Nhân Danh Bóng Đêm - Đệ Nhất Danh Sách 2 (Bản dịch)

Chương 34: Cách Biệt Quá Lớn




Hỗn loạn qua đi, đám tù nhân chậm rãi đứng dậy, mười mấy robot giám ngục tiến vào quảng trường, chỉ huy đám tù nhân di chuyển, thu thập nơi này sạch sẽ.

Trong nhà ăn, Quách Hổ Thiền ngồi xếp bằng gần đó, phảng phất như lão tăng nhập định.

Lâm Tiểu Tiếu nhìn đạn cao su màu đen đầy đất cảm khái:

"Thần tiên đánh nhau phàm nhân gặp nạn, người đánh nhau thì không sao. Tù phạm bình thường lại bị thương. Ôi, Quách Hổ Thiền, không phải bên ngoài đều nói ngươi là người lòng dạ từ bi hay làm việc thiện sao, liên lụy tới người khác thì tính sao?”

Mí mắt Quách Hổ Thiền không nhấc lên:

"Ngươi nói ta đả thương người vô tội? Nơi này có ai mà vô tội, không ai cả.”

"Dối trá… "

Lâm Tiểu Tiếu lườm rồi nói.

"Làm quá, ta chỉ cường điệu chút thôi…”

Quách Hổ Thiền mở mắt nhìn Lâm Tiểu Tiếu một chút:

"Ta không phải hòa thượng, đừng có dùng loại từ như lòng dạ từ bi để hình dung ta."

Nói xong, hắn nhắm mắt, tập trung điều trị khí tức.

Vừa rồi chiến đấu với Lý Thúc Đồng, tuy hắn không bị thương nhưng bây giờ ngũ tạng lục phủ có chút khó chịu, đau nhức như bị lửa thiêu đốt.

Những người xung quanh thấy hắn an tĩnh ngồi đó thì không quan tâm, Lâm Tiểu Tiếu đưa mắt ra hiệu cho Diệp Vãn, lập tức, một tầng trường lực vô hình bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh họ.

Vừa rồi Khánh Trần đã thấy năng lực này, khi mưa đạn bắn tới, tất cả đạn bắn về phía Diệp Vãn đều bị tầng trường lực này chặn lại và dội ra.

Lâm Tiểu Tiếu thấy Khánh Trần khó hiểu thì cười híp mắt giải thích:

"Yên tâm nói chuyện đi, thanh âm truyền không ra ngoài."

Lý Thúc Đồng ngồi bên cạnh bàn ăn, ôm mèo to vào trong ngực, sau đó nói với Khánh Trần:

"Buổi sáng, ta thấy Lộ Quảng Nghĩa tra hỏi đám người mới, là ngươi kêu?”

"Là ta… "

Khánh Trần nhận ra đối phương biết quan hệ được mình và Khánh thị, cũng biết Lộ Quảng Nghĩa nghe lệnh của mình nên không giấu diếm.

"Tại sao muốn thẩm vấn bọn họ?"

Lý Thúc Đồng hỏi.

"Muốn xem thử còn thế lực nào tranh đoạt vật cấm kỵ với ta không… "

Khánh Trần nói láo, nhưng hắn cần tìm lý do hợp lý để giải thích cho hành vi của mình.

Lý Thúc Đồng gật đầu:

"Ta thích tính tình thẳng thắn này của ngươi. Bất quá ta thấy Lộ Quảng Nghĩa lần này cũng không ngược đãi những người mới kia, cũng là ý của ngươi sao?"

"Vâng… "

Khánh Trần nói.

"Nhưng ta nhớ kỹ ngày đầu vào đây ngươi cũng đâu ra mặt giúp đỡ người khác… "

Lý Thúc Đồng nói.

"Không đủ khả năng… "

Khánh Trần nói ra.

Lý Thúc Đồng cười cười, không nói thêm nữa.

Nếu bản thân khó bảo toàn, Khánh Trần sẽ lẳng lặng nhìn những người khác chết chứ không giúp đỡ, đây chính là nguyên tắc của hắn.

Cuộc sống của hắn trước giờ đều không thuận buồm xuôi gió, cho nên đã sớm học được cách ích kỷ.

Đây là cuộc sống dạy cho hắn, không phải do hắn chọn.

Lúc này, Lâm Tiểu Tiếu bỗng nhiên nhìn Quách Hổ Thiền cách đó không xa. . .

Khánh Trần quay đầu, thình lình trông thấy Quách Hổ Thiền vẫn như cũ nhắm mắt ngồi xếp bằng mặt đất, nhưng hai cánh tay thật dài đã để xuôi bên người.

Chỉ thấy đối phương dùng hai tay ngón trỏ và ngón giữa chống toàn bộ thân thể cách mặt đất.

Sau đó bốn cái ngón tay giống đi đường, từng chút từng chút một nhích đến gần lực trường của Diệp Vãn. . .

Rõ ràng con hàng này phát hiện hắn ngồi ở đó không nghe được họ nói chuyện nên muốn vụng trộm tới gần hơn.

Việc này khiến Khánh Trần có chút dở khóc dở cười. Hán tử cả người cao hai mét, toàn thân là hình xăm, một khắc trước còn uy mãnh vô địch đánh nhau, một khắc sau lại giả bộ ngồi xếp bằng điều trị khí tức, kì thực là muốn nghe lén người khác nói chuyện phiếm.

Cách biệt quá lớn đi.

Dường như Quách Hổ Thiền cảm nhận được ánh mắt của mọi người nên mặt không đổi sắc di chuyển bốn ngón tay về lại chỗ cũ, cứ như chưa có gì xảy ra.

Một màn này chọc cười Lý Thúc Đồng:

"Bỏ đi, hôm nay không thể đánh cờ, tuy có chút tiếc nuối nhưng không sao, chứng ta đi đọc sách thôi."

Trước khi đi, Lâm Tiểu Tiếu ngồi xổm trước mặt Quách Hổ Thiền, cười nói:

"Đánh thua thì thành thành thật thật ở lại, chúng ta thật sự cũng không muốn kết thù với Át Bích các người. Chúng ta biết các người sinh hoạt ở vùng hoang dã khô cằn không dễ dàng gì. Cơ mà cũng không nên gây phiền phức cho chúng ta, đúng không?"

Quách Hổ Thiền mở mắt:

"Ta vẫn chưa thua, ngươi đắc ý như vậy làm gì?"

Lâm Tiểu Tiếu nhíu mày:

"Ngươi cho rằng ta không có biện pháp trị ngươi?"

Quách Hổ Thiền bình tĩnh nói:

"Ngươi thử đụng đến một sợi tóc của ta xem."

Lâm Tiểu Tiếu nhìn đỉnh đầu sáng loáng của đối phương:

". . . ?"

Lời đồn quả nhiên chỉ là lời đồn, Quách Hổ Thiền khác hoàn toàn so với những gì hắn nghe được!

Khánh Trần không quan tâm hai người này tiếp tục đấu võ mồm nữa, hắn xoay người tới cửa sổ mua cơm rồi ngồi ăn cho bằng hết.