Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Sơn Hải Bát Hoang Lục
Chương 12 Quyển 4:Hầu môn giàu sang như vậy
Chương 12 Quyển 4:Hầu môn giàu sang như vậy
Trước mắt là một phe thủy tạ, nước chảy u lạnh mát lạnh, chiếu mong manh đèn đuốc. Nước mạn cành sâu tốt dây dưa, mâm như long xà, ở đáy ao kéo ra thật sâu nhàn nhạt bóng tối.
Ở trung ương thủy tạ, đình các sừng sững, nước sóng gợn phản chiếu ở tùng tuyết mộc các biển thượng, lăn tăn linh tinh, ánh sáng chập chờn.
"Nghe châu các." Chi Thú Chân ngửa mặt trông lên các biển, thấp giọng thì thầm.
"Xuân Hoa, Thu Nguyệt, gió hè, Đông Tuyết bái kiến thế tử." Bốn cái thị nữ xinh đẹp mặc anh đào đỏ, hạnh chanh, khổng tước lam, mỡ dê bạch đối khâm thúc yêu hẹp tụ trường váy, từ các trước cửa chào đón, dư thừa dư thừa quỳ lạy, di nhân hương gió nhẹ nhàng t·ấn c·ông tới.
"Nghe châu các vốn là Vĩnh Ninh hầu con trai trưởng trụ sở, cũng là Hầu phủ cao nhất một nơi đất tu hành. Nơi này mỗi một mảnh nhỏ gạch ngói, mỗi một tấm ván, mỗi một món khí vật tất cả từ bát hoang các nơi vơ vét tới, mời đạo môn tượng làm chú tâm đúc chế. Vừa có thể ân cần săn sóc khí huyết, nhuận trạch trọc khí, vừa có thể Minh Tâm ngưng thần, thuần hóa thanh khí. Ở chỗ này tu hành một ngày, bù đắp được tầm thường mười ngày." Vương Di Phủ nhìn rồi Chi Thú Chân liếc mắt, nói cáo từ, "Thế tử sớm đi nghỉ ngơi, ngày mai ta lại mang thế tử bái kiến mẹ ngươi."
Chi Thú Chân một bước bước vào nghe châu các, trước mắt huyễn nhưng chợt lóe, lại đặt mình vào ở thâm thúy vô ngần bầu trời đêm trong: Vật đổi sao dời, sao Sâm, sao Thương chìm nổi, sáng chói sao rơi tựa như mưa đổ hướng chải mà qua, vô số ánh sáng chói mắt bắn tán loạn, sáng tắt biến ảo. . .
Hắn nghe được ầm ầm vang lớn, phảng như trời long đất lỡ, chấn tinh không bành trướng, hướng ra phía ngoài kéo dài vô hạn. Tinh đấu rối rít sụp đổ, co lại thành điểm điểm bóng tối vòng xoáy, tiếp đó mãnh liệt nổ tung, phun ra ngũ thải tân phân khí diễm quang vũ, trên không trung xếp thành từng miếng tinh vân, tụ hợp quanh quẩn, mới tinh tinh đấu nhảy nhảy ra. . .
Như vậy chu nhi phục thủy, không biết qua bao lâu, Chi Thú Chân bừng tỉnh thức tỉnh, bầu trời tựa như bọt nước tan biến, biến mất trước mắt, nhãn mô ngọn nguồn thượng vẫn lóe điểm điểm tinh quang. Hắn lúc này mới liếc thấy, một mặt to lớn bình phong đứng lặng chính đường, màu mực sâu u, vừa vặn là một bức tinh không cảnh đêm đồ.
Bốn thị nữ kinh ngạc nhìn nhìn chằm chằm thiếu niên, Chi Thú Chân trong lòng hơi động: "Làm sao rồi?"
"Mặt này bình phong là Hầu phủ truyền thế chi trân, do ngày xưa đạo môn lãnh tụ, Tinh Cốc khai sơn tổ sư Trang Mộng tự tay vẽ." Xuân Hoa lấy lại bình tĩnh, ôn nhu đáp.
"Nghe nói trong bình phong cất giấu thiên địa vũ trụ sinh tử bí ẩn, chỉ có người hữu duyên mới có thể nhìn trộm." Gió hè nói tiếp, âm sắc giòn như chim hót, "Nếu là những người khác thấy rồi, cũng chính là một bức bình thường đêm tối vẽ."
Thu Nguyệt âm thầm lưu ý Chi Thú Chân vẻ mặt, hỏi dò: "Thế tử mới vừa rồi xuất thần chỉ chốc lát, chẳng lẽ. . ."
Chi Thú Chân quả quyết lắc đầu: "Chính là một cái phá bình phong, ngay cả hoa hoa lục lục màu sắc cũng không có, còn có thể nhìn bày trò tới?" Hắn che lại miệng mũi, cau mày nói, "Ta chỉ là ngửi được rồi trong các một lượng quái vị, bị hun choáng váng đầu."
Gió hè hì hì cười một tiếng: "Thế tử có chỗ không biết, trong các ván tường đều là lấy mười vạn năm thụ linh san hô quế mộc hỗn hợp rồi vạn năm chi hóa mộc, vạn năm xạ hương mộc, vạn năm hoa loa mộc, vạn năm thêu Lan mộc chờ mấy trăm chủng trân quý vật liệu gỗ chế thành, bởi vì cũng sinh tại biển vô tận đáy biển, là lấy mang một cỗ mùi tanh."
Chi Thú Chân chợt nói: "Mùi này có giúp tu hành?"
"Thường nghe thấy loại này mùi, có thể làm người tu hành ngũ giác gấp đôi bén nhạy. Ngoài ra còn có diệu dụng, thế tử xin nghe." Gió hè từ màu sắc cổ xưa sặc sỡ ngọc trên kệ cầm lên một thanh tiền thưởng như ý, nhẹ nhàng gõ rồi một cái các vách tường.
"Khi ——" một tiếng vang nhỏ, bốn phía ván tường hơi rung động, phát ra to lớn mà mềm nhẹ sóng thanh âm, ngũ quang thập sắc ảo ảnh từng cái thoáng qua, từ hạt giống manh nha, cây giống tư trường, rồi đến cành lá rậm rạp, gãy lìa gãy đổ. . . Mấy trăm bụi cây kỳ thụ dị mộc sinh mạng lịch trình giống như một bức kỳ diệu bức họa, từ từ mở ra.
Chi Thú Chân chợt đối với kiếm thuật có rồi một tia mông lung cảm ngộ: Kiếm ở trong vỏ, thật giống như hạt giống ẩn núp, xuất kiếm một tích tắc, giống như kiếm thuật bắt đầu sinh trưởng. Kiếm cũng không phải là vật c·hết, từ kiếm đưa đến kiếm rơi, giống vậy đáng nhìn làm một đoạn sinh mạng lịch trình.
Bởi vì cái gọi là sinh sôi không ngừng, kiếm thuật cũng nên như vậy.
"Đồ chơi này ngược lại là thú vị." Chi Thú Chân thuận miệng khen.
"Thế tử, đây cũng không phải là trò vui, mà là dùng để cảm ngộ Đạo ý." Đông Tuyết thần sắc tron trẻo lạnh lùng vang lên nói.
Bị Chi Thú Chân mang khai thoại đề, mấy cái thị nữ cũng không còn còn muốn bản đồ tinh không một chuyện, dẫu sao mặt này bình phong truyền thừa Hầu phủ nhiều năm, chưa bao giờ có người dòm ra kỳ diệu.
Chi Thú Chân ánh mắt liếc qua bình phong để đoan ký tên: "Như điệp như mộng, cũng thật cũng ảo, hữu duyên tự có thể vừa thấy —— Trang Mộng." Nhất thời khó khăn hiểu kỳ ý. Hắn thu hồi ánh mắt, vừa cùng Thu Nguyệt tầm mắt chạm nhau, không khỏi trong lòng nổi lên nghi ngờ.
Cô gái này chẳng lẽ là cơ sở ngầm của người khác?
"Thế tử mời trước thay quần áo." Xuân Hoa vì Chi Thú Chân thay một bộ không phải là ti không phải là bạch, thêu đầy màu tím vân văn mềm nhẹ liền bào, vừa nói, "Đây là lấy mỗi ngày tảng sáng luồng thứ nhất đi về đông tử khí, cộng thêm năm âm tháng âm ngày âm giờ âm hái ngọc khói bông vải, trải qua trăm năm luyện chế ngủ hà y, nội hàm âm dương giao thái khí, có thể giúp ngủ. Thế tử nếu cần tu luyện, trong tủ treo quần áo có thanh tâm rõ ràng tính bích đèn cầy y; nếu là đi ra ngoài, có đao thương khó khăn vào lửa hoán y; nếu là tiếp khách, có tao nhã thanh phân tiêu Tương y, nếu là như xí. . ."
Gió hè vì Chi Thú Chân dâng lên một chiếc trà xanh, màu trà bích lục trong suốt, nổi chừng mười viên trong suốt tuyết liên tử.
Chi Thú Chân nhận lấy, nhẹ khẽ nhấp một miếng, nước trà mịn màng như tơ, thấm người tim phổi, toàn thân lỗ chân lông thỏa thích thư giãn, chợt cảm thấy trọc khí tiêu hết, liên thể bên trong Tam Sát Chủng Cơ kiếm khí vậy thêm mấy phần linh động.
"A ——" gió hè khẽ hô một tiếng, "Thế tử, này là dùng để súc miệng."
Chi Thú Chân kinh ngạc nói: "Đây không phải là phụ trợ tu hành tuyết liên tử sao?"
Gió hè khẽ cười nói: "Đây chẳng qua là món hàng tầm thường a, trước kia Đại thế tử còn dùng tới rửa tay đâu."
"Chớ có vô lễ!" Xuân Hoa trừng rồi gió hè liếc mắt, đối với Chi Thú Chân giải thích, "Thế tử có chỗ không biết, thượng hạng tuyết liên tử sinh ra từ cực hoang Ngọc Long Tuyết Sơn, trong phủ còn tồn không ít. Thế tử muốn là ưa thích, ta ngày mai trong lấy tới."
Bên này Thu Nguyệt vì Chi Thú Chân thay có thể hấp thu hơi đất chân cao hành vu guốc gỗ, bên kia Đông Tuyết lại hỏi Chi Thú Chân đốt loại nào huân hương, chỉ một huân hương chủng loại, thì có bảy trăm nhiều, trong đó phụ trợ tu hành có chừng ba trăm chủng, lại theo như công pháp tính chất bất đồng tiến hành phân chia tỉ mỉ.
Bốn thị nữ trù hoạch xong, lại hỏi Chi Thú Chân có hay không cần ấm áp giường, mới vừa khom người thối lui. Trước khi đi lúc gió hè muốn nói lại thôi, Chi Thú Chân hỏi nàng, gió hè mới nói sạch trong phòng bày trăm năm Hỏa Tinh Tảo không phải ăn, mà là như xí lúc tắc lại lỗ mũi, phòng ngừa mùi là lạ, thế tử vụ muốn tính sai vân vân.
Chi Thú Chân dở khóc dở cười, đuổi thị nữ sau khi rời đi, hắn sửa hành một lần hư cực đinh thai hồn phách cấm pháp, lần này lại vận chuyển tới bốn mươi hai cái chu thiên, mới vừa cảm giác ra đau đớn thu công. Vô luận là kim bên trong đỉnh đàn hương, ngồi tĩnh tọa nhuyễn ngọc bồ đoàn, hay là lọ sạch trong cắm cửu sắc kỳ hoa, trên kệ trang trí cổ khí cụ trân ngoạn đều làm hắn công hành lợi nhuận, làm ít công to.
Trong phòng ngủ dùng để chiếu sáng cũng không phải là đèn đuốc, mà là một con mặt bàn đại ngọc trai biển. Xác bên trong trân châu như dưa, ánh sáng rực rỡ chói mắt, chiếu bốn phía rõ ràng rành mạch. Chi Thú Chân khép lại vỏ sò, thượng giường đi ngủ, trên tay vẫn nắm kiếm gãy.
Ngủ tới nửa đêm, hắn đột nhiên thức tỉnh. Trong bóng tối, một đôi quỷ bí mắt cách nửa trong suốt rõ ràng cửa sổ thủy tinh, không nháy mắt theo dõi hắn, lóe yêu dị ánh sáng tà ác.
" Ầm!" Chi Thú Chân rút kiếm lướt qua, một kiếm phá cửa sổ, lưu ly toái phiến rối rít bắn lên. Bên ngoài bóng đêm mờ mịt, bóng người mất tăm, ao nước hiện lên lạnh như băng u quang.
Chi Thú Chân đứng im hồi lâu, gió đêm nghẹn ngào như khóc, rùng mình thấm xương.
Trước mắt là một phe thủy tạ, nước chảy u lạnh mát lạnh, chiếu mong manh đèn đuốc. Nước mạn cành sâu tốt dây dưa, mâm như long xà, ở đáy ao kéo ra thật sâu nhàn nhạt bóng tối.
Ở trung ương thủy tạ, đình các sừng sững, nước sóng gợn phản chiếu ở tùng tuyết mộc các biển thượng, lăn tăn linh tinh, ánh sáng chập chờn.
"Nghe châu các." Chi Thú Chân ngửa mặt trông lên các biển, thấp giọng thì thầm.
"Xuân Hoa, Thu Nguyệt, gió hè, Đông Tuyết bái kiến thế tử." Bốn cái thị nữ xinh đẹp mặc anh đào đỏ, hạnh chanh, khổng tước lam, mỡ dê bạch đối khâm thúc yêu hẹp tụ trường váy, từ các trước cửa chào đón, dư thừa dư thừa quỳ lạy, di nhân hương gió nhẹ nhàng t·ấn c·ông tới.
"Nghe châu các vốn là Vĩnh Ninh hầu con trai trưởng trụ sở, cũng là Hầu phủ cao nhất một nơi đất tu hành. Nơi này mỗi một mảnh nhỏ gạch ngói, mỗi một tấm ván, mỗi một món khí vật tất cả từ bát hoang các nơi vơ vét tới, mời đạo môn tượng làm chú tâm đúc chế. Vừa có thể ân cần săn sóc khí huyết, nhuận trạch trọc khí, vừa có thể Minh Tâm ngưng thần, thuần hóa thanh khí. Ở chỗ này tu hành một ngày, bù đắp được tầm thường mười ngày." Vương Di Phủ nhìn rồi Chi Thú Chân liếc mắt, nói cáo từ, "Thế tử sớm đi nghỉ ngơi, ngày mai ta lại mang thế tử bái kiến mẹ ngươi."
Chi Thú Chân một bước bước vào nghe châu các, trước mắt huyễn nhưng chợt lóe, lại đặt mình vào ở thâm thúy vô ngần bầu trời đêm trong: Vật đổi sao dời, sao Sâm, sao Thương chìm nổi, sáng chói sao rơi tựa như mưa đổ hướng chải mà qua, vô số ánh sáng chói mắt bắn tán loạn, sáng tắt biến ảo. . .
Hắn nghe được ầm ầm vang lớn, phảng như trời long đất lỡ, chấn tinh không bành trướng, hướng ra phía ngoài kéo dài vô hạn. Tinh đấu rối rít sụp đổ, co lại thành điểm điểm bóng tối vòng xoáy, tiếp đó mãnh liệt nổ tung, phun ra ngũ thải tân phân khí diễm quang vũ, trên không trung xếp thành từng miếng tinh vân, tụ hợp quanh quẩn, mới tinh tinh đấu nhảy nhảy ra. . .
Như vậy chu nhi phục thủy, không biết qua bao lâu, Chi Thú Chân bừng tỉnh thức tỉnh, bầu trời tựa như bọt nước tan biến, biến mất trước mắt, nhãn mô ngọn nguồn thượng vẫn lóe điểm điểm tinh quang. Hắn lúc này mới liếc thấy, một mặt to lớn bình phong đứng lặng chính đường, màu mực sâu u, vừa vặn là một bức tinh không cảnh đêm đồ.
Bốn thị nữ kinh ngạc nhìn nhìn chằm chằm thiếu niên, Chi Thú Chân trong lòng hơi động: "Làm sao rồi?"
"Mặt này bình phong là Hầu phủ truyền thế chi trân, do ngày xưa đạo môn lãnh tụ, Tinh Cốc khai sơn tổ sư Trang Mộng tự tay vẽ." Xuân Hoa lấy lại bình tĩnh, ôn nhu đáp.
"Nghe nói trong bình phong cất giấu thiên địa vũ trụ sinh tử bí ẩn, chỉ có người hữu duyên mới có thể nhìn trộm." Gió hè nói tiếp, âm sắc giòn như chim hót, "Nếu là những người khác thấy rồi, cũng chính là một bức bình thường đêm tối vẽ."
Thu Nguyệt âm thầm lưu ý Chi Thú Chân vẻ mặt, hỏi dò: "Thế tử mới vừa rồi xuất thần chỉ chốc lát, chẳng lẽ. . ."
Chi Thú Chân quả quyết lắc đầu: "Chính là một cái phá bình phong, ngay cả hoa hoa lục lục màu sắc cũng không có, còn có thể nhìn bày trò tới?" Hắn che lại miệng mũi, cau mày nói, "Ta chỉ là ngửi được rồi trong các một lượng quái vị, bị hun choáng váng đầu."
Gió hè hì hì cười một tiếng: "Thế tử có chỗ không biết, trong các ván tường đều là lấy mười vạn năm thụ linh san hô quế mộc hỗn hợp rồi vạn năm chi hóa mộc, vạn năm xạ hương mộc, vạn năm hoa loa mộc, vạn năm thêu Lan mộc chờ mấy trăm chủng trân quý vật liệu gỗ chế thành, bởi vì cũng sinh tại biển vô tận đáy biển, là lấy mang một cỗ mùi tanh."
Chi Thú Chân chợt nói: "Mùi này có giúp tu hành?"
"Thường nghe thấy loại này mùi, có thể làm người tu hành ngũ giác gấp đôi bén nhạy. Ngoài ra còn có diệu dụng, thế tử xin nghe." Gió hè từ màu sắc cổ xưa sặc sỡ ngọc trên kệ cầm lên một thanh tiền thưởng như ý, nhẹ nhàng gõ rồi một cái các vách tường.
"Khi ——" một tiếng vang nhỏ, bốn phía ván tường hơi rung động, phát ra to lớn mà mềm nhẹ sóng thanh âm, ngũ quang thập sắc ảo ảnh từng cái thoáng qua, từ hạt giống manh nha, cây giống tư trường, rồi đến cành lá rậm rạp, gãy lìa gãy đổ. . . Mấy trăm bụi cây kỳ thụ dị mộc sinh mạng lịch trình giống như một bức kỳ diệu bức họa, từ từ mở ra.
Chi Thú Chân chợt đối với kiếm thuật có rồi một tia mông lung cảm ngộ: Kiếm ở trong vỏ, thật giống như hạt giống ẩn núp, xuất kiếm một tích tắc, giống như kiếm thuật bắt đầu sinh trưởng. Kiếm cũng không phải là vật c·hết, từ kiếm đưa đến kiếm rơi, giống vậy đáng nhìn làm một đoạn sinh mạng lịch trình.
Bởi vì cái gọi là sinh sôi không ngừng, kiếm thuật cũng nên như vậy.
"Đồ chơi này ngược lại là thú vị." Chi Thú Chân thuận miệng khen.
"Thế tử, đây cũng không phải là trò vui, mà là dùng để cảm ngộ Đạo ý." Đông Tuyết thần sắc tron trẻo lạnh lùng vang lên nói.
Bị Chi Thú Chân mang khai thoại đề, mấy cái thị nữ cũng không còn còn muốn bản đồ tinh không một chuyện, dẫu sao mặt này bình phong truyền thừa Hầu phủ nhiều năm, chưa bao giờ có người dòm ra kỳ diệu.
Chi Thú Chân ánh mắt liếc qua bình phong để đoan ký tên: "Như điệp như mộng, cũng thật cũng ảo, hữu duyên tự có thể vừa thấy —— Trang Mộng." Nhất thời khó khăn hiểu kỳ ý. Hắn thu hồi ánh mắt, vừa cùng Thu Nguyệt tầm mắt chạm nhau, không khỏi trong lòng nổi lên nghi ngờ.
Cô gái này chẳng lẽ là cơ sở ngầm của người khác?
"Thế tử mời trước thay quần áo." Xuân Hoa vì Chi Thú Chân thay một bộ không phải là ti không phải là bạch, thêu đầy màu tím vân văn mềm nhẹ liền bào, vừa nói, "Đây là lấy mỗi ngày tảng sáng luồng thứ nhất đi về đông tử khí, cộng thêm năm âm tháng âm ngày âm giờ âm hái ngọc khói bông vải, trải qua trăm năm luyện chế ngủ hà y, nội hàm âm dương giao thái khí, có thể giúp ngủ. Thế tử nếu cần tu luyện, trong tủ treo quần áo có thanh tâm rõ ràng tính bích đèn cầy y; nếu là đi ra ngoài, có đao thương khó khăn vào lửa hoán y; nếu là tiếp khách, có tao nhã thanh phân tiêu Tương y, nếu là như xí. . ."
Gió hè vì Chi Thú Chân dâng lên một chiếc trà xanh, màu trà bích lục trong suốt, nổi chừng mười viên trong suốt tuyết liên tử.
Chi Thú Chân nhận lấy, nhẹ khẽ nhấp một miếng, nước trà mịn màng như tơ, thấm người tim phổi, toàn thân lỗ chân lông thỏa thích thư giãn, chợt cảm thấy trọc khí tiêu hết, liên thể bên trong Tam Sát Chủng Cơ kiếm khí vậy thêm mấy phần linh động.
"A ——" gió hè khẽ hô một tiếng, "Thế tử, này là dùng để súc miệng."
Chi Thú Chân kinh ngạc nói: "Đây không phải là phụ trợ tu hành tuyết liên tử sao?"
Gió hè khẽ cười nói: "Đây chẳng qua là món hàng tầm thường a, trước kia Đại thế tử còn dùng tới rửa tay đâu."
"Chớ có vô lễ!" Xuân Hoa trừng rồi gió hè liếc mắt, đối với Chi Thú Chân giải thích, "Thế tử có chỗ không biết, thượng hạng tuyết liên tử sinh ra từ cực hoang Ngọc Long Tuyết Sơn, trong phủ còn tồn không ít. Thế tử muốn là ưa thích, ta ngày mai trong lấy tới."
Bên này Thu Nguyệt vì Chi Thú Chân thay có thể hấp thu hơi đất chân cao hành vu guốc gỗ, bên kia Đông Tuyết lại hỏi Chi Thú Chân đốt loại nào huân hương, chỉ một huân hương chủng loại, thì có bảy trăm nhiều, trong đó phụ trợ tu hành có chừng ba trăm chủng, lại theo như công pháp tính chất bất đồng tiến hành phân chia tỉ mỉ.
Bốn thị nữ trù hoạch xong, lại hỏi Chi Thú Chân có hay không cần ấm áp giường, mới vừa khom người thối lui. Trước khi đi lúc gió hè muốn nói lại thôi, Chi Thú Chân hỏi nàng, gió hè mới nói sạch trong phòng bày trăm năm Hỏa Tinh Tảo không phải ăn, mà là như xí lúc tắc lại lỗ mũi, phòng ngừa mùi là lạ, thế tử vụ muốn tính sai vân vân.
Chi Thú Chân dở khóc dở cười, đuổi thị nữ sau khi rời đi, hắn sửa hành một lần hư cực đinh thai hồn phách cấm pháp, lần này lại vận chuyển tới bốn mươi hai cái chu thiên, mới vừa cảm giác ra đau đớn thu công. Vô luận là kim bên trong đỉnh đàn hương, ngồi tĩnh tọa nhuyễn ngọc bồ đoàn, hay là lọ sạch trong cắm cửu sắc kỳ hoa, trên kệ trang trí cổ khí cụ trân ngoạn đều làm hắn công hành lợi nhuận, làm ít công to.
Trong phòng ngủ dùng để chiếu sáng cũng không phải là đèn đuốc, mà là một con mặt bàn đại ngọc trai biển. Xác bên trong trân châu như dưa, ánh sáng rực rỡ chói mắt, chiếu bốn phía rõ ràng rành mạch. Chi Thú Chân khép lại vỏ sò, thượng giường đi ngủ, trên tay vẫn nắm kiếm gãy.
Ngủ tới nửa đêm, hắn đột nhiên thức tỉnh. Trong bóng tối, một đôi quỷ bí mắt cách nửa trong suốt rõ ràng cửa sổ thủy tinh, không nháy mắt theo dõi hắn, lóe yêu dị ánh sáng tà ác.
" Ầm!" Chi Thú Chân rút kiếm lướt qua, một kiếm phá cửa sổ, lưu ly toái phiến rối rít bắn lên. Bên ngoài bóng đêm mờ mịt, bóng người mất tăm, ao nước hiện lên lạnh như băng u quang.
Chi Thú Chân đứng im hồi lâu, gió đêm nghẹn ngào như khóc, rùng mình thấm xương.