Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Nương Tử, Ngươi Không Thực Sự Cho Ta Hạ Dược Đi
Chương 148: Nam Bá Thiên: Trần Cửu Tứ, ngươi khinh người quá đáng! (2)
Chương 148: Nam Bá Thiên: Trần Cửu Tứ, ngươi khinh người quá đáng! (2)
Mà từ nay về sau, mình tại Miện Thủy huyện cũng coi là nhân vật có mặt mũi, trước kia nâng lên chính mình cũng là Bành Thế Trung nghĩa tử, mà lấy sau nâng lên chính mình, cái kia chính là Bạch Hổ đường Trần gia!
Trần Giải đi tới, đối mấy người ôm quyền nói: "Đa tạ các vị hôm nay trước tới chứng kiến ta làm nghĩa phụ báo thù."
Nghe lời này, Kỳ Mộc Cách, Liễu Lão Quái, Tiếu Hồng Nhan đều lộ ra nụ cười thân thiện, chỉ có Nam Bá Thiên sắc mặt âm trầm, Tần Ưng càng là gương mặt không vui.
Bất quá còn chưa chờ Trần Giải nói thêm cái gì, lúc này thời điểm Tiếu Hồng Nhan trước tiên mở miệng, nàng là đáp ứng những người khác giúp đỡ hỏi.
"Cửu Tứ, ngươi vừa mới đánh g·iết Phùng Tuyên sau cùng một chưởng, dùng chính là công phu gì a?"
Tiếu Hồng Nhan lời vừa nói ra, Trần Giải trong lòng đã hiểu tám điểm, xem ra là chính mình sau cùng một chưởng dùng mấy phần Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng ý, bị bọn hắn phát hiện.
Bất quá Trần Giải đối với cái này sớm có dự định, hắn đã dám dùng, liền không sợ bọn họ đem lòng sinh nghi.
Lúc này liền nghe hắn hồi đáp: "Há, cái kia a, cái kia là nghĩa phụ ta mới sáng tạo ra một chưởng, cũng không có tên."
Nghe lời này, Liễu Lão Quái nói: "Một chưởng này, ta làm sao nhìn có điểm giống là lão ăn mày đã dùng qua Cầm Long Thập Bát Chưởng a?"
Nghe lời này, Trần Giải cười nói: "Liễu bang chủ hảo nhãn lực, một chưởng này bên trong thật là dung nhập một chút Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng ý."
"Ồ?"
Nghe lời này mọi người cùng nhau nhìn lại.
Trần Giải nói: "Nghĩa phụ ta Khai Bi Chưởng cùng lão ăn mày Cầm Long Thập Bát Chưởng đều thuộc về hoành luyện, cứng chưởng, đi đều là cương mãnh con đường."
"Một lần kia, nghĩa phụ ta cùng lão ăn mày sau khi giao thủ, mặc dù trọng thương, nhưng lại theo ở bên trong lấy được một tia linh cảm, sau đó liền trong phủ dưỡng thương thời điểm, kết hợp 【 Khai Bi Thủ 】 bảy thức, cùng lão ăn mày một chưởng kia chưởng nghĩa, sau cùng đã sáng tạo ra một chưởng này."
"Phát huy ra lại có năm phần Cầm Long Thập Bát Chưởng lực lượng, rất là lợi hại, bởi vậy cũng bị nghĩa phụ ta truyền cho ta, làm cho này 【 Khai Bi Thủ 】 thức thứ tám, chỉ là đáng tiếc, nghĩa phụ ta đi sớm, cũng không tới kịp cho một chưởng này đặt tên. . . . ."
Trần Giải nói đến đây, thất vọng mất mát, thần sắc hơi uể oải, giống như nhớ tới nghĩa phụ của mình giống như.
Nghe lời này, mọi người cũng đều trầm mặc, cái này đích xác là có khả năng.
Trần Giải lời giải thích này là hoàn toàn nói thông được, Khai Bi Thủ cùng Cầm Long Thập Bát Chưởng đều là cương mãnh chưởng pháp, bởi vậy tinh thông Khai Bi Thủ Bành Thế Trung đang cùng lão ăn mày giao thủ thời điểm, từ đây suy ra mà biết, học được một chút Cầm Long Thập Bát Chưởng da lông là có khả năng.
Sau đó lại bằng vào hắn võ học tạo nghệ, sáng tạo ra cái này thức thứ tám, đích thật là không có vấn đề.
Điểm này, coi như Nam Bá Thiên đều không cảm thấy có vấn đề gì, dù sao loại chuyện này trên giang hồ còn nhiều, rất nhiều.
Bằng không trên giang hồ làm sao nhiều như vậy tỷ võ, càng có người chuyên môn tìm mạnh hơn chính mình người luận võ, cái kia cũng là có thể tại tỷ võ quá trình bên trong từ đây suy ra mà biết, học được đồ vật.
Cái đồ chơi này, liền đi theo ngươi tiếp xúc ngươi ngành nghề bên trong người có quyền một dạng, rất nhiều người tại gặp qua ngành nghề người có quyền về sau, đều có thể học được ít đồ, có ít người trực tiếp bởi vậy đột nhiên tăng mạnh, cũng không phải số ít.
Trần Giải cho lý do này, rất làm cho người tin phục.
Đến mức có người hay không hoài nghi Trần Giải đạt được Cầm Long Thập Bát Chưởng đâu?
Có, tại chỗ mấy người đều động đậy ý nghĩ như vậy, thế nhưng là sau cùng thì liền Nam Bá Thiên đều cảm thấy khả năng này tính xa xa nhỏ hơn, Bành Thế Trung từ đây suy ra mà biết, đã sáng tạo ra một thức chưởng pháp.
Đầu tiên, cái kia Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng pháp hẳn là tại Cái Bang, Trần Giải cùng Cái Bang duy nhất tiếp xúc cũng là tại trên lôi đài thương chọn Phùng Tam.
Về sau, Trần Giải thậm chí ngay cả đi Cái Bang ở chỗ đó nam thành đều đi qua, vậy hắn từ nơi nào được Cầm Long Thập Bát Chưởng đâu?
Không có thu hoạch được con đường a?
Mà lại Đạt Lỗ Hoa Xích phủ, Ngư bang, Tào bang, xuất động hơn nghìn người đều không tìm được đồ vật, nếu là bị Trần Giải tìm được, cái này há không lộ vẻ bọn hắn quá vô năng, xác suất này quá nhỏ, nhỏ đến có thể bỏ qua không tính.
Mà lại căn cứ điều tra của bọn hắn nghiên cứu, rất có thể là không tồn tại chưởng pháp bí tịch, bởi vì nếu là có này chưởng pháp, vì sao người của Cái Bang căn bản không biết đâu?
Cái này nói không thông, có câu nói là thế giới này không có tường nào gió không lọt qua được, thế nhưng là liên quan tới bí tịch này hết thảy, còn thật cũng là một điểm gió cũng không có thấu a?
Cho nên Nam Bá Thiên mặc dù rất muốn oan uổng Trần Giải có Cầm Long Thập Bát Chưởng bí tịch, thế nhưng là hắn cảm giác mình nói ra, chính mình cũng không tin.
Những người còn lại cũng đều cơ bản bỏ đi ý nghĩ này.
Lúc này Trần Giải nhìn lấy Kỳ Mộc Cách nói: "Kỳ Mộc Cách thống lĩnh, nghe nói Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân rất ưa thích thu thập võ công, nếu là đối ta cái này thức thứ tám cảm thấy hứng thú, ta có thể đem cái này thức thứ tám sao chép xuống, giao cho đại nhân."
Nghe lời này, Kỳ Mộc Cách triệt để không nghi ngờ Trần Giải, ngươi xem một chút cái này nhiều trung tâm a.
Nam Bá Thiên nghe vậy híp mắt lại nhìn lấy Trần Giải, tiểu tử ngươi đầy đủ nịnh nọt đó a.
Kỳ Mộc Cách cười nói: "Ừm, cái này thức thứ tám hoàn toàn chính xác tinh diệu, bất quá Da Luật đại nhân cảm thấy hứng thú chính là Cầm Long Thập Bát Chưởng, cái này Khai Bi Thủ, coi như xong."
Nói thật, Kỳ Mộc Cách không coi trọng một chưởng này, một chưởng này nhiều nhất xem như đạt đến nhất lưu cao thủ biên giới.
Nếu là Bành Thế Trung còn sống, thương lành, đem một chưởng này luyện đến cao thâm nhất chỗ, đoán chừng có thể cùng Nam Bá Thiên một trận chiến.
Đáng tiếc đây cũng chính là một chưởng này hạn độ, cũng không tính mạnh a.
Cùng một chưởng kia Cầm Long Thập Bát Chưởng là hoàn toàn không có cách nào đánh đồng, cho nên một chưởng này, Kỳ Mộc Cách cũng không thèm để ý, rất nhanh liền đem sự kiện này quên ở sau ót.
Thấy hôm nay việc này không sai biệt lắm xong, Tiếu Hồng Nhan nói: "Tốt, náo nhiệt cũng nhìn xong, không có việc gì nô gia liền đi."
Trần Giải nghe vậy lập tức mở miệng nói: "Hồng Nhan cô nương xin dừng bước!"
Tiếu Hồng Nhan sững sờ, nhìn về phía Trần Giải nói: "Cửu Tứ còn có chuyện?"
Trần Giải nói: "Hôm nay chính tốt mọi người đều tại, Kỳ Mộc Cách thống lĩnh."
Kỳ Mộc Cách gật đầu nói: "Ừm, là như vậy, xét thấy Bạch Hổ đường Bành Thế Trung bỏ mình, Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân rất là đau lòng, hôm nay Cửu Tứ thay Bành đường chủ đã báo đại thù, ta phụng Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân chi mệnh, tuyên bố, Trần Cửu Tứ về sau liền đảm nhiệm Bạch Hổ đường, đường chủ vị trí!"
Nghe lời này, tất cả mọi người trầm mặc, mặc dù bọn hắn đã sớm chuẩn bị, lại là Kỳ Mộc Cách nói ra, vẫn là làm bọn hắn có chút giật mình.
Nhất là Nam Bá Thiên, lúc này chẳng những là giật mình càng nhiều hơn chính là không vui.
Vì cái gì?
Bởi vì vì Bạch Hổ đường là Ngư bang thuộc hạ, hiện tại cái này đường chủ bổ nhiệm lại là Đạt Lỗ Hoa Xích phủ ra lệnh, trực tiếp vượt qua hắn cái bang chủ này, ngươi nói hắn cái bang chủ này có thể hài lòng sao?
Thế nhưng là không vui lại có thể thế nào?
Kỳ Mộc Cách tuyên đọc xong mệnh lệnh về sau, liền đang quan sát phản ứng của mọi người.
Lúc này chỉ thấy Liễu Lão Quái khoanh tay xem náo nhiệt, khắp khuôn mặt là cười trên nỗi đau của người khác, nhìn lấy Nam Bá Thiên cười không ngừng, thế nào nam lão tặc, khó chịu a?
Tần Ưng lúc này cau mày, không có biểu hiện ra cái gì.
Tiếu Hồng Nhan đột nhiên cười nói: "Cửu Tứ, về sau muốn gọi Trần đường chủ, chúc mừng a!"
Trần Giải cười đáp lại.
Nam Bá Thiên lúc này mặt âm trầm, ánh mắt khóa chặt Trần Giải, Trần Giải thì là không kiêu ngạo không tự ti, nhìn lấy Nam Bá Thiên.
Bành Thế Trung c·hết, mặc dù là Phùng Tuyên hạ thủ, có thể ngươi cũng là hậu trường hắc thủ, ta hiện tại chỉ là thế yếu, không giải quyết được ngươi, không phải vậy, ngươi cái lão tặc, ngươi cho rằng có thể còn sống sao?
Giữa ngươi ta tất có một trận chiến, cho nên ngươi trừng ta có làm được cái gì, ta có thể sợ ngươi?
Vẫn là nói ta hiện tại quỳ xuống đến cấp ngươi làm chó, ngươi có thể buông tha ta, đừng làm rộn, ngươi ta đã sớm như nước với lửa.
Mà lại ngươi nếu như biết rõ ta cùng Hoàng Uyển Nhi sự tình, đoán chừng coi như Đạt Lỗ Hoa Xích nhúng tay, ngươi đều phải cạo c·hết ta, nếu là không c·hết không thôi, ta làm gì đối ngươi bó tay bó chân!
Mà từ nay về sau, mình tại Miện Thủy huyện cũng coi là nhân vật có mặt mũi, trước kia nâng lên chính mình cũng là Bành Thế Trung nghĩa tử, mà lấy sau nâng lên chính mình, cái kia chính là Bạch Hổ đường Trần gia!
Trần Giải đi tới, đối mấy người ôm quyền nói: "Đa tạ các vị hôm nay trước tới chứng kiến ta làm nghĩa phụ báo thù."
Nghe lời này, Kỳ Mộc Cách, Liễu Lão Quái, Tiếu Hồng Nhan đều lộ ra nụ cười thân thiện, chỉ có Nam Bá Thiên sắc mặt âm trầm, Tần Ưng càng là gương mặt không vui.
Bất quá còn chưa chờ Trần Giải nói thêm cái gì, lúc này thời điểm Tiếu Hồng Nhan trước tiên mở miệng, nàng là đáp ứng những người khác giúp đỡ hỏi.
"Cửu Tứ, ngươi vừa mới đánh g·iết Phùng Tuyên sau cùng một chưởng, dùng chính là công phu gì a?"
Tiếu Hồng Nhan lời vừa nói ra, Trần Giải trong lòng đã hiểu tám điểm, xem ra là chính mình sau cùng một chưởng dùng mấy phần Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng ý, bị bọn hắn phát hiện.
Bất quá Trần Giải đối với cái này sớm có dự định, hắn đã dám dùng, liền không sợ bọn họ đem lòng sinh nghi.
Lúc này liền nghe hắn hồi đáp: "Há, cái kia a, cái kia là nghĩa phụ ta mới sáng tạo ra một chưởng, cũng không có tên."
Nghe lời này, Liễu Lão Quái nói: "Một chưởng này, ta làm sao nhìn có điểm giống là lão ăn mày đã dùng qua Cầm Long Thập Bát Chưởng a?"
Nghe lời này, Trần Giải cười nói: "Liễu bang chủ hảo nhãn lực, một chưởng này bên trong thật là dung nhập một chút Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng ý."
"Ồ?"
Nghe lời này mọi người cùng nhau nhìn lại.
Trần Giải nói: "Nghĩa phụ ta Khai Bi Chưởng cùng lão ăn mày Cầm Long Thập Bát Chưởng đều thuộc về hoành luyện, cứng chưởng, đi đều là cương mãnh con đường."
"Một lần kia, nghĩa phụ ta cùng lão ăn mày sau khi giao thủ, mặc dù trọng thương, nhưng lại theo ở bên trong lấy được một tia linh cảm, sau đó liền trong phủ dưỡng thương thời điểm, kết hợp 【 Khai Bi Thủ 】 bảy thức, cùng lão ăn mày một chưởng kia chưởng nghĩa, sau cùng đã sáng tạo ra một chưởng này."
"Phát huy ra lại có năm phần Cầm Long Thập Bát Chưởng lực lượng, rất là lợi hại, bởi vậy cũng bị nghĩa phụ ta truyền cho ta, làm cho này 【 Khai Bi Thủ 】 thức thứ tám, chỉ là đáng tiếc, nghĩa phụ ta đi sớm, cũng không tới kịp cho một chưởng này đặt tên. . . . ."
Trần Giải nói đến đây, thất vọng mất mát, thần sắc hơi uể oải, giống như nhớ tới nghĩa phụ của mình giống như.
Nghe lời này, mọi người cũng đều trầm mặc, cái này đích xác là có khả năng.
Trần Giải lời giải thích này là hoàn toàn nói thông được, Khai Bi Thủ cùng Cầm Long Thập Bát Chưởng đều là cương mãnh chưởng pháp, bởi vậy tinh thông Khai Bi Thủ Bành Thế Trung đang cùng lão ăn mày giao thủ thời điểm, từ đây suy ra mà biết, học được một chút Cầm Long Thập Bát Chưởng da lông là có khả năng.
Sau đó lại bằng vào hắn võ học tạo nghệ, sáng tạo ra cái này thức thứ tám, đích thật là không có vấn đề.
Điểm này, coi như Nam Bá Thiên đều không cảm thấy có vấn đề gì, dù sao loại chuyện này trên giang hồ còn nhiều, rất nhiều.
Bằng không trên giang hồ làm sao nhiều như vậy tỷ võ, càng có người chuyên môn tìm mạnh hơn chính mình người luận võ, cái kia cũng là có thể tại tỷ võ quá trình bên trong từ đây suy ra mà biết, học được đồ vật.
Cái đồ chơi này, liền đi theo ngươi tiếp xúc ngươi ngành nghề bên trong người có quyền một dạng, rất nhiều người tại gặp qua ngành nghề người có quyền về sau, đều có thể học được ít đồ, có ít người trực tiếp bởi vậy đột nhiên tăng mạnh, cũng không phải số ít.
Trần Giải cho lý do này, rất làm cho người tin phục.
Đến mức có người hay không hoài nghi Trần Giải đạt được Cầm Long Thập Bát Chưởng đâu?
Có, tại chỗ mấy người đều động đậy ý nghĩ như vậy, thế nhưng là sau cùng thì liền Nam Bá Thiên đều cảm thấy khả năng này tính xa xa nhỏ hơn, Bành Thế Trung từ đây suy ra mà biết, đã sáng tạo ra một thức chưởng pháp.
Đầu tiên, cái kia Cầm Long Thập Bát Chưởng chưởng pháp hẳn là tại Cái Bang, Trần Giải cùng Cái Bang duy nhất tiếp xúc cũng là tại trên lôi đài thương chọn Phùng Tam.
Về sau, Trần Giải thậm chí ngay cả đi Cái Bang ở chỗ đó nam thành đều đi qua, vậy hắn từ nơi nào được Cầm Long Thập Bát Chưởng đâu?
Không có thu hoạch được con đường a?
Mà lại Đạt Lỗ Hoa Xích phủ, Ngư bang, Tào bang, xuất động hơn nghìn người đều không tìm được đồ vật, nếu là bị Trần Giải tìm được, cái này há không lộ vẻ bọn hắn quá vô năng, xác suất này quá nhỏ, nhỏ đến có thể bỏ qua không tính.
Mà lại căn cứ điều tra của bọn hắn nghiên cứu, rất có thể là không tồn tại chưởng pháp bí tịch, bởi vì nếu là có này chưởng pháp, vì sao người của Cái Bang căn bản không biết đâu?
Cái này nói không thông, có câu nói là thế giới này không có tường nào gió không lọt qua được, thế nhưng là liên quan tới bí tịch này hết thảy, còn thật cũng là một điểm gió cũng không có thấu a?
Cho nên Nam Bá Thiên mặc dù rất muốn oan uổng Trần Giải có Cầm Long Thập Bát Chưởng bí tịch, thế nhưng là hắn cảm giác mình nói ra, chính mình cũng không tin.
Những người còn lại cũng đều cơ bản bỏ đi ý nghĩ này.
Lúc này Trần Giải nhìn lấy Kỳ Mộc Cách nói: "Kỳ Mộc Cách thống lĩnh, nghe nói Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân rất ưa thích thu thập võ công, nếu là đối ta cái này thức thứ tám cảm thấy hứng thú, ta có thể đem cái này thức thứ tám sao chép xuống, giao cho đại nhân."
Nghe lời này, Kỳ Mộc Cách triệt để không nghi ngờ Trần Giải, ngươi xem một chút cái này nhiều trung tâm a.
Nam Bá Thiên nghe vậy híp mắt lại nhìn lấy Trần Giải, tiểu tử ngươi đầy đủ nịnh nọt đó a.
Kỳ Mộc Cách cười nói: "Ừm, cái này thức thứ tám hoàn toàn chính xác tinh diệu, bất quá Da Luật đại nhân cảm thấy hứng thú chính là Cầm Long Thập Bát Chưởng, cái này Khai Bi Thủ, coi như xong."
Nói thật, Kỳ Mộc Cách không coi trọng một chưởng này, một chưởng này nhiều nhất xem như đạt đến nhất lưu cao thủ biên giới.
Nếu là Bành Thế Trung còn sống, thương lành, đem một chưởng này luyện đến cao thâm nhất chỗ, đoán chừng có thể cùng Nam Bá Thiên một trận chiến.
Đáng tiếc đây cũng chính là một chưởng này hạn độ, cũng không tính mạnh a.
Cùng một chưởng kia Cầm Long Thập Bát Chưởng là hoàn toàn không có cách nào đánh đồng, cho nên một chưởng này, Kỳ Mộc Cách cũng không thèm để ý, rất nhanh liền đem sự kiện này quên ở sau ót.
Thấy hôm nay việc này không sai biệt lắm xong, Tiếu Hồng Nhan nói: "Tốt, náo nhiệt cũng nhìn xong, không có việc gì nô gia liền đi."
Trần Giải nghe vậy lập tức mở miệng nói: "Hồng Nhan cô nương xin dừng bước!"
Tiếu Hồng Nhan sững sờ, nhìn về phía Trần Giải nói: "Cửu Tứ còn có chuyện?"
Trần Giải nói: "Hôm nay chính tốt mọi người đều tại, Kỳ Mộc Cách thống lĩnh."
Kỳ Mộc Cách gật đầu nói: "Ừm, là như vậy, xét thấy Bạch Hổ đường Bành Thế Trung bỏ mình, Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân rất là đau lòng, hôm nay Cửu Tứ thay Bành đường chủ đã báo đại thù, ta phụng Đạt Lỗ Hoa Xích đại nhân chi mệnh, tuyên bố, Trần Cửu Tứ về sau liền đảm nhiệm Bạch Hổ đường, đường chủ vị trí!"
Nghe lời này, tất cả mọi người trầm mặc, mặc dù bọn hắn đã sớm chuẩn bị, lại là Kỳ Mộc Cách nói ra, vẫn là làm bọn hắn có chút giật mình.
Nhất là Nam Bá Thiên, lúc này chẳng những là giật mình càng nhiều hơn chính là không vui.
Vì cái gì?
Bởi vì vì Bạch Hổ đường là Ngư bang thuộc hạ, hiện tại cái này đường chủ bổ nhiệm lại là Đạt Lỗ Hoa Xích phủ ra lệnh, trực tiếp vượt qua hắn cái bang chủ này, ngươi nói hắn cái bang chủ này có thể hài lòng sao?
Thế nhưng là không vui lại có thể thế nào?
Kỳ Mộc Cách tuyên đọc xong mệnh lệnh về sau, liền đang quan sát phản ứng của mọi người.
Lúc này chỉ thấy Liễu Lão Quái khoanh tay xem náo nhiệt, khắp khuôn mặt là cười trên nỗi đau của người khác, nhìn lấy Nam Bá Thiên cười không ngừng, thế nào nam lão tặc, khó chịu a?
Tần Ưng lúc này cau mày, không có biểu hiện ra cái gì.
Tiếu Hồng Nhan đột nhiên cười nói: "Cửu Tứ, về sau muốn gọi Trần đường chủ, chúc mừng a!"
Trần Giải cười đáp lại.
Nam Bá Thiên lúc này mặt âm trầm, ánh mắt khóa chặt Trần Giải, Trần Giải thì là không kiêu ngạo không tự ti, nhìn lấy Nam Bá Thiên.
Bành Thế Trung c·hết, mặc dù là Phùng Tuyên hạ thủ, có thể ngươi cũng là hậu trường hắc thủ, ta hiện tại chỉ là thế yếu, không giải quyết được ngươi, không phải vậy, ngươi cái lão tặc, ngươi cho rằng có thể còn sống sao?
Giữa ngươi ta tất có một trận chiến, cho nên ngươi trừng ta có làm được cái gì, ta có thể sợ ngươi?
Vẫn là nói ta hiện tại quỳ xuống đến cấp ngươi làm chó, ngươi có thể buông tha ta, đừng làm rộn, ngươi ta đã sớm như nước với lửa.
Mà lại ngươi nếu như biết rõ ta cùng Hoàng Uyển Nhi sự tình, đoán chừng coi như Đạt Lỗ Hoa Xích nhúng tay, ngươi đều phải cạo c·hết ta, nếu là không c·hết không thôi, ta làm gì đối ngươi bó tay bó chân!
