Klaus thở dài một hơi thật sâu.

Cảnh Ngọc tràn đầy kỳ vọng nhìn anh, "Nếu thực sự có thể, theo pháp luật, sau khi anh qua đời, tôi có được hưởng tài sản thừa kế không?"

Klaus nhìn cô, bình thản nói, "Sống cũng có thể cho em."

Cảnh Ngọc vẫn đắm chìm trong mấy lời vừa rồi của anh, "Nhưng mà, tuổi tác của chúng ta đâu chênh lệch nhiều đến thế? Thật sự có thể nhận nuôi hợp pháp được sao? Hơn nữa, tôi đã trưởng thành từ lâu rồi mà..."

Cô hân hoan và phấn khởi nhìn Klaus.

Nếu lúc này cô có đuôi, chắc chắn nó đang vẫy lượn không ngừng vì vui sướng, chẳng khác nào một con rồng nhìn thấy cả một núi vàng.

Klaus giơ tay về phía cô, mỉm cười thân thiện, "Em yêu, gói đóng vai đặc biệt cần 600 euro."

Cảnh Ngọc bị mức giá này làm cho choáng váng.

"Không, không phải anh nói muốn làm cha sao? Đây đâu phải ý tôi, là anh đề xuất muốn làm cha cơ mà," Cô phản bác đầy lý lẽ, "Hơn nữa, chẳng phải là 300 euro thôi sao? Sao bây giờ lại gấp đôi?"

Klaus điềm nhiên đáp, "Bởi vì nhiệm vụ lần này khó hơn dự kiến."

Anh nhìn cô, nói tiếp, "Từ bây giờ, gói cơ bản mỗi ngày 500 euro, dịch vụ ban đêm thêm 500 euro, gói đầy đủ là 800 euro."

"Ngửi một lần 2 euro, chạm một lần 20 euro, hôn một lần 100 euro."

"Các dịch vụ khác tính riêng."

Cảnh Ngọc phẫn nộ phản đối, "Anh đúng là kiểu gian thương hét giá giữa chợ!"

Klaus nhẹ nhàng sửa từ ngữ sai lệch của cô, "Bé cưng, cái này gọi là điều chỉnh giá cả hợp lý."

Phản đối vô hiệu.

Cảnh Ngọc đành chấp nhận thực tế trong nước mắt. Cô âm thầm tính toán chi phí trong lòng, "Hình như chọn gói đầy đủ sẽ tiết kiệm hơn nhỉ."

Klaus liếc nhìn đồng hồ, nhắc nhở đầy thiện ý, "Còn ba phút nữa là đến 7 giờ 15 phút."

Với ba phút còn lại, Cảnh Ngọc có thể cân nhắc giữa việc mua gói đầy đủ hoặc các gói khác.

Giằng co giữa tiền bạc và sắc đẹp của Klaus một hồi lâu, cuối cùng Cảnh Ngọc đành cắn răng chọn tiết kiệm tiền.

Dù sao thì cô còn phải giữ sức cho buổi chọn rượu vang ngày mai.

Dẫu rằng dịch vụ ban đêm của Klaus thực sự có thể mang lại cho cô giấc ngủ sâu và ngon lành, nhưng rõ ràng đây không phải là lúc để tận hưởng.

Hầu hết các hoạt động của lễ hội rượu vang đều tập trung quanh địa danh nổi bật của thị trấn Bad Dürkheim: nhà hàng Durkheimer Riesenfass. Từ bên ngoài nhìn vào, nơi này trông như một thùng gỗ rượu vang khổng lồ.

Klaus giải thích ngắn gọn cho Cảnh Ngọc, nhà hàng này được xây dựng vào năm 1934 bởi một thợ làm thùng gỗ.

Năm 2009, Klaus từng tham dự lễ kỷ niệm 75 năm của nơi này.

2009 à.

Cảnh Ngọc hồi tưởng lại trong giây lát.

Năm 2009, cô vẫn còn học tiểu học, cha mẹ chưa ly hôn. Một đứa trẻ như cô lúc đó chẳng hiểu gì về mâu thuẫn của người lớn, đầu óc chỉ toàn nghĩ đến chuyện ăn gì, chơi gì, mua gì.

Còn năm 2009, Klaus đang học đại học.

Chỉ nghĩ đến khoảng cách tuổi tác giữa hai người, Cảnh Ngọc suýt buột miệng nói anh đúng là "trâu già gặm cỏ non".

Nhưng chắc Klaus sẽ không hiểu câu đó đâu nhỉ.

Tửu lượng của Cảnh Ngọc không quá tốt cũng không quá tệ, thuộc dạng người uống rượu ở mức bình thường. Cô hứng thú thử qua từng loại rượu, mỗi lần uống xong đều nếm kỹ lưỡng, sau đó súc miệng bằng nước, trao đổi cảm nhận với đồng đội và ghi lại hương vị cùng dư vị vào sổ tay.

Hilger hôm qua đá bóng quá lâu, trên trán bị thương một chút nên đang dán băng cá nhân. Vì vết thương nhỏ này, Cảnh Ngọc chu đáo nhắc cậu tốt nhất không nên uống rượu.

Nhưng Hilger không nghe. Với một người Đức quen uống rượu, bắt họ không uống rượu trong lễ hội rượu vang quả thật rất khó. Cậu thậm chí có thể uống cạn một ly rượu lớn trong một hơi rồi đưa ra những mô tả kỳ lạ và đầy u sầu.

Để đáp ứng khẩu vị đa dạng, lần này Cảnh Ngọc đặc biệt thận trọng khi chọn rượu. Sau lễ hội, cuốn sổ tay của cô đã chật kín những ghi chép về hương vị, tên gọi, cảm giác sau khi uống và cả trạng thái say cùng mức độ thoải mái sau khi tỉnh rượu – điều mà cô vẫn chưa thể xác thực.

Tuần tới Cảnh Ngọc sẽ cùng bạn bè thử nghiệm chi tiết "cảm giác sau khi say" của những loại rượu này.

Nhưng cô không cần uống đến mức say mèm. Chỉ cần uống đến độ ngà ngà là có thể dừng lại, sau đó đi tắm rửa và ngủ. Hoặc cô cũng có thể tranh thủ lúc "say rượu" để đòi Klaus ôm hôn miễn phí, rồi hôm sau viện cớ "do say nên nhầm" để trốn khoản phí này.

Khoan dung như Klaus, anh cũng cho qua những hành vi lách luật đáng yêu đó của cô.

Ngày thứ tư, theo gợi ý của Klaus, Cảnh Ngọc đến thăm Deidesheim, một thị trấn nhỏ với dân số chưa đến 4.000 người, nơi tràn ngập những giàn hoa tử đằng xinh đẹp. Đây cũng là một trong những điểm đến đẹp nhất và giàu có nhất trên "Con đường Rượu vang".

"Chợ Giáng Sinh ở đây rất đáng để tham quan," Klaus nói, "Cuối năm em có muốn đến không?"

Chợ Giáng Sinh không chỉ diễn ra trong một ngày mà thường kéo dài khoảng nửa tháng hoặc lâu hơn.

Cảnh Ngọc hào hứng gật đầu, "Được chứ!"

Cô thích mua những món đồ lạ lùng ở chợ Giáng Sinh. Chiếc hộp nhạc bên trong có một con rồng nhỏ đặt dưới lồng kính cô mua lần trước vẫn đang nằm trên bàn trong phòng ngủ của cô.

Cảnh Ngọc rất thích nó.

Một con rồng sở hữu châu báu, giấu kín hoa hồng.

Vừa xa hoa, vừa lãng mạn.

Klaus nói tiếp, "Ở Đức còn nhiều nơi thú vị, như Heidelberg, nơi Mark Twain từng sống một thời gian dài. Thành phố này có một cây cầu bắc qua sông Neckar. Hoặc Aachen với nhà thờ lớn, nơi Charlemagne yên nghỉ. Tôi nghĩ em sẽ thích những ô cửa kính màu sắc rực rỡ của nhà thờ đó."

Cảnh Ngọc nghe mà say mê, "Vậy khi nào chúng ta đi đây?"

Klaus đáp, "Chờ em tốt nghiệp?"

Cảnh Ngọc suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu, "Thôi bỏ đi."

Họ đang trò chuyện thì vừa đi ngang qua tòa thị chính, rẽ về phía nam. Ánh nắng chiếu lên chiếc áo khoác dài màu trắng ngà của Cảnh Ngọc. Bên trong cô chỉ mặc một chiếc sườn xám tím nhạt, sắc tím đẹp như lớp sương mỏng phủ trên bề mặt trái nho chín mọng.

Băng qua hành lang dài, Klaus đứng trong bóng tối, cơ thể và gương mặt bị che khuất. Anh hỏi, "Vì sao?"

"Đến lúc đó hợp đồng đã hết hạn rồi," Cảnh Ngọc đáp. "Thưa ngài, tôi đâu có đủ tiền để trả lương cho ngài nữa."

Những chùm hoa tử đằng đung đưa. Cuối con đường là Deutsches Filmmuseum. Cảnh Ngọc vươn vai, ánh nắng đổ xuống khuôn mặt khỏe khoắn của cô.

"Thời gian trôi nhanh thật," Cô quay sang mỉm cười với Klaus, "Thưa ngài."

Deidesheim có tổng cộng 16 nhà máy rượu vang có thể tham quan. Cảnh Ngọc lần theo những bảng chỉ dẫn có ghi  Weingut  (nhà máy rượu vang) và  Weinprobe  (thử rượu vang), nhanh chóng tìm được thứ mình cần. Biết Klaus còn phải lái xe, cô chỉ nếm thử một chút, rồi bỏ tiền mua một lô mẫu về, dự định cùng bạn bè thử dần.

Người Đức rất thích đạp xe. Trên đường Cảnh Ngọc còn tình cờ gặp một nhóm đi tour bằng xe đạp. Vì hứng thú nên cô đứng nhìn một lúc lâu.

Khi biết nhóm người này đang tìm nơi bán nước có ga, cô tốt bụng chia sẻ một ít.

Không ngờ tối đó cô lại gặp nhóm này tại nhà hàng.

Vì thói quen ăn uống theo vùng, thực đơn ở nhà hàng chủ yếu là các món ăn Pháp sáng tạo và đặc sản vùng Pfalz. Cảnh Ngọc chưa kịp thưởng thức thì trưởng nhóm đã cười vui vẻ tiến đến, ngồi chung bàn dài với họ.

Cô không phản đối cách sắp xếp này. Một người sống chẳng thể nào trải qua mọi chuyện trên đời. Chính vì thế, cô rất sẵn lòng lắng nghe câu chuyện của người khác, cảm giác như nhờ vậy mà có thể chạm vào những lát cắt của một cuộc đời khác.

Bầu không khí ở Đức ban ngày khá trầm lắng, ngoài đường cũng không đông người.

Nhưng đến tối, nhiều người Đức kìm nén cả ngày sẽ mượn rượu để thư giãn hoặc xả stress. Klaus dù không uống rượu nhưng vẫn chăm chú quan sát ly của Cảnh Ngọc, không để cô uống quá nhiều, chỉ cho cô nếm thử rồi lập tức lấy đi.

Đến tám giờ tối, không khí trong nhà hàng náo nhiệt hơn hẳn. Có một cô gái Tây Ban Nha ăn mặc như một vũ nữ Digan, biểu diễn những điệu múa nóng bỏng, khoe vẻ đẹp và sự cuồng nhiệt của mình.

Cô ấy còn tương tác với khán giả, chỉ cần một euro là có thể tận hưởng dịch vụ đút rượu trực tiếp từ cô.

Một euro.

Sau khi Đức mở cửa tiếp nhận nhiều người tị nạn, mức lương cho họ làm việc là một euro mỗi giờ. Đó cũng là một trong những lý do khiến an ninh tại Đức trở nên bất ổn.

Được sự đồng ý của Klaus, Cảnh Ngọc hào hứng bỏ ra một euro để trải nghiệm dịch vụ đút rượu từ vũ nữ. Ly rượu cô ấy dùng chính là ly rượu do Klaus tự tay mở và rót.

Vũ nữ không rời đi ngay. Cô ấy nghiêng người đứng bên Klaus, giống như một chú mèo lười biếng đang vươn mình.

"Ngài không muốn thử một ly sao?" Cô hỏi bằng tiếng Anh. "Tôi có thể miễn phí cho ngài."

Klaus lịch sự từ chối, "Xin lỗi."

Vũ nữ bật cười, rút một chiếc khăn giấy, in lên đó dấu son môi của mình. Cô vung tay, chiếc khăn rơi chính xác xuống bàn trước mặt Klaus.

"Thật tiếc," Cô nháy mắt đầy ẩn ý. "Tôi ở ngay sau nhà hàng. Tối nay bất cứ lúc nào ngài cũng có thể đến tìm tôi."

Klaus không đáp lời, cũng không chạm vào chiếc khăn giấy. Anh nghiêng người nhìn Cảnh Ngọc.

Cảnh Ngọc chống cằm, khuỷu tay tì lên bàn gỗ, chăm chú nhìn chiếc khăn giấy trước mặt Klaus, môi mím chặt, ánh mắt không rời.

Lần đầu tiên, Klaus thấy cô lộ ra vẻ mặt nghiêm túc như vậy.

Cô trông có vẻ rất quan tâm đến chiếc khăn giấy in dấu son đó.

Klaus nghiêng người tới gần: "Ngọt ngào, tôi—"

Nhưng Cảnh Ngọc đã hào hứng hỏi, "Ngài có thể giúp tôi hỏi xem cô ấy dùng son hiệu gì không? Màu nào vậy?"

Klaus: "..."

Anh đưa tay vỗ nhẹ sau đầu Cảnh Ngọc, xoa mái tóc đen mềm mượt như lụa của cô.

Cảnh Ngọc như nghe thấy anh bật cười khẽ, mang theo chút bất lực.

Nhưng cũng có thể cô nghe nhầm.

Klaus nói, "Tôi sẽ không tìm cô ấy."

"Ngài nói với tôi làm gì cơ?" Cảnh Ngọc trợn tròn mắt ngạc nhiên. "Ngài nghĩ tôi sẽ vì một chiếc khăn giấy in dấu son mà để bụng, buồn bã sao? Chẳng lẽ trong mắt ngài, lòng dạ tôi hẹp hòi đến thế?"

"Bé rồng hào phóng của tôi," Klaus kiên nhẫn nghe cô nói xong, bàn tay trượt từ mái tóc xuống vai cô, mỉm cười xin lỗi. "Xin lỗi em. Tôi biết phần lớn là em sẽ không buồn vì chuyện này, nhưng tôi không muốn lơ là xác suất nhỏ em cảm thấy khó chịu."

Những lời chuẩn bị sẵn của Cảnh Ngọc bị nghẹn lại nơi cổ họng.

Klaus trượt tay xuống, nắm lấy tay cô, cúi đầu, đặt một nụ hôn lịch lãm lên mu bàn tay cô: "Hơn nữa, hôm nay em đã mua thời gian của tôi."

Anh lúc này trông như một hiệp sĩ bảo vệ công chúa, mái tóc vàng lấp lánh.

"Tôi nghĩ mình có trách nhiệm đảm bảo tâm trạng của bé rồng được vui vẻ."