Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 798: Ngươi Vẫn Còn Con Đường Khác




Khánh Trần ngồi xếp bằng trên đệm yoga đối diện Hồ Tiểu Ngưu.

Thực ra, hắn cứ suy nghĩ mãi về một câu hỏi.

Hồ Tiểu Ngưu tính tình ngay thẳng, lương thiện, nhã nhặn, liệu loại người này có thể vượt qua cửa ải vấn tâm không?

Nếu đối phương có thể vượt qua, chứng tỏ hắn có giới hạn rất cao.

Vốn dĩ, Khánh Trần cũng không hy vọng gì về chuyện này.

Nhưng sau lần quan sát này, Khánh Trần muốn cho Hồ Tiểu Ngưu một cơ hội.

Lý Thúc Đồng từng nói với hắn, mỗi một vị Kỵ Sĩ đều có đủ tư cách để tự do thu nhận đồ đệ, chỉ cần ngươi tìm được ứng cử viên đủ tiêu chuẩn, ngươi có thể dẫn dắt hắn theo cách này.

Khánh Trần từng tò mò hỏi, ngộ nhỡ đối phương không đồng ý 100% với các giá trị quan của Kỵ Sĩ thì sao?

Lúc ấy Lý Thúc Đồng cũng không thực sự để ý đến câu trả lời: Những ai đã đi trên con đường thanh sơn tuyệt bích để lên trời, thách thức Sinh Tử Quan, tự nhiên sẽ có cùng một tín ngưỡng.

Tín ngưỡng của Kỵ Sĩ không phải là một người nào đó, mà là tinh thần theo đuổi một giới hạn nào đó của con người.

Giá trị quan của Kỵ Sĩ không bao giờ có được bằng cách tẩy não hay thuyết giáo, mà phải đi qua một con đường, trèo lên một ngọn núi, nhìn ngắm một trận tuyết, đuổi theo một giấc mơ, giá trị quan tự nhiên sẽ giống nhau.

Những người có tín niệm không thuần túy, sẽ không qua được Sinh Tử Quan mà sẽ chết trên những thách thức đó.

Khi đó, Khánh Trần như giác ngộ được một đạo lý, thực ra chính tám Sinh Tử Quan đã là một quá trình sàng lọc, tất cả Kỵ Sĩ đến cuối cùng đều sẽ đi trên cùng một con đường.

Không cần ai dẫn đường, đó đều là lựa chọn của mỗi người.

Nghĩ tới đây, Khánh Trần nói:

“Ngươi vươn cổ tay ra.”

Hồ Tiểu Ngưu hiếu kỳ ngồi trên đệm yoga, chợt thấy Khánh Trần đã dùng ngón tay bắt mạch cho mình.

Đột nhiên, chân khí Kỵ Sĩ trương lên, hai má Hồ Tiểu Ngưu nở ra những đường vân lửa giống với Khánh Trần.

Đau đớn.

Tất cả những hồi ức liên quan đến nỗi đau ùa về.

Người trong biệt thự đều nghe thấy tiếng gào thét của Hồ Tiểu Ngưu, nhưng không ai dám đến nhìn xuống tầng hầm cả, vì Khánh Trần đã dặn họ trước.

Những thay đổi trên cơ thể của Hồ Tiểu Ngưu khiến Khánh Trần cũng có chút kinh ngạc, hắn không ngờ đối phương vẫn không thể vượt qua vấn tâm.

Khánh Trần thu hồi Kỵ Sĩ chân khí, nói:

“Nỗi đau nào đã khiến ngươi không thể vượt qua rào cản này?”

Hồ Tiểu Ngưu vừa nói vừa thở hổn hển:

“Mẹ ta qua đời khi ta chỉ mới 10 tuổi. Vừa rồi, ta như thể đã quay trở về buổi chiều ngày hôm đó, ánh hoàng hôn rọi qua khung cửa sổ nơi giường bệnh, thật ấm áp làm sao. Mẹ ta đã gầy còm, chỉ còn mỗi da bọc xương, người nhẹ nhàng nắm tay ta rồi nói, thật xin lỗi, Tiểu Ngưu, ta không thể chăm sóc cho con được nữa. Ta cũng rất muốn quên đi ký ức đau buồn này, nhưng lại lo sợ rằng mình cũng sẽ quên mất mẹ.”

Khánh Trần im lặng.

Hóa ra dằn vặt trong lòng mỗi người đều là một khúc mắc khó giải, chẳng trách số lượng Kỵ Sĩ lại ít đến vậy.

Cuối cùng hắn cũng hiểu, vì sao Lý Thúc Đồng lại nói, khi tuổi đời càng lớn, con người ta càng không thể bước qua rào cản vấn tâm.

Không phải tâm tính Hồ Tiểu Ngưu không tốt, mà chỉ vì cuộc đời là hành trình đầy những đau khổ, hành trình càng dài, nỗi đau càng nhiều thêm.

Có lẽ Lý Đông Trạch, Diệp Vãn, Lâm Tiểu Tiếu và những người khác cũng không vượt qua nỗi đau mất cha mẹ được.

Những ký ức cùng nỗi đau tưởng chừng như muốn buông bỏ ấy, thực ra vẫn luôn nằm sâu trong lòng.

Chỉ là, Khánh Trần không biết, liệu Lý Khác có thể vượt qua cửa ải vấn tâm ấy không?

Nếu không, những gì hắn ta làm trước đều cũng đều vô ích.

Hồ Tiểu Ngưu trầm mặc một hồi rồi hỏi:

“Có phải ta không thể tu luyện được đúng không? Vì sao con đường tu luyện của ta với những người khác lại có sự khác biệt lớn đến như vậy? Tại thời điểm đám Thiên Chân nhập định, dường như không có nỗi đau nào cả.”

“Không phải.”

Khánh Trần lắc đầu:

“Ngay cả khi con đường này không thể đi được, ngươi vẫn có thể đi con đường khác.”

Hồ Tiểu Ngưu sững sờ một lúc, trong lòng hắn nhủ thầm, bạn học Khánh Trần này...sao có nhiều con đường tu luyện như vậy?

Người khác có thể có một phương pháp tu luyện chính thống, đủ để thành lập một tổ chức tu luyện bền vững, không biết bạn học Khánh Trần đã nắm trong tay bao nhiêu phương pháp tu luyện?

Chỉ nhìn hiện tại đã có ba phương pháp rồi sao?

Hồ Tiểu Ngưu nhìn Khánh Trần, hắn cảm thấy nếu Thế Giới Bên Trong thật sự có thể là một trò chơi, thì vị đang ngồi trước mặt này chính là người chơi RMB* lợi hại nhất toàn bộ server…

(*người chơi RMB: người chơi nhân dân tệ, thuật ngữ này thường được sử dụng bởi các game thủ, ám chỉ những người sẵn sàng chi lớn cho các vật phẩm trong game như trang phục sang trọng, áo giáp hoặc vũ khí bí mật sẽ dễ dàng làm lóa mắt hoặc đánh bại các game thủ khác)