Chương 25 : Nhà Tiên Tri (2)
Theo Oh Dok-seo lại mang đến một vấn đề nhỏ.
Không, nó không nhỏ chút nào. Nó đã gây ra một vấn đề nghiêm trọng.
Và nó không phải là do ta.
[Oh Dok-seo: Được rồi! Đã vượt qua bài học hướng dẫn!]
Cũng không phải là vấn đề với Oh Dok-seo.
Nàng không phải là một tân binh tệ, bất chấp sự trợ giúp khiêm tốn của ta (tất nhiên, ta chỉ đang khiêm tốn ở đây, nó hầu như không khiêm tốn). Oh Dok-seo đã đột phá Cổng d·ịch b·ệnh ga Busan chỉ trong 48 giờ.
Để làm rõ, ta đã lần đầu tiên dọn sạch ga Busan trong lần chạy thứ ba của mình.
Nói cách khác, ta đã sống và c·hết ở Busan trong lần chạy đầu tiên và lần chạy thứ hai của mình. Ta có thể tự hào nói rằng ta là người dân Busan hơn hầu hết mọi người, và nếu quê nhà của ta không phải là Seoul, ta đã có thể nhận được huy hiệu "Người đàn ông Busan thực thụ".
Ngay cả trong lần chạy thứ ba, ta cũng đã mất cả tuần để dọn sạch nó. Vì vậy, việc Oh Dok-seo giảm nó xuống còn 48 giờ đã chứng tỏ nàng có tiềm năng rất lớn.
[Oh Dok-seo: Ngay cả khi nhân vật chính đã giúp đỡ, ta vẫn hoàn thành việc này trong hai ngày sao? Oh Dok-seo, cô là ai vậy? Ta có thể xử lý thời trang, hip-hop và tiêu diệt quái vật, vậy có điều gì mà ta không làm được không? Ta bắt đầu tự làm mình sợ rồi…]
Hãy để cho sự tự tin trẻ con của nàng trôi qua.
Đến bây giờ, khu vực chờ ga Busan đã trở thành một nơi bí ẩn.
Nó không chỉ đầy rẫy tài năng mà còn tràn ngập.
‘Một thực thể vô danh như Go Yuri với tiềm năng hủy diệt thế giới, Seo Gyu bí ẩn với kỹ năng quản lý cộng đồng của mình, Sim Ah-ryeon thích gây rắc rối, Uehara Shino là MacGuffin, ta, Undertaker, Hồi Quy Giả vô hạn, và giờ đây thậm chí cả Oh Dok-seo?’
Thực sự rất đáng sợ.
Một kho báu tài năng chín muồi để chiếm lấy.
Thành phố cổ đại Peixian từ thời Chu-Hán tranh hùng, nơi Lưu Bang tuyển mộ nông dân và Tiêu Hà đang sắp xếp công việc hành chính trong khi Phạm Khoái g·iết thịt lợn, không đáng để ghen tị. Nhưng ta đã lạc đề…
Dù sao đi nữa, chính cuộc phiêu lưu của Oh Dok-seo cũng diễn ra suôn sẻ.
Nhưng nếu đó không phải là vấn đề của ta hay của nàng, điều đó có nghĩa là một kẻ xâm nhập bên thứ ba đã can thiệp vào bữa tiệc vui vẻ này.
“......?”
Thực thể bí ẩn này đi bộ nhanh chóng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ta. Mỗi lần nàng làm vậy, nàng sẽ nghiêng đầu và mỉm cười ngọt ngào.
Ta suýt nữa đã phải lòng nàng. Nếu ta không biết rằng thực thể này sẽ mỉm cười như vậy ngay cả khi đang hủy diệt thế giới, ta có thể đã thú nhận tình yêu của mình với nàng như một người đàn ông thực thụ.
Thực thể này là Go Yuri.
‘Ta sắp phát điên rồi.’
Người sử dụng tia sáng đỏ.
Nếu ngươi gắn thẻ nàng, nàng sẽ thuộc về #tẩy_não, #điều_khiển_nhận_thức, #kiểm_soát_tình_cảm và #Thần_Thoại_Cthulhu.
Đúng rồi. Go Yuri cũng đã gia nhập nhóm của Oh Dok-seo. Tất cả chúng ta đều là những thành viên ban đầu bắt đầu ở khu vực chờ ga Busan, vì vậy điều này chắc chắn sẽ xảy ra cuối cùng.
Chỉ trong một nhóm giai đoạn đầu, chúng ta đã có cả một thực thể sẽ khiến cuộc sống của ta trở nên thú vị và một thực thể có thể hoàn toàn hủy diệt nó. Điều này thậm chí có thể xảy ra sao? Tất nhiên là có thể—khu vực chờ ga Busan, thật là một điểm xuất phát điên rồ.
Vào lúc đó, mái tóc màu hồng bay phần phật ngay trước mặt ta.
“Undertaker, đúng không?”
Trái tim ta đập nhanh.
Để tham khảo, Go Yuri vẫn đang tích cực sử dụng [Điều khiển Nhận thức] [Kiểm soát Tình cảm] và [Tẩy não Ấn tượng]. Tất cả các loại người đã tập trung xung quanh nàng, tranh giành sự ưu ái của nàng.
Nhưng nàng đã đẩy tất cả những kẻ xu nịnh đó ra và trực tiếp tiếp cận ta.
Một cơn lạnh chạy dọc sống lưng ta.
“… Cô muốn gì?”
Một điều may mắn đối với ta là ta đang đóng vai ‘Hồi Quy Giả ngầu nhất thế giới’.
Hãy giữ vững vẻ mặt không biểu cảm.
Ta cố gắng nghĩ về tất cả sự tuyệt vọng mà ta đã cảm thấy khi thế giới kết thúc, sự phản bội mà ta đã cảm thấy khi ông già Scho bỏ trốn một mình, và nỗi buồn khi mất Dang Seo-rin lần đầu tiên… bất cứ điều gì có thể giúp ta triệu hồi những cảm xúc tiêu cực.
Nhờ có điều đó, khuôn mặt ta khó chịu một cách thuyết phục. Mức độ khó chịu 5.
“À, không, không có gì quan trọng.”
Go Yuri không hề bị lung lay.
“Ta chỉ tò mò về việc ngươi là người như thế nào thôi. Ngươi rất bình tĩnh khi mọi n·gười c·hết và quái vật xuất hiện trong khu vực chờ.”
Nàng đã theo dõi ta sao?
Nếu trái tim ta có tuyến mồ hôi, ta đã đổ mồ hôi lạnh. Giống như câu nói võ thuật là hãy cảnh giác với người già và trẻ em, phương châm sống của ta luôn là phải cảnh giác với tóc hồng.
Ta quyết định làm cho sự khó chịu của mình tăng lên. Mức độ khó chịu 6.
“Ta không quan tâm đến cô. Vì vậy, đừng quan tâm đến ta.”
“Ngươi có thích trà Ceylon không? Đó là đồ uống yêu thích của ta.”
“........”
Đây là việc làm lén lút.
Đây có phải là sức mạnh của [Điều khiển Nhận thức] không?
Nàng tự nhiên cố gắng nâng cao mức độ yêu mến của ta như thể không có gì.
Nhưng ta, Undertaker, không phải là kẻ dễ b·ị b·ắt nạt. Thành thật mà nói, trái tim ta đã đập nhanh, nhưng ta đã giải thích điều đó như một dấu hiệu của đau tim. Nói cách khác, ta sẽ c·hết nếu để điều này trôi qua.
Không còn lựa chọn nào khác. Mức độ khó chịu 7!
“Cô thật khó chịu. Biến đi.”
“Heung.”
Heung? Hee-eung?
Nàng vừa mỉm cười với ta bằng mắt sao?
“Cô có nhận ra rằng trong khi nói chuyện với ta, cô thậm chí chưa bao giờ nhìn về phía ta không?”
“Im đi. Ngươi không hiểu ý nghĩa của từ "biến đi" sao? Hoặc là ngươi ngu ngốc hoặc là ngươi đang phớt lờ ta. Nếu là cái trước, ngươi thật ngốc nghếch. Nếu là cái sau, ngươi thật mù quáng.”
“Thưa ngài Undertaker, ngươi là một người thú vị.”
“........”
“Hãy cùng nhau thân thiện từ bây giờ trở đi. Tên ta là Go Yuri. Cứ gọi ta là Yuri nhé.”
Sau khi nói điều này, Go Yuri đã bước đi trước. Bóng của nàng, với hai tay khoanh sau lưng, đang hát một bài hát.
Có vẻ như nàng đã quan tâm đến ta. Ý định của ta đã mang lại kết quả ngược lại.
‘Lần sau khi gặp Go Yuri, thay vì khó chịu, ta nên hành động như một con bạc say xỉn.’
Để tiết lộ một chút: ngay cả việc thay đổi chiến lược cũng vô ích.
“Quên đi nỗi buồn của ngươi bằng rượu và buông bỏ thông qua cờ bạc—ngươi là người biết ý nghĩa của việc sống trọn vẹn cuộc đời! “
Đó là câu trả lời điên rồ mà nàng sẽ đưa ra.
Chỉ có một cách để xử lý Go Yuri. Ngay từ đầu, đừng để nàng chú ý đến ngươi.
Có người có thể tự hỏi tại sao một Hồi Quy Giả vô hạn lại sợ Go Yuri như vậy.
Nhưng đối với những Hồi Quy Giả, c·ái c·hết không phải là điều đáng sợ nhất. Sự thiếu hiểu biết mới là.
Hãy nghĩ về điều đó. Đối thủ là một kẻ điều khiển nhận thức cấp S, trùm cuối của virus tinh thần.
Ngươi có thể tin tưởng bất kỳ kiến thức nào thu được từ việc tiếp cận Go Yuri không? Nếu kiến thức đó đã bị nhiễm độc bởi việc tẩy não và thao túng thì sao?
Và Go Yuri sẽ làm gì nếu nàng phát hiện ra rằng ta là một Hồi Quy Giả?
Ví dụ:
“Vậy thì hãy để ta hỏi ngươi điều này.”
“Ngươi nghĩ khi nào ta không đang tẩy não ngươi…?”
“Ồ-hoho. Ngươi chỉ đơn giản là bị thôi miên để tin rằng ngươi đã hồi quy khi thực sự ngươi đang nằm dưới sự kiểm soát của ta.”
“Từ bây giờ trở đi, ta sẽ thống trị.”
Nếu điều gì đó như thế xảy ra thì sao?
Trong số tất cả những Awakener mà ta biết, người có sức mạnh tinh thần mạnh nhất là Nữ Thánh. Ngay cả nàng ta cũng đã bị Go Yuri đánh bại. Cho đến khi ta có được ‘lá chắn’ để chống lại việc điều khiển nhận thức, bức tường lửa tinh thần, thì việc không kết giao với Go Yuri là điều khôn ngoan.
Nhưng rõ ràng là, ta không phải là người duy nhất biết ít về nàng.
[Oh Dok-seo: Hmm. Nàng là ai vậy? Tóc hồng?]
Oh Dok-seo liếc nhìn về phía này. Nàng có lẽ nghĩ rằng mình rất kín đáo, nhưng giác quan của ta đã nhận ra.
[Oh Dok-seo: Có nhân vật nào giống nàng trong chu kỳ trước không? Màu tóc của nàng rất nổi bật đối với một nhân vật phụ. Nhưng nàng lại có ấn tượng rất tốt. Có lẽ lớn tuổi hơn ta. Có lẽ ta có thể kết bạn với nàng.]
―――Ngay cả Oh Dok-seo cũng không biết về Go Yuri.
Sự thật này chứa đựng một gợi ý quan trọng.
Từ việc quan sát Oh Dok-seo, có vẻ rõ ràng rằng nàng đã đọc "một cuốn tiểu thuyết nào đó".
Đáng ngạc nhiên là, nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết đó là ta, Undertaker.
Không rõ liệu nó thậm chí có nên được gọi là tiểu thuyết không—nó giống như phim tài liệu hoặc tiểu sử của ta hơn. Oh Dok-seo biết quá nhiều để nó có thể là bất cứ thứ gì khác.
Nhưng…
‘Nàng chỉ biết những thứ thực sự cũ kỹ.’
Nó giống như việc đọc một cuốn tiểu thuyết được cập nhật với tốc độ như rùa.
Ví dụ:
[Oh Dok-seo: Được rồi, đã lấy được thuốc tiên từ Haeundae! Chà, việc lấy được thuốc tiên ngay sau khi vượt qua Cổng d·ịch b·ệnh ga Busan. Đây là sự tiến bộ siêu nhanh. Có lẽ ta có một chút tài năng.]
[Oh Dok-seo: Với điều này, việc đánh bại tên trùm cuối đáng sợ… Mười Chân là điều có thể.]
Mười Chân không phải là trùm cuối.
Trên thực tế, nó thậm chí còn không phải là trùm giữa. Thời gian tự do khám phá các nhà hàng trên khắp bán đảo Triều Tiên của nó kéo dài cho đến khoảng lần chạy thứ 20. Sau đó, nó tự trở thành một món ngon.
[Oh Dok-seo: Ta cần phải tham gia cùng Dang Seo-rin bằng cách nào đó. Nàng là người đứng đầu bang hội đáng tin cậy nhất trong số những tên khốn đó. Nếu Phép thuật Bài hát nguyền rủa của nàng kích hoạt đúng cách, nàng là DPS mạnh nhất.]
Dang Seo-rin không phải là DPS mạnh nhất.
Ngay từ đầu, nàng ta có vẻ như vậy, nhưng sức mạnh thực sự của nàng ta lại nổi bật trong vai trò của một người hỗ trợ.
Khi ta và ông già Scho trở nên mạnh mẽ hơn trong mỗi lần chạy, Dang Seo-rin dần dần rút lui khỏi tuyến đầu để hỗ trợ chúng ta.
Nói ngắn gọn:
[Oh Dok-seo: Nhân vật chính phải chịu đựng cuộc t·ấn c·ông của Mười Chân, nhưng sẽ rất khó khăn nếu một mình. Ta có nên giúp hắn sau cùng không?]
Oh Dok-seo thậm chí còn không biết sự tồn tại của ông già Scho.
Kết luận rất đơn giản.
‘Cuốn tiểu thuyết mà Oh Dok-seo đọc chỉ bao gồm [cuộc sống của ta cho đến lần chạy thứ 4].’
Nói cách khác, một cuốn tự truyện chưa hoàn thành.
Một cuốn tiểu thuyết viết dở dang. Một câu chuyện mà không phải tất cả các chương đều được phát hành đều đặn. Một loạt truyện đang được phát hành bởi một tác giả chậm chạp.
Đó thực sự là một khả năng độc đáo.
Nếu nó có tên, thì nó sẽ là… [Sự thúc đẩy của Tác giả].
Nhưng giả sử cuốn tiểu thuyết của Oh Dok-seo chỉ tóm tắt bốn lần chạy đầu tiên trong cuộc đời ta đã giải thích mọi thứ.
Nó cũng làm rõ tại sao nàng lại đối xử với ta như một kẻ tâm thần.
‘Chà, ta đoán là ta đã hơi dữ dằn hồi đó trước khi gặp ông già Scho.’
Tất nhiên, ta không phải là một kẻ tâm thần như nàng tin tưởng.
Ta chỉ đơn giản là tách đầu ra khỏi thân của những kẻ gây rối, đe dọa sẽ g·iết tất cả mọi người nếu mọi việc không diễn ra theo ý mình và sẽ không hài lòng trừ khi ta là người được lợi nhiều nhất từ bất kỳ sự kiện nào… chỉ là tính cách Hồi Quy Giả tiểu thuyết mạng tiêu chuẩn?
[Oh Dok-seo: Chà. Hãy xem biểu cảm đáng sợ đó khi ngươi ấy nói rằng ngươi ấy sẽ tham gia cùng Dang Seo-rin. Kẻ điên này, một khi đã chọn tin tưởng ai đó, sẽ đối xử với họ như một người thực sự trong khi coi những người khác như ta là thấp kém hơn con người. Thật đau lòng!]
Hmm.
Rõ ràng là cần một cuộc trò chuyện.
Ta lặng lẽ quan sát Oh Dok-seo khoảng bốn tháng. Cuối cùng, ta quyết định rằng nàng đủ đáng tin cậy.
“Oh Dok-seo.”
“Hả? Chuyện gì vậy, đột nhiên thế? Ta rất ngạc nhiên khi ngươi lại nói chuyện với ta trước.”
“Ta muốn nói chuyện. Ở đâu đó yên tĩnh, chỉ có hai chúng ta.”
Ta tiếp cận Oh Dok-seo trong khi các thành viên trong nhóm không có mặt. Ta đã kiểm tra lại để đảm bảo rằng Go Yuri đã biến mất, vì vậy bây giờ là an toàn.
[Oh Dok-seo: Eek! C·hết tiệt, hắn sẽ chôn ta mà không ai biết!]
Rõ ràng là Oh Dok-seo không hề cảm thấy an toàn chút nào.
“Ừ? Được rồi. Một người lãnh đạo nhóm tốt nên lắng nghe thành viên của mình.”
Chà, ta không chắc về điều đó, nhưng ít nhất nàng rất giỏi trong việc kiểm soát biểu cảm của mình. Mặc dù đang hoảng loạn bên trong, nhưng nàng vẫn nhai kẹo cao su với vẻ mặt không biểu cảm.
Chúng ta đã đến một quán cà phê địa phương có biển báo ghi [Đóng cửa cho đến ngày 20 tháng 8]. Hôm nay là ngày 25 tháng 10.
Bên trong rất gọn gàng và ngăn nắp. Ta cẩn thận ngồi xuống, nghĩ về chủ quán không thể sắp xếp được trái tim mình ngay cả sau khi đã sắp xếp đồ đạc của mình.
“Được rồi… chuyện này là sao?”
Oh Dok-seo nhìn ta với vẻ mặt bình tĩnh, đôi mắt kiên quyết và trái tim sợ hãi.
Ta đã vô hiệu hóa [Thần giao cách cảm] trong một lúc. Nó không phù hợp cho các cuộc trò chuyện nghiêm túc giữa mọi người.
“Trước tiên, ta khuyên cô không nên quá sốc.”
“Hả? Ngươi định nói gì vậy?”
“Hãy đi thẳng vào vấn đề. Oh Dok-seo, ta biết cô đã đọc một cuốn tiểu thuyết mà cô tin là tác phẩm gốc của thế giới này.”
“........”
Tick, tick.
Chiếc đồng hồ treo tường, vẫn đang hoạt động vì pin vẫn chưa hết, vẫn cần cù tích tắc. Thật không may, nó không phải là một trong những chiếc đồng hồ cu cu.
Hàm của Oh Dok-seo rớt xuống.
“Cái gì?”
“Nhân tiện, cách ta nói chuyện bây giờ là để phù hợp với kỳ vọng của cô. Ta muốn quay lại giọng điệu bình thường của mình, nếu cô không phiền. Điều này không thoải mái.”
“Chờ đã, chờ đã, chờ đã. Chờ đã! Chờ đã!”
Oh Dok-seo gần như hét lên.
“Một cuốn tiểu thuyết? Tiểu thuyết nào? Ta không biết ngươi đang nói về cái gì!”
“Tất nhiên rồi, đó là Quan điểm Hồi Quy Giả Toàn năng mà cô tuyên bố là đã đọc. Cô có thể không biết, nhưng ta có một khả năng gọi là [Thần giao cách cảm]. Nó chuyển đổi những suy nghĩ ở cấp độ bề mặt thành ngôn ngữ và cho phép người dùng nghe thấy chúng.”
“Hả? Đó là lời nói dối, không có khả năng nào như vậy trong tác phẩm gốc… À.”
Oh Dok-seo chớp mắt.
“Đó có phải là một loại câu hỏi dắt lối không?”
“Không, đó là sự thật. Ta cũng biết cô nghĩ rằng ta là một kẻ tâm thần.”
“T-ta chưa bao giờ nói như vậy!”
Oh Dok-seo phủ nhận điều đó bằng giọng run rẩy nhưng vẫn kiên định trong sự vô tội của mình. Nàng có sự táo bạo của một chính trị gia.
Mười phút sau.
Sau một số cuộc trò chuyện, chúng ta đã làm rõ những hiểu lầm của mình—hay đúng hơn, những quan niệm sai lầm một chiều của nàng. Oh Dok-seo đã thể hiện nhiều biểu cảm trong suốt cuộc nói chuyện.
Nàng lầm bầm không tin nổi.
“Cái gì? Đây là một trò l·ừa đ·ảo.”
“Một trò l·ừa đ·ảo?”
“Trong tiểu thuyết, những Hồi Quy Giả không bao giờ tiết lộ bí mật của họ cho nhân vật chính… à, ta là nhân vật chính trong trường hợp này. Dù sao đi nữa, họ thường giấu nó. Nhưng nó đã rõ ràng ngay từ khi chúng ta được triệu tập đến ga Busan. Điều này không tuân theo logic tiểu thuyết!”
“Xin lỗi, nhưng thế giới không phải là một cuốn tiểu thuyết.”
“Cho đến lúc này thì đúng rồi!”
Oh Dok-seo đập bàn.
“Và giọng điệu của ngươi là sao vậy! Kẻ Undertaker sẽ g·iết đồng minh của mình ngay lập tức đâu rồi?”
“Thành thật mà nói, nó đã quá lâu rồi đối với ta. Hãy tưởng tượng việc nghe "Cô bé rất ngoan khi năm tuổi" khi cô năm mươi tuổi. Cô có liên hệ không?”
“Hả? Lâu như vậy sao?”
“Lâu như vậy.”
“Theo quan điểm của ngươi, ngươi đã trải qua bao nhiêu lần chạy?”
“555 lần chạy.”
“Năm trăm năm mươi lăm lần chạy?”
Oh Dok-seo kêu la như một chiếc đồng hồ cu cu.
“Chuyện gì với con số đó vậy! Không phải năm mươi lăm mà là năm trăm năm mươi lăm? Ngay cả khi Mười Chân rất mạnh, ngươi không thể g·iết nó vào thời điểm đó sao? Ngươi đang làm gì vậy, sao lại bỏ bê nhiệm vụ của mình?”
“À, Mười Chân không phải là trùm cuối. Thực ra nó là kẻ yếu nhất.”
Khuôn mặt Oh Dok-seo tái nhợt.
“Mười Chân, kẻ đã biến Dang Seo-rin, Nữ phù thủy vĩ đại và người đứng đầu bang hội, thành gà rán là kẻ yếu nhất sao?”
“Gần đây ta thường nướng chúng trên xiên.”
“Vớ vẩn… Chờ đã. Undertaker, ngươi bao nhiêu tuổi rồi?”
Hmm.
Ta cẩn thận trả lời.
“Đứa nhóc, tuổi tác là vô nghĩa đối với một Hồi Quy Giả.”
“Không, không, không. Nó không vô nghĩa. Hãy xem nào, ngay cả khi chúng ta giả sử mười năm mỗi lần chạy… 5.550 tuổi?”
“........”
Ta đã không trả lời.
Không phải vì ta không có gì để nói, mà vì việc nói ra nó chỉ làm cho trường hợp của ta trở nên tồi tệ hơn. Giống như thực tế là thời gian trung bình của mỗi lần chạy dài hơn mười năm.
Oh Dok-seo, nhìn vào biểu cảm của ta, rất kinh hãi.
“Cái gì! Ngươi là một ông già!”
“........”
“Không thể nào, nhân vật chính mà ta nghĩ là rất ngầu thực ra lại là một ông già!”
Và như vậy, "Ông già" đã trở thành cách Oh Dok-seo gọi ta.
Ta cảm thấy hơi chán nản.
Thật tàn nhẫn.
Đứa nhóc, ta hy vọng cô cũng sống đến tuổi của ta.