Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Gì? Nhà Ta Kiều Thê Là Nữ Đế?
Chương 115: Phẫn nộ tiểu kiều thê
Chương 115: Phẫn nộ tiểu kiều thê
"Kiến thức cơ bản không thể lười biếng, ta xem ngươi rất rảnh rỗi, luyện a, tảng đá mất thêm một giờ. " Thiên Vũ Tĩnh nói xong, quay người về tới nhà chính.
Ngồi ở trước bàn, càng nghĩ càng không vui, nắm lên hạt dưa gặm lên.
Cuối cùng Diệp Trần đầu đầy mồ hôi nướng xong thịt, cơm trưa ăn bầu không khí có chút trầm mặc, Diệp Trần tựa hồ minh bạch chính mình đem tiểu kiều thê làm cho tức giận.
Cơm nước xong xuôi gặp tiểu kiều thê lên lầu, mở trừng hai mắt đi theo.
Đi vào phòng ngủ, Thiên Vũ Tĩnh cầm lấy len sợi, tựa hồ lại muốn dệt len sợi, Diệp Trần đi qua cầm qua len sợi bóng: "Lão bà, quần áo đều một ngăn tủ, đừng dệt. "
Thiên Vũ Tĩnh không nói chuyện, ngẩng đầu nhàn nhạt nhìn xem Diệp Trần.
Diệp Trần bị xem có chút kinh sợ, cười cười nhìn trên bàn đàn cổ nói ra: "Nha, lão bà, nếu không ngươi dạy ta đánh đàn a, ta ngày ngày nhìn ngươi đạn thật là dễ nghe, ta cũng nghĩ học một ít. "
Thiên Vũ Tĩnh vẫn là không nói chuyện, thò tay đem cầm lấy qua một chút, cho Diệp Trần lưu lại cái vị trí.
Diệp Trần đại hỉ, đi qua ngồi xuống.
Nhìn xem đàn cổ bên trên dây đàn, Diệp Trần không biết từ đâu ra tay.
Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt mở miệng: "Đàn cổ âm vực vì bốn cái tám độ linh hai cái âm, có tán âm 7 cái, phiến âm 91 cái, án âm 147 cái. "
"Tay phải gẩy đánh đàn dây cung, tay trái theo như dây cung lấy âm.
Đàn cổ kỹ pháp rất nhiều, thường dùng điều khiển có hơn mười loại, như tay phải bôi, chọn, câu, cạo, đánh, hái, ngón cái, nắm, luân, gẩy, lạt, dúm, khóa, như một, lăn, phật, song đạn các loại.
Tay trái bên trên, phía dưới, tiến phục, lui phục, ngâm, nhu, yểm, quỳ chỉ, đào nổi, mang theo, trảo nổi, đụng, dắt, toàn bộ đỡ, nửa đỡ, bẩn thỉu, đang lúc câu, vòng chỉ, tác linh các loại. "
Một đoạn này nói Diệp Trần như là nghe Thiên Thư bình thường, đầu cũng phải lớn hơn, có chút lúng túng nói: "Lão bà, ta không có nhớ kỹ.........."
"Không có việc gì, ta có thể dạy ngươi. " Thiên Vũ Tĩnh khóe miệng hơi vểnh.
Kết quả là, Diệp Trần nói như thế nào nàng, nàng hiện tại nói như thế nào Diệp Trần, Diệp Trần vuốt dây đàn, đầu đầy mồ hôi.
Cảm giác vẫn là luyện công thoải mái..........
Nửa giờ xuống dưới, Diệp Trần vẻn vẹn có thể dựa theo Thiên Vũ Tĩnh yêu cầu bắn ra mấy cái liên tục nguyên vẹn âm, mặc dù là cái này, hắn đều luyện khổ không thể tả.
Thiên Vũ Tĩnh đang cười nhạt nghĩ muốn lần nữa dạy bảo Diệp Trần, bỗng nhiên nhíu mày, thu hồi dáng tươi cười.
Diệp Trần còn có chút nghi hoặc chính mình tiểu kiều thê tại sao không nói chuyện, qua một hồi, Diệp Trần sắc mặt biến hóa.
Đứng dậy đi đến sân thượng nhảy xuống, cầm lấy phòng bếp bên cạnh Ngọc Long Ngâm đi ra viện tử!
Ngẩng đầu nhìn hướng thôn trấn mà đến đường nhỏ, một cái hô hấp sau, một đám người theo tươi tốt trong rừng cây cưỡi ngựa xuất hiện.
Mỗi người đều là lưng đeo trường kiếm, khắc nghiệt chi khí mặc dù cách xa nhau trăm mét như trước có thể cảm nhận được!
Đại Hoàng tại viện tử cửa ra vào nhe răng nhếch miệng, Tiểu Bạch cũng là có chút ít nóng nảy động, liên tục ngẩng đầu nhìn bên ngoài, hắn hai mét cao, ngẫng đầu tự nhiên có thể thấy viện tử bên ngoài.
Lão Lý nằm ở ghế nằm bên trên không có động, Hứa Mộc mang theo cán dài đại đao đứng ở Diệp Trần bên cạnh.
Thiên Vũ Tĩnh đứng ở sân thượng bên cạnh đạm mạc nhìn xem những cái kia người tới.
Những người kia đúng là dùng Lăng Phong cầm đầu Lăng gia!
Lăng gia một nhà đều là đạo sư, cho nên đều là thân phụ trường kiếm, bọn hắn đều là chủ tu kiếm đạo!
Lăng Phong thấy khí chất cùng sơn thôn không hợp nhau Diệp Trần, lạnh giọng mở miệng: "Nơi này thế nhưng là Sơn Câu thôn! "
"Chuyện gì. " Diệp Trần nhàn nhạt mở miệng, một tay nắm Ngọc Long Ngâm, mũi thương chỉ xéo mặt đất, mũi nhọn bất định, tựa hồ chuẩn bị tùy thời xuất kích!
Người này trên người chỗ mang khí thế, Diệp Trần xem chừng đều có Nguyên Đan Cảnh, về phần cảnh giới kia, hắn đánh còn chưa đủ nhiều, đoán không ra đến.
Hơn nữa bên cạnh hắn một ít nhân khí thế cùng hắn không sai biệt lắm, thậm chí có mấy cái so với hắn khí thế còn mạnh hơn, đằng sau thì còn lại là yếu đi không ít.
"Cái này chính là Sơn Câu thôn. " Lăng Phong tàn nhẫn cười cười, đối với bên cạnh mọi người vẫy tay một cái!
Trường kiếm ra vỏ, cưỡi ngựa xông về phía Diệp Trần!
Tùy theo cùng nhau là cùng nhau dài nhỏ kiếm quang, phát sau mà đến trước phóng tới Diệp Trần!
Cái này mọi người một kích, tất cả lớn nhỏ hơn mười đạo kiếm quang vọt tới, Diệp Trần sắc mặt ngưng trọng vô cùng, t·ử v·ong uy h·iếp bao phủ mà đến!
Không chút do dự liền bộc phát toàn bộ khí huyết, dáng người tựa hồ khôi ngô ba phần, con mắt Xích Kim đường vân bên trong bao hàm, lửa cháy mạnh hừng hực!
Cái kia mấy chục kiếm quang uy thế như giận giang lao nhanh, Diệp Trần chân trái hướng về phía trước, trong tay Ngọc Long Ngâm vượt qua nắm, như sắt khóa ngăn đón sông lớn bình thường vung động trường thương kéo động Ngọc Long chi ảnh quét ngang mà đi!
Hắn không thể lui, sau lưng chính là đại viện, bên trong còn có nữ nhân của hắn!
Mặc dù thập tử vô sinh, hắn cũng không thể lui về phía sau nửa phần!
Ngọc Long chi ảnh nện ở kiếm quang phía trên, vẻn vẹn lập tức, Ngọc Long chi ảnh bị kiếm quang đánh nghiền nát ra!
Tăng thêm Lăng Phong, mười một vị Nguyên Đan Cảnh cường giả, hai mươi vị Linh Đài cảnh cường giả, một kích này, hắn Ngưng Huyết tầng bảy, dù là lớn hơn nữa lực lượng, cũng quả quyết ngăn không được!
Đạo sư sợ nhất chính là Vũ Phu cận thân, nhưng cảnh giới chênh lệch quá xa, đối phương người cũng quá nhiều, cho nên không sợ chút nào, đều lựa chọn cầm kiếm th·iếp thân, có thể thấy được cỡ nào tự tin!
Diệp Trần miệng phun máu tươi bay ngược mà ra, trực tiếp nện đổ một mảnh tường gỗ ngất đi!
Hứa Mộc con mắt đỏ lên, cầm trong tay cán dài đại đao toàn lực bổ tới, Luyện Khí trung kỳ cảnh giới đồng dạng không phải là đối thủ!
Cũng là phún huyết bay ngược mà ra! Thổ huyết hôn mê!
Thực lực sai biệt, như là rãnh trời!
Thiên Vũ Tĩnh đứng ở trên ban công, thấy Diệp Trần b·ị đ·ánh hôn mê, trong mắt triệt để băng hàn xuống, này phương Thiên Địa lập tức biến sắc!
"Thật lớn mật! "
Thiên Vũ Tĩnh thanh âm băng hàn thấu xương, Lão Lý đã chuẩn bị ra tay, nhìn thấy hôn thiên hắc địa một màn, chấn động vô cùng phát hiện trong cơ thể khí huyết toàn bộ bị áp chế!
Hắn hiện tại, cùng bình thường lão đầu không có cái gì khác nhau!
Giờ khắc này, Tam phẩm Võ Thần tu vi như là sâu kiến!
Hoảng sợ nhất là Lăng Phong bọn hắn, lúc này dưới hông ngựa bị áp thành thịt nát, bọn hắn cũng đều là toàn thân máu tươi thật sâu rơi vào trong đất bùn!
Chỉ còn một cái đầu ở bên ngoài phún huyết!
Cái này kinh khủng một màn để cho Lão Lý đều kh·iếp sợ tay chân lạnh buốt!
Quay đầu nhìn về phía Thiếu phu nhân, lúc này Thiếu phu nhân sau lưng màu đen hỏa diễm quẩn quanh, nguyên bản áo trắng đen xì như mực, ánh mắt lạnh như băng rét thấu xương, Lão Lý vội vàng cúi đầu xuống!
Vẻn vẹn trong nháy mắt, hắn cảm giác mình con mắt tựa hồ cũng muốn mù.
Huyết lệ chảy ra, Lão Lý run rẩy không dám lại ngẩng đầu, trong đầu tràn ngập núi thây biển máu tình cảnh!
Đây là Thiên Vũ Tĩnh niệm, dù là không chủ động phóng thích, vẻn vẹn yếu ớt đến không thể lại hơi yếu khí tức, Lão Lý đều đỡ không nổi chịu ảnh hưởng!
Nguyệt Thiên Đạo lúc này cũng là khuôn mặt băng hàn, cầm trong tay Thương Khung Chi Kính dựng ở chủ nhân bên cạnh.
Thiên Vũ Tĩnh lạnh như băng vô cùng nhìn xem ngoài viện những người kia, nhìn xem bọn hắn chậm rãi phún huyết chí tử, vô luận bọn hắn muốn dùng cái gì biện pháp!
Dù là thiêu đốt sinh mệnh tinh khí, cũng đều không làm nên chuyện gì!
Nàng vốn là Cửu U Nữ Đế, Cửu U là nàng phong hào, Thương Lan đạo vực ai dám nói Cửu U?
Nàng g·iết người đã không biết bao nhiêu!
Là từ khi mang thai Diệp Trần hài tử mới chậm rãi thu liễm, biểu hiện như cái bình thường nữ nhân!
Nhưng chớ quên!
Nàng vì Thương Lan đạo vực, vạn cổ một vị duy nhất dùng thân nữ nhi xưng đế tồn tại!
Này phương Thiên Địa yên tĩnh, chỉ có trào máu kêu rên tiếng cầu xin tha thứ!
Hồi lâu, Lăng Phong bọn hắn tất cả đều c·hết đi, ngay cả hồn phách đều bị hắc diễm thiêu đốt hầu như không còn, không bằng luân hồi!
Làm xong những thứ này, Thiên Vũ Tĩnh thu hồi lực lượng, này phương Thiên Địa khôi phục bình thường, ngoài viện hình thành vô cùng, t·hi t·hể cùng máu tươi biến mất không còn.
Nhưng Lão Lý tuyệt sẽ không quên kinh khủng kia một màn!
Đại Hoàng bọn hắn cũng đều là kinh sợ thành một đoàn...........
"Kiến thức cơ bản không thể lười biếng, ta xem ngươi rất rảnh rỗi, luyện a, tảng đá mất thêm một giờ. " Thiên Vũ Tĩnh nói xong, quay người về tới nhà chính.
Ngồi ở trước bàn, càng nghĩ càng không vui, nắm lên hạt dưa gặm lên.
Cuối cùng Diệp Trần đầu đầy mồ hôi nướng xong thịt, cơm trưa ăn bầu không khí có chút trầm mặc, Diệp Trần tựa hồ minh bạch chính mình đem tiểu kiều thê làm cho tức giận.
Cơm nước xong xuôi gặp tiểu kiều thê lên lầu, mở trừng hai mắt đi theo.
Đi vào phòng ngủ, Thiên Vũ Tĩnh cầm lấy len sợi, tựa hồ lại muốn dệt len sợi, Diệp Trần đi qua cầm qua len sợi bóng: "Lão bà, quần áo đều một ngăn tủ, đừng dệt. "
Thiên Vũ Tĩnh không nói chuyện, ngẩng đầu nhàn nhạt nhìn xem Diệp Trần.
Diệp Trần bị xem có chút kinh sợ, cười cười nhìn trên bàn đàn cổ nói ra: "Nha, lão bà, nếu không ngươi dạy ta đánh đàn a, ta ngày ngày nhìn ngươi đạn thật là dễ nghe, ta cũng nghĩ học một ít. "
Thiên Vũ Tĩnh vẫn là không nói chuyện, thò tay đem cầm lấy qua một chút, cho Diệp Trần lưu lại cái vị trí.
Diệp Trần đại hỉ, đi qua ngồi xuống.
Nhìn xem đàn cổ bên trên dây đàn, Diệp Trần không biết từ đâu ra tay.
Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt mở miệng: "Đàn cổ âm vực vì bốn cái tám độ linh hai cái âm, có tán âm 7 cái, phiến âm 91 cái, án âm 147 cái. "
"Tay phải gẩy đánh đàn dây cung, tay trái theo như dây cung lấy âm.
Đàn cổ kỹ pháp rất nhiều, thường dùng điều khiển có hơn mười loại, như tay phải bôi, chọn, câu, cạo, đánh, hái, ngón cái, nắm, luân, gẩy, lạt, dúm, khóa, như một, lăn, phật, song đạn các loại.
Tay trái bên trên, phía dưới, tiến phục, lui phục, ngâm, nhu, yểm, quỳ chỉ, đào nổi, mang theo, trảo nổi, đụng, dắt, toàn bộ đỡ, nửa đỡ, bẩn thỉu, đang lúc câu, vòng chỉ, tác linh các loại. "
Một đoạn này nói Diệp Trần như là nghe Thiên Thư bình thường, đầu cũng phải lớn hơn, có chút lúng túng nói: "Lão bà, ta không có nhớ kỹ.........."
"Không có việc gì, ta có thể dạy ngươi. " Thiên Vũ Tĩnh khóe miệng hơi vểnh.
Kết quả là, Diệp Trần nói như thế nào nàng, nàng hiện tại nói như thế nào Diệp Trần, Diệp Trần vuốt dây đàn, đầu đầy mồ hôi.
Cảm giác vẫn là luyện công thoải mái..........
Nửa giờ xuống dưới, Diệp Trần vẻn vẹn có thể dựa theo Thiên Vũ Tĩnh yêu cầu bắn ra mấy cái liên tục nguyên vẹn âm, mặc dù là cái này, hắn đều luyện khổ không thể tả.
Thiên Vũ Tĩnh đang cười nhạt nghĩ muốn lần nữa dạy bảo Diệp Trần, bỗng nhiên nhíu mày, thu hồi dáng tươi cười.
Diệp Trần còn có chút nghi hoặc chính mình tiểu kiều thê tại sao không nói chuyện, qua một hồi, Diệp Trần sắc mặt biến hóa.
Đứng dậy đi đến sân thượng nhảy xuống, cầm lấy phòng bếp bên cạnh Ngọc Long Ngâm đi ra viện tử!
Ngẩng đầu nhìn hướng thôn trấn mà đến đường nhỏ, một cái hô hấp sau, một đám người theo tươi tốt trong rừng cây cưỡi ngựa xuất hiện.
Mỗi người đều là lưng đeo trường kiếm, khắc nghiệt chi khí mặc dù cách xa nhau trăm mét như trước có thể cảm nhận được!
Đại Hoàng tại viện tử cửa ra vào nhe răng nhếch miệng, Tiểu Bạch cũng là có chút ít nóng nảy động, liên tục ngẩng đầu nhìn bên ngoài, hắn hai mét cao, ngẫng đầu tự nhiên có thể thấy viện tử bên ngoài.
Lão Lý nằm ở ghế nằm bên trên không có động, Hứa Mộc mang theo cán dài đại đao đứng ở Diệp Trần bên cạnh.
Thiên Vũ Tĩnh đứng ở sân thượng bên cạnh đạm mạc nhìn xem những cái kia người tới.
Những người kia đúng là dùng Lăng Phong cầm đầu Lăng gia!
Lăng gia một nhà đều là đạo sư, cho nên đều là thân phụ trường kiếm, bọn hắn đều là chủ tu kiếm đạo!
Lăng Phong thấy khí chất cùng sơn thôn không hợp nhau Diệp Trần, lạnh giọng mở miệng: "Nơi này thế nhưng là Sơn Câu thôn! "
"Chuyện gì. " Diệp Trần nhàn nhạt mở miệng, một tay nắm Ngọc Long Ngâm, mũi thương chỉ xéo mặt đất, mũi nhọn bất định, tựa hồ chuẩn bị tùy thời xuất kích!
Người này trên người chỗ mang khí thế, Diệp Trần xem chừng đều có Nguyên Đan Cảnh, về phần cảnh giới kia, hắn đánh còn chưa đủ nhiều, đoán không ra đến.
Hơn nữa bên cạnh hắn một ít nhân khí thế cùng hắn không sai biệt lắm, thậm chí có mấy cái so với hắn khí thế còn mạnh hơn, đằng sau thì còn lại là yếu đi không ít.
"Cái này chính là Sơn Câu thôn. " Lăng Phong tàn nhẫn cười cười, đối với bên cạnh mọi người vẫy tay một cái!
Trường kiếm ra vỏ, cưỡi ngựa xông về phía Diệp Trần!
Tùy theo cùng nhau là cùng nhau dài nhỏ kiếm quang, phát sau mà đến trước phóng tới Diệp Trần!
Cái này mọi người một kích, tất cả lớn nhỏ hơn mười đạo kiếm quang vọt tới, Diệp Trần sắc mặt ngưng trọng vô cùng, t·ử v·ong uy h·iếp bao phủ mà đến!
Không chút do dự liền bộc phát toàn bộ khí huyết, dáng người tựa hồ khôi ngô ba phần, con mắt Xích Kim đường vân bên trong bao hàm, lửa cháy mạnh hừng hực!
Cái kia mấy chục kiếm quang uy thế như giận giang lao nhanh, Diệp Trần chân trái hướng về phía trước, trong tay Ngọc Long Ngâm vượt qua nắm, như sắt khóa ngăn đón sông lớn bình thường vung động trường thương kéo động Ngọc Long chi ảnh quét ngang mà đi!
Hắn không thể lui, sau lưng chính là đại viện, bên trong còn có nữ nhân của hắn!
Mặc dù thập tử vô sinh, hắn cũng không thể lui về phía sau nửa phần!
Ngọc Long chi ảnh nện ở kiếm quang phía trên, vẻn vẹn lập tức, Ngọc Long chi ảnh bị kiếm quang đánh nghiền nát ra!
Tăng thêm Lăng Phong, mười một vị Nguyên Đan Cảnh cường giả, hai mươi vị Linh Đài cảnh cường giả, một kích này, hắn Ngưng Huyết tầng bảy, dù là lớn hơn nữa lực lượng, cũng quả quyết ngăn không được!
Đạo sư sợ nhất chính là Vũ Phu cận thân, nhưng cảnh giới chênh lệch quá xa, đối phương người cũng quá nhiều, cho nên không sợ chút nào, đều lựa chọn cầm kiếm th·iếp thân, có thể thấy được cỡ nào tự tin!
Diệp Trần miệng phun máu tươi bay ngược mà ra, trực tiếp nện đổ một mảnh tường gỗ ngất đi!
Hứa Mộc con mắt đỏ lên, cầm trong tay cán dài đại đao toàn lực bổ tới, Luyện Khí trung kỳ cảnh giới đồng dạng không phải là đối thủ!
Cũng là phún huyết bay ngược mà ra! Thổ huyết hôn mê!
Thực lực sai biệt, như là rãnh trời!
Thiên Vũ Tĩnh đứng ở trên ban công, thấy Diệp Trần b·ị đ·ánh hôn mê, trong mắt triệt để băng hàn xuống, này phương Thiên Địa lập tức biến sắc!
"Thật lớn mật! "
Thiên Vũ Tĩnh thanh âm băng hàn thấu xương, Lão Lý đã chuẩn bị ra tay, nhìn thấy hôn thiên hắc địa một màn, chấn động vô cùng phát hiện trong cơ thể khí huyết toàn bộ bị áp chế!
Hắn hiện tại, cùng bình thường lão đầu không có cái gì khác nhau!
Giờ khắc này, Tam phẩm Võ Thần tu vi như là sâu kiến!
Hoảng sợ nhất là Lăng Phong bọn hắn, lúc này dưới hông ngựa bị áp thành thịt nát, bọn hắn cũng đều là toàn thân máu tươi thật sâu rơi vào trong đất bùn!
Chỉ còn một cái đầu ở bên ngoài phún huyết!
Cái này kinh khủng một màn để cho Lão Lý đều kh·iếp sợ tay chân lạnh buốt!
Quay đầu nhìn về phía Thiếu phu nhân, lúc này Thiếu phu nhân sau lưng màu đen hỏa diễm quẩn quanh, nguyên bản áo trắng đen xì như mực, ánh mắt lạnh như băng rét thấu xương, Lão Lý vội vàng cúi đầu xuống!
Vẻn vẹn trong nháy mắt, hắn cảm giác mình con mắt tựa hồ cũng muốn mù.
Huyết lệ chảy ra, Lão Lý run rẩy không dám lại ngẩng đầu, trong đầu tràn ngập núi thây biển máu tình cảnh!
Đây là Thiên Vũ Tĩnh niệm, dù là không chủ động phóng thích, vẻn vẹn yếu ớt đến không thể lại hơi yếu khí tức, Lão Lý đều đỡ không nổi chịu ảnh hưởng!
Nguyệt Thiên Đạo lúc này cũng là khuôn mặt băng hàn, cầm trong tay Thương Khung Chi Kính dựng ở chủ nhân bên cạnh.
Thiên Vũ Tĩnh lạnh như băng vô cùng nhìn xem ngoài viện những người kia, nhìn xem bọn hắn chậm rãi phún huyết chí tử, vô luận bọn hắn muốn dùng cái gì biện pháp!
Dù là thiêu đốt sinh mệnh tinh khí, cũng đều không làm nên chuyện gì!
Nàng vốn là Cửu U Nữ Đế, Cửu U là nàng phong hào, Thương Lan đạo vực ai dám nói Cửu U?
Nàng g·iết người đã không biết bao nhiêu!
Là từ khi mang thai Diệp Trần hài tử mới chậm rãi thu liễm, biểu hiện như cái bình thường nữ nhân!
Nhưng chớ quên!
Nàng vì Thương Lan đạo vực, vạn cổ một vị duy nhất dùng thân nữ nhi xưng đế tồn tại!
Này phương Thiên Địa yên tĩnh, chỉ có trào máu kêu rên tiếng cầu xin tha thứ!
Hồi lâu, Lăng Phong bọn hắn tất cả đều c·hết đi, ngay cả hồn phách đều bị hắc diễm thiêu đốt hầu như không còn, không bằng luân hồi!
Làm xong những thứ này, Thiên Vũ Tĩnh thu hồi lực lượng, này phương Thiên Địa khôi phục bình thường, ngoài viện hình thành vô cùng, t·hi t·hể cùng máu tươi biến mất không còn.
Nhưng Lão Lý tuyệt sẽ không quên kinh khủng kia một màn!
Đại Hoàng bọn hắn cũng đều là kinh sợ thành một đoàn...........