"Hỗn xược! Sao ta lại sinh ra một đứa con vô dụng như ngươi!" Hách Liên Đoan chỉ tay vào mũi Hách Liên Ngọc, lớn tiếng trách mắng, "Lúc ngươi đi, ta đã dặn dò thế nào? Bảo ngươi trên đường đi của Công Tôn Thái Bình phải g.i.ế.c cho bằng được Đệ Ngũ Phù Xương. Vậy mà ngươi lại đưa hắn an toàn đến Phủ Tây!
Khi ngươi đi, chẳng phải đã hứa với ta sẽ hoàn thành chuyện này sao! Ngươi, ngươi thật là..." Hách Liên Đoan tức giận đến mức quay lưng lại, không thèm nhìn hắn nữa.
Hách Liên Ngọc không chịu nhận lỗi hay xin lỗi, cố chấp đi đến trước mặt cha mình, nói một cách kiên quyết: "Phụ thân làm như vậy là sai. Công Tôn gia được lệnh lấy thủ cấp của Thái tử, hắn không còn lựa chọn nào khác mới phải ra đi. Phụ thân sao có thể vì sợ hắn trợ giúp người khác mà lại mưu sát giữa chừng rồi đổ tội cho Công Tôn Thái Bình?"
"Điều này chẳng có lợi cho đại nghiệp! Con đúng là không thể dạy được! Muốn thành đại nghiệp, tuyệt đối không được do dự, ngươi không bằng đại ca ngươi! Đi đi, từ nay ta không muốn gọi ngươi nữa." Hách Liên Đoan nói với giọng điệu chán nản, không muốn tiếp tục tranh cãi với hắn, dường như đã hoàn toàn thất vọng với đứa con trai này, vẫy tay bảo hắn rời đi.
"Phụ thân!" Hách Liên Ngọc gọi một tiếng đầy đau đớn, nắm lấy cánh tay cha mình, vội vàng bày tỏ: "Phụ thân còn nhớ ngày xưa khởi nghĩa là vì điều gì không? Người đã nói sẽ giúp đỡ chính nghĩa, cứu giúp bách tính, muốn ủng hộ một minh chủ hiền tài. Bây giờ thì sao? Người lại muốn g.i.ế.c c.h.ế.t minh chủ của mình, chỉ vì quyền lực của bản thân. Đệ Ngũ Phù Xương vô tội, hắn không làm gì sai, thậm chí trước khi đi còn để lại ấn tín của Thái hậu, mong rằng có thể giúp ích cho người.
Người còn nhớ ngày xưa đã dạy con điều gì không?"
"Chủ công, thuộc hạ vừa săn được một con nai trắng thuần, từ xưa đến nay, đây đều là điềm lành lớn!" Bên ngoài có người báo tin, Hách Liên Đoan vui mừng khôn xiết, phớt lờ lời nói của Hách Liên Ngọc, nhanh chóng bước ra ngoài.
Chẳng mấy chốc, ngoài trại vang lên tiếng cười nói vui vẻ cùng những lời tán dương không dứt của các tướng lĩnh. Hách Liên Đoan ra lệnh g.i.ế.c bò làm cừu để thêm phần náo nhiệt.
Tấm lưng thẳng tắp của Hách Liên Ngọc không khỏi cong lại vài phần, vai run rẩy, trong mùa thu lạnh lẽo bỗng cảm nhận được cái rét buốt của mùa đông. Vị ngọt của quyền lực, hôm nay hắn mới nếm trải, khiến người cha nghiêm nghị và chính trực của hắn trở thành một chính khách thực dụng không chút khoan dung.
Khi những chiếc lá mùa thu đã rụng hết và những bông tuyết đầu mùa rơi xuống, Đại Ung cuối cùng cũng bước vào mùa đông của một năm sắp tàn. Cùng lúc đó, tin tức ngọc tỷ mất tích truyền đến, có liên quan đến việc Hoàng đế luyện đan, làm chấn động và lo lắng khắp chín châu, lòng dân hoang mang, quân đội không yên. Triều đình cố gắng phong tỏa tin tức, giả vờ như không có gì xảy ra, giống như một lão già sắp c.h.ế.t đang cố gắng níu giữ hơi thở cuối cùng.
Do chiến tranh, cuộc sống của người dân trở nên khốn khổ, cảm xúc căng thẳng không có chỗ để giải tỏa, lại không dám tiêu tiền vào những thứ lớn, nên họ chuyển sang mua những món đồ nhỏ rẻ tiền nhưng mang lại niềm vui cho mình. Đàn ông mua tua quạt, tua kiếm, hoặc những cuốn truyện kiếm hiệp đã ngừng xuất bản; phụ nữ mua son phấn, phụ kiện, hoa lụa.