Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Siêu Thời Không Xem Mắt
Chương 109: Hận thế gian không chân tiên
Chương 109: Hận thế gian không chân tiên
Đến thính hí địa phương sau, Trần Tễ mới phát hiện mình nghĩ xấu.
Nơi này cũng không phải là rạp chiếu phim, mà là bên ngoài bãi, được đặt tên là quần phương Giang địa phương.
Quần phương Giang được đặt tên ở quần phương lầu.
Vốn chỉ là cho những thứ kia tại bến tàu cước phu môn mua vui dùng.
Sau đó có lẽ là có thể có lợi, thanh lâu dần dần trở nên nhiều, làm ăn thoáng cái khó làm rồi.
Có vị quần phương lầu nữ tử liền muốn ra một chú ý, tại bờ sông dựng cái đài, Bạch khiêu vũ cho đi ngang qua người nhìn.
Lần này là cùng.
Quần áo khinh bạc, dáng vẻ yểu điệu, vẻ mặt quyến rũ múa kỹ, đang nhảy rồi nửa Thiên Vũ sau, thành công gợi lên những thứ này cước phu môn môn nồng nặc hứng thú.
Đêm đó liền đầy ắp, làm ăn khá được không được.
Cái khác thanh lâu cũng bắt chước, thanh thế càng ngày càng lớn, người trong thành cũng bị hấp dẫn tới.
Cuối cùng, nơi này trở thành Vĩnh Khang Quận ban đêm náo nhiệt nhất địa phương.
Bán nghệ không b·án t·hân một khi bán mình chính là mấy vạn lượng hoa khôi;
Càng là xinh đẹp lại học qua kiếm thuật, múa lên kiếm quang ào ào vũ cơ;
Náo nhiệt lại phí tiền bài quán, tửu lầu, sàn đấu võ, lộ thiên rạp hát, giống cô quán, cầm viện, châu báu đồ trang sức, phấn mi bút, ăn vặt tạp kỹ, môn phái giang hồ chỗ ở, thảo dược đan dược, đủ loại cửa hàng binh khí.
Nghĩ đến không nghĩ tới sự vật, nơi này tất cả đều có!
"Bây giờ quần phương Giang, không chỉ có riêng có. . . Nơi bướm hoa."
Cùng Trần Tễ ngồi ở một chiếc họa phảng, giải thích cho hắn xong Hạ Thư Mẫn, mắc cở đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn, nhỏ giọng nói.
Nơi này dù sao cũng là dựa vào chuyện trăng hoa hưng khởi, nói ra có chút xấu hổ.
"Thấy được."
Trần Tễ khẽ cười nói, không có ở cái đề tài này lên nhiều kéo, tiểu thục nữ dù sao cũng là chưa xuất giá thiên kim tiểu thư, xuất liên tục tới ước hẹn đều mang hai cái nha hoàn —— hiện tại các nàng đợi tại bên trong khoang thuyền ăn uống, không có cùng nhau.
Lúc này, Hồng Lâu Mộng hí còn chưa mở tràng, Trần Tễ cùng nàng tại Phiếm Chu, thuận đường ăn cơm tối.
Quần phương Giang mặt sông rộng rãi, hai bờ sông có thật nhiều treo đầy đèn lồng tửu lầu, mọi người ngồi ở tầng bảy tầng tám cao ốc trong các uống rượu, ánh lửa ánh chiếu nước sông, sóng gợn lăn tăn, như mộng như ảo.
Trên sông có thật nhiều cùng Trần Tễ giờ phút này ngồi họa phảng giống nhau thuyền nhỏ, mang theo bốn năm người, mũi thuyền thả một bàn đồ nhắm, lái thuyền thuyền phu từ từ lắc thuyền, tại nước sông hai bờ sông nghe lộ thiên sân khấu hí khúc, hoặc là thưởng thức vũ cơ xinh đẹp dáng người, hay hoặc là dừng trên thuyền bờ, kêu bờ sông quán rượu đưa tới mấy bầu rượu ngon.
Cởi mở uống thỏa thích, thâu đêm suốt sáng.
"Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà."
Xúc cảnh sinh tình, thấy cổ đại những thứ này cảnh tượng sau, Trần Tễ tổng không nhịn được hồi tưởng lại học qua những thứ kia kinh điển thi từ cổ, Xuyên Việt hai giới mới lạ cảm giác sảng khoái chính là ở đây đi.
Đặc biệt là bên cạnh còn có một vị yêu thích thi từ ca phú thanh tao lịch sự tiểu thục nữ.
Nàng nghe xong bài thơ này sau, hai mắt chỉ một thoáng tỏa sáng lấp lánh, thức ăn cũng không thơm, trong cái miệng nhỏ nhắn lặp đi lặp lại niệm, nhai kỹ này đầu tiên dùng từ nhẹ nhàng, ý cảnh phiêu miểu, giống như thi tiên Thái Bạch làm thơ ca.
Theo nàng biểu hiện đến xem, Trần Tễ cũng biết này đầu tiên cuối nhà Nguyên minh sơ đường củng truyền thế tác phẩm, chưa từng xuất hiện ở trên thế giới này.
"Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà. . . Tốt thật là thơ hay! !"
Bên cạnh trên một chiếc thuyền nhỏ, truyền tới một ông lão thống khoái uống tiếng khen hay.
Sau đó lại vừa là một trận ừng ực ừng ực uống rượu tiếng, uống xong một bình sau, thở ra một hơi, lại cười to lặp lại niệm một lần, ánh mắt nhìn tới, thở dài nói: "Tiểu huynh đệ bài thơ này thật là rất được ta tâm, không biết là người nào làm ?"
Trần Tễ nhìn sang, phát hiện bên cạnh trên thuyền có hai vị lão giả, đều là tóc bạc Đồng Nhan, tinh thần quắc thước, trong đó một vị giống như là Đại Nho, khí chất nho nhã, một vị khác chính là bất tu biên phúc, uống mặt đỏ lừ lừ, vẻ mặt say khướt.
Cũng may mắn nơi này là thế giới võ hiệp, nếu không là hắn như vậy uống rất dễ dàng xảy ra chuyện.
"Là —— "
"Là Công Tử làm ~ "
Trần Tễ muốn trả lời thời điểm, Hạ Thư Mẫn nhưng giành nói trước, khiến hắn bị ép trở thành kẻ chép văn.
"Không nghĩ tới tiểu huynh đệ có như này đại tài."
Lão giả lần nữa thở dài nói, lại hỏi: "Không biết chỉnh bài thơ là cái gì ?"
Hạ Thư Mẫn cũng nhìn về phía hắn.
Lúc này, mới vừa rồi lão giả ủng hộ lấy đọc lên đôi câu thơ đã tại Giang hai bờ sông lưu truyền ra, thiên cổ danh ngôn uy lực rất phi phàm, mọi người đã rối rít nhìn tới, chờ bài thơ này lên khuyết.
Trần Tễ chỉ có thể làm một lần kẻ chép văn, hướng về phía Hạ Thư Mẫn cùng với hai vị kia lão giả đọc xong bài thơ này:
"Gió tây thổi lão Động Đình sóng, một đêm tương quân tóc trắng nhiều.
Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà."
Tuy có chút ít lạc đề, nhưng mà mượn sau đôi câu danh ngôn, như cũ đè lại tình cảnh, tất cả mọi người tại cẩn thận dư vị.
Mà kia lão giả nhưng là nghe ngây người.
Bài thơ này cũng không chính là hắn chân thực miêu tả sao?
Nguyên bản say khướt uống rượu hắn, giờ phút này lại trầm mặc xuống, tựa hồ là trong đầu hồi ức đủ loại.
Sau một lúc lâu, mới đối với một vị khác nho nhã lão giả thở dài nói:
"Lão hữu, 90 năm trước, ta mỗi lần cùng ngươi gặp nhau, ngươi tổng thở dài nói mình đi khắp thiên hạ, lại tìm không tới đi võ học bên trên đường, ta cái kia say mê ở nữ nhân và phong nguyệt chuyện, đối với ngươi bỏ đi vinh hoa phú quý, hành biến thiên hạ nhưng không thu hoạch được gì còn cười nhạo một phen."
Trần Tễ hơi kinh ngạc, như thế lão giả này đột nhiên nói cái này ?
90 năm trước, nói như vậy bọn họ ít nhất hơn một trăm tuổi rồi.
Hạ Thư Mẫn chính là trong giây lát giật mình, nhìn về phía này hai vị lão nhân gia.
"70 năm trước."
Lão giả tiếp tục nói: "Ngươi nói mình không mở ra cánh cửa kia mông lung đại môn, thậm chí không rõ Truman có ở đó hay không, đường có hay không, than mình phàm nhân thân thể ngày qua ngày già yếu, ta vừa cười ngươi quả nhiên học Tần Thủy Hoàng, cười ngươi tuổi rất cao rồi, ngay cả một nhi nữ cũng không có."
Ở trước mặt hắn, nho nhã lão giả chỉ là cười một tiếng.
Hạ Thư Mẫn bắt đầu trở nên hốt hoảng, cúi đầu xuống không dám nhìn người.
Lão giả lại nói: "50 năm trước, vợ ta q·ua đ·ời, ta mấy cái nhi tử cháu gái lần lượt sinh một đống lớn con cái, con cái lại sinh con cái, Lý gia ô rộng lớn một đại gia tộc người, hết năm thời điểm vô cùng náo nhiệt.
Mỗi lần ta đại thọ, luôn sẽ có một nhóm lớn người giang hồ tới chúc mừng, mỗi người đều kính cẩn gọi ta một tiếng lão tiền bối, tâng bốc một tiếng chỉ cần ta tại, giang hồ cũng sẽ không loạn.
Nhưng ta đã nhìn quen, không biết từ khi nào, cảm thấy con cháu đầy đàn, Danh Dương Thiên Hạ cũng không gì hơn cái này.
Cho đến có một ngày, ta phát hiện mình chẳng những không nhớ được rất nhiều con cháu tên, thậm chí đối với bọn họ ngoài ý muốn q·ua đ·ời cũng thờ ơ không động lòng, cả ngày chán nản c·hết lặng ngồi ở tối tăm nhà cũ trên ghế, hồi ức lúc trước chuyện giang hồ, hồi ức cùng lão hữu ngươi đi từng cái phương tìm cao nhân đắc đạo, tìm lánh đời chân tiên từng màn."
"Thẳng đến lúc đó, ta mới đột nhiên cảnh giác: Thân ta mặc dù còn sống, tâm lại dĩ nhiên sắp c·hết đi."
"Ta vội vàng đi rồi hỏi tiên tìm được ngươi, gặp đến ngươi tại bên trong tu thân dưỡng tính, cảm ngộ thiên đạo, không vì phàm tục chuyện lay động, giống như một vị bên trong lánh đời lão Thần Tiên, dương dương tự đắc."
"Một khắc kia, ta mới thật sự tỉnh lại."
"Thế gian vạn vật, chúng sinh nơi nơi, duy nói vĩnh hằng, duy tiên trưởng tồn, chỉ có cầu tiên vấn đạo, mới có thể trường sinh bất lão!"
Lão giả dõng dạc, phảng phất một buổi sáng đốn ngộ sau, thành tiên chi đạo đã tại trước mắt.
Trần Tễ nhưng có chút kỳ quái, này thật giống như theo đường củng thơ không có quan hệ gì chứ ?
"Chỉ tiếc."
Họ Lý lão giả lại chuyển thành thật sâu thở dài, "Sau khi bước lên con đường này, ta mới biết lão hữu ngươi vì sao tại 90 năm trước, liền nói với ta con đường phía trước đã hết, lại vừa là tại sao nói, hận thế không chân tiên!"
"Hận thế không chân tiên ?"
Bên trong khoang thuyền Thúy Trúc lộ ra cái đầu nhỏ đến, cười hì hì nói: "Một hận hỏi tiên không đường, hai hận Cầu tiên không cửa, ba hận thế không chân tiên. Lão nhân gia, ngươi cũng muốn làm Vương Tam hận không được ?"
Hạ Thư Mẫn không biết lúc nào đã lấy tay khăn che kín gò má, nghe nha hoàn những lời này sau, lại cuống quít đứng dậy, đưa nàng đẩy trở về bên trong khoang thuyền.
Trần Tễ nghe sắc mặt cổ quái.
Chẳng lẽ nói. . .
"Vương Tam hận ? Ha ha ha, ta ngược lại muốn trở thành Triệu Tam Hận!"
Họ Lý lão giả cười lớn, bưng rượu lên ấm đối với lão hữu nói:
"70 năm trước ta khuyên ngươi uống nhiều rượu, uống sống mơ mơ màng màng, cũng sẽ không dùng đi quản gì đó tiên không tiên, bây giờ ta khuyên chính ta, ha...! Uống không biết thiên tại thủy, bình sinh tiên mơ ép Tinh Hà, Tiên Nhân sẽ tự đến trước mắt đến, ha ha ha!"
Đến thính hí địa phương sau, Trần Tễ mới phát hiện mình nghĩ xấu.
Nơi này cũng không phải là rạp chiếu phim, mà là bên ngoài bãi, được đặt tên là quần phương Giang địa phương.
Quần phương Giang được đặt tên ở quần phương lầu.
Vốn chỉ là cho những thứ kia tại bến tàu cước phu môn mua vui dùng.
Sau đó có lẽ là có thể có lợi, thanh lâu dần dần trở nên nhiều, làm ăn thoáng cái khó làm rồi.
Có vị quần phương lầu nữ tử liền muốn ra một chú ý, tại bờ sông dựng cái đài, Bạch khiêu vũ cho đi ngang qua người nhìn.
Lần này là cùng.
Quần áo khinh bạc, dáng vẻ yểu điệu, vẻ mặt quyến rũ múa kỹ, đang nhảy rồi nửa Thiên Vũ sau, thành công gợi lên những thứ này cước phu môn môn nồng nặc hứng thú.
Đêm đó liền đầy ắp, làm ăn khá được không được.
Cái khác thanh lâu cũng bắt chước, thanh thế càng ngày càng lớn, người trong thành cũng bị hấp dẫn tới.
Cuối cùng, nơi này trở thành Vĩnh Khang Quận ban đêm náo nhiệt nhất địa phương.
Bán nghệ không b·án t·hân một khi bán mình chính là mấy vạn lượng hoa khôi;
Càng là xinh đẹp lại học qua kiếm thuật, múa lên kiếm quang ào ào vũ cơ;
Náo nhiệt lại phí tiền bài quán, tửu lầu, sàn đấu võ, lộ thiên rạp hát, giống cô quán, cầm viện, châu báu đồ trang sức, phấn mi bút, ăn vặt tạp kỹ, môn phái giang hồ chỗ ở, thảo dược đan dược, đủ loại cửa hàng binh khí.
Nghĩ đến không nghĩ tới sự vật, nơi này tất cả đều có!
"Bây giờ quần phương Giang, không chỉ có riêng có. . . Nơi bướm hoa."
Cùng Trần Tễ ngồi ở một chiếc họa phảng, giải thích cho hắn xong Hạ Thư Mẫn, mắc cở đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn, nhỏ giọng nói.
Nơi này dù sao cũng là dựa vào chuyện trăng hoa hưng khởi, nói ra có chút xấu hổ.
"Thấy được."
Trần Tễ khẽ cười nói, không có ở cái đề tài này lên nhiều kéo, tiểu thục nữ dù sao cũng là chưa xuất giá thiên kim tiểu thư, xuất liên tục tới ước hẹn đều mang hai cái nha hoàn —— hiện tại các nàng đợi tại bên trong khoang thuyền ăn uống, không có cùng nhau.
Lúc này, Hồng Lâu Mộng hí còn chưa mở tràng, Trần Tễ cùng nàng tại Phiếm Chu, thuận đường ăn cơm tối.
Quần phương Giang mặt sông rộng rãi, hai bờ sông có thật nhiều treo đầy đèn lồng tửu lầu, mọi người ngồi ở tầng bảy tầng tám cao ốc trong các uống rượu, ánh lửa ánh chiếu nước sông, sóng gợn lăn tăn, như mộng như ảo.
Trên sông có thật nhiều cùng Trần Tễ giờ phút này ngồi họa phảng giống nhau thuyền nhỏ, mang theo bốn năm người, mũi thuyền thả một bàn đồ nhắm, lái thuyền thuyền phu từ từ lắc thuyền, tại nước sông hai bờ sông nghe lộ thiên sân khấu hí khúc, hoặc là thưởng thức vũ cơ xinh đẹp dáng người, hay hoặc là dừng trên thuyền bờ, kêu bờ sông quán rượu đưa tới mấy bầu rượu ngon.
Cởi mở uống thỏa thích, thâu đêm suốt sáng.
"Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà."
Xúc cảnh sinh tình, thấy cổ đại những thứ này cảnh tượng sau, Trần Tễ tổng không nhịn được hồi tưởng lại học qua những thứ kia kinh điển thi từ cổ, Xuyên Việt hai giới mới lạ cảm giác sảng khoái chính là ở đây đi.
Đặc biệt là bên cạnh còn có một vị yêu thích thi từ ca phú thanh tao lịch sự tiểu thục nữ.
Nàng nghe xong bài thơ này sau, hai mắt chỉ một thoáng tỏa sáng lấp lánh, thức ăn cũng không thơm, trong cái miệng nhỏ nhắn lặp đi lặp lại niệm, nhai kỹ này đầu tiên dùng từ nhẹ nhàng, ý cảnh phiêu miểu, giống như thi tiên Thái Bạch làm thơ ca.
Theo nàng biểu hiện đến xem, Trần Tễ cũng biết này đầu tiên cuối nhà Nguyên minh sơ đường củng truyền thế tác phẩm, chưa từng xuất hiện ở trên thế giới này.
"Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà. . . Tốt thật là thơ hay! !"
Bên cạnh trên một chiếc thuyền nhỏ, truyền tới một ông lão thống khoái uống tiếng khen hay.
Sau đó lại vừa là một trận ừng ực ừng ực uống rượu tiếng, uống xong một bình sau, thở ra một hơi, lại cười to lặp lại niệm một lần, ánh mắt nhìn tới, thở dài nói: "Tiểu huynh đệ bài thơ này thật là rất được ta tâm, không biết là người nào làm ?"
Trần Tễ nhìn sang, phát hiện bên cạnh trên thuyền có hai vị lão giả, đều là tóc bạc Đồng Nhan, tinh thần quắc thước, trong đó một vị giống như là Đại Nho, khí chất nho nhã, một vị khác chính là bất tu biên phúc, uống mặt đỏ lừ lừ, vẻ mặt say khướt.
Cũng may mắn nơi này là thế giới võ hiệp, nếu không là hắn như vậy uống rất dễ dàng xảy ra chuyện.
"Là —— "
"Là Công Tử làm ~ "
Trần Tễ muốn trả lời thời điểm, Hạ Thư Mẫn nhưng giành nói trước, khiến hắn bị ép trở thành kẻ chép văn.
"Không nghĩ tới tiểu huynh đệ có như này đại tài."
Lão giả lần nữa thở dài nói, lại hỏi: "Không biết chỉnh bài thơ là cái gì ?"
Hạ Thư Mẫn cũng nhìn về phía hắn.
Lúc này, mới vừa rồi lão giả ủng hộ lấy đọc lên đôi câu thơ đã tại Giang hai bờ sông lưu truyền ra, thiên cổ danh ngôn uy lực rất phi phàm, mọi người đã rối rít nhìn tới, chờ bài thơ này lên khuyết.
Trần Tễ chỉ có thể làm một lần kẻ chép văn, hướng về phía Hạ Thư Mẫn cùng với hai vị kia lão giả đọc xong bài thơ này:
"Gió tây thổi lão Động Đình sóng, một đêm tương quân tóc trắng nhiều.
Say sau không biết thiên tại thủy, cả thuyền Thanh Mộng ép Tinh Hà."
Tuy có chút ít lạc đề, nhưng mà mượn sau đôi câu danh ngôn, như cũ đè lại tình cảnh, tất cả mọi người tại cẩn thận dư vị.
Mà kia lão giả nhưng là nghe ngây người.
Bài thơ này cũng không chính là hắn chân thực miêu tả sao?
Nguyên bản say khướt uống rượu hắn, giờ phút này lại trầm mặc xuống, tựa hồ là trong đầu hồi ức đủ loại.
Sau một lúc lâu, mới đối với một vị khác nho nhã lão giả thở dài nói:
"Lão hữu, 90 năm trước, ta mỗi lần cùng ngươi gặp nhau, ngươi tổng thở dài nói mình đi khắp thiên hạ, lại tìm không tới đi võ học bên trên đường, ta cái kia say mê ở nữ nhân và phong nguyệt chuyện, đối với ngươi bỏ đi vinh hoa phú quý, hành biến thiên hạ nhưng không thu hoạch được gì còn cười nhạo một phen."
Trần Tễ hơi kinh ngạc, như thế lão giả này đột nhiên nói cái này ?
90 năm trước, nói như vậy bọn họ ít nhất hơn một trăm tuổi rồi.
Hạ Thư Mẫn chính là trong giây lát giật mình, nhìn về phía này hai vị lão nhân gia.
"70 năm trước."
Lão giả tiếp tục nói: "Ngươi nói mình không mở ra cánh cửa kia mông lung đại môn, thậm chí không rõ Truman có ở đó hay không, đường có hay không, than mình phàm nhân thân thể ngày qua ngày già yếu, ta vừa cười ngươi quả nhiên học Tần Thủy Hoàng, cười ngươi tuổi rất cao rồi, ngay cả một nhi nữ cũng không có."
Ở trước mặt hắn, nho nhã lão giả chỉ là cười một tiếng.
Hạ Thư Mẫn bắt đầu trở nên hốt hoảng, cúi đầu xuống không dám nhìn người.
Lão giả lại nói: "50 năm trước, vợ ta q·ua đ·ời, ta mấy cái nhi tử cháu gái lần lượt sinh một đống lớn con cái, con cái lại sinh con cái, Lý gia ô rộng lớn một đại gia tộc người, hết năm thời điểm vô cùng náo nhiệt.
Mỗi lần ta đại thọ, luôn sẽ có một nhóm lớn người giang hồ tới chúc mừng, mỗi người đều kính cẩn gọi ta một tiếng lão tiền bối, tâng bốc một tiếng chỉ cần ta tại, giang hồ cũng sẽ không loạn.
Nhưng ta đã nhìn quen, không biết từ khi nào, cảm thấy con cháu đầy đàn, Danh Dương Thiên Hạ cũng không gì hơn cái này.
Cho đến có một ngày, ta phát hiện mình chẳng những không nhớ được rất nhiều con cháu tên, thậm chí đối với bọn họ ngoài ý muốn q·ua đ·ời cũng thờ ơ không động lòng, cả ngày chán nản c·hết lặng ngồi ở tối tăm nhà cũ trên ghế, hồi ức lúc trước chuyện giang hồ, hồi ức cùng lão hữu ngươi đi từng cái phương tìm cao nhân đắc đạo, tìm lánh đời chân tiên từng màn."
"Thẳng đến lúc đó, ta mới đột nhiên cảnh giác: Thân ta mặc dù còn sống, tâm lại dĩ nhiên sắp c·hết đi."
"Ta vội vàng đi rồi hỏi tiên tìm được ngươi, gặp đến ngươi tại bên trong tu thân dưỡng tính, cảm ngộ thiên đạo, không vì phàm tục chuyện lay động, giống như một vị bên trong lánh đời lão Thần Tiên, dương dương tự đắc."
"Một khắc kia, ta mới thật sự tỉnh lại."
"Thế gian vạn vật, chúng sinh nơi nơi, duy nói vĩnh hằng, duy tiên trưởng tồn, chỉ có cầu tiên vấn đạo, mới có thể trường sinh bất lão!"
Lão giả dõng dạc, phảng phất một buổi sáng đốn ngộ sau, thành tiên chi đạo đã tại trước mắt.
Trần Tễ nhưng có chút kỳ quái, này thật giống như theo đường củng thơ không có quan hệ gì chứ ?
"Chỉ tiếc."
Họ Lý lão giả lại chuyển thành thật sâu thở dài, "Sau khi bước lên con đường này, ta mới biết lão hữu ngươi vì sao tại 90 năm trước, liền nói với ta con đường phía trước đã hết, lại vừa là tại sao nói, hận thế không chân tiên!"
"Hận thế không chân tiên ?"
Bên trong khoang thuyền Thúy Trúc lộ ra cái đầu nhỏ đến, cười hì hì nói: "Một hận hỏi tiên không đường, hai hận Cầu tiên không cửa, ba hận thế không chân tiên. Lão nhân gia, ngươi cũng muốn làm Vương Tam hận không được ?"
Hạ Thư Mẫn không biết lúc nào đã lấy tay khăn che kín gò má, nghe nha hoàn những lời này sau, lại cuống quít đứng dậy, đưa nàng đẩy trở về bên trong khoang thuyền.
Trần Tễ nghe sắc mặt cổ quái.
Chẳng lẽ nói. . .
"Vương Tam hận ? Ha ha ha, ta ngược lại muốn trở thành Triệu Tam Hận!"
Họ Lý lão giả cười lớn, bưng rượu lên ấm đối với lão hữu nói:
"70 năm trước ta khuyên ngươi uống nhiều rượu, uống sống mơ mơ màng màng, cũng sẽ không dùng đi quản gì đó tiên không tiên, bây giờ ta khuyên chính ta, ha...! Uống không biết thiên tại thủy, bình sinh tiên mơ ép Tinh Hà, Tiên Nhân sẽ tự đến trước mắt đến, ha ha ha!"
