Chương 57 : Elisha báo thù
Những lời nguyền đang treo lơ lửng trên đầu chúng tôi đã biến mất.
Nhưng thay vào đó, những tiếng vọng kỳ quái cứ vang vọng bên tai tôi.
[C·hết đi! C·hết đi! C·hết đi! C·hết đi! C·hết đi!]
Không, tôi không c·hết đâu.
[Đồ khốn nạn không có mẹ!]
Thực ra, tôi có một người mẹ ngoài đời thực.
[Kehehehe! Keheh!]
Tôi mỉm cười gạt bỏ những ảo giác thính giác cứ xuất hiện vài giây một lần. Có vẻ hơi khó chịu một chút, nhưng thôi kệ. Đó chỉ là ảo ảnh thôi.
Dù chúng có nguyền rủa bao nhiêu thì cũng chẳng có tác hại thực sự nào, và thực ra, những lời nguyền thực sự đã biến mất nhờ chúng, đúng không?
'Những cuộc t·ấn c·ông tinh thần đó thực ra đều rất tầm thường.'
Nếu ngươi định làm gì đó, hãy làm cho đàng hoàng. Không có sự mới mẻ hay chân thành nào trong đó.
Well, có vẻ như những đồng đội của tôi nghĩ khác.
“Bjorn! Sao anh có thể nghe hết những lời lăng mạ này mà vẫn cười được? Anh điên rồi à? Tôi vẫn luôn đau đầu từ khi chúng bắt đầu!”
Misha, Dwarf, và Rotmiller, người đã từng đến Rừng Phù thủy trước đó, vẫn có khỏe khoắn, nhưng Dwalki mới thực sự là vấn đề.
“… Ư, ực.”
Đôi mắt của anh ta vô hồn và má thì sưng húp, như thể anh ta sắp nôn bất cứ lúc nào. Dù sao, cảm thấy buồn nôn trong một môi trường như vậy cũng là điều dễ hiểu.
'Tôi không ngờ nó lại khó chịu đến thế.'
Tác dụng của [Ảo giác] và [Mất phương hướng] khiến mọi thứ trông méo mó.
Khi tôi nhìn sang bên phải, tôi có thể thấy những gì ở phía trước mình và cảm giác về khoảng cách cũng mờ nhạt hơn bình thường, giống như nhìn thế giới qua một tấm gương lồi.
“Blargh, blegh!”
Chẳng mấy chốc, Dwalki không thể nhịn được nữa và nôn ra mật đắng.
Cảm thấy hơi lo lắng, tôi hỏi.
“Trong tình trạng đó, anh vẫn có thể sử dụng phép thuật được sao?”
“Nyah, Bjorn là đồ khốn nạn. Dwalki đang vật vã, và đó là điều khiến anh lo lắng!”
Bây giờ cô ta đang nói về chuyện gì thế?
Lần trước khi bị bệnh, cô ấy chỉ muốn "trở thành người lớn" thôi.
Haizz, đó là lý do tại sao bạn không nên gắn bó với mọi người. Nó làm lu mờ khả năng phán đoán lý trí của bạn.
"Misha, tôi không hỏi cô. Vậy, Dwalki, câu trả lời của anh là gì?"
“Không sao đâu, mọi người. Tôi vẫn có thể sử dụng phép thuật… Blargh!”
Ừm, có vẻ như không có phép thuật nào cho đến khi anh ấy quen với môi trường này.
Tại sao các pháp sư lại yếu ớt thế?
Lắc đầu trước hành vi khó hiểu này, Rotmiller nhìn tôi như thể tôi là một điều kỳ diệu.
“Thật sự rất ấn tượng. Ngay cả những Barbarian có tinh thần mạnh mẽ nhất cũng gặp khó khăn ở đây lúc đầu…”
Vâng, đó chính là những gì tôi nghe được. Nhưng tôi đã quá mệt mỏi vì chuyện trước đó rồi.
Đúng như dự đoán, chú lùn, người luôn bảo vệ người bạn Dwalki của mình, đã xen vào với một bình luận tsundere.
“Chậc, chậc, lúc nào cũng ngồi ở bàn làm việc, thảo nào thân thể lại yếu ớt như vậy.”
“Này, tôi tập thể dục nhiều hơn hầu hết các pháp sư khác—”
“Được rồi, nghỉ ngơi cho đến khi thích nghi. Đêm qua anh cũng không ngủ ngon, đúng không? Có lẽ anh bị ảnh hưởng tệ hơn vì anh đang mệt mỏi.”
“Sự quan tâm của anh… tôi sẽ không quên đâu.”
Cuối cùng, chúng tôi quyết định ở lại lối vào cho đến khi Dwalki có thể thích nghi với môi trường.
Tôi không phản đối nhiều.
Suy cho cùng, sự hiện diện của một pháp sư rất quan trọng ở đây, và tôi cần bổ sung lại nguồn năng lượng đã cạn kiệt của mình.
“Tôi sẽ trực ca đầu tiên. Những người còn lại nghỉ ngơi một chút.”
Ngay khi người lùn nói xong, tôi nằm dài ra đất.
Tôi quá lười để lấy túi ngủ ra.
Nhưng vậy thì, đây là cái gì?
“Bjorn, tôi có điều này muốn nói với anh…”
Ngay lúc tôi sắp chợp mắt, Dwarf tiến lại gần tôi và thì thầm.
“Về chuyện đó, cô Elisha-”
Tôi giật mình tỉnh giấc. Anh ta đang nói cái quái gì thế?
“Không phải cô Elisha, mà là con đĩ đó.”
"À, đúng rồi, con đĩ đó. Tôi đã nghĩ rồi, và tôi khá chắc là tôi đã từng thấy nó trước đây..."
Cái gì?
Tôi nghĩ anh ấy chỉ nói lan man như thường lệ thôi, nhưng điều này có vẻ quan trọng. Ngồi thẳng dậy để lắng nghe chăm chú hơn, Dwarf do dự trước khi lên tiếng.
"Anh còn nhớ khi chúng ta đến hội để nâng cấp cấp bậc thám hiểm không? Khi đang điền vào biểu mẫu, có người đang hỏi câu hỏi gần đó."
“Vào thẳng vấn đề đi, tôi mệt rồi.”
“Giờ nghĩ lại thì có lẽ là cô ấy.”
Đấy, sẽ tốt hơn nhiều nếu nó ngắn gọn và súc tích. Vẫn còn nhiều điều khó chịu, nhưng tôi vẫn bình tĩnh hỏi.
“Vậy tại sao anh lại không nhận ra cô ấy ngay?”
“Ờ… trông cô ấy bẩn thỉu hơn nhiều so với ở thành phố. Ồ, ồ, và quần áo của cô ấy đều bị rách các thứ!”
À, thì ra anh ấy quá bận nhìn ngực cô ta nên không để ý đến khuôn mặt cô. Ít nhất thì bây giờ một trong những câu hỏi của tôi đã được giải đáp.
Tại sao nhóm của Elisha lại nhắm vào chúng ta.
'Tất cả là vì vật đó.'
Số 3112 Bảo vệ cổ tay của Người bảo vệ.
Một Vật phẩm được đánh số có giá trị cao được bán với giá lên tới 50 triệu stones tại sàn giao dịch. Vì nó được dùng để lên hạng mạo hiểm nên chắc chắn Dwarf đã nhắc đến nó - một động lực đủ lớn cho một kẻ c·ướp b·óc.
Rốt cuộc thì càng nhiều tiền càng tốt.
'Vậy là chúng ta đã trở thành mục tiêu kể từ đó…'
Khi tôi tiếp thu thông tin mới này, một chuỗi lý luận bắt đầu hình thành trong tâm trí tôi. Hầu hết các cuộc họp nhóm của chúng tôi đều được tổ chức ở quán bar.
Nếu họ muốn, sẽ không quá khó để nhận ra rằng chúng tôi đang sử dụng tuyến đường Hang Quái thú.
Chúng có thể đến đó trước và đặt bẫy.
“À, người ta nói rằng báu vật luôn mang lại rắc rối, và điều đó hoàn toàn đúng, phải không?”
Dwarf thở dài, như thể đang mong đợi sự thông cảm, nhưng thật không may, anh ta đã chọn nhầm người.
Báu vật mang lại rắc rối ư? Vớ vẩn.
“Đừng đổ lỗi. Tất cả là do anh đã khoe khoang cái đơn thăng hạng đó.”
“Anh đang trách tôi sao? Không phải anh cũng ở đó sao!”
Vâng, nhưng tôi không biết là tôi phải xem chừng khi anh điền vào mẫu đơn.
Khi tôi nhìn anh ta một cách vô tội, người lùn im lặng, như thể không biết nói gì.
'Thở dài…'
Tôi không nói thêm gì nữa.
Chuyện đó đã là chuyện quá khứ rồi. Tốt hơn là nghỉ ngơi nhiều hơn thay vì lãng phí thời gian vào việc đó.
Sự nghỉ ngơi của tôi không kéo dài lâu. Và khi tôi bảo nó không lâu, ý tôi là nó thực sự ngắn đến khó tin.
Chúng tôi phải thức dậy sau giấc ngủ sâu khi một con quái vật xuất hiện chỉ sau chưa đầy 30 phút.
Vâng, nói "chúng tôi" có lẽ hơi quá.
“Anh ngủ ngon thật đấy.”
“Làm sao anh có thể ngủ được trong khi có nhiều tiếng ồn như vậy?”
Có vẻ như tôi là người duy nhất có thể ngủ mơ giữa sự hỗn loạn này.
Đó là vấn đề của họ vì họ đã quá nuông chiều bản thân !
“Đủ rồi. Con quái vật đâu rồi?”
“Ở đằng kia.”
Dwarf chỉ tay, và tôi nhìn thấy một hình người có cánh.
Kích thước bằng một lòng bàn tay.
"Fairy." ( không phải tộc Fairy là thứ gì đoa giống tinker bell hơn, mình để là tiên nhé)
Một con quái vật lớp 9, Tiên.
Kỹ năng duy nhất của nó là phun ra một loại bột trộn với chất gây nghiện, và nó được coi là một quái vật không có tính công kích cao trong trò chơi.
Nhưng…
“Đây là một câu hỏi khó ngay từ đầu.”
Một nhóm Tiên tụ tập lại với nhau như thế này có nghĩa là kẻ săn mồi của chúng cũng đang ở gần đó.
“Chúng ta có nên đánh không?”
“Có vẻ như không dễ để bỏ qua chúng.Hơn nữa, Dwalki trông cũng tốt hơn.”
Vậy chúng tôi sẽ chiến đấu.
Đúng vậy.
Theo quan điểm của tôi, đó là một con quái vật mới mà tôi vẫn chưa nhận kinh nghiệm. Nếu nó rơi ra Tinh chất thì còn tốt hơn nữa.
Tôi không cần nó bây giờ nhưng nó rất có giá trị nên ai có được nó đều có thể bán được với giá cao.
“Vậy thì hãy chuẩn bị cho trận chiến”
Sau một hồi chuẩn bị ngắn ngủi, Dwarf cầm búa chiến và sẵn sàng.
Sau đó, anh ta sử dụng combo đặc trưng của mình.
[Hikurod Murad đã sử dụng [Lightning]. ]
[Hikurod Murad đã sử dụng [Discharge]. ]
Lightning Discharge.
Khi anh ta vung búa, dòng điện nổ lách tách tạo thành một quả cầu đại bác và bắn ra, tàn nhẫn thổi bay những nàng Tiên miễn nhiễm sát thương vật lý.
[ Bạn đã đánh bại một nàng Tiên. EXP +1 ]
Thật đáng ghen tị.
Tôi cũng ước mình có kỹ năng gây sát thương nguyên tố.
“Kieeeeeek-!!”
Ngay sau khi khoảng một chục nàng tiên p·hát n·ổ, một tiếng hú lạnh lẽo vang lên từ xa.
Tiếng gầm nghe như tiếng của hàng trăm con thú đang gầm lên giận dữ. Chẳng mấy chốc, nó xuất hiện từ trong bóng tối.
Koong-!
Một con quái vật lớp 7, Half-Troll.
Đúng như tên gọi, đây không phải là một con Troll thực sự mà giống sự kết hợp giữa con người và Troll hơn.
Nó chỉ xuất hiện trong Rừng Phù thủy, và bám theo các đàn Tiên.
Tại sao, tôi không biết.
Chi tiết đó không có trong trò chơi.
Nhưng thôi, nói chuyện thế là đủ rồi.
“Grrrr…”
Sinh vật cao gần 2,5 mét khom người, cảnh giác nhìn chúng tôi.
Đúng với bản chất của nó, sự kiên nhẫn của nó không kéo dài được lâu.
“Oái-!!”
Nửa người nửa quỷ vung cây gậy khổng lồ của mình về phía chúng tôi khi chúng tôi đang tiêu diệt nhóm Tiên đã cần mẫn theo sau mình.
Dwarf cũng ở cạnh tôi.
Koong!
Nặng thật.
Cảm giác mạnh hơn nhiều so với Lantros của Đồi Đá Sắt. Well, mặc dù cả hai đều là cấp 7, nhưng Lantros lại sống theo bầy đàn, vậy thì có gì đáng ngạc nhiên?
Đã lâu rồi tôi mới cảm thấy cánh tay mình căng cứng như thế này.
Vù vù.
Vì vậy, tôi nghiêng nhẹ khiên của mình, làm chệch hướng cây gậy của Half-Troll sang một bên.
Điều này tự nhiên chuyển hướng t·ấn c·ông từ tôi sang người lùn.
Đây là một mẹo hay chỉ có thể thực hiện khi có hai tanker trong đội.
Rốt cuộc, tại sao chỉ có mình tôi phải chịu đau khổ? Chia sẻ gánh nặng là điều mà các đồng đội thường làm, như tôi đã học được.
“Kaaaak-!!”
Sau tiếng hú kinh hoàng, cú vung gậy thứ hai vang lên.
Người lùn đỡ đòn bằng chiếc khiên nhỏ của mình, rên lên khe khẽ như thể xương của ông ta b·ị đ·ánh trúng.
Đó là lúc tôi nhận ra điều khác.
“Ồ…”
À, anh ấy không có khả năng chịu đau. Đó là một trong những lý do chính khiến Rừng Phù thủy trở nên đáng sợ đối với các chiến binh.
Cuộc sống của một chiến binh là bị đ·ánh đ·ập ở tuyến đầu. Nhưng ở đây, nỗi đau được tăng cường gấp nhiều lần do [Pain Amplification] ( Khuyếch đại đau đớn ) mà gần như sinh vật nào cũng có
'Một nửa số quái vật ở đây miễn nhiễm với các đòn t·ấn c·ông vật lý và chúng cũng sử dụng các kỹ năng tinh thần nữa...'
Chẳng trách Rothmiller lại muốn giao ca gác đầu tiên và thứ hai cho người lùn và tôi đêm qua. Trong Khu rừng Phù thủy, các chiến binh buộc phải gánh chịu hầu hết đau khổ.
Nhưng với khả năng chịu đau của tôi, đây chỉ là một bữa ăn sáng.
'Giờ tôi mới nhận ra rằng chỉ số Chống cự với Nỗi đau thật quá mạnh mẽ.'
Cuộc sống thật khó lường phải không?
Tinh chất của Corpse Golem mà tôi tình cờ hấp thụ vẫn tiếp tục có ích.
Vù vù-!
Con Half-troll lại vung cây gậy lần nữa.
Không giống như tôi, Dwarf đã lao vào một cuộc đấu sức trực diện và hét lớn.
“Không phải đã đến lúc dùng phép thuật rồi sao?”
Chưa đâu, anh biết mà, tốc độ niệm phép của anh ấy rất chậm.
“Bethel—haaaaaaa!!”
Để cho tên Dwarf kia có chút thời gian nghỉ ngơi, tôi đánh tên Half-Troll bằng cây chùy của mình.
Tất nhiên, điều đó không tạo ra nhiều khác biệt.
Bụp!
Xương và cơ chắc khỏe của nó không hề nao núng trước một đòn đánh của cây chùy. Có thể nó là chỉ một nửa troll, nhưng nó vẫn là troll.
Khả năng tái tạo cơ thể và chịu đòn của nó rất ấn tượng.
[Leor Wuerv Dwalki đã thi triển phép thuật bổ trợ cấp 8 [Ice Enhancement]. ]
[ Sức mạnh của phép thuật băng tiếp theo được tăng lên đáng kể. ]
[Leor Wuerv Dwalki đã thi triển phép thuật t·ấn c·ông cấp 8 [Ice Spear]. ]
Sau khi Dwarf chịu t·ấn c·ông liên tục nhiều lần, phép thuật cuối cùng cũng hoàn thành.
Đòn kết liễu của Dwalki.
Ngọn giáo băng được cường hoá.
Viuu!
Ngọn giáo băng lớn gấp đôi bình thường bay tới và đâm xuyên qua bụng của con Half-troll.
Sức sát thương của nó mạnh mẽ đến nỗi không ai trong chúng tôi có thể sánh được với sức mạnh của nó. Tuy nhiên, với tư cách là người xem, điều đó thật đáng thất vọng.
'Khi nào thì anh ta mới học được cách ngắm bắn chuẩn xác?'
Lần trước, tôi đã khuyên anh ta, nhưng anh ta lại đâm giáo vào một chỗ không trọng yếu. Nếu anh ta nhắm vào tim hoặc đầu, mọi chuyện có thể kết thúc chỉ bằng một nhát.
Tại sao lại có sự lãng phí này?
Nhắm mục tiêu có khó đến vậy không?
“Kieeeeeek-!!”
Half-troll quằn quại đau đớn và hét lên.
Tất nhiên, nó không kéo dài lâu.
[ Half-troll đã niệm [Berserk]. ]
[ Nó đang miễn nhiễm tạm thời với cơn đau và tăng đáng kể chỉ số vật lý. ]
Mặc dù có một ngọn giáo đâm vào bụng, con Half-troll bắt đầu di chuyển linh động hơn, giống như một con cá ra khỏi nước.
À, đây chính là lý do vì sao chúng ta nên g·iết nó ngay lập tức.
'...Cuối cùng anh ấy sẽ tiến bộ thôi, phải không?'
Tôi thực lòng hy vọng như vậy. Nếu không thì tất cả những thử nghiệm và sai sót này có ý nghĩa gì?
“Ugh! Nó hơi nông!”
Trong khi vật lộn với con quái vật Half-troll đang quằn quại dữ dội. Misha cố đâm vào tim nó bằng con dao tẩm độc, nhưng nó quá ngắn để đâm vào lớp cơ dày.
Những mũi tên nỏ của Scout Rothmiller hầu như không xuyên qua được lớp da của nó.
'Có vẻ như chúng ta sẽ phải đợi cho đến khi phép thuật sẵn sàng trở lại.'
Xét cho cùng, Dwarki là dealer (người gây sát thương) mạnh nhất trong đội chúng tôi.
Nó làm nổi bật điểm yếu của đội chúng tôi. Tanker của chúng tôi có thể chống lại [Berserk] của Half-troll, nhưng những dealer của chúng tôi không thể hỗ trợ họ.
Nhưng đó là vấn đề chúng tôi không thể giải quyết ngay bây giờ.
“Chuẩn bị sẵn sàng! Rút lui!”
Sau khoảng 10 phút gắng sức, Dwarki lại sử dụng đòn kết liễu.
May mắn thay, lần này nó trúng vào đầu.
「Bạn đã đánh bại được Half-troll EXP +3」
Khi đầu của con Half-troll bay đi, biến thành ánh sáng và biến mất, không có Tinh chất nào rớt ra, đúng như dự đoán. Chỉ có một viên đá ma thuật cỡ nắm tay nằm ở đó.
“Tệ thật. Không dễ gì để tìm thấy con quái vật đó”
Misha và Rotmiller liếm môi thất vọng, kỳ vọng của họ đã tan vỡ.
Tôi không thể trách họ được. Nếu trước đây tôi chưa từng dùng tinh chất ma cà rồng, chắc tôi cũng sẽ thèm thuồng nó lắm đây.
Không phải ngày nào bạn cũng tìm thấy Tinh chất cung cấp khả năng tái tạo cấp 7.
Rốt cuộc thì những điều như thế rất hiếm. Nhưng giờ đây, tôi đã vượt qua được sự thỏa mãn từ những điều tầm thường đó.
[07:13]
Ngày thứ tư vừa mới bắt đầu.
Đến ngày mai, chúng tôi sẽ lên đến tầng thứ tư và đó chính là lúc cuộc hành trình thực sự bắt đầu.
Từ nơi đó, thậm chí cả quái vật cấp 6 cũng sẽ xuất hiện.
Tôi chỉ hy vọng được dùng một, chỉ một thôi, một Tinh chất cấp 6.
“Vậy thì chúng ta đi tiếp thôi.”
Sau khi đánh bại được con quái vật Half-troll, chúng tôi quyết định tiếp tục cuộc hành trình. Mặc dù có vẻ mệt mỏi rõ ràng vì thức trắng đêm, Rừng Phù thủy không phải là nơi để nghỉ ngơi.
Chúng tôi quyết định rút ngắn thời gian lên đến tầng bốn nếu có thể.
Tuy nhiên…
“Có nhiều nhà thám hiểm ở phía trước.”
Khi chúng tôi chuẩn bị đi tiếp, những nhà thám hiểm xa lạ xuất hiện từ trong bóng tối.
Điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Ngay cả trong Rừng Phù thủy, nếu bạn cắm trại ở lối vào lâu như vậy thì cũng đã đến lúc một nhóm mới tiến vào.
Nhưng có một vấn đề.
'Một, hai, ba, bốn…'
Cái gì? Tại sao lại là sáu người?
Mỗi đội thường có tối đa năm thành viên do hạn chế của phép thuật ràng buộc ( cho phép mạo hiểm giả ở cùng một chỗ sau khi dịch chuyển )
Nhưng một đội gồm sáu nhà thám hiểm thì sao?
Sự thật đó có vẻ đáng ngờ khi tôi xem xét kỹ nhóm người lạ mặt. Sau đó, tôi phát hiện ra một khuôn mặt quen thuộc. Thật đáng tiếc là có vẻ như họ cũng nhận ra chúng tôi.
“Những nhà thám hiểm! Chính là bọn họ! Chúng đã g·iết đồng đội của tôi!”
Mẹ kiếp…….
Điều này hoàn toàn không ngờ tới.
“Ngôi sao hoàng hôn sẽ dẫn đường cho chúng ta…….”
Người đàn ông có vẻ là thủ lĩnh của nhóm đối lập đã làm một dấu thánh giá dài.
Xét theo trang phục của ông, toàn thân phủ đầy vật trang trí của Nhà thờ Leatlas, có lẽ ông là một trong số ít những tín đồ tôn giáo cuồng tín trên thế giới này.
Con chó cái đó thật may mắn.
Làm sao họ có thể tìm được một người như tên đó trong mê cung này?
“Nữ thần, xin ban cho con sức mạnh để đánh bại những sinh vật xấu xa này…”