Chap 10
Pina được Shino đưa đến một thư viện để tìm hiểu thêm về lịch sử nước Nga trước khi đến Moskva vào vài ngày tới.
"Công chúa Pina,cô hãy nghiên cứu kĩ về lịch sử của họ,họ không dễ nói chuyện như chúng tôi đâu."
"Được,tôi sẽ lưu ý."-Pina nói rồi bắt đầu tìm hiểu về lịch sử hình thành nước Nga và thế giới này với sự giúp đỡ phiên dịch của Shino.
Nước nhật đã từng là một siêu cường quân sự trong cả hai cuộc chiến lớn nhất từng xảy ra tại thế giới này.Nhưng nó đã kết thúc khi Nhật Bản đã thất bại trước quân Đồng minh,về những trận đánh,hai quả bom nguyên tử và q·uân đ·ội của họ đã bị giải tán.Giờ đây hiến pháp của họ chỉ cho phép họ tự bảo vệ chính mình nên họ đã nhận vùng đất sau cánh cổng là lãnh thổ của họ để có thể đưa q·uân đ·ội tiến vào phía bên kia cánh cổng.
Thứ duy nhất mà Pina ấn tượng về lịch sử nước Nhật là sức mạnh của hai quả bom nguyên tử.Pina đã hỏi rằng Nhật bản có sở hữu thứ đó không thì Shino đã nói rằng Nhật bản không được quyền sở hữu v·ũ k·hí h·ạt nhân.Pina đã thở phào nhẹ nhõm khi Shino nói như thế.
"Nhưng nước Nga thì có,và họ sở hữu số lượng v·ũ k·hí h·ạt nhân lớn nhất thế giới."
Pina trợn tròn hai mắt nhìn Shino
"Hai quả bom mà nước Nhật đã gánh chịu,đề không là gì so với v·ũ k·hí h·ạt nhân của họ."
Sau đó Shino mở một đoạn phim về quả bom Sa hoàng (Tsar bomba).Pina đã sợ hãi trước sức mạnh của quả bom này.Cách v·ụ n·ổ 100km vẫn b·ị t·hương,v·ụ n·ổ có thể nhìn thấy từ cách 1000km.Nhưng đấy chỉ là một nửa công suất chỉ vì người Nga đã giảm công suất để thánh ảnh hưởng của thứ gọi là bụi h·ạt n·hân,thứ có tác hại không kém v·ụ n·ổ.Và người Nga hiên tại có hơn 6000 thứ như thế trên mặt nổi dù rằng đây chỉ là một phần nhỏ nếu so với Liên Bang Xô Viết trước đây.
Càng tìm hiểu về nước Nga,rồi so sánh với Nhật Bản hiện tại,Pina càng sợ hãi.Trong khi nước Nhật đã luôn trong hoà bình và q·uân đ·ội của họ chưa tham gia bất kì cuộc chiến nào kể từ thế chiến lần thứ hai thì nước Nga hoàn toàn ngược lại.Họ cũng tham gia cả hai cuộc đại chiến với tư cách là siêu cường quân sự,những cuộc cách mạng và n·ội c·hiến liên miên sau đệ nhất thế chiến,và sau đó là đệ nhị thế chiến. Kể từ khi kết thúc thế chiến lần hai,họ đã đối đầu với nửa bên kia của thế giới.Họ tham gia vô số cuộc chiến cho tới khi Liên xô sụp đổ.Chiến tranh Triều tiên,Việt Nam,xung đột biên giới Trung-Xô,Chiến tranh Afghanistan,.v.v.. .Kể cả sau khi Liên Xô sụp đổ thì người kế thừa nó là Nga hiện tại cũng không thua kém khi vẫn tiếp tục đối đầu với phương Tây,và có vô số cuộc chiến lớn chỉ trong vài chục năm.Hai cuộc chiến ở Chechnya,S·yria,c·hiến t·ranh Gruzia,lấy lại Crimea,và có thể là với Ukraine nếu như không có sự xuất hiện của cánh cổng.Quân đội của Người Nga mạnh thứ hai thế giới và xe tăng của người Nga nhiều nhất thế giới.Pina tưởng tượng rằng chỉ cần vài chục con quái vật thép thư thế là đủ hủy diệt q·uân đ·ội của đế chế nhưng người Nga có hơn 20000 con quái vật như thế và hàng chục nghìn nữa đang được cất trong kho.Nếu so sánh chính xác thì Nhật bản hoàn toàn có thể không được tính nếu so sánh với quy mô của người Nga.Sau đó Pina cảm thấy may mắn vì ít nhất người Nga vẫn khá lịch sự khi mời cô sang thủ đô của họ để gặp mặt các lãnh đạo.Bây giờ trong đầu cô đã có những lựa chọn của mình.
Một nhà hàng nào đó ở Tokyo.
"Vậy là các anh được 12 đồng vàng một tuần?"- Takeo hỏi Trung.
"Đúng thế,các anh được bao nhiêu?"-Trung hỏi trong khi gắp miếng thịt chiên xù.
"Chà,chúng tôi không có được cấp tiền tệ của thế giới này.Tất cả những gì chúng tôi được cấp chỉ là vũ khi và những phương tiện cũ kĩ từ hàng chục năm trước."-Takeo gãi đầu rồi than vãn.
"Quân đội của các anh khá tệ nhỉ?Chúng tôi mặc dù cũng đang sử dụng đồ cũ nhưng đó chỉ là vì những v·ũ k·hí mới chưa được vẫn chuyển quá nhiều đến đặc khu,mà dù sao trang bị cũ nhưng cũng không quá tệ." - Trung nuốt miếng thịt rồi nói.
"Ài,chúng tôi vừa bị cắt giảm chi tiêu quốc phòng,mấy chiếc xe của chúng tôi cũng rất tệ,nếu như chúng hòng thì chỉ xác định là bỏ đi vì không có phụ tùng thay thế.Hàng dùng một lần,anh biết đấy."
"Còn chúng tôi vừa mới tăng ngân sách quốc phòng lên 12%.Quân đội của các anh đúng là tệ thật."
"Đó là điển hình của q·uân đ·ội tư bản,Trung thân yêu của tôi." - Oliver uống cạn ly bia rồi khoác vai Trung.
"Bọn Trung quốc không phải tư bản nhưng q·uân đ·ội của chúng cũng chả tốt hơn là bao,đây không phải vấn đề về tư tưởng,Oliver ạ.Mà bỏ cái tay của anh ra khỏi tôi,người anh toàn mùi bia,mẹ kiếp."
Một tuần sau,trước khi quay trở về Đặc khu,Trung đã gửi một lời mời đến thăm Moskva của Liên Xô đến Pina.Sau đó anh rời khỏi Nhật Bản để tiến vào Đặc Khu.
Tại căn cứ của JSDF,một chiếc V-25 đang chờ sẵn tại bãi đáp đã được chuẩn bị sẵn.Dù rằng Hồng quân đã ngăn cản những người tiếp cận chiếc trực thăng nhưng vẻ công nghệ tương lai của nó rất thu hút sự tò mò đến cho cả những người lính tại căn cứ lẫn dân thường giới báo chí.Những tiếng chụp ảnh lách tách vang lên bất chấp những người lính hồng quân cảnh cáo không được quay chụp.
Chen qua đám đông,Trung tiến đến chiếc máy bay,đưa ra giấy xác nhận rồi vào khoang sau.Sau đó chiếc máy bay rời đi dưới ánh mắt của những người ở lại.
"Fuck,đó thực sự là động cơ phản lực."
"Chúng là binh lính của tương lai à?"
Nhưng tên lính Mỹ bắt đầu bàn tán.
Trung tâm nghiên cứu khoa học,Nam cực.
Một nghiên cứu viên hét lên khi vừa phát hiện ra gì đó.
"Thật tuyệt vời!!"
"!!?..."
Cả phòng nghiên cứu số 19 nhìn anh ta.
"Hãy nhìn vào những thứ này.Những ký tự này nếu được khắc lên vật thể theo một quy tắc nhất định sẽ đem lại cho những vật thể đó những hiệu ứng tuyệt vời,hãy nhìn tấm thép này mà xem!!"
Nói rồi anh ta đặt một tấm thép lên giá cố định rồi lấy một khẩu súng lục ra rồi bắn vào tấm thép đó,viên đạn xuyên giáp chỉ đơn giản là bắn xuyên qua tấm thép dày chưa đến 1mm này.Sau đó anh ta lấy ra một tấm thép tương tự nhưng nó lại được khắc lên đó những ký tự kì lạ.Anh ta lặp lại công việc lúc đầu.Lần này viên đạn chỉ để lại một vết lõm nhỏ trên tấm thép.
"Những thứ này giống như những chữ rune trong truyện cổ tích vậy,tôi đã làm theo những cách mà những học giả của phía bên kia cánh cổng đã làm và kết quả thật tuyệt vời.Đây chỉ là một phần nhỏ của những ký tự mà chúng ta đã dịch ra từ những tài liệu mà q·uân đ·ội gửi về.Và chúng ta chỉ cần khắc những kí tự này với chất xúc tác là loại bụi Object-R chiết xuất từ loại đá mana của thế giới bên kia.Đây là một bước tiến vượt bậc cho ngành vật liệu dù rằng nó không khoa học tí nào."
"..."
"Alexan,cậu hãy làm báo cáo về việc này,chúng ta sẽ gửi nó cho trưởng phòng ban nghiên cứu."
"Tất nhiên rồi,tổ trưởng.Chúng ta có thể sẽ nhận thêm nhiều trợ cấp cho dự án nếu được phê duyệt."
"Mà chúng ta nên tranh thủ thời gian,dự án của chúng ta nên hoàn thành trước khi tổ 8,tổ 4 và tổ 11 có thể nghiên cứu được gì đó về cánh cổng,dù sao nghe bảo người của họ đã tiến vào cánh cổng vì đã xuất hiện cánh cổng thứ tư tại Đặc khu."
*****
Ở một dòng thời gian khác trong lịch sử nhân loại.
Ngày 7-11-1941
Stalin đang đứng trên quảng trường Đỏ,những người lính Hồng quân đang duyệt binh Ngày cách mạng tháng Mười rồi tiến thẳng ra mặt trận để bảo vệ Moskva.Stalin nhìn hàng nghìn người tiến ra mặt trận,ông đã chọn ở lại thủ đô đến cùng,như một canh bạc cho cuộc chiến này,nếu như quân p·hát x·ít có thể chiếm được Moskva,Liên Xô sẽ thua trận.
Cuối cuộc duyệt binh,một người lính đã tiến đến phía Stalin và những vị nguyên soái.Anh ta giơ tay chào rồi báo cáo.
"Thưa Đại Nguyên soái Stalin,có một nhóm người đi ra từ cánh cổng xuất hiện tại trước Nhà thờ thánh Valsily tự nhận mình là Đại diện của Liên Xô và Liên Bang Nga trong tương lai yêu cầu gặp đồng chí và các vị nguyên soái.Ban đầu chúng tôi định ngăn cản họ nhưng họ có vẻ như không nói đùa,và lực lượng đi cùng họ có vẻ như thực sự chứng minh rằng họ là Hồng quân và ít nhất là Người Nga."
"Cái gì chứ!." - Các vị nguyên soái ngạc nhiên.
Stalin cũng hơi ngạc nhiên nhưng sau đó rất nhanh cũng khôi phục bình tĩnh.
"Hãy chuẩn bị phòng họp và đưa họ đến gặp tôi.Và hãy bảo họ chờ đến khi cuộc duyệt binh kết thúc,nếu họ đến từ tương lai,hẳn họ phải hiểu ý nghĩa của cuộc duyệt binh này."
"Họ đã nói rằng họ sẽ chờ từ trước,đồng chí Đại Nguyên soái."
Stalin ngạc nhiên nhưng cũng không phản ứng gì thêm.Dù sao quân thù cũng đã đến sát cửa ngõ Moskva.
Vài tiếng sau,khi cuộc duyệt binh kết thúc,tại phòng họp của điện Kremlin.Một nhóm 40 người đã chờ sẵn tại đấy,trong đó đa số là lính vũ trang,một số được trang bị đầy đủ,một số khác thì cũng giống như thế nhưng cao lớn hơn bình thường và được trang bị có vẻ hiện đại hơn.Dẫn đầu là 4 người đàn ông.Hai người trẻ nhất mặc những bộ quân phục mùa đông có kiểu dáng giống nhau nhưng khác màu sắc,một là theo kiểu EMR và một chỉ đơn giản là màu xanh nâu.Hai người khác thì một người mặc quân phục cho tướng quân của lực lượng vũ trang Nga và một người khác mặc trang phục với áo khoác dài cổ điển của những vị nguyên soái Liên Xô.
Những người lính nhanh chóng đứng gác ở mỗi vị trí của căn phòng bất chấp đã có sự có mặt của những người lính Hồng quân và người của cục phản gián.Hàng loạt tiếng lộc cộng của những bước chân vang lên bên ngoài cánh cửa.Hai người lính mở cánh cửa ra,Stalin bước vào căn phòng với những vị nguyên soái,tướng lĩnh và những người lính.Thậm chí cả nguyên soái Zhukov và nguyên soái Budyonny cũng có mặt.Thấy sự xuất hiện của Stalin,và các tướng lĩnh,Petov và vị chỉ huy của q·uân đ·ội Nga vội đứng dậy và tiến lại phía Stalin.Vị nguyên soái già Petov bắt lấy tay của Stalin rồi nở nụ cười.
"Chào đồng chí Đại nguyên soái Stalin đáng kính,để tôi tự giới thiệu,tôi là Petov,nguyên soái của phương diện quân Belarus 1,giờ đây là nguyên soái của Hồng quân tại đặc khu,còn đây là Strelok,người đồng hành cùng tôi trong chuyến đi này."
Chưa kịp chào hỏi,vị chỉ huy của q·uân đ·ội Nga cũng bắt tay với Stalin.
"Còn tôi là Dimitri G.Makarov,chỉ huy của lực lượng vũ trang Liên bang Nga tại Đặc khu.Và đây là Lebedev,thư kí của tôi,thưa đồng chí."
Stalin nhìn những người này,họ không có vẻ mặt của những tên gian điệp,thay vào đó giống như những đứa trẻ nhìn thấy vị tướng già.Stalin đưa tay ra mời tất cả cùng ngồi.Sau đó ông yêu cầu mọi người giải thích về bản thân và mục đích của họ.Sau khoảng vài tiếng giải thích,trong khi mọi người đang cố gắng tiêu hoá thông tin thì tướng Zhukov và Stalin đã đặt những câu hỏi để xác định suy nghĩ của họ.
"Vậy là các đồng chí đến từ tương lai hơn 80 năm sau này?"
"Đúng vậy,đ/c Stalin."
"Và các anh là hai quốc gia khác nhau?"
"Điều đó là đúng thưa đ/c Nguyên soái."
"Vậy thì chúng ta có thể coi đây là kết quả của Liên Xô sau 80 năm nữa thưa đ/c Stalin." - Zhukov mở miệng nói trước.
"Chúng ta,hoặc là sẽ thua Phương Tây để rồi sụp đổ,sau đó sẽ lại phải tiếp tục chống lại Phương Tây trong khi vừa vài liếm láp v·ết t·hương chưa lành của chính mình,hoặc chúng ta sẽ chiến thắng,tồn tại và phát triển mạnh mẽ."
"Chính xác là như vậy,đ/c Zhukov."-Petov nói.
"Vậy mục đích của các anh khi đến thơi đại này là gì?"
"Chà,trước hết tôi phải nói về cách mà chúng tôi đến được đây..."
Sau đó Petov giải thích về cánh cổng,về đặc khu và những cuộc gặp.
"...Sau khi cánh cổng dẫn đến thời đại này được mở ra,chúng tôi đã cử người sang đây do thám vài ngày.Bởi vì Liên Xô hiện tại đang gồng mình chống lại p·hát x·ít nên việc này rương đối đơn giản cho chúng tôi.Và sau đó chúng tôi quyết định sẽ giúp Hồng quân của chúng ta chống lại kẻ thù này."- Petov nói.
"Ồ,vậy các anh có điều kiện gì sao?"-Stalin hỏi.
"Tất nhiên là không và có.Chúng tôi giúp đỡ đồng chí bởi vì chúng ta là một,Hồng quân là một,đất mẹ cũng là một.Chúng tôi không muốn thấy Tổ quốc đổ máu để rồi sau đó mất đi những bước tiến dài của mình.Chúng tôi không muốn quân thù dẫm lên đất mẹ,g·iết đồng bào của mình.Chúng tôi đến từ tương lai nên chúng tôi biết cái giá phải trả cho chiến thắng này.Và ngoài ra chúng tôi cũng có mục đích của mình.Chúng tôi mong muốn Liên Xô trở thành con át chủ bài của chúng ta tại Đặc khu,kẻ thù của chúng ta đã tiến vào Đặc khu,chúng ta phải có càng nhiều quân bài càng tốt.Tôi không hy vọng đồng chí từ chối,mọi yêu cầu của chúng tôi chỉ có lợi chứ không có hại,chúng tôi sẽ hỗ trợ mọi mặt cho đồng chí,dù sao chúng ta đều phục vụ cho cùng một Tổ quốc."
"....."
"Được,tôi đồng ý."-Sau khi hỏi ý kiến của các tướng lĩnh,Stalin trả lời.
"Thật tốt thưa đồng chí Stalin,ngay ngày mai chúng tôi sẽ đưa binh sĩ của mình sang.Hy vọng đất mẹ sớm sạch bóng quân thù."-Petov nói.
"Chúng tôi cũng sẽ đưa binh lính và vật tư sang.Cầu Chúa và Lenin phù hộ cho Liên Bang Xô Viết."-Makarov cùng nói.
Đêm hôm đó,hơn một triệu Hồng quân và lính Nga tập hợp tại căn cứ được xây dựng tại ngọn đồi vô danh mà cánh cổng dẫn đến Liên Xô cũ (Đây sẽ là cách gọi cho thời đại 1940) cùng với vô số khí tài rừ xe tăng,máy bay cho đến t·ên l·ửa.Những đoàn xe nối tiếp nhau đi qua cánh cổng.Cánh cổng chỉ có lối đi rộng 50m nên mất rất nhiều thời gian để vận chuyển tất cả sang nhưng không một ai phàn nàn cả,tất cả họ đều sắp chiến đấu cho Tổ quốc.Trung ngồi trong chiếc BTR đang hoà mình vào đoàn xe tiến qua cánh cổng.Ước tính liên quân có 1.2 triệu quân,trong đó 1,1 triệu quân là đến từ hồng quân và 100 nghìn lính khác đến từ q·uân đ·ội Nga.Điều này làm rút cạn một nửa binh lực và vật lực của phương diện quân Belarus 1,tập đoàn cận vệ số 1 và 5 sư đoàn tác chiến độc lập.Căn cứ Nam nhộn nhịp hơn bao giờ hết khi hết sư đoàn này đến sư đoàn khác được chuyển đến và đi.
*****
Ngày 10-11-1941,đã 3 ngày kể từ khi Trung và đội của mình đến đây,những cô gái bản địa đã được gửi lại Đặc khu nhưng họ vẫn cố gắng đi theo,Trung cũng bất lực nhưng cũng xin ban chỉ huy cho phép họ tham gia chỉ cần họ không ảnh hưởng đến chiến dịch.Ba ngày này sư đoàn của anh được đóng ở ngoại ô Moskva.Sáng mai là cuộc tổng phản công sẽ bắt đầu.Những binh lính hồng quân cũ đang mân mê với những khí tài quân sự và vũ mới mà họ mới được nhận.Những khẩu súng trường có thể bắn liên thanh như những khẩu tiểu liên,những khẩu súng máy đa năng PKM và RPK,những khẩu súng bắn tỉa SVD có thể bắn bán tự động như những khẩu SKS nhưng có tầm bắn và sát thương tuyệt vời.Nhóm của Trung chỉ cho những người lính vận hành những v·ũ k·hí cá nhân khi những kíp lái chỉ cho những người lính tăng vận hành hệ thống v·ũ k·hí trên những chiếc T-72 và T-64 cũ.Liên Xô không thể đưa quá nhiều xe tăng cho Liên Xô cũ bởi những v·ũ k·hí này không thể đến kịp và những v·ũ k·hí trên chúng quá hiện đại để nhưng kíp lái trong thời đại vệ quốc có thể sử dụng chúng.Nhưng q·uân đ·ội Nga thì có thể gửi rất nhiều xe tăng đơn giản vì cánh cổng của họ nằm ở nội địa và họ có quá nhiều xe tăng loại này trong kho cũng như chúng không khó để những kíp lái của những T-26 hay T-34 cũ vẫn có thể điều kiến chúng sau vài giờ học và làm quen với những công nghệ cũ này.
Hôm sau,Sư đoàn anh được lệnh cùng những quân đoàn và sư đoàn khác tiến công để đánh bật quân đức đang được kìm chân bởi những người lính đã hành quân từ quảng trường Đỏ 4 ngày trước.Những chiến Mi-24O và Ka-52 bắt đầu quay cánh quạt của mình bất chấp tuyết rơi ngày càng nặng.Những chiếc xe tăng và thiết giáp của quân Nga và Hồng quân cũ bắt đầu nhả khói.Sư đoàn của chúng bắt đầu tiến công.Hơn 100 xe tăng đến từ q·uân đ·ội Nga,Hồng quân cũ và Sư đoàn của Trung đi kèm với hàng trăm thiết giáp bắt đầu lăn bánh.Những binh lính trên nóc xe mặc trang phục và v·ũ k·hí không đồng nhất nhưng họ đều có quyết tâm,đó là đánh bật quân Đức ra khỏi Tổ quốc.Hơn 1 triệu q·uân đ·ội hiện đại và hơn một triệu Hồng quân cũ của phương diện quân dự b·ị b·ắt đầu hành quân ra mặt trận.
*****
Chưa đầy hai tiếng đồng hồ để nhưng phương tiện bọc thép của viện quân tiến đến tiền tuyến.Mặt trận chỉ cách Moskva vài chục Km,thậm chí có gần đến mức có thể thấy những ngôi sao của quảng trường Đỏ chỉ bằng ống nhòm.Những chiếc xe tăng tập hợp với dàn BT-7 và T-34 của một góc của mặt trận.Nhiệm vụ của họ đơn giản chỉ là đánh bật quân Đức và thiết giáp của chúng ra khỏi đây.
"Chào đồng chí chính ủy,tôi là chỉ huy của Liên quân Sư đoàn hỗn hợp số 7,từ giờ tôi sẽ chỉ huy chiến dịch này."
"Tôi đã nhận được thông báo từ trước,từ giờ nói đây sẽ giao lại cho anh.Cầu đ/c Lenin luôn bên cạnh anh."
"Cảm ơn đ/c chính ủy."
Sau đó cả hai bên bắt đầu bàn kế hoạch tiến công.Đơn giản chỉ là chờ đợi không quân oanh tạc,sau đó khi những chiếc trực thăng đến thì xe tăng sẽ tiến lên cùng với sự hỗ trợ của những chiếc BMP và BMPT.
"Trực thăng?Đó là thứ gì vậy?"-Một viên chỉ huy hỏi.
"Đến lúc đó đ/c sẽ biết.Chắc khoảng nửa tiếng nữa sẽ bắt đầu,mau thông báo đến tất cả các đơn vị,sau khi cuộc oanh tạc kết thúc,toàn bộ hãy hành quân phía sau xe tăng.Rõ chứ?"
"Toàn bộ?Nếu thế chúng ta sẽ làm bia tập bắn pháo kích và không quân của kẻ địch."
"Đừng lo,pháo binh của chúng sẽ sớm bị tiêu diệt và không quân của chúng cũng thế."
*****
A/n:Mọi chuyện ngày càng đi quá xa khỏi dự tính ban dầu.Dù sao đâm lao thì phải theo lao.Chắc cũng không đến nỗi nào :)
Gõ chữ bằng điện thoại thực sự mỏi tay!!!!