Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Khách Sạn Người Kể Chuyện: Yêu Đương 500 Tuổi Nữ Tiền Bối
Chương 194: Lần thứ hai bắt đầu bài giảng Thiên Đế truyền! Nhận thỉnh tội!
Chương 194: Lần thứ hai bắt đầu bài giảng Thiên Đế truyền! Nhận thỉnh tội!
« sách mới quỳ ».
Sáng sớm Lâm An thành, một mảnh hi hi nhương nhương, phi thường náo nhiệt.
Rất nhiều tu sĩ, dồn dập tụ ba tụ năm hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi.
Hôm nay là giảng giải Thiên Đế truyền thời gian, cũng là Ninh tiên sinh muốn xếp hạng liệt đương thế Chân Thánh bảng thời gian! Mỗi cá nhân đều bao hàm chờ mong.
Dọc theo đường đi, đám người đều là đang thì thầm nói chuyện, thảo luận hôm qua Thiên Cơ Lâu phía trên, xuất hiện đủ loại dị tượng. Dù cho qua một đêm thời gian, những người này hồi tưởng lại lúc, như cũ cảm thấy chấn động cùng kinh hãi.
Trên đường phố, cùng loại huyền trần, trường mi lão giả, Thiên Thánh Cung chủ chờ(các loại) đương đại Chân Thánh, cũng ở trong dòng người. Bọn họ cũng không hiển lộ khí tức, mà là dường như bình thường phàm nhân một dạng, hướng phía Thiên Cơ Lâu đi tới.
Trải qua ngày hôm qua một chuyện sau đó, bọn họ đối với Thiên Cơ Lâu, đối với cái kia Ninh Xuyên, triệt để dâng lên lòng hiếu kỳ. Mà mọi người ở đây xì xào bàn tán, hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi lúc.
Một con thuyền không gì sánh được cự đại Hắc Kim long đầu bảo thuyền, chậm rãi hoành áp thiên tế mà đến, từ Lâm An trên thành phương lái qua. Cự đại uy áp áp đảo chúng sinh, bực này quái vật lớn du duệ mà qua, quả thực có thể nói che khuất bầu trời.
Tại cái kia long đầu bảo thuyền bên trên, cắm một cây Huyền Hoàng đại kỳ.
Trên cờ lớn một mặt viết có
"Đại Viêm" hai chữ, một bên có thêu Cửu Trảo Kim Long đồ án.
Mà ở thuyền kia đầu trên boong thuyền, một gã người xuyên Huyền Hoàng sắc Ngũ Trảo Kim Long bào, thân hình cao lớn vĩ ngạn thanh niên thân ảnh, chánh phụ bắt tay vào làm đón gió mà đứng.
"Đó là... Đại Viêm hoàng thất cờ xí ?"
"Đại Viêm Thái Tử Viêm Lăng! Hắn đã từng tới một lần, ta nhận ra hắn!"
"Đại Viêm nhân, sao lại tới đây ?"
"Chẳng lẽ là muốn san bằng Lâm An thành, ở Vân Châu khai chiến ?"
"Nên phải không có khả năng! Ta đoán chỉ sợ là hướng về phía Ninh tiên sinh mà đến!"
"Không tốt! Cái này Đại Viêm Vương Triều, phỏng chừng lại muốn đối với Ninh tiên sinh động thủ! !"
"Có người nói bên trên một lần, Đại Viêm Vương Triều phái ra nhất tôn đương đại Chân Thánh đột kích g·iết Ninh tiên sinh, kết quả thất bại, cái này một lần sẽ phái ra ai ?"
"Đi đi đi, nếu là bọn họ thật muốn đối với Ninh tiên sinh động thủ, ta cũng không thuận!"
Từng tên một tu sĩ, đều là vội vã bước nhanh hơn, tình cảm quần chúng công phẫn hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi. Trong đám người, huyền trần cùng trường mi lão giả bực này Chân Thánh, cũng mâu quang hơi lóe lên.
Đại Viêm vương triều đương triều Thái Tử, dĩ nhiên tại thời kỳ này, ly khai hoàng đô đi tới Lâm An thành ? Bá.
Mấy người một bước lướt xuống, nhất thời xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu trước cửa. Khách khách rắc.
Cái này một lần, Viêm Lăng ngược lại là đã có kinh nghiệm, chiếc kia long đầu bảo thuyền vẫn chưa dám xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu phía trên. Mà là tại Thiên Cơ Sơn chân núi, liền rơi xuống.
Viêm Lăng người xuyên màu vàng óng Ngũ Trảo Long Bào, chắp lấy tay từ long đầu bảo thuyền bên trên đi xuống, từng bước đi hướng Thiên Cơ Lâu. Ở tại phía sau, mạnh mẽ sĩ khiêng hơn mười tọa bảo rương.
Bảo rương phong tỏa, nhưng đều có Bảo Quang lộ ra, hiển nhiên bên trong chứa đều là thiên tài địa bảo. Ở tại sở hành chỗ.
Hai bên vô số tu sĩ, đều là ánh mắt bất thiện, lạnh lùng theo dõi hắn.
Bây giờ Đại Viêm Vương Triều cùng Tu Hành Giới đã vạch mặt, nếu không là những thứ này tu sĩ bận tâm bảo thuyền bên trong sợ rằng ẩn có cường giả, bọn họ hận không thể lập tức liền động thủ, đem cái này đương triều Thái Tử, trảm sát nơi này.
"Một đám ô hợp chi chúng."
Viêm Lăng nhìn không chớp mắt, Long Hành Hổ Bộ, không chút nào đem các loại bất thiện ánh mắt không coi vào đâu. Những thứ này tu sĩ, không chào đón hắn thì như thế nào ?
Ai dám hướng hắn động thủ ?
Mấy bước gian, Viêm Lăng liền đi tới Thiên Cơ Lâu trước cửa. Bá bá bá.
Yến Thanh Phi, Kiếm Tử Thẩm Lương, Bạch Tiểu Hàng, Ôn Ngữ Ca đám người, đều là trong nháy mắt xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu trước cửa, hoành ở Viêm Lăng lối đi.
Viêm Lăng cước bộ dừng lại, người hai phe Mã Tứ nhãn đối lập nhau, ánh mắt trong hư không vô hình v·a c·hạm, bắn ra hoa lửa. Cây kim so với cọng râu!
Hết sức căng thẳng!
Quanh mình vô số tu sĩ thấy thế, trong nháy mắt b·iểu t·ình đông lại một cái, tim đập bang bang nhanh hơn. Đây là muốn đánh nhau ?
"Tránh ra!"
Thái Tử Viêm Lăng lạnh lùng phun ra hai chữ.
"Ngươi tính là thứ gì, cũng dám nói muốn chúng ta tránh ra ?"
Yến Thanh Phi cười lạnh.
Người khác sợ cái này Thái Tử thân phận của Viêm Lăng, hắn có thể không phải sợ. Không phải là một Thái Tử à?
Nếu như Đại Yến còn chưa diệt, nói không chính xác hắn đều làm Hoàng Đế.
Thái Tử Viêm Lăng nghe vậy nhướng mày, theo bản năng liền muốn đi bá đạo pháp, trực tiếp toả ra uy áp, áp bách Yến Thanh Phi.
Nhưng nhớ tới mục đích lần này, hắn đúng là vẫn còn nhịn xuống.
Ánh mắt của hắn trực tiếp Yến Thanh Phi, nhìn về phía đang ở Thiên Cơ Lâu bên trong uống trà Ninh Xuyên, cao giọng mở miệng nói: "Ninh tiên sinh, tại hạ Đại Viêm quốc Viêm Lăng, riêng giải trừ hiểu lầm mà đến, nguyện hướng Ninh tiên sinh nhận thỉnh tội!"
Lời ấy vừa rơi xuống.
Trong nháy mắt dường như một viên đá làm dấy lên sóng lớn ngập trời vậy.
Vô số vây xem tu sĩ, bao quát Yến Thanh Phi đám người, đều là sửng sốt. Sau một khắc, vạn chúng náo động.
Nhận thỉnh tội ?
Cái này Thái Tử Viêm Lăng, dĩ nhiên là nhận thỉnh tội tới ?
Mọi người nhìn về phía Viêm Lăng ánh mắt, đều là biến đến cổ quái.
Mọi người đều biết, vị này đương triều Thái Tử, tính cách kiêu căng khó thuần, từ trước đến nay mắt cao hơn đầu, cũng không đem người khác không coi vào đâu!
Hơn nữa thân phận của hắn, càng là đại biểu Đại Viêm vương triều bộ mặt!
Cái này Viêm Lăng đến đây nhận thỉnh tội, chẳng phải là đại biểu cái kia đường đường Đại Viêm Vương Triều, cúi đầu trước Ninh Xuyên nhận thua ?
. .
Trong khoảng thời gian ngắn.
Vô số tu sĩ đều là tâm thần chấn động, mắt lộ ra bất khả tư nghị.
Đại Viêm Vương Triều, đây chính là muốn ngựa đạp Tu Hành Giới, ép phá bất hủ đạo chính thống tồn tại a! Dĩ nhiên hướng Ninh Xuyên tới nhận thỉnh tội ? !
"ồ?"
Thiên Thánh Cung chủ, trường mi lão giả, huyền trần chờ(các loại) Chư Thánh, đều là chân mày cau lại, ánh mắt lộ ra vẻ kinh dị. Nhận thỉnh tội...
Cái này cũng không giống như là Đại Viêm vương triều tác phong a!
"Nghĩ đến là cái kia vị Đại Viêm thiên hậu Tư Không yến, đã nhận ra Ninh tiên sinh chỗ bất phàm."
Trường mi lão giả nhàn nhạt mở miệng nói.
Huyền trần gật đầu.
Bây giờ Đại Viêm Vương Triều có thể Hùng Bá Thiên Hạ, Khí Thôn Sơn Hà, cái kia vị Đại Viêm thiên hậu chí ít cũng có ba thành công lao. Nàng có thể nhận thấy được Ninh Xuyên bất phàm, đồng thời lập tức uốn nắn, phái lấy đương triều Thái Tử tự mình đến nhận thỉnh tội.
Coi như là Đại Khí Phách.
Thiên Cơ Lâu bên trong.
Không có bất kỳ thanh âm truyền đến.
Thái Tử Viêm Lăng nhướng mày, nhìn lấy cái kia từng đạo hướng hắn xem ra ánh mắt, trên mặt có chút không nhịn được.
"Cố ý làm khó dễ cô sao?"
Viêm Lăng trong lòng một tiếng hừ lạnh, một cỗ Vô Danh tà hỏa dâng lên.
Mình cũng tự mình đến dắt lễ đăng môn khuynh say, cái kia Ninh Xuyên lại vẫn bày lên cái giá tới ?
Nhưng nhớ tới thiên hậu Tư Không yến căn dặn, hắn vẫn là không có phát tác, trên mặt bài trừ một vệt tự nhận là khiêm tốn nụ cười, hắng giọng nói: "Ninh tiên sinh, phía trước tại hạ có nhiều lỗ mãng chỗ, đụng phải Ninh tiên sinh, mong rằng Ninh tiên sinh đại nhân có đại lượng, chớ cùng ta chờ(các loại) tính toán!"
"Từ nay về sau, Thiên Cơ Lâu cùng Đại Viêm Vương Triều thân như một nhà, tương kính như tân."
"Người đến, đem nhận lấy ra."
Viêm Lăng vung tay lên.
Trong sát na, từng tòa bảo rương bị lực sĩ khiêng đến Thiên Cơ Lâu trước cửa.
Bảo rương mở ra, trong nháy mắt một đại cổ hòa hợp bảo khí, phát ra, đem trọn cái Thiên Cơ Lâu chiếu rọi óng ánh khắp nơi. Một bên lực sĩ cao giọng nói: "Báo!"
"Long Huyết San Hô mười tòa."
"Đông Hải Long Châu mười viên."
"Linh Thạch một triệu viên."
"Thánh Binh ba cái!"
"Hài cốt chiến y nhất kiện!"
"Bước trên mây giày một đôi!"
"Hoàng Kim Long Phượng Ngọc bội phục một đôi!"
"Hãn Huyết Thiên Diệu cổ thụ một buội!"
". . . . ."
"Ở trên vật, tổng cộng giá trị 6780 vạn Linh Thạch!"
"Cũng xin Ninh tiên sinh xin vui lòng nhận cho!"
« canh thứ tư đến, còn kém canh tư. Ức ».
« sách mới quỳ ».
Sáng sớm Lâm An thành, một mảnh hi hi nhương nhương, phi thường náo nhiệt.
Rất nhiều tu sĩ, dồn dập tụ ba tụ năm hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi.
Hôm nay là giảng giải Thiên Đế truyền thời gian, cũng là Ninh tiên sinh muốn xếp hạng liệt đương thế Chân Thánh bảng thời gian! Mỗi cá nhân đều bao hàm chờ mong.
Dọc theo đường đi, đám người đều là đang thì thầm nói chuyện, thảo luận hôm qua Thiên Cơ Lâu phía trên, xuất hiện đủ loại dị tượng. Dù cho qua một đêm thời gian, những người này hồi tưởng lại lúc, như cũ cảm thấy chấn động cùng kinh hãi.
Trên đường phố, cùng loại huyền trần, trường mi lão giả, Thiên Thánh Cung chủ chờ(các loại) đương đại Chân Thánh, cũng ở trong dòng người. Bọn họ cũng không hiển lộ khí tức, mà là dường như bình thường phàm nhân một dạng, hướng phía Thiên Cơ Lâu đi tới.
Trải qua ngày hôm qua một chuyện sau đó, bọn họ đối với Thiên Cơ Lâu, đối với cái kia Ninh Xuyên, triệt để dâng lên lòng hiếu kỳ. Mà mọi người ở đây xì xào bàn tán, hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi lúc.
Một con thuyền không gì sánh được cự đại Hắc Kim long đầu bảo thuyền, chậm rãi hoành áp thiên tế mà đến, từ Lâm An trên thành phương lái qua. Cự đại uy áp áp đảo chúng sinh, bực này quái vật lớn du duệ mà qua, quả thực có thể nói che khuất bầu trời.
Tại cái kia long đầu bảo thuyền bên trên, cắm một cây Huyền Hoàng đại kỳ.
Trên cờ lớn một mặt viết có
"Đại Viêm" hai chữ, một bên có thêu Cửu Trảo Kim Long đồ án.
Mà ở thuyền kia đầu trên boong thuyền, một gã người xuyên Huyền Hoàng sắc Ngũ Trảo Kim Long bào, thân hình cao lớn vĩ ngạn thanh niên thân ảnh, chánh phụ bắt tay vào làm đón gió mà đứng.
"Đó là... Đại Viêm hoàng thất cờ xí ?"
"Đại Viêm Thái Tử Viêm Lăng! Hắn đã từng tới một lần, ta nhận ra hắn!"
"Đại Viêm nhân, sao lại tới đây ?"
"Chẳng lẽ là muốn san bằng Lâm An thành, ở Vân Châu khai chiến ?"
"Nên phải không có khả năng! Ta đoán chỉ sợ là hướng về phía Ninh tiên sinh mà đến!"
"Không tốt! Cái này Đại Viêm Vương Triều, phỏng chừng lại muốn đối với Ninh tiên sinh động thủ! !"
"Có người nói bên trên một lần, Đại Viêm Vương Triều phái ra nhất tôn đương đại Chân Thánh đột kích g·iết Ninh tiên sinh, kết quả thất bại, cái này một lần sẽ phái ra ai ?"
"Đi đi đi, nếu là bọn họ thật muốn đối với Ninh tiên sinh động thủ, ta cũng không thuận!"
Từng tên một tu sĩ, đều là vội vã bước nhanh hơn, tình cảm quần chúng công phẫn hướng phía Thiên Cơ Lâu chạy đi. Trong đám người, huyền trần cùng trường mi lão giả bực này Chân Thánh, cũng mâu quang hơi lóe lên.
Đại Viêm vương triều đương triều Thái Tử, dĩ nhiên tại thời kỳ này, ly khai hoàng đô đi tới Lâm An thành ? Bá.
Mấy người một bước lướt xuống, nhất thời xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu trước cửa. Khách khách rắc.
Cái này một lần, Viêm Lăng ngược lại là đã có kinh nghiệm, chiếc kia long đầu bảo thuyền vẫn chưa dám xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu phía trên. Mà là tại Thiên Cơ Sơn chân núi, liền rơi xuống.
Viêm Lăng người xuyên màu vàng óng Ngũ Trảo Long Bào, chắp lấy tay từ long đầu bảo thuyền bên trên đi xuống, từng bước đi hướng Thiên Cơ Lâu. Ở tại phía sau, mạnh mẽ sĩ khiêng hơn mười tọa bảo rương.
Bảo rương phong tỏa, nhưng đều có Bảo Quang lộ ra, hiển nhiên bên trong chứa đều là thiên tài địa bảo. Ở tại sở hành chỗ.
Hai bên vô số tu sĩ, đều là ánh mắt bất thiện, lạnh lùng theo dõi hắn.
Bây giờ Đại Viêm Vương Triều cùng Tu Hành Giới đã vạch mặt, nếu không là những thứ này tu sĩ bận tâm bảo thuyền bên trong sợ rằng ẩn có cường giả, bọn họ hận không thể lập tức liền động thủ, đem cái này đương triều Thái Tử, trảm sát nơi này.
"Một đám ô hợp chi chúng."
Viêm Lăng nhìn không chớp mắt, Long Hành Hổ Bộ, không chút nào đem các loại bất thiện ánh mắt không coi vào đâu. Những thứ này tu sĩ, không chào đón hắn thì như thế nào ?
Ai dám hướng hắn động thủ ?
Mấy bước gian, Viêm Lăng liền đi tới Thiên Cơ Lâu trước cửa. Bá bá bá.
Yến Thanh Phi, Kiếm Tử Thẩm Lương, Bạch Tiểu Hàng, Ôn Ngữ Ca đám người, đều là trong nháy mắt xuất hiện ở Thiên Cơ Lâu trước cửa, hoành ở Viêm Lăng lối đi.
Viêm Lăng cước bộ dừng lại, người hai phe Mã Tứ nhãn đối lập nhau, ánh mắt trong hư không vô hình v·a c·hạm, bắn ra hoa lửa. Cây kim so với cọng râu!
Hết sức căng thẳng!
Quanh mình vô số tu sĩ thấy thế, trong nháy mắt b·iểu t·ình đông lại một cái, tim đập bang bang nhanh hơn. Đây là muốn đánh nhau ?
"Tránh ra!"
Thái Tử Viêm Lăng lạnh lùng phun ra hai chữ.
"Ngươi tính là thứ gì, cũng dám nói muốn chúng ta tránh ra ?"
Yến Thanh Phi cười lạnh.
Người khác sợ cái này Thái Tử thân phận của Viêm Lăng, hắn có thể không phải sợ. Không phải là một Thái Tử à?
Nếu như Đại Yến còn chưa diệt, nói không chính xác hắn đều làm Hoàng Đế.
Thái Tử Viêm Lăng nghe vậy nhướng mày, theo bản năng liền muốn đi bá đạo pháp, trực tiếp toả ra uy áp, áp bách Yến Thanh Phi.
Nhưng nhớ tới mục đích lần này, hắn đúng là vẫn còn nhịn xuống.
Ánh mắt của hắn trực tiếp Yến Thanh Phi, nhìn về phía đang ở Thiên Cơ Lâu bên trong uống trà Ninh Xuyên, cao giọng mở miệng nói: "Ninh tiên sinh, tại hạ Đại Viêm quốc Viêm Lăng, riêng giải trừ hiểu lầm mà đến, nguyện hướng Ninh tiên sinh nhận thỉnh tội!"
Lời ấy vừa rơi xuống.
Trong nháy mắt dường như một viên đá làm dấy lên sóng lớn ngập trời vậy.
Vô số vây xem tu sĩ, bao quát Yến Thanh Phi đám người, đều là sửng sốt. Sau một khắc, vạn chúng náo động.
Nhận thỉnh tội ?
Cái này Thái Tử Viêm Lăng, dĩ nhiên là nhận thỉnh tội tới ?
Mọi người nhìn về phía Viêm Lăng ánh mắt, đều là biến đến cổ quái.
Mọi người đều biết, vị này đương triều Thái Tử, tính cách kiêu căng khó thuần, từ trước đến nay mắt cao hơn đầu, cũng không đem người khác không coi vào đâu!
Hơn nữa thân phận của hắn, càng là đại biểu Đại Viêm vương triều bộ mặt!
Cái này Viêm Lăng đến đây nhận thỉnh tội, chẳng phải là đại biểu cái kia đường đường Đại Viêm Vương Triều, cúi đầu trước Ninh Xuyên nhận thua ?
. .
Trong khoảng thời gian ngắn.
Vô số tu sĩ đều là tâm thần chấn động, mắt lộ ra bất khả tư nghị.
Đại Viêm Vương Triều, đây chính là muốn ngựa đạp Tu Hành Giới, ép phá bất hủ đạo chính thống tồn tại a! Dĩ nhiên hướng Ninh Xuyên tới nhận thỉnh tội ? !
"ồ?"
Thiên Thánh Cung chủ, trường mi lão giả, huyền trần chờ(các loại) Chư Thánh, đều là chân mày cau lại, ánh mắt lộ ra vẻ kinh dị. Nhận thỉnh tội...
Cái này cũng không giống như là Đại Viêm vương triều tác phong a!
"Nghĩ đến là cái kia vị Đại Viêm thiên hậu Tư Không yến, đã nhận ra Ninh tiên sinh chỗ bất phàm."
Trường mi lão giả nhàn nhạt mở miệng nói.
Huyền trần gật đầu.
Bây giờ Đại Viêm Vương Triều có thể Hùng Bá Thiên Hạ, Khí Thôn Sơn Hà, cái kia vị Đại Viêm thiên hậu chí ít cũng có ba thành công lao. Nàng có thể nhận thấy được Ninh Xuyên bất phàm, đồng thời lập tức uốn nắn, phái lấy đương triều Thái Tử tự mình đến nhận thỉnh tội.
Coi như là Đại Khí Phách.
Thiên Cơ Lâu bên trong.
Không có bất kỳ thanh âm truyền đến.
Thái Tử Viêm Lăng nhướng mày, nhìn lấy cái kia từng đạo hướng hắn xem ra ánh mắt, trên mặt có chút không nhịn được.
"Cố ý làm khó dễ cô sao?"
Viêm Lăng trong lòng một tiếng hừ lạnh, một cỗ Vô Danh tà hỏa dâng lên.
Mình cũng tự mình đến dắt lễ đăng môn khuynh say, cái kia Ninh Xuyên lại vẫn bày lên cái giá tới ?
Nhưng nhớ tới thiên hậu Tư Không yến căn dặn, hắn vẫn là không có phát tác, trên mặt bài trừ một vệt tự nhận là khiêm tốn nụ cười, hắng giọng nói: "Ninh tiên sinh, phía trước tại hạ có nhiều lỗ mãng chỗ, đụng phải Ninh tiên sinh, mong rằng Ninh tiên sinh đại nhân có đại lượng, chớ cùng ta chờ(các loại) tính toán!"
"Từ nay về sau, Thiên Cơ Lâu cùng Đại Viêm Vương Triều thân như một nhà, tương kính như tân."
"Người đến, đem nhận lấy ra."
Viêm Lăng vung tay lên.
Trong sát na, từng tòa bảo rương bị lực sĩ khiêng đến Thiên Cơ Lâu trước cửa.
Bảo rương mở ra, trong nháy mắt một đại cổ hòa hợp bảo khí, phát ra, đem trọn cái Thiên Cơ Lâu chiếu rọi óng ánh khắp nơi. Một bên lực sĩ cao giọng nói: "Báo!"
"Long Huyết San Hô mười tòa."
"Đông Hải Long Châu mười viên."
"Linh Thạch một triệu viên."
"Thánh Binh ba cái!"
"Hài cốt chiến y nhất kiện!"
"Bước trên mây giày một đôi!"
"Hoàng Kim Long Phượng Ngọc bội phục một đôi!"
"Hãn Huyết Thiên Diệu cổ thụ một buội!"
". . . . ."
"Ở trên vật, tổng cộng giá trị 6780 vạn Linh Thạch!"
"Cũng xin Ninh tiên sinh xin vui lòng nhận cho!"
« canh thứ tư đến, còn kém canh tư. Ức ».