Konoha Chìm Trong Biển Lửa Ngút Trời
Chương 28: Cha con Might ôm nhau khóc
Chuyển ngữ: Thanh Thanh Thúy
***
Trong một kiến trúc âm u dưới lòng đất, nơi góc tường lít nhít ống dẫn xám đen, như những xúc tua ngoe nguẩy của con quái thú đang ẩn núp.
"Danzo đại nhân!" Một kẻ mặc đồ đen, đeo mặt nạ quạ quỳ một chân trên mặt đất, dáng người thẳng tắp.
"Đến rồi à, Quạ Quỷ." Danzo từ trong bóng tối bước ra, một tia sáng lờ mờ chiếu vào vết sẹo trên cằm hắn, dữ tợn tựa ác quỷ.
"Vâng, Danzo đại nhân, tôi đã thử qua Uchiha Fūhi." Quạ Quỷ - thành viên của Root nói.
"Thế nào?"
"Tôi hạ ảo thuật lên nó, nó phản ứng lại rất nhanh, định thay đổi tốc độ chảy của chakra để phá giải." Quạ Quỷ kể lại việc Fūhi đã bình tĩnh ứng phó ra sao rồi kết luận, "Kiến thức của nó xem ra khá tốt, nhưng thực lực không đủ, tài năng không bằng Uchiha Shisui."
"Đương nhiên, Uchiha Shisui là thiên tài cơ mà." Danzo lộ ra ý cười, xoa xoa vết sẹo trên cằm, trông càng thêm dữ tợn, "Chú ý thật chặt Uchiha Shisui cho ta, về phần Uchiha Fūhi, tạm thời không cần để ý nữa."
"Rõ, Danzo đại nhân!" Quạ Quỷ ngẩng đầu, tam câu ngọc chậm rãi xoay tròn trong con mắt huyết sắc, nồng nặc vẻ mưa máu gió tanh.
Đồng tử Danzo ẩn trong bóng tối hơi hơi rụt lại, lóe qua vài phần tham lam rồi tan biến.
…
Sớm tinh mơ hôm sau, Fūhi rời giường, chuẩn bị điểm tâm cùng cơm hộp đâu vào đấy, đặt lên bàn kèm theo tờ giấy nhắn cho Obito, sau đó chạy một mạch đến khu rừng nhỏ.
Từ lúc xuyên việt tới nay, thể chất của hắn trở nên biến thái dị thường, bất kể huấn luyện mệt nhọc thế nào, chỉ cần ngủ một giấc là có thể hồi phục toàn bộ thể lực, quả thực chính là trời sinh để dành cho thể thuật!
Chuyện đêm qua, hắn không thể khẳng định rốt cuộc là ai làm, nhưng nếu đối phương đã không xé rách mặt, Fūhi cũng sẽ không dại mà đâm đầu đi điều tra. Đối với hắn bây giờ, chỉ có một mực im lặng mới là phương thức tự vệ tốt nhất!
"Nhất định phải mau chóng mạnh lên!"
Chạy đến rừng nhỏ, Might Dai cùng Gai đã có mặt.
"Fūhi, cháu đến muộn!" Might Dai mắng, "Lãng phí thanh xuân như vậy thật là không thể chấp nhận được! Khởi động hôm nay chạy quanh rừng hai mươi vòng, chạy không xong nhảy dây hai mươi nghìn cái! Nhanh!"
"..." Fūhi chấp nhận số phận, xoay người bắt đầu chạy.
"Gai, thất thần cái gì, đuổi theo!" Might Dai tiếp tục quay sang hét lên với con trai.
"Vâng, thưa cha!" Dưới đôi lông mày vừa thô vừa đậm, ánh mắt Gai bắn ra nhiệt tình mãnh liệt tứ phía, nóng bỏng nhìn bóng lưng Fūhi chạy ở phía trước.
Buổi chiều hôm qua, biểu hiện của Fūhi so với Gai tốt hơn một bậc, cho nên hắn đã đem Fūhi biến thành đối thủ cả đời, xếp thứ hai sau Kakashi.
"Fūhi, tớ sẽ vượt qua cậu, sau đó lại vượt qua Kakashi, cả hai người các cậu, tớ sẽ vượt qua hết!" Hai mắt Gai bốc lửa, hắn cảm nhận được nhiệt huyết sôi trào trong từng mạch máu, cái cảm giác thiêu đốt thanh xuân này quả thực quá tuyệt vời!
"HÂY AAAAAAAAAAAAA!!!"
Gai thét lớn, tốc độ đột nhiên tăng vọt, nháy mắt một cái chạy vượt mặt Fūhi.
"..." Khóe mắt Fūhi giật giật, đậu má, thằng Gai này thật sự quá trâu bò rồi đó?
Fūhi cảm thấy, vừa nãy Gai đã đột phá cực hạn một cách khó hiểu, thể lực rõ ràng nâng cao một bậc.
‘Không hổ là Gai Hoàng tương lai ha.'
Fūhi ỷ mình sáu tuổi, cũng bắt chước Gai "hây a hây a", nhưng hắn gào khản cổ cả buổi, chẳng được cái mịa gì.
Một từ thôi. QUÊ.
Hoàn thành nhiệm vụ chạy quanh rừng, hai người cũng không thoát được, bị Might Dai tùy tiện tìm lý do bắt đầu nhảy dây, sau đó tiếp tục tập ngồi xổm, chống đẩy, hít đất.
Cho đến khi những tia nắng đầu tiên ló rạng khỏi đường chân trời, Fūhi và Gai đều đã tắm trong mồ hôi, mệt đến nỗi mắt trợn trắng, xỉu ngang xỉu dọc.
"Được rồi, buổi sáng hôm nay cứ tạm thế đã! Hai đứa nhanh đi học kẻo muộn!" Might Dai mỹ mãn gật đầu.
Fūhi thở hổn hển, vội hỏi: "Bác Dai, bác có thể dạy cháu Ảnh Phân Thân Thuật được không ạ?"
"Cái gì? Ảnh Phân Thân Thuật?" Might Dai ngạc nhiên nhìn Fūhi, "Sao cháu biết thuật này?"
Ảnh Phân Thân Thuật do Hokage đệ nhị Senju Tobirama sáng tạo, có thể biến ra những phân thân giống hệt như người dùng thuật, đồng thời đem một nửa chakra truyền cho chúng.
Phân Thân Thuật bình thường chỉ có thể biến ra ảo ảnh, còn Ảnh Phân Thân Thuật có thể tạo ra những phân thân có cơ thể, hoàn toàn không một chút sơ hở nào, còn có thể tấn công hoặc thi triển các loại nhẫn thuật, chỉ khi trúng đòn trí mạng mới biến mất.
Nhẫn thuật này, nâng cấp lên chính là Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật - một trong những nhẫn thuật thương hiệu của Naruto, được ghi chép vào Phong Ấn Chi Thư ở trong tay Hokage Đệ Tam.
Fūhi nói: "Dạ, cháu nghe người trong tộc nhắc tới, thuật này có thể tạo ra phân thân có cơ thể thật, rất là tiện lợi."
Might Dai nhíu mày hỏi: "Fūhi, Ảnh Phân Thân Thuật thường chỉ dùng để điều tra tình báo, cháu muốn học thuật này làm gì?"
Fūhi bật người đáp: "Cháu định dùng ảnh phân thân đi Học viện Ninja, còn cháu thì theo bác tu luyện thể thuật!"
Might Dai tuy là Vạn Năm Hạ Nhẫn, nhưng thực lực không kém, chỉ số thông minh cũng không khuyết chỗ nào, nghe vậy liền nhanh chóng nhận ra giá trị tiềm ẩn của thuật này.
Trước kia, Ninja Làng Lá đều dùng Ảnh Phân Thân Thuật để dò hỏi tình báo, sau khi thành công ảnh phân thân lập tức tự giải, để trí nhớ của mình trở về với trí nhớ của bản thể, một khi đã như vậy, nếu dùng để đi học thì sao?
Đi học tiếp thu tri thức, hiểu theo cách khác, thì cũng chẳng khác gì điều tra tình báo!
Còn có, nếu dùng Ảnh Phân Thân Thuật luyện tập thủ thế kết ấn, thậm chí làm những việc khác... đều cực kỳ thuận tiện!
"Fūhi, cháu đúng là quá thông minh!" Might Dai dùng sức vỗ mạnh bả vai Fūhi, "Chưa từng có ai nghĩ dùng Ảnh Phân Thân Thuật để học tập tu luyện cả, cháu là người thứ nhất đấy!"
Fūhi nhe răng, bả vai bị vỗ tưởng như sắp gãy.
Might Dai cười ha ha, sau đó lại có phần lúng túng: "Mỗi tội ta..."
Fūhi cười khổ trong lòng, quên mất, Might Dai là Vạn Năm Hạ Nhẫn, vẫn luôn là Ninja Thể thuật thuần túy, làm sao có thể biết Ảnh Phân Thân Thuật?
"Nhưng cháu đừng lo! Ảnh Phân Thân Thuật cũng không phải thuật gì quá cao cấp, ta sẽ thử tìm cách giúp cháu!" Might Dai khẳng định.
Gai ở bên cạnh trông mà thèm đỏ mắt: "Cha, con cũng muốn học Ảnh Phân Thân Thuật!"
Might Dai nhìn hắn một cái: "Gai, Tam Thân Thuật con tu luyện thế nào rồi?"
Gai cúi đầu xuống.
"Tu luyện Ảnh Phân Thân Thuật cần có thiên phú về nhẫn thuật, Gai, con..." Might Dai không nói được nữa, hốc mắt ửng đỏ.
"Không sao hết, thưa cha! Mặc dù con chỉ có duy nhất Thể thuật, nhưng nếu con chấp nhận trả giá và nỗ lực cố gắng, con vẫn có thể trở thành một Ninja vĩ đại! Đánh bại mấy thiên tài như Fūhi và Kakashi!" Ánh mắt Gai lại một lần nữa bùng lửa, sau lưng có đại dương mênh mông thét gào, khóe miệng có chiếc răng nanh lấp lánh chói lòa dưới nắng sớm, quả thực sáng muốn mù mắt chó của Fūhi.
"Gai, không hổ là con trai ta! Đây mới chính là nhiệt huyết mãnh liệt vô biên, thanh xuân nở rộ vĩnh viễn!" Might Dai cảm động đến mức nước mắt giàn giụa, kìm lòng không được ôm chầm lấy Gai.
Gai cũng ôm chặt hắn, hai cha con cùng lúc khóc òa lên.
Tình cảnh dần mất kiểm soát.
Fūhi đứng cạnh, xấu hổ đến độ muốn ung thư thời kỳ cuối luôn cho rồi.
Đùng một cái khóc là sao??
Tuyến lệ của cha con mấy người, rốt cuộc hỏng van từ bao giờ thế???
***
Trong một kiến trúc âm u dưới lòng đất, nơi góc tường lít nhít ống dẫn xám đen, như những xúc tua ngoe nguẩy của con quái thú đang ẩn núp.
"Danzo đại nhân!" Một kẻ mặc đồ đen, đeo mặt nạ quạ quỳ một chân trên mặt đất, dáng người thẳng tắp.
"Đến rồi à, Quạ Quỷ." Danzo từ trong bóng tối bước ra, một tia sáng lờ mờ chiếu vào vết sẹo trên cằm hắn, dữ tợn tựa ác quỷ.
"Vâng, Danzo đại nhân, tôi đã thử qua Uchiha Fūhi." Quạ Quỷ - thành viên của Root nói.
"Thế nào?"
"Tôi hạ ảo thuật lên nó, nó phản ứng lại rất nhanh, định thay đổi tốc độ chảy của chakra để phá giải." Quạ Quỷ kể lại việc Fūhi đã bình tĩnh ứng phó ra sao rồi kết luận, "Kiến thức của nó xem ra khá tốt, nhưng thực lực không đủ, tài năng không bằng Uchiha Shisui."
"Đương nhiên, Uchiha Shisui là thiên tài cơ mà." Danzo lộ ra ý cười, xoa xoa vết sẹo trên cằm, trông càng thêm dữ tợn, "Chú ý thật chặt Uchiha Shisui cho ta, về phần Uchiha Fūhi, tạm thời không cần để ý nữa."
"Rõ, Danzo đại nhân!" Quạ Quỷ ngẩng đầu, tam câu ngọc chậm rãi xoay tròn trong con mắt huyết sắc, nồng nặc vẻ mưa máu gió tanh.
Đồng tử Danzo ẩn trong bóng tối hơi hơi rụt lại, lóe qua vài phần tham lam rồi tan biến.
…
Sớm tinh mơ hôm sau, Fūhi rời giường, chuẩn bị điểm tâm cùng cơm hộp đâu vào đấy, đặt lên bàn kèm theo tờ giấy nhắn cho Obito, sau đó chạy một mạch đến khu rừng nhỏ.
Từ lúc xuyên việt tới nay, thể chất của hắn trở nên biến thái dị thường, bất kể huấn luyện mệt nhọc thế nào, chỉ cần ngủ một giấc là có thể hồi phục toàn bộ thể lực, quả thực chính là trời sinh để dành cho thể thuật!
Chuyện đêm qua, hắn không thể khẳng định rốt cuộc là ai làm, nhưng nếu đối phương đã không xé rách mặt, Fūhi cũng sẽ không dại mà đâm đầu đi điều tra. Đối với hắn bây giờ, chỉ có một mực im lặng mới là phương thức tự vệ tốt nhất!
"Nhất định phải mau chóng mạnh lên!"
Chạy đến rừng nhỏ, Might Dai cùng Gai đã có mặt.
"Fūhi, cháu đến muộn!" Might Dai mắng, "Lãng phí thanh xuân như vậy thật là không thể chấp nhận được! Khởi động hôm nay chạy quanh rừng hai mươi vòng, chạy không xong nhảy dây hai mươi nghìn cái! Nhanh!"
"..." Fūhi chấp nhận số phận, xoay người bắt đầu chạy.
"Gai, thất thần cái gì, đuổi theo!" Might Dai tiếp tục quay sang hét lên với con trai.
"Vâng, thưa cha!" Dưới đôi lông mày vừa thô vừa đậm, ánh mắt Gai bắn ra nhiệt tình mãnh liệt tứ phía, nóng bỏng nhìn bóng lưng Fūhi chạy ở phía trước.
Buổi chiều hôm qua, biểu hiện của Fūhi so với Gai tốt hơn một bậc, cho nên hắn đã đem Fūhi biến thành đối thủ cả đời, xếp thứ hai sau Kakashi.
"Fūhi, tớ sẽ vượt qua cậu, sau đó lại vượt qua Kakashi, cả hai người các cậu, tớ sẽ vượt qua hết!" Hai mắt Gai bốc lửa, hắn cảm nhận được nhiệt huyết sôi trào trong từng mạch máu, cái cảm giác thiêu đốt thanh xuân này quả thực quá tuyệt vời!
"HÂY AAAAAAAAAAAAA!!!"
Gai thét lớn, tốc độ đột nhiên tăng vọt, nháy mắt một cái chạy vượt mặt Fūhi.
"..." Khóe mắt Fūhi giật giật, đậu má, thằng Gai này thật sự quá trâu bò rồi đó?
Fūhi cảm thấy, vừa nãy Gai đã đột phá cực hạn một cách khó hiểu, thể lực rõ ràng nâng cao một bậc.
‘Không hổ là Gai Hoàng tương lai ha.'
Fūhi ỷ mình sáu tuổi, cũng bắt chước Gai "hây a hây a", nhưng hắn gào khản cổ cả buổi, chẳng được cái mịa gì.
Một từ thôi. QUÊ.
Hoàn thành nhiệm vụ chạy quanh rừng, hai người cũng không thoát được, bị Might Dai tùy tiện tìm lý do bắt đầu nhảy dây, sau đó tiếp tục tập ngồi xổm, chống đẩy, hít đất.
Cho đến khi những tia nắng đầu tiên ló rạng khỏi đường chân trời, Fūhi và Gai đều đã tắm trong mồ hôi, mệt đến nỗi mắt trợn trắng, xỉu ngang xỉu dọc.
"Được rồi, buổi sáng hôm nay cứ tạm thế đã! Hai đứa nhanh đi học kẻo muộn!" Might Dai mỹ mãn gật đầu.
Fūhi thở hổn hển, vội hỏi: "Bác Dai, bác có thể dạy cháu Ảnh Phân Thân Thuật được không ạ?"
"Cái gì? Ảnh Phân Thân Thuật?" Might Dai ngạc nhiên nhìn Fūhi, "Sao cháu biết thuật này?"
Ảnh Phân Thân Thuật do Hokage đệ nhị Senju Tobirama sáng tạo, có thể biến ra những phân thân giống hệt như người dùng thuật, đồng thời đem một nửa chakra truyền cho chúng.
Phân Thân Thuật bình thường chỉ có thể biến ra ảo ảnh, còn Ảnh Phân Thân Thuật có thể tạo ra những phân thân có cơ thể, hoàn toàn không một chút sơ hở nào, còn có thể tấn công hoặc thi triển các loại nhẫn thuật, chỉ khi trúng đòn trí mạng mới biến mất.
Nhẫn thuật này, nâng cấp lên chính là Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật - một trong những nhẫn thuật thương hiệu của Naruto, được ghi chép vào Phong Ấn Chi Thư ở trong tay Hokage Đệ Tam.
Fūhi nói: "Dạ, cháu nghe người trong tộc nhắc tới, thuật này có thể tạo ra phân thân có cơ thể thật, rất là tiện lợi."
Might Dai nhíu mày hỏi: "Fūhi, Ảnh Phân Thân Thuật thường chỉ dùng để điều tra tình báo, cháu muốn học thuật này làm gì?"
Fūhi bật người đáp: "Cháu định dùng ảnh phân thân đi Học viện Ninja, còn cháu thì theo bác tu luyện thể thuật!"
Might Dai tuy là Vạn Năm Hạ Nhẫn, nhưng thực lực không kém, chỉ số thông minh cũng không khuyết chỗ nào, nghe vậy liền nhanh chóng nhận ra giá trị tiềm ẩn của thuật này.
Trước kia, Ninja Làng Lá đều dùng Ảnh Phân Thân Thuật để dò hỏi tình báo, sau khi thành công ảnh phân thân lập tức tự giải, để trí nhớ của mình trở về với trí nhớ của bản thể, một khi đã như vậy, nếu dùng để đi học thì sao?
Đi học tiếp thu tri thức, hiểu theo cách khác, thì cũng chẳng khác gì điều tra tình báo!
Còn có, nếu dùng Ảnh Phân Thân Thuật luyện tập thủ thế kết ấn, thậm chí làm những việc khác... đều cực kỳ thuận tiện!
"Fūhi, cháu đúng là quá thông minh!" Might Dai dùng sức vỗ mạnh bả vai Fūhi, "Chưa từng có ai nghĩ dùng Ảnh Phân Thân Thuật để học tập tu luyện cả, cháu là người thứ nhất đấy!"
Fūhi nhe răng, bả vai bị vỗ tưởng như sắp gãy.
Might Dai cười ha ha, sau đó lại có phần lúng túng: "Mỗi tội ta..."
Fūhi cười khổ trong lòng, quên mất, Might Dai là Vạn Năm Hạ Nhẫn, vẫn luôn là Ninja Thể thuật thuần túy, làm sao có thể biết Ảnh Phân Thân Thuật?
"Nhưng cháu đừng lo! Ảnh Phân Thân Thuật cũng không phải thuật gì quá cao cấp, ta sẽ thử tìm cách giúp cháu!" Might Dai khẳng định.
Gai ở bên cạnh trông mà thèm đỏ mắt: "Cha, con cũng muốn học Ảnh Phân Thân Thuật!"
Might Dai nhìn hắn một cái: "Gai, Tam Thân Thuật con tu luyện thế nào rồi?"
Gai cúi đầu xuống.
"Tu luyện Ảnh Phân Thân Thuật cần có thiên phú về nhẫn thuật, Gai, con..." Might Dai không nói được nữa, hốc mắt ửng đỏ.
"Không sao hết, thưa cha! Mặc dù con chỉ có duy nhất Thể thuật, nhưng nếu con chấp nhận trả giá và nỗ lực cố gắng, con vẫn có thể trở thành một Ninja vĩ đại! Đánh bại mấy thiên tài như Fūhi và Kakashi!" Ánh mắt Gai lại một lần nữa bùng lửa, sau lưng có đại dương mênh mông thét gào, khóe miệng có chiếc răng nanh lấp lánh chói lòa dưới nắng sớm, quả thực sáng muốn mù mắt chó của Fūhi.
"Gai, không hổ là con trai ta! Đây mới chính là nhiệt huyết mãnh liệt vô biên, thanh xuân nở rộ vĩnh viễn!" Might Dai cảm động đến mức nước mắt giàn giụa, kìm lòng không được ôm chầm lấy Gai.
Gai cũng ôm chặt hắn, hai cha con cùng lúc khóc òa lên.
Tình cảnh dần mất kiểm soát.
Fūhi đứng cạnh, xấu hổ đến độ muốn ung thư thời kỳ cuối luôn cho rồi.
Đùng một cái khóc là sao??
Tuyến lệ của cha con mấy người, rốt cuộc hỏng van từ bao giờ thế???