I Became a Living Cheat

Chương 08 : 30 học sinh




"Miyagi-san"

"Miyagi-san?"

Miyagi quay lưng lại với Kotone và nhìn cô với ánh mắt lơ đãng.

"Vâng, Miyagi Aoba-san là một trong những bạn cùng lớp của tớ trong dạo gần đây." (Kotone nói)"Là vậy sao? umm ...... Miyagi-san? 」(Taiyou nói)

Taiyou gọi ra phía Miyagi với một giọng tò mò. Ngay sau ánh mắt đầy sát khí đó hình như đã được nâng lên một cấp độ mới.

Tôi tự hỏi tôi đã làm gì mà khiến cô ấy tức giận như vậy. Nghĩ kĩ lại thì trước giờ cậu không làm bất cứ chuyện gì dù chỉ một chút đủ để xúc phạm đến cô cả, tuy nhiên, sau khi nhớ lại lời Aoba vừa nói, cậu đã chợt nhận ra một điều "à, thì ra là thế."

--Trong số ba chị em nhà Hayakawa-san, cậu thích ai nhất. (đây là đoạn liên tưởng quá khứ như Naruto nên không đặt trong ngoặc kép )

Hôm qua, ba chị em họ nói chuyện khá thân mật với cậu ấy trong lớp học.

Họ thường hỏi cậu về những trò chơi cậu đang chơi, và mọi người xung quanh cũng cố chấp nhận sự thật này bằng lý do rằng họ chỉ đơn giản là hỏi xin ý kiến của cậu về vấn đề này mà thôi, tuy nhiên, thực tế là ba chị em họ đang cạnh tranh nhau để có thể chiếm được dù chỉ là một chút cảm tình của cậu, và điều đó đã làm mọi người xung quanh cảm thấy khá là bất thường.

Đơn giản là chỉ việc cậu gọi tên của họ thôi mà cũng đủ để làm ba chị em ''ngất ngây '' rồi. Thực tế họ chỉ lấy cái cớ này để tiếp cận cậu. Điều đó là quá rõ ràng, ngay cả một thằng thiểu năng cũng có thể nhận ra điều đó.

Và việc này đã trở thành một việc để cả trường bán tán.

Ba chị em nổi tiếng, sinh ba giống hệt nhau.Trong trường học này, ba chị em họ rất nổi tiếng. Do đó, các tin đồn lan nhanh như cháy rừng.

"Mình không thể di chuyển được nhân vật, làm sao đây?"

Một trong số ba người bọn họ hỏi cậu.

[Nghĩ lại lúc đó thì, ánh mắt của cô ta thật đáng sợ, nó làm mình nổi cả da gà, thôi tốt nhất đừng nghĩ đến việc đó nữa.]

"Mình sẽ hỏi lại một lần nữa, trong số ba chị em cậu thích ai nhất."

Aoba lặp lại câu đó lần thứ 2 mà không che giấu sự tức giận đối với Taiyou.

"Thay vì nói tớ thích ai nhất, thì có thể nói rằng..."

"Chắc cậu không định nói là đều thích cả ba đấy chứ?"

"Đó... không hẳn là những gì mình muốn nói."

Đây là ý kiến thật lòng của tôi.

Đến bây giờ cậu vẫn chưa quen biết với họ đủ lâu để xác định được là mình thích ai trong số họ. Ba bọn họ đều có khuôn mặt giống nhau và ngay cả khoảng thời gian họ dành cho cậu cũng bằng nhau. Nếu độ dễ thương có thể đánh giá bằng các chỉ số thì chắc chắn họ sẽ có cũng một cái.

Đó là lý do tại sao cậu đã trả lời theo cách đó, tuy nhiên, có vẻ như nó đã làm hài lòng Aoba.

"Cậu đúng là đồ tồi."

"Ể??"

"Cậu là loại người gì thế?

Cậu đang đùa giỡn với tình cảm của bọn họ chỉ để cho vui thôi ư?"

"Không, mình vô tội, mình chưa làm gì hết."



"Hayakawa-san!"

"Ể? Vâng?"

"Bạn thấy ổn với điều đó ư? Cậu nghe rồi đấy, anh ta chính là là loại người như thế đấy."

Nghe lời buộc tội của Aoba, Kotone nhìn Taiyou mà không thèm chớp mắt.

"Có phải cậu đều thích chúng tớ như nhau không?"

"Ừ, đại khái là như vậy."

"Cảm ơn cậu, đó chính là lý do chúng tớ thích cậu."

"Ehhhhhhhhhh?"

Aoba thét lên một tiếng thét hoang mang.


"Cậu có bị điên không? Cậu ta chỉ đang chơi đùa với ba bạn thôi đấy."

"Này, tôi không có chơi đùa gì nhé."

"Xin lỗi, cậu vừa nói gì cơ?"

Aoba liếc Taiyou một cái. Tuy nhiên Taiyou tỏ ra thờ ơ với cô và quay sang nói chuyện với Kotone.

"Trở lại cuộc nói chuyện lúc nãy của chúng ta, hoàn cảnh của các cậu, có phải nó giống như là một sự "đối xử đặc biệt" ?"

"Ý cậu là sao?"

"Ý tớ là, cậu nghĩ ba chị em các cậu là một người hay là ba người?"

"Ummmm..."

Kotone nghiêng đầu và suy nghĩ.

Rõ ràng, cô chưa bao giờ suy nghĩ về điều này trước nay, vì vậy cô chưa thể trả lời nó ngay lúc này được.

~~~

Trong giờ học, Taiyou lại tiếp tục lật đồng xu ¥ 1 trên cuốn sách của mình. Bình thường khi cày các game khác, cậu không thể chơi được trong giờ học và nó làm cậu rất chán. (thằng này không bằng Keima rồi, ngồi giữa lớp chơi gal-game ko thầy cô nào ý kiến)

Nhưng bây giờ thì ngon rồi, và cậu thấy rất hài lòng khi mình thậm chí có thể kiếm được kinh nghiệm ngay cả trong đời thật. Việc cậu làm chỉ là lật đồng xu 1 yên, và nó chẳng có gì đặc sắc nên chắc chắn sẽ không có ai dám ý kiến cả.

Ngay cả những học sinh khác cũng sẽ làm những hành động tương tự như vậy mà thôi, giống như việc bấm hay quay bút trong lớp vậy.

Trong khi đang lật đồng xu, Taiyou cẩn thận quan sát toàn bộ lớp học.

Kotone, Suzune và Kazane.

Ba bọn họ đang mất tập trung và nhìn lơ đãng vào trong không trung. Tuy vậy, cuốn sách vẫn mở và họ vẫn chép bài bình thường mà không thèm nghe giảng, rõ ràng là họ đang suy nghĩ rất chăm chú vào một cái gì đó.

[Họ đang suy nghĩ về những gì tôi đã nói với Kotone trước đó?]


Taiyou cảm thấy mình phải có một chút trách nhiệm và tự đặt câu hỏi cho mình.

Cậu không biết liệu những lời mà mình đã nói với họ là tốt hay xấu nữa, nhưng các cô gái đã quyết định rồi, do đó cậu không có thẩm quyền trong việc này. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, điều đó cho thấy việc cậu đưa ra một lời nhận xét nào đó về các cô gái khá là khó khăn.

Vì đã làm cho họ phải lo lắng, cậu cũng cảm thấy mình có một phần trách nhiệm trong đó.

Khi cậu đang tiếp tục suy nghĩ "Liệu việc này có ổn không đây...." ... thì Hera xuất hiện một cách thần kì trước mặt cậu. Nó có thể gọi là dịch chuyển tức thời, từ trong hư không, bỗng nhiên Hera xuất hiện một cách đầy bất ngờ. (Suprise motherf*cker, dịch chuyển tức thời của Songoku đây)

Cô sung sướng và vỗ cánh khi nhìn thấy Taiyou.

Level up !!!!!!

Những lời đó vang lên trong tâm trí cậu.

"Sensei, em đau bụng, xin hãy cho em vào WC."

Sau khi nói xong, không thèm quan tâm đến những người xung quanh, Taiyou lao thẳng ra khỏi lớp học. Hera đã giữ lời, sau khi ra một hành lang vắng vẻ không có ai xung quanh cô mời dám mở miệng.

"Tèng téng teng, Taiyou-chan lại lên level."

"Cuối cùng cũng được, bây giờ tôi đã lên cấp 4 rồi đúng không?"

"Đúng thế, cậu đã mạnh hơn nữa rồi Taiyou."

"Chờ chút, hãy kiếm chỗ nào an toàn rồi hãy xác nhận chắc chắn."

Cậu chạy qua hành lang, đi đến cầu thang nằm ở phần nội thất của tòa nhà và bắt đầu leo ​​lên nhanh chóng vào mái nhà, đây là một nơi chắc chắn không có ai ghé qua.

"Được rồi, cho tôi thấy thanh trạng thái nào."

"Roger that~, nanodesu"

Theo phản ứng, Hera quay cuồng nhảy múa trong không trung. Taiyou dựa lưng vào tường và nhắm mắt lại, các dòng thông tin chảy thẳng vào trong não cậu.

Cậu chỉ tập trung vào chỉ số làm mình lo lắng nhất và nó đã xuất hiện.


"Độ nổi tiếng vẫn là 0, Charm: 65535, vậy là vẫn không đổi."

"Vâng.~"

"Vậy thì tốt rồi, tôi nghĩ vậy" (nếu độ nổi tiếng mà rớt qua con số 0 thành 65535 thì bộ này thành bộ ca nhạc Idol luôn nhé)

Taiyou nói điều này một cách thất vọng.

Khi Charm của cậu đã giảm xuống dưới mức số 0, nó đã bị ''tràn '' và trở thành con số 65535. Cậu nghĩ rằng nếu cậu lên level nữa thì độ nổi tiếng của cậu có nguy cơ giống vậy.

"Tôi muốn xác nhận lại lần nữa, 2 chỉ số đó vẫn KHÔNG THAY ĐỔI đúng không?"

"Vâng ~ cả 2 giá trị đều không bị ảnh hưởng."

"Hiểu rồi."

Cậu gật đầu với Hera và tranh thủ kiểm tra các chỉ số khác.


Mặc dù cậu đã lên cấp, các chỉ số khác hầu như vẫn không tăng lên, và nếu có tăng thì cũng thảm hại vô cùng, và giá trị đó là 1, đúng thế, chỉ là 1 mà thôi.

Mặc dù, có một giá trị nữa lại tăng một cách hư cấu.

Strength của cậu đã tăng từ 6 lên 30. ( theo kinh nghiệm thì strength là một chỉ số cộng thêm máu và sát thương vật lý)

"À, thì ra là như vậy."

Sau khi kiểm tra kĩ lưỡng, Taiyou từ từ mở mắt ra.

"Như tôi nghĩ, nhân vật của tôi là loại thiên về sức mạnh là chủ yếu, tôi đã suy ra điều đó từ các chỉ số của mình."

Taiyou nghiêng đầu.

"Điều đó có gì không tốt ư?"

"Thực ra thì cũng ổn, nhưng nó giống như, làm thế nào để giải thích nó .... trong một game offline thì kiểu nhân vật thiên về sức mạnh khá mạnh về giai đoạn đầu và kể cả trong các cuộc chiến. Tuy nhiên, trong game online, chỉ tập trung vào một chỉ số sức mạnh thì thực sự không thể mạnh được."

"Là vậy sao?"

"Khi hoàn cảnh thay đổi, thì tôi có giả thuyết là các chỉ số tăng lên cũng sẽ thay đổi cho phù hợp. Tôi đang suy nghĩ cách để các chỉ số tập trung vào những thứ có thể tận dụng được trong đời thực."

"Taiyou-chan, tôi nghĩ không có vấn đề gì nếu cậu tập trung chỉ số vào sức mạnh. Cậu sẽ có thể quẩy trong các cuộc ẩu đả, vả cậu sẽ tiếp tục bá hơn cho đến khi lên cấp tối đa."

"Nếu đó là sự thật, thì cũng tốt rồi."

Hera cố gắng ủng hộ cậu với sự ngây thơ của mình trong khi Taiyou đang cố gắng cười một cách gượng gạo, nếu điều đó là đúng, thì cũng tốt thôi.

"Mặc dù chỉ số strength của tôi đã tăng lên, nhưng sao tôi không thấy sự khác biệt nào trên cơ thể của mình, giá trị 30 này mạnh hơn người bình thường như thế nào?"

"Xin lỗi, tôi không đủ hiểu biết về vấn đề đó cho lắm."

Hera nhìn cậu với một ánh mắt đáng thương khi không thể giúp được cho cậu. Thấy vậy, Taiyou cố gắng làm cô vui lên.

"Không sao đâu, mặc dù không biết chính xác mình mạnh như thế nào, nhưng đạt được đến mức này là tôi vui rồi, do đó cô không cần lo lắng quá nhiều."

"Vâng ~."

"Quan trọng hơn, công việc tiếp theo tôi cần phải thực hiện để lên cấp là gì?"

"Vâng! Umm nó là ......"

Hera khoanh tay lại và suy nghĩ. Tuy Taiyou nghĩ cô đang buồn, nhưng cô đã nhanh chóng phục hồi tâm trạng chỉ sau 1 giây. Nhìn cô như vậy, nó làm cho Taiyou cảm thấy Hera như một con vật dễ thương, nó đã làm cậu thấy dễ chịu phần nào.

Trong khi có một nụ cười nhỏ nhẹ nâng trên khóe miệng của mình, cậu ta đứng dậy và vặn cần cửa, tuy nhiên--Baki! (Hiệu ứng âm thanh)

Một tiếng động lớn vang lên, và đẩy cậu ngã về phía sau.

Không hiểu chuyện gì vừa xảy ra, Taiyou rơi xuống dưới đất và một lúc sau cậu mới nhận ra những gì đang diễn ra, và, nguyên nhân chính là do bàn tay của cậu, chính xác, bản lề của cánh cửa đã hoàn toàn bị gãy.



(đã hết chương 8, thật bất ngờ, với năng lực siêu nhân của mình, liệu Taiyou sẽ đi cướp ngân hàng và dùng số tiền đó để xây dựng một căn cứ và đóng làm Batman chăng? mời mọi người đọc tiếp chương sau, mặc dù mình chưa dịch và sẽ không dịch khi chưa đủ 12cmt)