Chương 15 : Chủ Nghĩa Quốc Tế (1)

Hầu như không có gì quan trọng bằng trạng thái tinh thần của một người.

Điều này đã được nhấn mạnh trong những giai thoại của ông già Scho. Ngay cả khi người ta biết cách chém trời bằng một thanh kiếm duy nhất, một khi trạng thái tinh thần của người ta sụp đổ, sẽ không còn câu trả lời nào.

Ta, Undertaker, cũng đã dốc lòng vào việc quản lý tinh thần.

Phương pháp quản lý độc đáo của ta như sau:

Khoảng 100 năm, hay khoảng năm đến bảy chu kỳ, ta làm việc cần cù. Ta vội vã ngăn chặn sự hủy diệt của thế giới.

Sau đó, đối với chu kỳ tiếp theo, ta tận hưởng cuộc sống.

‘Sự hủy diệt thế giới? Tại sao ta phải quan tâm?’ Ta đơn giản là từ bỏ những suy nghĩ đó.

Ta quay lưng lại với những mạng sống mà ta có thể cứu. Ta không can thiệp vào những số phận mà ta có thể thay đổi. Ta chỉ ưu tiên cuộc sống, sự yên bình và niềm vui của chính mình.

Khoảng 20 năm trong một chu kỳ, ta hoàn toàn tập trung vào việc chữa lành trạng thái tinh thần của mình và tận hưởng một kỳ nghỉ dễ chịu.

Đó là một sự lệch lạc ngắn khỏi cốt truyện chính. Một loại câu chuyện phụ, nếu ngươi muốn.

Ngay cả khi ta bị buộc tội là kẻ nhát gan, cũng không có cách nào khác. Tâm trí con người có giới hạn của nó. Nếu ta không sử dụng phương pháp như vậy, ta đã không thể chịu đựng được cuộc sống dài đằng đẵng của một Hồi Quy Giả đã đến chu kỳ thứ 1183 của mình.

Trùng hợp thay, chu kỳ thứ 90 là một trong những ‘chu kỳ nghỉ phép’ này.

Thực sự là thời điểm tuyệt vời. Ngay cả khi chỉ để xác định xem ta đang ở trạng thái tinh thần như thế nào, nghĩa là bị Go Yuri thổi bay đến sao Hỏa, một kỳ nghỉ là điều hoàn toàn cần thiết.

"Vì vậy, ta muốn hỏi ý kiến của cô. Ta nên nghỉ ngơi như thế nào nếu ta đang muốn nhận được lời khen ngợi hào phóng vì đã nghỉ ngơi một cách ngoạn mục?"

"Tại sao anh lại hỏi tiên nữ ta như thế…?"

Nàng tiên run rẩy trong tay ta.

Đó là nàng Tiên Nữ Hướng Dẫn.

Nếu đó là một chu kỳ bình thường, nàng có thể đã nhanh chóng đánh bại Seo Gyu trước khi hắn có thể tiêu diệt nàng. Nhưng chu kỳ thứ 90 này là một kỳ nghỉ phép, nên nói vậy, và ta có thể hành động bất cứ điều gì mình muốn và đi đến bất cứ nơi nào la bàn trái tim ta chỉ dẫn.

Chà, vì ta đã giam cầm tất cả các tiên nữ lại với nhau trong chu kỳ thứ 89 trước đó và khiến chúng tham gia vào một chương trình sinh tồn kinh hoàng, một số thù hận từ lâu của ta đã được xoa dịu phần nào… Dù sao đi nữa.

Ta bắt giữ nàng Tiên Nữ Hướng Dẫn và kéo nàng sang một bên của hội trường.

Lúc đầu, nàng tiên chống cự, nhưng sau khi gấp đôi tai elf của mình để làm cho chúng trở thành tai bán elf, nàng đã bình tĩnh lại khá nhiều.

"Chà, ta chỉ hỏi để hỏi thôi," ta trả lời. "Ta hầu như chưa bao giờ trò chuyện nghiêm túc với cô trước đây."

"Eurgh, tại sao lại có một kẻ điên như vậy trong khu vực này…? Tiên Nữ số 264 là nàng tiên bất hạnh nhất trong vũ trụ…"

"Thôi nào, người cố gắng thổi bay đầu thường dân mà không ngần ngại khó có thể gọi mình là bất hạnh."

"Nhưng, nhưng, nếu chúng ta không thể khiến mọi người hiểu rằng đây không phải là trò đùa, nó sẽ dẫn đến nhiều tổn hại và bi kịch hơn, ngươi biết chứ? Từ quan điểm của thuyết công dụng, cách xử lý tình huống của ta không sai."

"Vậy thì cô là người theo chủ nghĩa công dụng."

Ta nhận ra điều gì đó mới.

Điều này cũng là sức hấp dẫn của hồi quy.

"Dù sao đi nữa, hãy kể cho ta nghe về ý tưởng nghỉ lễ của cô. Tất cả các tiên nữ của các ngươi đều thế chấp cuộc sống của mình cho Vua Tiên, đúng không? Tất cả các ngươi chắc chắn phải dành cả ngày để suy nghĩ về việc mình sẽ mong muốn ít như thế nào nếu chỉ cần được nghỉ lễ."

"Eeep, c-có thể là?!" Nàng tiên giật mình trong tay ta. "Này! Chắc chắn là anh không đang nói về RePoRe khét tiếng chứ?"

"RePoRe?"



"Hồi quy, chuyển sinh, luân hồi! Những nhân vật chính nguyền rủa! Họ và những nhà tiên tri đáng ghét đã làm hỏng một kỳ thi thẳng thắn như vậy! Trong văn học của chúng ta, những tiên nữ, bị đối xử như những quái vật giai đoạn đầu!"

"Ồ, những người RePoRe thực sự tồn tại trong cõi tiên sao?"

"Không? Họ chỉ thường xuyên xuất hiện trong văn học cổ điển của tiên nữ."

Vì vậy, đó là một điều đặc biệt giữa ta và ông già Scho.

Ta cảm thấy hơi chán nản, hy vọng rằng có thể có những người khác đã bị dập tắt.

"Ta hiểu rồi. Dù sao đi nữa, đừng lo lắng về điều đó. Cô không thực sự đang chống lại Vua Tiên. Cô chỉ cần cho ta một số lời khuyên về kế hoạch nghỉ phép 20 năm của ta. Và nếu ta không thấy hài lòng, ta sẽ biến đầu cô thành nước ép tiên."

"Hiiieeek! Thật là một điều khủng kh·iếp! Ta đủ tự tin để kiện lên Ủy ban Quyền Tiên và thắng!"

"Không có thứ đó trên Trái Đất."

"Một nền văn minh man rợ…"

Cuối cùng, Tiên Nữ số 264 đã giơ cờ trắng.

"À, ừm. Dù sao đi nữa, anh đang nói rằng anh đã được cho 20 năm thời gian rảnh rỗi? Và anh cảm thấy muốn điên cuồng một chút trong thời gian đó?"

"Đúng vậy."

Rồi biểu cảm của nàng tiên trở nên quyết đoán. "Nếu tiên nữ số 264 ta được tự do và có nhiều quyền lực như anh, nàng muốn đâm một ngọn giáo cách mạng vào bụng của Vua Tiên!"

"......"

Một chiến binh theo chủ nghĩa công dụng và một chiến binh cách mạng, ta nhận ra.

Cho dù điều đó cũng là một sức hấp dẫn khác của hồi quy… ta không chắc lắm.

Ta sẽ đề cập đến nó sau, nhưng các tiên nữ, trên thực tế, đã được chia thành những người cộng hòa và những người trung thành với hoàng gia.

Chà, điều đó không quan trọng vào lúc này.

"Đâm một ngọn giáo xuyên qua hắn? Như thế nào? Chẳng phải trái tim của cô được trang bị khắc hình nổ sao? Nếu cô nổi loạn chống lại Vua Tiên, trái tim của cô sẽ lập tức nổ tung và cơ thể của cô sẽ tan chảy."

"À, làm sao anh biết được điều đó…? Ừm, không. Vì anh đã biết rồi, điều đó sẽ làm cho cuộc trò chuyện dễ dàng hơn. Dù sao đi nữa! Vua Tiên còn khủng kh·iếp hơn tầng lớp tư sản! Ngay cả khi nó khiến Tiên Nữ số 264 phải chịu đựng trái tim nổ tung, Vua Tiên vẫn phải bị lật đổ vì sự tiến bộ của lịch sử và sự đổi mới của nền văn minh!"

Nàng tiên vỗ tay.

"Loài người! Mặc dù nguyên thủy và yếu về thể chất, nhưng giống loài của các ngươi đã đạt được sự tiến bộ tuyến tính đáng khen ngợi về tinh thần! Khi chúng ta học được lịch sử của các ngươi về việc c·hặt đ·ầu những vị quân chủ độc tài hàng trăm năm trước, số 264, không, tất cả chúng ta trong [Câu lạc bộ Cách mạng Tiên nữ] đều rất ấn tượng!"

Câu lạc bộ đó thực sự tồn tại.

"Thật không may, xã hội tiên nữ của chúng ta đang đối mặt với thời điểm tuyệt vọng và khó có thể phục hồi… Nhưng nếu anh giúp chúng ta, con người mạnh mẽ, sự cứu rỗi thông qua lực lượng bên ngoài có thể khả thi! Loài người! Hãy tham gia cùng chúng ta và cho chúng ta sự hỗ trợ của anh cho đến khi lá cờ tung bay ở rốn của Vua Tiên!"

Nếu đây là một trò chơi, một thông báo ding sẽ được phát ra, và thông báo "Một tuyến đường mới đã được mở khóa. Anh có muốn giúp những tiên nữ thực hiện cách mạng không?" sẽ xuất hiện.

"Hmm."

Ta rất thích thú.

Ta đã từng chiến đấu chống lại Vua Tiên. Lần này, ta có thể tái tạo lại tập phim đó—không phải một mình, mà là với một liên minh tiên nữ.

Nhưng ta lắc đầu. "Xin lỗi, nhưng ta phải từ chối lời đề nghị đó."

"Cái gì…? Tại sao, loài người?!"

"Hiện tại, ta hơi mệt mỏi, vì vậy những tuyến đường chiến đấu không hấp dẫn. Ta cảm thấy bị thu hút bởi những tuyến đường hỗ trợ. Điều ta cần là một tách cà phê ấm áp như một người đàn ông thành thị cô đơn, chứ không phải nước mắt và máu của một người cách mạng vẫy cờ đỏ và tiến về phía chiến thắng."



"Thật là một ý nghĩ tiểu tư sản! Ngay cả bây giờ, tiên nữ vẫn đang g·iết người theo mệnh lệnh xấu xa của Vua, dù không muốn! Anh không thấy họ sao? Anh không cảm thấy máu, mồ hôi và nước mắt của đồng loại mình sao? Anh không sợ sự quở trách của Marx sao?"

"Ta xin lỗi, nhưng đất nước ta về cơ bản là chống cộng trong tinh thần dân tộc…"

"Con chó tư bản! Kẻ phản bội nhân dân! Tiên nữ ta sẽ nguyền rủa anh!"

"Tuy nhiên, ta có thể xem xét việc thuê riêng cô."

"Tiên Nữ số 264 xin thề trung thành bất diệt, chủ nhân."

Tất nhiên, vào khoảng chu kỳ 210, ta thực sự đã trở thành thành viên khách mời của [Câu lạc bộ Cách mạng Tiên nữ] và đã châm ngòi cho sự khởi đầu của cuộc cách mạng, nhưng đó là câu chuyện của một chu kỳ khác.

Ta đã thành công trong việc thuê nàng Tiên Nữ Hướng Dẫn.

“À, xin lỗi… anh?”

À. Đúng rồi.

Nhân tiện, Seo Gyu đã nghe lén cuộc trò chuyện của chúng ta suốt thời gian đó. Rốt cuộc, ta đã cứu hắn khỏi việc bị nàng tiên thổi bay đầu.

Vì một lý do nào đó, Seo Gyu nhìn ta như thể hắn đang nhìn một kẻ điên.

“Ta nên làm gì từ bây giờ…?”

“Khả năng của ngươi là vận hành một cộng đồng internet, và bất kỳ ai là Awakener đều có thể truy cập cộng đồng này ngay cả khi không có mạng.”

“Hả?”

“Ta nghĩ ‘SG Net’ sẽ là một cái tên hay cho cộng đồng. Chúc may mắn.”

“Hả?”

Ta chia tay với Seo Gyu.

Sau đó, ta đã thu thập một số Chuông Bạc tại một cửa hàng quà lưu niệm và chở nàng tiên trên lưng. Ta có thể cảm nhận được nàng tiên đang nghiêng đầu bối rối phía sau ta.

“Nhưng anh định sử dụng số 264 để làm gì sau khi thuê nàng, chủ nhân loài người? Thống trị thế giới? Cách mạng? Chế độ độc tài? Anh có định ‘dùng dao găm’ của ta không? Sau khi thành công trong việc tạo ra cách mạng ở đất nước của mình, anh có định xuất khẩu người phụ trách thứ hai được đánh giá cao dưới danh nghĩa chủ nghĩa quốc tế không?”

Ta không biết nàng Tiên Nữ số 264 của Trái Đất đã đọc loại nghiên cứu méo mó nào để có những định kiến lệch lạc như vậy.

Nhưng như nàng tiên nói, ta thực sự là một con chó của chủ nghĩa tư bản.

Ta đang nghĩ đến việc đặt chân vào tiền tuyến của văn hóa tiêu dùng hiện đại.

“Không.”

“Vậy thì?”

“Chúng ta sẽ mở một cửa hàng tiện lợi.”

Cửa hàng tiện lợi 24/7.

Trước t·hảm h·ọa Cổng d·ịch b·ệnh, những cửa hàng nhỏ này rất dễ tìm thấy trên khắp Hàn Quốc.

Mặc dù nó không gợi lên nhiều hoài niệm như các cửa hàng tạp hóa ở khu phố, nhưng trong một thế giới đang tăng tốc về phía hủy diệt, các cửa hàng tiện lợi tự hào nằm trong danh sách 'những thứ gợi nhớ'.

-Tân binh, hãy đến cửa hàng tiện lợi và mua một ít Dunhill.

-Hả?

Đó là một câu chuyện đùa phổ biến giữa những Awakener được dùng để trêu chọc những người trẻ nhất.



Dựa trên kinh nghiệm hồi quy của ta, có một số lượng đáng ngạc nhiên những Awakener đã không vứt bỏ ví tiền của họ ngay cả khi giá trị của tiền tệ sụp đổ. Nghịch lý thay, những người từng chỉ sử dụng thẻ ghi nợ thấy mình mang theo tiền mặt sau khi nền văn minh bị hủy hoại—một phần vì thẻ đã ngừng hoạt động, nhưng cũng bởi vì đối với họ, tiền giống như một lá bùa hộ mệnh.

Một niềm tin cứng đầu rằng thế giới vẫn chưa kết thúc. Hay một hy vọng rằng nó sẽ không.

Đó là một điều khá kỳ lạ, nhưng khi những Awakener đa quốc gia tập trung để thực hiện các hoạt động, thậm chí còn có một phong tục trao đổi tiền tệ từ các quốc gia của họ. Người Hàn Quốc trao đổi won, và người Mỹ trao đổi đô la, giống như các cầu thủ bóng đá trao đổi áo đấu sau một trận đấu.

Như vậy, tại một thời điểm nào đó, hơn 30 loại tiền giấy đã được thu thập trong ví của ta.

Tại sao ta lại nói điều này đột nhiên?

Để nhấn mạnh điều này rằng trong một thế giới bị ràng buộc bởi sự hủy diệt, mọi người không chỉ giữ tiền mà còn gán giá trị to lớn cho ‘ký ức’.

“Chúng ta sẽ tạo ra cửa hàng tiện lợi duy nhất trên thế giới hoạt động bình thường.”

“Hoeh.”

Một tham vọng đầy hoành tráng!

Vì vậy, ta đã tuyên bố khi ta cưỡng chế c·hiếm đ·óng một cửa hàng tiện lợi ở Seoul (chủ sở hữu đã bỏ trốn) chính cửa hàng tiện lợi nơi ta gặp Nữ Thánh lần đầu tiên.

Tiên Nữ số 264, không— Nhân viên Cửa hàng số 1 của chúng ta đã chớp mắt khi nghe kế hoạch của ta, một kế hoạch hào hùng như việc chinh phục thế giới.

“Cái đó là kiểu nói chuyện ăn cỏ chó gì vậy?”

“Cỏ chó là gì?”

“Nếu tiên nữ ta phải chọn thuật ngữ phù hợp nhất trên Trái Đất, thì đó sẽ là ‘cục cưng’.”

À, đó là lời nói nhảm nhí.

Nhưng ta là người đã sống cuộc đời gần 100 lần. Ta đã trở nên khéo léo trong việc thuyết phục người khác.

“264, có một thiếu sót lớn trong lý thuyết cách mạng thế giới của cô.”

“Gah?”

“Thế giới rộng lớn và chứa đầy rất nhiều người. Đi đến từng người và yêu cầu họ tham gia vào sự nghiệp cách mạng là điều mà những người mới bắt đầu làm.” Ta trịnh trọng tuyên bố, “Một bậc thầy thực sự không tìm kiếm người. Hắn khiến họ đến với hắn.”

“…!”

“Chúng ta sẽ tạo ra một cửa hàng tiện lợi mà công nhân của tất cả các quốc gia sẽ tự đến. Nơi này sẽ là căn cứ cách mạng của Quốc tế thứ Sáu! Cô là lá cờ đầu tiên của phong trào tiên phong này, và là nhân viên cửa hàng đáng tự hào của chúng ta. Sự hưng thịnh và suy tàn của Quốc tế của chúng ta phụ thuộc vào việc cô phục vụ khách hàng một cách tận tâm như thế nào.”

“Đồng đội Quản lý…!”

Nàng tiên nằm trên sàn cửa hàng, nơi chưa được dọn dẹp hoàn toàn, và khóc rất nhiều. Nước mắt của nàng có mùi hoa, làm cho cửa hàng đột nhiên có mùi thơm ngọt ngào.

Chúng ta sẽ tiết kiệm được tiền nước hoa phòng.

“Tiên nữ ta đã hiểu sai về anh, Đồng đội Quản lý! Ta xin thề trung thành vĩnh cửu!”

“Tốt. Vì đây là một công việc cho cách mạng, ta hy vọng cô sẽ cam kết làm việc 365 ngày không lương để quản lý dịch vụ khách hàng tại trụ sở.”

“Vâng! Không lương!”

Mặc dù Tiên Nữ số 264 chỉ đơn giản là chuyển từ nô lệ của Vua Tiên sang nô lệ của ta, nhưng nàng có vẻ hạnh phúc.

Chẳng phải điều đó mới quan trọng sao?

Ta đã lấy trộm một biểu ngữ chính trị từ một ngã tư gần đó, lật ngược biểu ngữ lại và, với kỹ năng vẽ thư pháp, viết những chữ cái chính xác.

Rồi ta treo nó trước cửa hàng.

[Cửa hàng chúng ta mở cửa kinh doanh bình thường.]

Đó là một khoảnh khắc lịch sử khi Quốc tế Thứ Sáu, cửa hàng tiện lợi cuối cùng của loài người, mở cửa tại Cầu Jamsu ở Seoul.