Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 40: Hư Vinh




Giang Tuyết cười rời đi, chỉ để Khánh Trần như có điều suy nghĩ.

Trên đường, Khánh Trần mở điện thoại ra, xem hot search, muốn nhìn xem sau lần xuyên qua này có gì mới lạ không.

Quả nhiên, một đầu hot search đã hấp dẫn sự chú ý của hắn: Tin từ báo ngoại quốc, trên Ám Võng có người buôn bán tình báo cho biết, giết người xuyên việt sẽ không nhận được cơ hội xuyên qua.

Lúc Khánh Trần đọc tin này thì ngây ngẩn cả người, chỉ vài chữ ngắn ngửi đã cho thấy một sinh mạng biến mất.

Hiện thực thường máu me hơn so với vài dòng chữ trên điện thoại..

Lúc tới trường học, hắn phát hiện lớp bên cạnh tụ tập một đám người đứng xem.

Khánh Trần giữ chặt ủy viên học tập Ngu Tuấn Dật, hỏi:

"Chuyện gì vậy, họ tới nhìn cái gì đấy?"

Ngu Tuấn Dật giải thích:

"Không phải trước đó nói lớp bên cạnh có người xuyên việt à. Đó là Lưu Đức Trụ, hắn vừa tới trường học, mọi người đã tới hỏi chuyện xuyên qua của hắn."

Khánh Trần có chút sửng sốt, hắn không ngờ đối phương vẫn tới trường học.

Phải biết, con hàng này vừa vào chưa được bao lâu đã bị bắt đi. Hai ngày đó hắn không thấy đối phương đâu nữa.

Dựa theo Khánh Trần đoán, hắn còn tưởng đối phương sẽ có bóng ma tâm lý gì đó rồi tạm nghỉ học như Hoàng Tể Tiên, không ngờ hiện tại đối phương vẫn đi học như thường.

Lúc này, không ít đồng học vây quanh bên cạnh Lưu Đức Trụ, có người lớn tiếng hỏi:

"Ngươi xuyên qua tới đâu?”

"Đúng a, thân phận của ngươi là gì?”

"Sao ngươi không có thân thể máy móc a, ta thấy rất nhiều người xuyên việt đều có."

"Ngươi thật sự đã xuyên qua sao, không nói giỡn chứ?"

Mọi người ngươi một lời ta một câu, Khánh Trần chen về phía trước, muốn nghe thử đối phương đã bị mang đi đâu, trải những gì.

Lưu Đức Trụ bị hỏi thế thì tức giận:

"Ta thật sự đã xuyên qua!"

"Vậy sao ngươi không có thân thể máy móc a?"

Lưu Đức Trụ cứng họng:

"Không phải có rất nhiều người không có thân thể máy móc à, có thân thể máy móc bộ tốt lắm sao? Nói cho các ngươi biết, ta xuyên đến ngục giam số 18, đã gặp Lý Thúc Đồng!"

Trong phòng học đột nhiên an tĩnh lại.

Hà Tiểu Tiểu là một streamer cực kỳ nổi dang, sau sự kiện xuyên việt lại càng được nhiều người biết tới hơn, nhất là trong số đám học sinh.

Vì thế mọi người đều biết, ngục giam số 18 là nơi vô cùng trọng yếu, mà Lý Thúc Đồng lại là nhân vật quan trọng ở Thế giới trong.

...

Khi Lưu Đức Trụ nói hắn xuyên đến ngục giam số 18 và gặp được Lý Thúc Đồng.

Câu này vào lỗ tai mọi người tựa như là: Ta đã chơi trò phiên bản beta nội bộ của trò này, không chỉ lấy được bí kíp màu cam duy nhất tại đây mà còn thu được chức nghiệp ẩn tàng lợi hại nhất.

Chỉ trong nháy mắt, Lưu Đức Trụ trong mắt các học sinh khác chẳng khác nào sự tồn tại của thần.

Khánh Trần nhìn phản ứng của mọi người mà yên lặng không nói gì. Những thứ này không liên quan gì tới hắn, không cần vạch trần đối phương.

Chỉ nghe các bạn học hỏi:

"Lý Thúc Đồng có bộ dáng thế nào?"

Lưu Đức Trụ nghĩ rồi trả lời:

"Vị thế của hắn ở trong tù tương đối đặc biệt, người khác đều mặc áo tù, chỉ mình hắn mặc đồ luyện công, cái loại dùng để đánh Thái Cực Quyền đó. Ta đoán có lẽ hắn là trưởng ngục giam? Bên cạnh còn có hai tùy tùng đi theo, một tên gầy teo, cười híp mắt, một tên khác thì tương đối khôi ngô, ăn nói có ý tứ."

"Nghe giống đại lão ghê. . ."

Có đồng học cảm khái.

"Đúng rồi… "

Lưu Đức Trụ nói:

"Hắn có nuôi một con mèo, loài gì mà trông to lắm, hai lỗ tai dựng thẳng nhìn rất giống báo xa-li."

Mọi người nghe Lưu Đức Trụ nói vậy thì càng tin, theo thời gian dần trôi cũng không nghi ngờ gì nữa.

Lúc này có người hỏi:

"Vậy ngươi có nhận được phương pháp chuyển chức từ chỗ hắn không?"

Bị Hà Tiểu Tiểu ảnh hưởng, không ít học sinh đều dùng thuật ngữ trò chơi để hình dung Thế giới trong.

Bất quá, lời này vừa nói ra thì Lưu Đức Trụ đã đứng lên:

"Muốn thu hoạch được chuyển chức nào dễ dàng như vậy, các ngươi cũng nghe Hà Tiểu Tiểu nói đó, Lý Thúc Đồng không phải người bình thường, muốn nhận được sự tin tưởng của hắn khá khó.”

Các bạn học nghe thế thì gật đầu, như vậy mới hợp lẽ thường nha.

Mọi người đều nghĩ, đã thế Lưu Đức Trụ chưa chắc lấy được cơ hội chuyển chức nha.

"Nhưng mà… "

Lưu Đức Trụ lập tức bổ sung:

"Nếu ta đã xuyên tới ngục giam số 18, chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội lần này. Ngược lại, ta từng nói chuyện với Lý Thúc Đồng đất!"

Mọi người dần cảm thấy hứng thú lại:

"Nói cái gì?"

Lưu Đức Trụ tiếp tục qua loa tắc trách:

"Chỉ hàn huyên vài câu thôi. . ."

Lúc này, chỉ có Khánh Trần biết Lưu Đức Trụ nói gì với Lý Thúc Đồng: Cho ta nhiệm vụ chuyển chức.

Lại có đồng học hỏi:

"Vậy ngươi xuyên đến ngục giam số 18, là ở trong tù hả? Có phải rất nguy hiểm không?"