SORRY CÁC BẠN, TRONG THỜI GIAN QUA NHÀ MÌNH CÓ MỘT SỐ CHUYỆN BUỒN NÊN MÌNH CŨNG CHÁN NẢN VÀ KHÔNG DỊCH MỘT KHOẢNG THỜI GIAN DÀI. GIỜ MÌNH SẼ DỊCH LẠI VÀ TIẾN ĐỘ LÀ 1 TUẦN 1 CHƯƠNG (HỨNG LÊN CÓ THỂ 1 TUẦN 2 CHƯƠNG).Bữa ăn thứ 27: Exploding Girl

[Tiếp theo, Eltina]

Alp-sensei (Tôi vẫn chưa quen gọi chú ấy là thầy) đang hướng dẫn tôi

Tôi kích hoạt phép thuật thuộc tính lửa [Fireball].

Một quả cầu lửa xuất hiện trên tay tôi… và tự nổ tung

Tôi bị mắc kẹt trong đống hỗn độn đó…

[Kyaaaaa!?]

Tiếng hét của ai đó vang lên

[Kuishinbo elf! Bạn ổn chứ!?]

Tôi có thể nghe thấy tiếng nói đó từ một cậu bé

Sau khi làn khói đen tan đi, một vùng đất bị méo mó do tiếp xúc với Fireball.

Nhưng tôi không có bất kỳ thương tích nào dù mình ở trung tâm vụ nổ.

Lí do thì… có thể là chỉ số kháng phép của tôi rất cao

Brrrrrrrr (Run rẩy)

Tôi không mong đợi kết quả như vậy

Nếu bạn hỏi tôi sao thì, tôi đã dùng phép thuật này 1 lần khi tôi được thừa hưởng sức mạnh của chị Eltina

Và kết quả thì y hệt thế này

Và [Fireball] sau 1 năm trôi qua vẫn như thế, không hề mạnh lên cả

Hichic

[Mình biết là nó không thành công nhưng… ]

Tất cả bạn cùng lớp của tôi không thể thốt lên lời khi chứng kiến cảnh đó

[Sao bạn không hề bị thương!?]

Các bạn của tôi đều chung một thắc mắc như thế

Nếu hỏi như thế… thì nên giải thích thế nào bây giờ?

[Tôi bị tất cả các phép thuật thuộc tính ruồng bỏ, những vẫn có một thứ không ruồng bỏ tôi, là kẻ phản bội của phép thuật, [Kháng phép]! Tôi kháng phép với… tất cả thuộc tính!]

Don! Tôi ưỡn ngực tự hào trong cái âm thanh đó

Nhìn hành động của tôi, các bạn cùng lớp ngạc nhiên

[Mọi người đều có ít nhất một thứ mình giỏi mà…]

Cô bé tóc mũi khoan bạc Cluten nhìn với vẻ mặt ngạc nhiên

Tôi không còn lựa chọn nào khác… tôi không thể nói ra khả năng duy nhất tôi giỏi

Đương nhiên là tôi đang nói về phép trị liệu

Nhưng nếu tình hình cấp bách, tôi không ngần ngại mà sử dụng chúng.

————————————————————————————————————————–

Một tháng đã trôi qua và … phép thuật nổ của tôi càng ngày càng lạ hơn

Nói chuyển thành quả bom nước khi tôi phát động [Water ball]

Nó chuyển thành một cơn bão nhỏ khi tôi dùng phép thuộc tính gió [Wind ball]

Nó chuyển thành một luồng ánh sáng chói khi tôi dùng phép thuật sét [Thunder ball]

Một ngọn núi nhỏ được dựng lên khi tôi sử dụng phép thuật thuộc tính đất [Ground ball]

Tôi bị bao quanh bởi một màu đen kịt khi dùng [Dark ball]

Và tôi đột nhiên tỏa ánh sáng chói lóa khi dùng [Shining ball]

Mọi người bắt đầu gọi tôi là [Exploding girl], nhưng tôi vẫn chưa nhận ra điều đó

[El-chan thật tuyệt vời]

[Tôi vẫn tỏa ánh sáng khi Riot nói chuyện

[Bạn không bị thương ư…? Bây giờ không phải lúc để tấn công tên bù nhìn kia à?]

Ừ nhỉ, đúng rồi

[Fuaaaaaaaaa!!]

Khi [Shining ball] đang tỏa sáng khpắ người tôi. Tôi đập vào bù nhìn đó

Tên bù nhìn được tạo bởi phép thuật và nó kháng vật lý cực mạnh. Rất khó để tiêu diệt nó khi không dùng phép thuật

[Shining ball] là phép thuật thuộc tính ánh sáng nên nó không hiệu quả với bất cứ thứ gì ngoài tộc undead

Nhưng tôi có thể nghe thấy tiếng bù nhìn vỡ ra từng mảnh.

Hình như ma thuật nào cũng có thể phá được con bù nhìn này, tôi chả hiểu nổi cơ chế của nó nữa

[Uoo!? Mình tiêu diệt nó rồi à!?]

[Thật…tuyệt!?]

[Ừm, đây là một đòn ma pháp và vật lý rất mạnh… và có lẽ nó vẫn cần được củng cố]

Vậy là, bài kiểm tra phép thuật của tôi đã hoàn thành!

Tôi chả quan tâm cách tôi dùng phép thuật lạ như thế nào. Tôi hoàn thành được bài kiểm tra của mình rồi!

[Ừm, được rồi… Em đã qua bài thử thách này, Eltina]

Cuối cùng tôi đã vượt qua bài kiểm tra với sự ngạc nhiên của (Ông chú) thầy Alp, và với điều đó, lớp học phép thuật kết thúc

Fuuu~ mệt quá!...

————————————————————————————————————————–

Bây giờ là sau bữa trưa, chúng tôi đang trò chuyện vui vẻ trong lớp

Tôi đã gần gũi hơn với các bạn học sau 1 tháng

[Tuy nhiên, mình không biết là white elf rất tệ trong phép thuật tầm xa đó]

[Đừng nói thế Danan. Mình biết điểm yếu của mình mà]

[Mình xin lỗi]

Danan ngay lập tức xin lỗi tôi

Cậu bạn đó không hề ngại ngùng bày tỏ ý kiến của mình

Nhưng cậu ta có nhân cách tốt nên miễn là bạn cho cậu ấy lời giải thích hợp lý, cậu ta sẽ nghĩ lại những lời nói đã gây hiểu nhầm của mình

Và cậu ta đã làm lành với Quitina, đúng là con một thương gia có khác

[Tôi không thể dùng bất kỳ phép thuật nào, nhưng sức mạnh vật lý của tôi cao nên tôi có thể sống mà không gặp rắc rối nào, nhưng El thì…]

Quitina ôm tôi trong khi nói

[Thật tội nghiệp… một white elf không thể dùng phép thuật tấn công… chắc hẳn bạn ấy có một cuộc sống khó khăn

Nhìn Quitina run rẩy, tôi có thể hiểu được tâm tư của cô ấy

Dark elf là chủng tộc bị đối xử như nô lệ, chắc chắn cô ấy đã phải trải qua nhiều khổ đau

Tuy nhiên! Một thất bại nhỏ như là không dùng phép thuật tấn công chả làm tinh thần tôi đi xuống được

Một người đàn ông tuyệt vời đã nói

Tất cả sẽ ổn khi mà bạn tăng cường sức mạnh vật lý của bạn

[Đối với white elf… sức mạnh vật lý là thứ họ yếu nhất]

[C..Cậu nói gì cơ]

Đến lượt tôi bắt đầu run lên.

Hai elf dễ thương đang ôm lấy nhau (Trắng và Đen)

[Đó là sự thật… bạn chỉ có thể đánh những vật không chuyển động như lũ bù nhìn này với tốc độ tấn công như vậy

Linda nói thêm

Dừng lại! Niềm kiêu hãnh mong manh của tôi đang vỡ ra thành từng mảnh đây!

Rắc! Rắc!

[Tuy nhiên, sức mạnh của nó rất cao nên nếu chúng ta tạo được tình huống mà đối thủ bất động thì…]

Cậu bé đeo kính tên Floberto-kun bĩnh tĩnh nói nên lời đó

Thật cool ngầu! Tôi rất ngưỡng mộ cậu ấy

[Tuy nhiên, nếu đối phương là một người có thể lực cao, có thể chịu được đòn tấn công của El-chan, cô ấy có thể bị bắt cóc đấy? El-chan dễ thương như vậy mà…]

Linda-san, làm ơn đừng làm tôi vỡ mộng

Tuy nhiên, cô ấy nói cũng có lý

Khả năng này khiến cho tôi phải mạo hiểm.

Đó là đòn một mất một còn mà

Và tôi cũng không muốn bị bắt cóc

Nó cũng không tệ lắm nếu một Onee-sama xinh đẹp bắt cóc tôi

[Ít nhất, bạn cũng nên kiếm một vũ khí cho mình đi!]

Ganzurok vuốt ve râu của mình trong khi quan sát cổ tay của tôi

Cậu ấy có một bộ râu thật đẹp dù ở trong độ tuổi của tôi

Thử nghiệm tiếp theo là kiểm tra vũ khí

[Không biết có vũ khí nào mà một người như mình không thể dùng bất kỳ vũ khí gì có thể dùng được…]

[Có thể có lắm như, nhưng nó phải tốn 250 đồng vàng lớn!]

Tôi phụt ngụm trà đào trong miệng khi nghe thấy câu nói đó

[Không phải nó đắt quá sao]

[Ngốc quá đi~ Vì nó cần một loại quặng đặc biệt mà El-chan có thể dùng được]

[Hahaha… phải dùng một quặng cực hiếm à? Cũng phải thôi]

Floberto nói với Ganzurok trong khi lau kính của mình

Có vè cậu ta bị nhận đòn tấn công bằng trà đỏ của tôi

Tôi xin lỗi…

[Ừm… El-chan, vẫn còn quá sớm để có món vũ khí đó. Hãy bắt đầu rèn luyện cơ thể bạn trước đã!]

[Fukyun… cuối cùng, mình vẫn phải học từ đầu à?]

Tôi phải cố gắng hết sức thôi

Tôi phải có được sức mạnh để bảo vệ bản thân vì lý tưởng “Ăn hết các món ở thế giới này”

Và tôi phải hoàn thành tâm nguyện của chị Eltina

Tôi vẫn chưa đủ khả năng để đánh bại tên thối nát đó.

Hắn vẫn còn sống ở đâu đó trên thế giới này

[Có vẻ Eltina-san đang nghĩ gì đó… Chúng ta vẫn trẻ mà. Thật là tệ nếu cứ nghĩ tiêu cực nhiều quá.]

Có vẻ như tôi đang cau mày nghĩ ngợi

Gerroid có vẻ rất lo lắng cho tôi (Hoàng tử tộc slime)

Đây không phải là lời mà một cậu bé 6 tuổi thường nói… nhưng cậu ấy là người hoàng gia cơ mà

Cậu ta chắc chắn trưởng thành hơn những đứa trẻ khác

[El không cần phải tham gia bất kỳ cuộc chiến nào cả. Tớ sẽ bảo vệ cậu!!]

[Edward ôm tôi trong khi tuyên bố như vậy.

Uoooo… kể cả cậu ấy là người hoàng gia, cậu ấy chả bao giờ giữ khoảng cách với tôi

Edward nên học tập Gerroid! Và ngay lập tức…

[El thật sự rất, rất mềm mại và dễ thương…]

[Fukyun, Fukyun!]

Edward trông vậy thôi chứ sức mạnh của câu ấy rất cao

Tôi trải qua nhiều lần như vậy rồi và không thể thoát nếu được ôm bởi cậu ta

Tôi chỉ biết kêu [Fukyun] để cầu cứu

Đây là chuyện thường thấy, và chả ai giúp tôi cả

[El-chan lại được ôm rồi]

[Có vẻ Edward-sama rất thích cô ấy]

Có rất nhiều người vui vẻ nhìn chúng tôi

Thật là ngượng khi bị ôm trước sự chứng kiến của nhiều người đến vậy

[Are~…Eltina-san lại được Edward-sama ôm nữa à?]

Cluten trở về lớp

Cô gái này là một trong số ít người cảm thấy chuyện này là bình thường

Đằng sau đầu cô ấy là sáu ngọn tóc hình mũi khoan màu bạc, khiên cho người ta có cảm giác tin cậy

[Clu-sama, cứu, tớ]

Cluten bắt đầu đi về phía tôi

Và cô ấy ôm phía bên kia của tôi

Tôi không ngờ được mình bị đòn sandwich attack này

Sáu mũi khoan bạc đã phản bội tôi! Tôi bị một đòn tấn công chí mạng! Mắt của tôi chuyển thành màu trắng

[Fufu… đúng là Eltina-san, lần đầu tiên mình được trải nghiệm cảm giác này]

Tóc mũi khoan-sama bắt đầu áp má vào má tôi và chuyển động. Tất nhiên, tôi chỉ có thể nói [Fukyun] để cầu cứu

Đây là chuyện bình thường trong lớp nên không có ai giúp tôi cả

[Ồ, em thật nổi tiếng đó, Eltina]

Người đã cứu tôi là giáo viên chủ nhiệm, (chú)-thầy Alp

Có vẻ giờ nghỉ giải lao đã kết thúc

[Nghỉ giải lao trưa kết thúc! Các em chuẩn bị tiết học tiếp theo]

[Vâng!]

Các bạn lớp tôi đã về vị trí của mình

Edward và tóc-mũi khoan-bạc miễn cưỡng rời khỏi tôi

Ngay khoảnh khắc tôi được tự do, tôi thấy cảm giác ấm áp biến mất. Thay vào đó là một chút sự cô đơn và tôi vô thức nói [Fukyun]

Có lẽ là… tôi đã quen với tình huống đó rồi

Liệu tôi có thể kháng cự lại họ với sức mạnh hiện tại của tôi được không…?

Tôi không thể trả lời được

Do đó, tôi không thể tập trung vào bài giảng khi tâm trí tôi nghĩ ngơi linh tinh như thế

————————————————————————————————————————–

Như thường lệ, tôi làm việc ở Hội Phục sư sau giờ học và hiện tại đang viết báo cáo điều trị

Do vậy, tôi ăn tối muộn ở căng tin hội

Tôi trò chuyện với Miranda-san sau bữa tối

…Miranda-san, có vẻ cô ấy vẫn nhớ chồng của cô

Tôi cũng nghe nói chuyện sẩy thai của Miranda từ Eleanor-san

Nếu con Miranda-san sinh ra an toàn… cậu ta sẽ bằng tuổi tôi

Tôi về phòng mình và bắt đầu nhảy lên giường

Con mèo Nyanko đang ngủ trên giường tôi bất ngờ bị bay lên không trung

[Nya!]

[Uoo, xin lỗi]

Nyanko trèo lên bụng tôi. Có vẻ nó rất buồn ngủ và nằm ngủ luôn trên bụng tôi

Khi chú mèo ngủ đi, tôi bắt đầu nghĩ ngời về mình

Điều đầu tiên hiện trong tâm trí tôi, là nụ cười cô đơn của Miranda-san

Tôi muốn làm điều gì đó… nhưng nó vượt ngoài khả năng của tôi

Làm cho cô ấy trở nên hạnh phúc, tôi không thể làm được điều đó

[Làm việc chăm chỉ và cho cô ấy thấy sự quyến rũ của mình đi… Alp-ossan]

Tôi phàn nàn về Alp-ossan

Trước tiên, chú ấy chẳng hề làm bước đầu tiên, và cũng chả có ý định rõ ràng gì cả

[Chú ấy phải thay đổi đi…]

Tôi nhắm mắt lại khi đang nghĩ đến những việc đó

Nhiều thứ đã thay đổi trong cuộc sống hàng ngày của tôi

Chuyến đi vòng quanh thế giới của tôi nên xảy ra trong tương lai nhanh hơn nữa

Hoặc… có thể làm luôn ngay bây giờ không?

Giấc ngủ dần bao trùm đầu tôi khi tôi đang cảm thấy lo lắng

Zzzz…

---------------------------------------------------------------------------------------------------

QUẢNG CÁO

BLOG :

ỦNG HỘ MÌNH CHỈ CẦN 1 CLICK (Đợi 5s, bấm SKIP AD) :

DONATE :