Chương 153: Trách nhiệm

Viserys đi vào hắc ám u ám hắc lao.

Hành lang trên vách tường ngọn đuốc cái bệ bên trong cắm ngọn đuốc, yếu ớt mà chập chờn ánh lửa xuyên thấu qua màu đen lan can sắt chiếu xạ vào trong phòng giam, nhà tù bộ phận sau vẫn đắm chìm trong bên trong hắc ám. Nhà tù ấm áp dễ chịu, còn có chút triều, không cân nhắc thời kỳ, như cái lò nướng, đảo Dragonstone chỗ như vậy, đây là trong dự liệu sự tình, biển cả gần trong gang tấc, hắc lao còn xây ở dung nham phía trên.

Stannis bị mang đến nơi này lúc, hắn còn thụ lấy tổn thương.

Cùng Cự Long đối với xung phong không phải là chuyện dễ dàng, đám người cưỡi ngựa thớt ngựa tại Viserys cánh cuốn lên gió lớn cùng sóng nhiệt bên trong điên cuồng, hí lên không ngừng, hỗn loạn bôn tập.

Có mười cái vận khí không tốt người cưỡi bị hỗn loạn móng ngựa chà đạp mà c·hết, thậm chí còn có không ít người bị gió lớn cuốn lên ngã gãy mất xương sống cùng bắp đùi.

Stannis tính vận khí tốt, Cự Long vòng thứ nhất gió lớn đem hắn từ trên ngựa thổi rơi ở phía sau, hắn bị gió thổi chạy bảy tám mét, bị cận vệ của hắn ôm làm thành một vòng tròn.

Nhưng bọn hắn không có thể chịu ở Viserys vòng thứ hai bão táp, rất nhiều người bị Viserys cánh kích động cuốn lên cát bay đá chạy trầy da, bị gió xoáy lên trùng điệp ngã xuống. Stannis tại vòng thứ hai bên trong bị gió xoáy lên, cuối cùng đụng vào váng đầu tới.

Chờ thu dọn chiến trường người từ tản mát trong đám người tìm tới hắn lúc, hắn còn ngất, hắn cùng mọi người giống nhau, bị phi thạch trầy da nghiêm trọng, có mấy khỏa đá vụn thậm chí khảm vào hắn bắp đùi. Được cứu quản lý lúc còn tại từ từ chảy máu.

Chiến tranh thất bại đằng sau, cùng rất nhiều người, người b·ị t·hương đều bị Cự Long gió nóng thổi đến gần như hư thoát, trên môi đều là bọng máu. Không ít người bởi vậy v·ết t·hương l·ây n·hiễm, phát sốt.

Stannis chính là tại dạng này tình hình xuống b·ị b·ắt làm tù binh, sau đó bị thuyền mang về đảo Dragonstone.

Shireen tại cửa Wendwater chỉnh quân, trù bị ấn Stannis hành quân lộ tuyến đường cũ trở về, tại nàng hiệu trung kỵ sĩ cùng mới đầu hàng Stormlands chư hầu ủng hộ xuống trở về Storm's End lúc một lần đi gặp hắn một mặt, nhưng Stannis sau khi tỉnh lại nhếch miệng không nói một lời, đối với hắn con gái Shireen không có một câu. Chỉ trầm mặc nhắm mắt lại.

Sau đó, Stannis liền cùng hết thảy tù binh cùng một chỗ bị một cái khác con thuyền áp giải về đảo Dragonstone, từ đó cùng Shireen quay qua.

Nói không chừng đây là bọn hắn đời này một lần cuối.

Stannis tại đảo Dragonstone bên trong hắc lao bắt đầu tuyệt thực, không nhúc nhích nằm tại trong phòng giam góc tối bên trong trầm mặc không nói.

Tuổi trẻ học sĩ Pylos cùng sau lưng Viserys, chuẩn bị thịt cá nước nóng, bên trong còn có cà rốt cùng hành tây, còn có sữa hoa anh túc —— Stannis bắp đùi v·ết t·hương còn không có triệt để tốt toàn bộ, bỏ mặc không quan tâm nói không chừng biết như vậy biến thành người thọt.

Stannis đối với mình cũng rất lạnh lùng, bi thương của hắn cùng cuồng nộ đều đóng băng ở trong người.

Thương thế của hắn chân có lẽ còn là đau, bởi vì hắn một mực nằm lên bất động, nhưng ngục tốt nói hắn ngẫu nhiên còn là biết phát ra thống khổ rên rỉ.



Viserys đẩy ra Pylos: "Học sĩ, đem đồ vật cho ta, ta cùng hắn đơn độc tâm sự."

Học sĩ Pylos gật đầu rời khỏi.

Bên trong hắc lao rất nhanh chỉ còn Viserys cùng Stannis, hắn cố ý cho Stannis an bài một tầng đơn độc nhà tù.

"Đã các hạ không muốn ăn đồ vật. Ta đã mang rượu đến, " Viserys dùng chìa khoá kéo ra cửa nhà lao, đem học sĩ Pylos đồ vật đều đặt ở một bên, từ trong ngực móc ra một cái túi rượu, "Ngươi muốn uống sao?"

Stannis mở to mắt, ngẩng đầu, nhìn về phía Viserys đến gần thân ảnh. Hắn rất hư yếu, bờ môi khô nứt, cổ họng khô khô.

Viserys kéo ra túi rượu, chính mình ngã rồi một cái vào trong miệng, phát ra miệng lớn nuốt rượu sảng khoái khàn giọng. Sau đó đem túi rượu đưa tới Stannis bên miệng.

Hắn lại kiên trì, đói khát vẫn là để hắn bản năng đến tại nuốt nước miếng, ngọt ngào mùi rượu tiến vào lỗ mũi. Cuối cùng, hắn duỗi ra hai tay bưng lấy túi rượu, đói khát ngốn từng ngụm lớn. Rượu từ khóe miệng chảy xuống, nhỏ vào trong cổ. Bụng của hắn rút gân, dạ dày co rút. Rất nhanh cũng đều nhả ra ngoài.

"Ta luôn được nghe thấy người ta nói, Stannis · Baratheon là cái công chính, có trách nhiệm cảm người, nhưng chính ta nhìn xem đến, mới phát hiện truyền ngôn không thể tin hết. Ngươi sợ hãi gánh chịu trách nhiệm, trốn tránh trách nhiệm, cũng không bằng theo như đồn đại công chính, tự tư. . . Đúng vậy, mà lại, nhu nhược."

". . ."

"Ta biết ngươi biết nghĩ, bất quá là trên chiến trường ta thắng, ngươi thua. Ta ở đây dõng dạc. Nhưng ngươi vô pháp phủ nhận, ngươi đang tìm kiếm giải thoát, ngươi không dám đối mặt chính mình thất bại sự thật mặc cho Stormlands chư hầu cùng bách tính tiếp tục cùng ngươi gánh chịu thống khổ. Ngươi rêu rao trách nhiệm, lại không nguyện ý làm đến nơi đến chốn đi đem lãnh địa quản lý tốt, mà là tiếp tục cực kì hiếu chiến định dùng vì ngươi người hiệu trung tính mệnh đi làm không có khả năng đạt thành sự tình. Mọi người nói ngươi công chính, có thể ngươi lại là dựa vào nữ vu áo đỏ lực lượng tản sợ hãi cùng lãnh khốc đối đãi tùy tùng của ngươi đến quản hạt q·uân đ·ội. Ngươi đang cầu c·hết, nghĩ một c·hết, còn vẫn muốn kéo mấy trăm vì ngươi quên mình phục vụ trung thần cùng một chỗ. Thật là kỳ quái, ngươi sợ hãi trách nhiệm, vì tránh né nó, ngươi thậm chí không sợ hãi c·ái c·hết, bởi vì t·ử v·ong đối với ngươi mà nói là giải thoát. Ta rất hiếu kì, trong âm thầm chính ngươi có thể từng nghĩ tới đây là một loại nhu nhược?"

Stannis hỏi lại, thanh âm của hắn khàn khàn mà lạnh lùng: "Ngươi lưu lại ta một cái mạng, liền vì ở đây trào phúng ta?"

Viserys trịnh trọng lắc đầu, trang nghiêm nói ra: "Ta không biết có người hay không nói qua cho ngươi, Stannis các hạ, vận mệnh của ngươi tại phương bắc. Phàm nhân không thể biết nói Viễn Cổ Dị Thần ngay tại tụ tập lực lượng, đáng sợ tà ác mà lực lượng cường đại, phàm nhân khó mà chống lại. Gió lạnh đã thổi lên, rất nhanh tới đến chính là vĩnh viễn không chung kết đêm dài. Mà ngươi ở trong đó chiếm cứ lấy mấu chốt vị trí."

Stannis hừ một tiếng, cười nhạo nói: "Nguyên lai ngươi tin cái kia lời nói dối?"

"Đây không phải là lời nói dối, Stannis." Viserys nghiêm túc nhìn về phía hắn, "Xem ra ngươi còn không biết ngươi tại sao thất bại. Ngươi từ vừa mới bắt đầu liền chạy tránh trách nhiệm, từ vừa mới bắt đầu ngay tại hướng sai lầm phương hướng một đường chạy như điên. Vô luận là áo bào đỏ tế tự tiên đoán, còn là Targaryen truyền thuyết cổ xưa, đều tỏ rõ từ phương bắc bắt đầu, đem càn quét thế giới kiếp nạn. Mà ngươi ruồng bỏ phần này vận mệnh đưa cho ngươi trách nhiệm, vì một mình tư tâm tổn hại càn quét thế giới nguy cơ. Bây giờ ngươi không chỉ không chịu gánh chịu phần này trách nhiệm, thậm chí còn muốn dựa vào t·ử v·ong đem ngươi trách nhiệm ném cho người khác. Sao mà tự tư, sao mà nhu nhược!"

"Ngươi, " Stannis âm u nhìn về phía Viserys, "Nguyên lai ngươi cũng là tên điên, ta sớm nên nghĩ đến, ngươi dù sao cũng là Vua Điên dòng dõi!"

"Ngươi thật sự là cái gì cũng đều không hiểu, Stannis." Viserys thất vọng nhìn về phía hắn, "Ngươi cho rằng ta tại sao phải hô hào hòa bình, tại sao phải cổ vũ thu trồng, tại sao phải viết thư nhường ngươi quản lý tốt cảnh nội? Thế giới chính diện lâm nguy gấp tồn vong! Chân chính đại chiến đã tại phương bắc khai hỏa, trong tay ngươi có Lightbringer, ngươi sớm nên đi qua, ngươi vốn nên sớm trở thành anh hùng, đem bọn hắn bóp c·hết tại bên ngoài Great Wall!"

"Nếu như ngươi cho rằng ta là anh hùng, vậy ngươi cần phải hướng ta —— "



"Không nghĩ tới chuyện cho tới bây giờ, ngươi còn có loại này tự tư ý nghĩ. Stannis, Azor · Ahai là vì toàn bộ nhân loại mà bỏ ra hết thảy anh hùng, là vĩnh viễn không nói bại chiến sĩ, chỉ có không phải là quốc vương. Ngươi có thể từng nghĩ tới, nguyện ý vì vì nhân loại hi sinh anh hùng như thế nào dối trá ứng phó những cái kia giả nhân giả nghĩa chư hầu, vĩnh viễn không nói bại chiến sĩ như thế nào tha thứ người tầm thường mềm yếu cùng tuyệt vọng? Ngươi ở đâu cái trong truyền thuyết nghe nói qua Azor · Ahai là quốc vương? Ngươi muốn trước tiên làm bên trên Westeros quốc vương lại đi trở thành anh hùng, tựa như leo lên cây đi tìm cá, chui băng đi cầu lửa. Ngươi tại làm chính là không ngừng rời bỏ sứ mệnh của ngươi cùng vận mệnh, còn là nói ngươi vốn là dối trá, chỉ là muốn mượn cái này vận mệnh mưu cầu tư lợi?"

Stannis kinh ngạc: "Ngươi là R'hllor tín đồ?"

"Không, nhưng ta biết ngươi là cử tri của R'hllor, ta cũng biết tận thế tiên đoán. Ta tại thuộc về Targaryen trong dự ngôn nhìn thấy vận mệnh của ta ngươi, thế giới này có viễn siêu ngươi tưởng tượng ma pháp, Stannis. Bên cạnh ngươi nữ áo đỏ cho ngươi biểu hiện ra chẳng qua là một góc của tảng băng chìm. Đi phương bắc, sứ mệnh của ngươi đem cho ngươi tỏ rõ thế giới chân tướng, đến lúc đó ngươi đem biết rõ cùng chân chính c·hiến t·ranh so ra, chúng ta tại Westeros c·hiến t·ranh như là trò đùa. Làm kinh khủng hắc ám giáng lâm, băng lãnh thế giới tối tăm không mặt trời, trong thành bảo quốc vương cùng nhất ti tiện tôi tớ không một có thể may mắn thoát khỏi, tôn quý quý tộc cùng nhỏ bé bình dân cùng nhau c·hết đi, nhưng mà t·ử v·ong cũng không phải chân chính giải thoát, đến lúc đó, mọi người hối hận nước mắt lại bị đóng băng, mọi người tuyệt vọng kêu khóc đem c·hôn v·ùi vào rét lạnh. Mà đó mới là ngươi muốn gánh chịu trách nhiệm, ngươi, Stannis! Lightbringer, hồng kiếm của anh hùng lựa chọn ngươi, mà ngươi lại ruồng bỏ nó!"

"Ngươi ngươi quả nhiên điên! Thanh kiếm kia chỉ là sẽ phát sáng, cùng khác trường kiếm lại không có gì khác biệt."

"Ngươi bây giờ nghe như cái đồ ngốc, Stannis, nông cạn mà ngu dốt." Viserys ai thán, "Bởi vì ngươi ruồng bỏ sứ mệnh, cho nên vô pháp giải phóng lực lượng của ngươi.'Trong dự ngôn vương tử, rồng có ba cái đầu' ngươi là có hay không nghe qua gia tộc Targaryen cổ lão lưu truyền tiên đoán?"

"Ngươi muốn nói cái gì?"

"Nếu như ta không hướng ngươi biểu hiện ra một vài thứ, ngươi tuyệt sẽ không tin tưởng ta lời nói. Stannis, ngươi là có hay không biết rõ Melisandre trên chiến trường hướng ta thi triển ma pháp, nhưng nàng cái bóng ma pháp vô pháp làm b·ị t·hương ta? Ngươi là có hay không hiếu kỳ qua tại sao?" Viserys đứng dậy, thật sâu nhìn chăm chú liếc mắt Stannis, sau đó hắn chuyển động từ làm bằng sắt lan can cửa phòng giam.

Ngay trước Stannis cổ quái nhìn chăm chú, Viserys miệng đọc lên một cái Valyria từ ngữ.

"Dracarys!"

Sau đó tại Stannis rung động khó tả nhìn chăm chú, Viserys từ trong miệng phun ra đỏ thẫm hỏa diễm, ngọn lửa kia nóng bỏng tỏa sáng, mang theo nóng rực nóng hổi khí tức, toàn bộ nhà tù phảng phất nháy mắt biến thành tiệm thợ rèn lòng lò một bên.

Cái kia hừng hực hỏa diễm ánh sáng đem toàn bộ hắc lao chiếu rọi sáng sủa chói mắt.

Tại Stannis hoảng sợ nhìn chăm chú, cái kia cửa phòng giam màu đen làm bằng sắt lan can dần dần tại bên trong hỏa diễm trở nên lửa đỏ, tại Viserys miệng phun ra liệt diễm xuống lại bắt đầu hòa tan thành đỏ thẫm nước sắt.

Nước sắt hòa tan vào lưu lạc đến nhà tù mặt đất, đem hắc lao sàn nhà đốt xì xì rung động.

Làm cửa nhà lao lan can sắt hòa tan ra một cái cực lớn có thể nhường người thông qua lỗ, Viserys mới đình chỉ phun ra hỏa diễm.

Stannis miệng mở lớn, trong lúc nhất thời rung động tắt tiếng.

Viserys mặt mũi tràn đầy trang nghiêm nhìn về phía hắn: "Ngươi rời bỏ sứ mệnh của ngươi quá xa, Stannis, ngươi căn bản là không có cách tưởng tượng thế giới này chân thực đến tột cùng là cái dạng gì. Cầm lấy trách nhiệm của ngươi, dùng con mắt của ngươi đi xem một chút thế giới này chân tướng đi. Nguy nan trước mắt, chỉ có trách nhiệm!"

Thật lâu, Stannis trong mắt chớp động không hiểu cảm xúc.". Nói cho ta, quốc vương Targaryen, " hắn hỏi, "Trên đời này thật có Thần Linh tồn tại?"



"Liên quan tới vấn đề này, tại thần linh chân chính xuất hiện trước, căn cứ mọi người nhìn thấy thế giới cùng kiến thức, biết đạt được khác biệt đáp án." Viserys về lấy câu đố, sau đó nói, "Stannis các hạ, tầm mắt của ngươi quá chật hẹp, ngươi kiến thức còn tại bị đi qua bình thường trói buộc, đi phương bắc đi, ở nơi đó, ngươi biết nhìn thấy vận mệnh hướng ngươi tỏ rõ chân tướng."

Stannis chậm rãi giương mắt: ". Ngươi muốn ta mặc vào áo đen?"

"Giống như ngươi, Stannis, người gác đêm đã quên chính mình chân chính sứ mệnh thật lâu. Quân đoàn người gác đêm vốn là làm thủ hộ nhân loại mà tồn tại vinh quang tổ chức, đi Great Wall phục dịch bị coi là vinh quang biểu tượng cùng đối với chức trách vô tư kính dâng biểu hiện. Người gác đêm tồn tại mục đích là thủ hộ thế giới nhân loại miễn bị dị loại xâm lấn, đem hắc ám tà ác dị loại ngăn cản tại bên ngoài Great Wall. Nhưng mà theo lịch sử dời đổi, người gác đêm biến thành t·ội p·hạm lưu vong, phủ thêm áo đen lại dần dần trở thành một loại trừng phạt cùng hạ thấp."

Viserys nghiêm túc nói: "Nhưng gió lạnh đã thổi lên, thế giới lại lần nữa ở vào hắc ám cùng nguy cơ biên giới. Ngươi là anh hùng, là cờ xí, nhặt lên sứ mệnh của ngươi. Ta bằng vào ta vương quốc danh nghĩa thề, làm ta liên hợp lại toàn bộ Westeros, ta sẽ vì ngươi giao phó vinh quang, chi viện ngươi chiến thắng hắc ám."

". Không đúng, Melisandre nói qua, Azor · Ahai sẽ tại khói cùng muối nơi sống lại, cũng tỉnh lại Ma Long trong viên đá. Là ngươi?"

"Kia là hai cái tiên đoán xen kẽ. Nàng cho rằng kia là cùng một người, nhưng kỳ thật không phải là." Viserys nói cho hắn, "Ngươi, bao quát Melisandre, đều chưa từng biết rõ gia tộc Targaryen cổ lão tiên đoán, cũng chưa từng thấy qua Asshai cổ thư nguyên bản. Gia tộc Targaryen bên trong tồn tại lấy người xưa kể lại tiên đoán, là 'Trong dự ngôn vương tử' mà Azor · Ahai tiên đoán là 'Đêm dài đằng sau, ngôi sao khấp huyết, băng lãnh hắc ám đem bao phủ thế giới, tại cái này kinh khủng thời khắc, sẽ có một vị chiến sĩ từ trong liệt hỏa rút ra thiêu đốt chi kiếm, thanh kiếm kia là Lightbringer, hồng kiếm của anh hùng, nắm giữ nên Kiếm Giả chính là Azor · Ahai chuyển thế, mà hắn đem đuổi xa hắc ám' ."

Viserys chậm rãi mà nói: "Melisandre dùng trong dự ngôn vương tử thay thế tên Azor · Ahai, nàng cùng rất nhiều người đều đem hai cái tiên đoán nói nhập làm một, cách chân tướng xa xôi, nàng thậm chí thấy không rõ lắm vận mệnh của ngươi tại phương bắc, nhường ngươi rời bỏ sứ mệnh lâu như thế."

". Lời tiên đoán của nàng "

"Ngươi có thể hỏi nàng, hỏi rõ ràng, Stannis các hạ." Viserys nói ra, "Ta biết liên quan tới lời tiên đoán của ngươi, biết rõ ngươi biết chiến thắng Renly, cũng biết ngươi bị 'Renly' chỗ bại. Lúc này sông Blackwater c·hiến t·ranh chưa phát sinh, mà ta biết được cả hai đều là chân tướng." Viserys đem học sĩ chuẩn bị thịt cá nước nóng cùng sữa hoa anh túc đưa đến Stannis trước người, "Cứu ngươi chính mình, chính là cứu thế giới này. Chờ ngươi chân chuyển biến tốt đẹp, có thể tự mình đến hỏi Melisandre liên quan tới lời tiên đoán của nàng, nàng ngay tại ngươi tầng tiếp theo. Mời thật tốt suy nghĩ ta, gánh vác lên ngươi chân chính sứ mệnh."

Viserys nói xong, liền chuyển thân rời khỏi, thậm chí không có đóng lên đạo kia đã hư hao cửa nhà lao.

Trong không khí còn tồn giữ lại hỏa diễm mùi khét cùng hòa tan nước sắt nhiệt độ.

Stannis tại nhà tù trên sàn nhà chống lên thân thể, đem phía sau lưng tựa ở ấm áp đá đen trên mặt tường, chập chờn ánh lửa trên mặt của hắn lấp loé không yên.

Viserys tiếng bước chân dần dần tan biến.

Tiên đoán, tâm hắn nghĩ, sứ mệnh, Azor · Ahai, anh hùng

Hắn vô pháp phủ nhận Viserys biểu diễn ra lực lượng, hắn tận mắt nhìn đến Viserys cưỡi Ma Long ba đầu, trông thấy Viserys trong miệng phun ra hỏa diễm hòa tan cửa nhà lao, mà lại Viserys lại xác thực biết rõ một chút vốn nên không thể nào biết được sự tình.

Hắn nghĩ tới đối phương biết được bí mật, nghĩ đến đối phương trong miệng nói tới chân tướng, liên quan với thế giới, liên quan tới ma pháp, liên quan tới tiên đoán hắn cảm thấy một loại không cách nào hình dung bất an.

Những thứ này rốt cuộc là cái gì ý tứ? Loại cảm giác này hắn rất không thích.

Đột nhiên, hắn nhớ tới đã từng trải qua Melisandre tại bên trong hỏa diễm biểu hiện ra huyễn tượng —— bên trong đất tuyết bóng đen. Cho đến ngày nay, nhớ tới tràng cảnh kia vẫn nhường hắn cảm thấy mãnh liệt lạnh lẽo, đến mức toàn thân run rẩy.

Stannis trên mặt hiện ra vẻ mặt thống khổ, hắn trái phải mài răng, trong lòng chỉ cảm thấy thống khổ. Hắn không nghĩ ra: 【 vì sao là ta? 】