, Nội Các thủ phụ Lưu kiện phủ đệ đang ở cử hành một hồi dạ yến.

Tạ Thiên cùng một chúng bộ viện các đại thần trình diện.


Lễ Bộ thượng thư trương thăng có chút kỳ quái: “Cao thị lang, từ thị lang, vương chùa khanh như thế nào không có tới giống như kém sáu cá nhân đâu!”

Tham gia Lưu phủ yến hội nhân viên đều là cố định. Bốn cái bàn, 32 trương ghế dựa một cái củ cải một cái hố. Liền số ghế đều là ấn ngự môn hầu triều khi thứ tự sắp hàng.

Tạ Thiên xấu hổ ho khan thanh: “Hôm nay vắng họp người, tất cả đều liên lụy vào Lưỡng Hoài muối án. Nội Các lúc này giữ không nổi bọn họ, bọn họ là chịu tội chi thân, như thế nào xứng tham gia thủ phụ gia yến hội?”

Lưu kiện nói tiếp: “Thường Phong thực sự lợi hại. Lúc này đây chúng ta lại bại bởi hắn.”

Tạ Thiên mắng: “Hừ! Thường Phong đường đường bảy thước nam nhi, thế nhưng trở thành nội hoạn chó săn. Thật là đáng giận!”

Lưu kiện nói: “Cũng trách chúng ta ngự hạ vô phương. Làm quan giả ứng thanh liêm tự thủ. Những người đó lại đem triều đình thuế muối trở thành nhà mình vườn rau, củ cải cải trắng tùy tiện trích. Bọn họ gieo gió gặt bão a!”

“Đang ngồi chư vị ứng lấy làm cảnh giới.”

Tạ Thiên nghe xong lời này im miệng không nói. Dung túng con cháu cùng tộc hành động lớn sinh ý quá độ tiền của phi nghĩa sự, hắn không thiếu làm.

Lưu kiện nói: “Bất quá Thường Phong tiếp tay cho giặc, đích xác đáng giận. Hiện giờ có một cái cơ hội tốt, có thể làm Thường Phong mất đi chức quan.”

Tạ Thiên nói: “Không sai. Cơ hội này đích xác ngàn năm một thuở!”

Công Bộ thượng thư từng giám hỏi: “Thường Phong làm hạ không hợp pháp tình sự, bị nhị vị các lão bắt được nhược điểm?”

Lưu kiện khẽ lắc đầu: “Cũng không phải. Các ngươi chẳng lẽ không nghe nói, hưng an hầu thường khanh uyên hoăng?”

Từng giám không hiểu ra sao: “Nghe nói a. Này cùng Thường Phong mất đi chức quan có gì quan hệ?”

Lưu kiện quay đầu nhìn về phía Lễ Bộ thượng thư trương thăng: “Trương bộ đường, ngươi cấp chư vị giải thích giải thích.”

Trương thăng thanh thanh giọng nói, nói: “Ân hừ, chư vị đều hiểu được, Lễ Bộ quản công, hầu, bá tước vị kế tục. Đại Minh có chế, có tước huân quý không được tại triều đình nội đảm nhiệm thực chức.”

“Thường khanh uyên dưới gối vô tử. Ấn triều đình lễ pháp, huân quý đại tông tuyệt tự, ứng từ tiểu tông kế tục.”

“Chúng ta Lễ Bộ tính toán tiện nghi Thường Phong, làm Thường Phong trở thành thứ sáu đại hưng an hầu. Kể từ đó, hắn liền không thể lại đảm nhiệm Cẩm Y Vệ chức quan.”

Từng giám vươn ngón tay cái: “Diệu a!”

Tạ Thiên cười nói: “Kể từ đó, bát hổ liền mất đi nhất sắc bén nanh vuốt!”

Lại Bộ tả thị lang tiêu phương hỏi: “Nếu Thường Phong kia tư không muốn tập tước đâu?”

Tiêu phương, Thành Hoá trong năm ở Trường An nói cầm đao thọc đại học sĩ Bành hoa chưa toại tàn nhẫn người.

Nhìn qua hắn là quan văn tập đoàn nòng cốt, Lưu, tạ tâm phúc. Kỳ thật sau lưng hắn đã sớm đầu phục Lưu Cẩn. Là Lưu Cẩn chôn ở Lưu, tạ bên người lớn nhất cái đinh.


Trương thăng nói: “Đại Minh tước vị kế tục, không phải chịu tập giả định đoạt, mà là Lễ Bộ định đoạt. Đại Minh không tồn tại ‘ đẩy ân ’. Hưng an hầu hắn giờ cũng thích đáng, không lo cũng thích đáng!”

Tạ Thiên chen vào nói: “Làm Thường Phong tập tước còn có một tông chỗ tốt. Thường phá nô ở Dương Châu tra muối án, lung tung dính líu, bốn phía bắt người. Ta xem hắn là muốn học Cẩm Y Vệ làm việc phương thức, hứng khởi ‘ dưa mạn sao ’.”

“Nếu Thường Phong tập hưng an hầu, thường phá nô chính là hưng an hầu thế tử. Hầu tước thế tử đồng dạng không thể đảm nhiệm thực chức. Thường phá nô phải thành thành thật thật lăn trở về kinh thành, đương hắn ăn chơi trác táng!”

Tiêu phương giơ lên ngón tay cái: “Tạ các lão cao kiến!”

Hôm sau lâm triều.

Chính Đức đế dò hỏi Lưu kiện: “Lưu thủ phụ, Nội Các cấp kia 60 nhiều danh đề cập muối án tham quan nghĩ hảo tội danh, trừng phạt sao?”

Có lương bá hoành cái kia đại hào người sống chứng, này phê tham quan chứng cứ phạm tội vô cùng xác thực. Lưu kiện, Tạ Thiên tự xưng là thanh lưu lãnh tụ, tự nhiên không thể che chở.

Lưu kiện bẩm lên định ra tội danh, trừng phạt.

Này 60 nhiều danh quan viên, cơ hồ toàn bộ bị trừ lấy “Lập trảm” hoặc “Trảm giam chờ”.

Chính Đức đế vừa lòng gật gật đầu, lại nói: “Thường khanh, xét nhà sự các ngươi Cẩm Y Vệ đi làm!”

Thường Phong chắp tay: “Thần tuân chỉ.”

Nhưng vào lúc này, Lưu kiện phát động đối Thường Phong công kích.

Lưu kiện nói: “Bẩm Hoàng Thượng, hôm qua hưng an hầu thường khanh uyên hoăng. Chiếu quy củ, ứng từ Lễ Bộ xác định tập tước giả.”


Chính Đức đế trước sau tuổi trẻ, nhất thời không phản ứng lại đây. Thuận miệng nói: “Nga, liền mệnh Lễ Bộ quản việc này đi.”

Nhưng vào lúc này, Lễ Bộ thượng thư trương thăng nhảy ra tới: “Bẩm Hoàng Thượng. Thường khanh uyên tuyệt tự. Y tổ chế, huân quý đại tông tuyệt tự, tiểu tông kế.”

“Lễ Bộ bàn luận tập thể, ứng từ Thường Phong kế tục hưng an hầu tước vị.”

Tạ Thiên ra ban: “Bẩm Hoàng Thượng, Thường Phong nhiều năm siêng năng hoàng kém. Đã có đại công lao, lại có đại khổ lao. Hắn kế tục hưng an hầu tước vị danh xứng với thật! Cũng coi như triều đình đối hắn nhiều năm công lao tưởng thưởng.”

Thường Phong thầm nghĩ trong lòng: Thiên nột! Này giúp quan văn hảo thủ đoạn! Này không phải buộc ta đương nhàn tản huân quý sao? Hầu tước tước vị có thể đương cơm ăn, nhưng không thể đương quyền dùng! Còn có, ta nếu là đương hầu tước, phá nô ở quan trường trung tiền đồ cũng liền đột nhiên im bặt!

Chính Đức đế lại cảm thấy man hảo. Dù sao muốn tuyển cái kế tục giả, vì sao không tiện nghi chính mình trong tay áo nhất sắc bén chủy thủ?

Chính Đức đế đang muốn nói ra “Chuẩn tấu” hai chữ.

Một bên hầu hạ Lưu Cẩn sốt ruột! Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, hắn thế nhưng phụ đến Chính Đức đế bên tai: “Hoàng Thượng không thể. Huân quý không được đảm nhiệm thực chức là tổ chế!”

Chính Đức đế lúc này mới phản ứng lại đây, đây là quan văn cho hắn cùng Thường Phong đào hố.

Lưu kiện giận dữ: “Ngự môn lâm triều, nội hoạn có thể nào ở hoàng đế trước mặt khe khẽ nói nhỏ, can thiệp chính vụ?”

Chính Đức đế cân não chuyển thực mau. Hắn có lệ nói: “A, Lưu Cẩn là ở nhắc nhở trẫm phải đoan chính dáng ngồi, không cần mất thiên tử dáng vẻ.”

Nói xong Chính Đức đế đỉnh đĩnh sống lưng, đôi mắt nhìn về phía Thường Phong.

Thường Phong ra ban: “Hoàng Thượng, hưng an hầu tước vị, thần trăm triệu không dám tiếp nhận. Thần chi tông liệt, thuộc hưng an hầu một môn trung bài vị thứ năm tiểu tông.”

“Phía trước bốn cái tiểu tông còn chưa thừa tước, thần sao dám bao biện làm thay?”

Chính Đức đế nói: “A, thường khanh nói có đạo lý. Trẫm xem.”

Lưu kiện lại thô bạo đánh gãy Chính Đức đế: “Hoàng Thượng, tổ chế trung chỉ nói đại tông tuyệt tự, tiểu tông kế tục. Lại chưa nói rõ tông liệt dựa trước tiểu tông kế tục.”

“Luận đối triều đình chi công, Thường Phong phía trước kia bốn cái tiểu tông tông chủ, có ai so với hắn công lao lớn hơn nữa?”

“Hoàng Thượng nếu đem hưng an hầu tước vị ban cho người khác, đó chính là bạc đãi công thần. Thần chờ đem ở Càn Thanh cung quỳ gián! Quỳ chết mới thôi. Cho dù chết, cũng muốn vì Thường Phong cái này đại công thần chủ trì công đạo!”

Chính Đức đế mày nhíu chặt. Quan văn nhóm động bất động liền làm quỳ gián, chết gián, làm hắn đầu đều lớn.

Đột nhiên, Chính Đức đế sắc mặt trắng bệch, che lại ngực: “Lưu, Lưu Cẩn, trẫm ngực đau a nha! Như là có dao nhỏ ở trát giống nhau! Mau đỡ trẫm hồi tẩm cung!”

Lão Chu gia có truyền đời biểu diễn gien.

Muốn nói diễn kịch, ai cũng diễn bất quá Chu gia thiên tử nhóm.

Thái Tổ Chu Nguyên Chương phong thần một tuồng kịch là khóc tế tiểu minh vương. Bằng trận này diễn hỉ hoạch nguyên mạt tranh hùng thời kỳ tốt nhất nam diễn viên thưởng.

Thái Tông Chu Đệ phong thần một tuồng kịch là đại mùa hè thiêu than lò cái chăn, còn ở chăn ôm một cái đại sinh cá liều mạng gặm, đem một cái bệnh tâm thần thời kì cuối người bệnh nhân vật suy diễn sinh động như thật. Bằng trận này diễn hỉ hoạch “Phụng thiên tĩnh khó” ly tốt nhất nam diễn viên thưởng.

Có Thái Tổ, Thái Tông châu ngọc ở đằng trước. Chính Đức đế Chu Hậu Chiếu biểu diễn thiên phú tự nhiên cũng không kém.

Lưu Cẩn ngầm hiểu, hét lớn một tiếng: “Mau truyền thái y a! Tan triều! Hoàng Thượng, lão nô này liền hầu hạ ngài hồi tẩm cung!”

Chính Đức đế trong lòng cười thầm: Các ngươi sẽ quỳ gián, trẫm sẽ trang bệnh! Xem ai thắng được ai!

Chính Đức đế là tự cấp Thường Phong tranh thủ thời gian.

Quan văn đào hố, Chính Đức đế không biết như thế nào tránh đi. Nhưng hắn tin tưởng, Thường Phong này chỉ cáo già có biện pháp tránh hố, chỉ là yêu cầu thời gian.

( tấu chương xong )