Chương 49 – Thợ thép Arema (4)
"Một con Golem...?"
Lee Shin-Woo lẩm bẩm khi nhìn thấy tin nhắn thông báo cho họ về danh tính của người titan. Anh ta mong đợi anh ta là một xác sống vẫn giữ được lý trí, hoặc một con người đã sống sót bằng cách trốn trong ngục tối, nhưng không phải là Golem ...
[Tất nhiên tôi. Làm cách nào khác tôi có thể giữ được sự tỉnh táo của mình trong Đế quốc?] Đôi mắt của Golem sáng lên. [Đó là lý do tại sao tôi rất quan tâm đến hai bạn.]
Anh ta sở hữu đôi mắt, làn da, khuôn mặt và mái tóc của con người; mọi thứ về anh ấy đều trông giống con người. Nếu Lee Shin-Woo không xem tin nhắn, anh ấy sẽ không biết rằng người đàn ông đó thực sự là một Golem.
[Trong khi tôi muốn hỏi bạn nhiều câu hỏi hơn... Tướng quân muốn gặp bạn. Hãy đi với tôi.]
"Bạn định làm gì?" Jin hỏi.
"...Đi nào."
Lee Shin-Woo không thể đoán được tình hình, nhưng có điều gì đó đang làm phiền anh. Thực tế là tên của Golem là Guillotine Steelworker .
Dựa trên những ký ức tồn tại trong Lõi gốc, Arema Steelworker là quản trị viên điều hành giá·m s·át các Golem. Có phải chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên khi Golem có cùng họ với người đàn ông đó? Lee Shin-Woo không nghĩ vậy.
Vậy thì có gặp Tướng Seagald cũng không sao cả.
Golem mang tên Steelworker là một cường quốc cấp 7. Còn quản trị viên điều hành, Arema Steelworker thì sao? Rõ ràng là anh ta sẽ ở một cấp độ cao hơn nữa... Chẳng phải việc Arema Steelworker trở thành vị tướng mà Golem đang nói đến là hợp lý sao? Lee Shin-Woo chắc chắn đã tính toán sai lầm.
Tôi không mong đợi Golem sẽ tạo ra nhiều Golem hơn. Tôi không mong đợi điều đó, nhưng…điều đó sẽ giải thích mọi thứ. Golem không bị ảnh hưởng bởi lời nguyền và chúng không già đi. Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên là Golem đã phát triển một bản ngã—một bản ngã cực kỳ cao cấp.
[Hãy đi theo tôi và đừng gây rối với các cánh cửa khác trên đường đi, nếu không bạn có thể đặt bẫy.]
Giọng nói bình tĩnh của Golem khiến Lee Shin-Woo thoát khỏi trạng thái mơ màng.
“Được rồi,” Lee Shin-Woo trả lời, trong khi Jin thở hổn hển vì sốc và lùi lại một bước khi quan sát những cánh cửa dọc lối đi.
Mọi thứ quá lớn đến nỗi Lee Shin-Woo khó có thể nhìn đi chỗ khác. Con đường này phân nhánh thành nhiều con đường, sau đó lại rẽ nhánh và chia thành nhiều con đường khác. Jin có lẽ không biết rõ hơn, nhưng Lee Shin-Woo có thể cảm nhận được một lượng mana mạnh mẽ ở cuối mỗi con đường.
Hà...
Lee Shin Woo cười lớn. Bây giờ anh đã hiểu tại sao Golem cấp 3 và cấp 4 lại bị bỏ rơi như không có gì. Bất cứ thứ gì cư trú trong những căn phòng ở cuối con đường đều có thể dễ dàng hạ gục tất cả những Golem yếu đuối mà Lee Shin-Woo và Jin đã hạ gục trước đó. Họ sẽ không mất gì nếu để những con Golem nhỏ hơn đó bị tiêu diệt.
Lee Shin-Woo bắt đầu tự hỏi nhiệm vụ của họ là gì. Đầu tiên, anh thấy rõ ràng rằng họ không đứng về phía Quân đội Hoàng gia, đội gần như đã biến chất thành xác sống...
[Chúng tôi đã đến nơi.]
“Đó là một cánh cửa lớn,” Lee Shin-Woo thẳng thắn nhận xét.
[Hãy coi đó là một vinh dự. Đó không phải là cánh cửa mà bất cứ ai cũng có thể vào bất cứ khi nào họ muốn, ngoại trừ các hiệp sĩ bảo vệ tướng quân.]
Khóa cửa trông tương tự như khóa cửa của cơ sở bí mật của Anti-Skull, và khi Guillotine Steelworker đặt tay lên nó, một phong ấn mana phức tạp hình thành để giải phóng cơ chế khóa.
Lee Shin-Woo không thể không ngạc nhiên trước cách khóa cửa và phong ấn mana tương tác với nhau khi chiếc khóa được mở ra một cách tinh tế. Sự phức tạp nằm ngoài khóa của Anti-Skull. Lee Shin-Woo cảm thấy như giác quan mana của anh ấy đã tiến bộ chỉ bằng cách theo dõi quá trình.
[Bạn có thể sẽ không thể làm được điều đó một cách dễ dàng ngay cả khi bạn chú ý kỹ đến phong ấn; đó là điều mà chỉ Golem mới có thể làm được. Làm ơn đi tiếp. Tướng quân đang đợi bạn.]
"Ha ha."
Đối với một Golem, anh ấy tiếp thu rất nhanh. Lee Shin-Woo chỉ mỉm cười và theo anh vào phòng.
Điều đầu tiên Lee Shin-Woo nhìn thấy là một cái bàn lớn. Sau đó, anh nhận thấy trần nhà cao đến mức phi lý. Cuối cùng...
[Lv8 Golem Zero - Tướng vàng Arema Steelworker]
Con Golem cao hơn sáu mét ngay cả khi đang ngồi.
"Ái chà..."
"Ờ."
[Thật kỳ lạ.]
Vị tướng vẫn ngồi trong khi kiểm tra hai người họ. Sau đó anh từ từ đứng dậy, đầu gần như chạm vào trần nhà. Lee Shin-Woo hoàn toàn choáng ngợp khi anh nhìn chằm chằm vào Tướng quân vàng Arema Steelworker ở độ cao tối đa của mình.
Về kích thước, anh ta không sánh được với Treasure Eater cấp 5, nhưng chất lượng và mật độ mana của anh ta vượt trội so với Treasure Eater. Trên thực tế, tôi cảm thấy gần như xúc phạm khi so sánh con sâu bướm bẩn thỉu với người đàn ông này.
[Tôi không cảm thấy lời nguyền nào từ bạn cả. Không gian này tràn ngập ma thuật hèn hạ, nhưng nó vẫn liên tục bật ra khỏi người bạn—không phải con người hay Golem, mà là một xác sống—Chính xác thì bạn là ai?]
"..."
Jin vô cùng sợ hãi trước sức mạnh của Golem. Mặt khác, Lee Shin-Woo âm thầm suy nghĩ xem mình nên trả lời như thế nào.
Golem trước mặt anh ta rất mạnh mẽ và sở hữu phương pháp quan sát dòng mana vượt xa Lee Shin-Woo. Anh ấy thậm chí còn suy nghĩ và hành động như một con người. Việc anh ta là Golem không thành vấn đề lúc này. Lee Shin-Woo cần phải cho rằng anh ta thông minh hơn anh ta về mọi mặt.
Tôi có thể nói cho anh ấy sự thật được không? Ngay cả việc chúng ta là anh hùng?
Nếu Golden General có thái độ thù địch với lũ xác sống, sẽ không có gì đau đớn nếu họ nói với ông rằng họ là anh hùng. Điều đó sẽ xác nhận họ ở cùng một phía.
Nhưng có quá nhiều điều anh không biết về Golem. Cuối cùng anh ta có thể sẽ tiết lộ những thông tin không cần thiết và khiến cả hai người họ bị g·iết. Nếu đúng như vậy... Lee Shin-Woo liếm đôi môi không tồn tại của mình trước khi mở miệng.
“Bạn có biết… về Anti-Skull không?”
Đây là khởi đầu cho những lời nói dối của anh ấy.
[Ồ? Tôi không mong đợi bạn biết về dự án. Bạn có phải là tình nguyện viên không?]
Đúng như anh nghĩ, vị tướng này biết về Anti-Skull, sẽ không có gì lạ nếu anh ta là một trong mười hai vị tướng như Tướng Seagald, đặc biệt khi anh ta là một Golem miễn nhiễm với lời nguyền.
Nhưng đây là một cái bẫy.
Lee Shin-Woo kết luận khi anh liếc nhìn đôi mắt nhấp nháy của con Golem. Anh ta di chuyển và nói chuyện một cách cực kỳ tự nhiên và giống con người, nhưng anh ta là một Golem. Lee Shin-Woo đã đặt câu hỏi liệu Golem có thực sự có tri giác ngay từ đầu hay không. Doom sẽ là kết thúc duy nhất của anh ta nếu anh ta dễ dàng bị lừa bởi hành vi thân mật của Golem.
"Vì bạn đã biết về dự án nên tôi sẽ bắt đầu ngay. Tôi đã liên lạc với họ trước đây, nhưng họ đang tiến hành thí nghiệm ở một nơi rất xa. Chúng tôi không đi cùng một con đường."
[Bạn đã liên lạc với họ...? Ừm, vậy à.]
Golem gật đầu, nói như thể anh ta hiểu Lee Shin-Woo. Lee Shin-Woo vẫn chưa mất cảnh giác. Suy cho cùng thì tướng quân vẫn nghi ngờ hai người họ.
Vâng, nó chỉ là tự nhiên. Lee Shin-Woo và Jin đã xuất hiện vài thập kỷ sau khi Đế chế sụp đổ. Làm sao các Golem có thể tin tưởng họ khi họ vừa xuất hiện và tuyên bố là một phần của một thí nghiệm mà hầu như không ai biết đến?
[Bạn không phải là người của Tướng Seagald?]
“Chúng tôi đã làm việc cùng với một trong những người dưới quyền ông ta. Đó là cách chúng tôi biết đến Dự án Chống đầu lâu, và chúng tôi có liên quan ở một mức độ nào đó… Tuy nhiên, chúng tôi chưa bao giờ thực sự gặp trực tiếp Tướng Seagald.”
[Thực vậy. Không dễ để tìm hiểu về Anti-Skull. Tôi tò mò bạn đã làm việc cùng cấp dưới nào của Tướng Seagald, nhưng... Không, không sao đâu. Kể cả tôi cũng không biết mọi thứ về Seagald.]
Golem không thể bác bỏ tuyên bố của mình mà không có bằng chứng, đặc biệt là khi Lee Shin-Woo biết khá nhiều về Dự án Chống đầu lâu.
Trộn lẫn lời nói dối với sự thật có hiệu quả trong việc khiến một người trở nên thuyết phục và thuyết phục hơn. Đó là lý do tại sao Lee Shin-Woo có thể ngẩng cao đầu và tự tin giữ vững bản thân.
[Người quản lý dự án đó hẳn phải là một nhân vật khá nổi tiếng. Rốt cuộc, anh ấy đã tạo ra thành công những undead có thể hoàn toàn chống lại lời nguyền hoặc hấp thụ nó.]
"Chúng tôi chỉ may mắn thôi. Cuối cùng, một số người đ·ã c·hết. Mặc dù thí nghiệm tiến hành trên chúng tôi đã thành công nhưng đổi lại chúng tôi phải chìm vào giấc ngủ sâu trong nhiều thập kỷ."
[Tôi hiểu. Thành công sẽ đòi hỏi sự may mắn giống như một phép màu thần thánh.]
"Tôi đồng ý. Chỉ có hai chúng tôi mới tỉnh táo là điều đương nhiên. Tôi đã mất rất nhiều ký ức và rất nhiều thời gian đã trôi qua cho đến khi chúng tôi tỉnh lại. Ngoài ra còn có rất nhiều tác dụng phụ mà chúng tôi phải chịu đựng." từ, nhưng..."
Anh ấy có bắt kịp không? Lee Shin-Woo nghi ngờ rất nhiều khi Golem nói rằng đó có thể là một phép màu thần thánh, nhưng Lee Shin-Woo vẫn tiếp tục nói dối; anh ấy tự nhiên đến mức lời nói tuôn ra khỏi miệng như nước. Arema Steelworker không thể không do dự, dù chỉ trong giây lát.
Sau đó anh ấy gật đầu và nói, [Tôi xin lỗi. Tôi đã quá nghi ngờ bạn và gợi lại một số kỷ niệm khó chịu. Cuộc thẩm vấn kết thúc ở đây. Cả hai chúng ta đều có chung mối căm thù với lời nguyền lan tràn khắp Đế quốc.]
"Đương nhiên. Nếu không có lời nguyền đó, tôi đã không có kết cục như thế này."
[...Đã đồng ý. Thật không may.]
Có phải anh ta cũng thù địch với xác sống? Nếu đúng như vậy, tôi có nên thừa nhận mình là anh hùng không…? Không, bây giờ hãy giữ bí mật chuyện đó nhé. Sẽ không có hại gì nếu thận trọng.
Lee Shin-Woo gật đầu đáp lại. Anh ta đã tìm ra lập trường của vị tướng trong khi vẫn giấu kín danh tính của mình. Nó không hoàn hảo, nhưng Golem ở cấp 8 và từng là một trong mười hai vị tướng phục vụ Đế quốc. Lee Shin-Woo sẽ coi đây là một chiến thắng.
Khoảnh khắc anh nghĩ vậy, diễn xuất của anh đã tăng lên.
[Bạn đã đánh lừa mục tiêu ở cấp độ cao hơn rất nhiều. Diễn xuất bây giờ là Lv8. Lời nói dối của bạn sẽ trở thành sự thật cho đến thời điểm bạn tiết lộ điều ngược lại.]
Đó không phải là kết thúc của nó. Lee Shin-Woo tiếp tục đọc qua tin nhắn và đôi mắt anh mở to ngạc nhiên.
[Joker che giấu mọi thứ về bản thân và g·iả m·ạo nhân cách. Không cần phải có lý do đặc biệt đằng sau lời nói hoặc hành động của bạn. Đó chính là ý nghĩa của việc trở thành một Joker. Tất cả các chỉ số đã tăng thêm 5. Bạn đã đáp ứng một phần điều kiện để mở khóa kỹ năng bẩm sinh của Joker.]
Không thành vấn đề nếu có lý do chính đáng; cứ nói dối để thoát khỏi bất cứ điều gì bạn phải đối mặt... Đây là loại kỹ năng của tôi.
Nếu anh ta lừa dối đối thủ trước, anh ta sẽ dễ dàng thoát khỏi mọi tình huống sau này ngay cả khi mọi chuyện không như ý muốn. Anh ta chỉ cần nghĩ ra một lời nói dối khác thôi! Nghiệp lực của Joker hoàn toàn phù hợp với bản năng tự nhiên của hắn.
Có cảm giác như anh đã tìm thấy tiếng gọi của mình, điều này làm anh hài lòng. Arema Steelworker sau đó đã thay đổi chủ đề, đi sâu vào những gì anh ấy đã yêu cầu Lee Shin-Woo ở đây.
[Tôi ngạc nhiên hơn khi bạn có thể có được chứng chỉ của một quản trị viên chung hơn là việc bạn là một xác sống. Điều đó là không thể dù bạn có tài năng đến đâu...]
"Tôi rất tò mò ai là chủ sở hữu của tất cả những con Golem đó. Tôi cũng muốn biết ý định của bạn. May mắn thay, tôi đã có thể tạo ra một phong ấn g·iả m·ạo."
[Đó không phải là thứ có thể coi là một trò đùa. Cậu nên tự tin hơn vào bản thân mình… Quan trọng hơn, tôi muốn biết ý định của cậu là gì, nhưng tôi cho rằng đã đến lúc cậu nên đặt câu hỏi rồi nhỉ?]
“Tôi chỉ có một vài câu hỏi đơn giản. Dù sao thì anh cũng đã nói rằng chúng ta có chung mối căm thù đối với lời nguyền của Đế quốc.”
[Hahaha! Được rồi, tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn, bộ xương dũng cảm. Tôi không có gì để giấu.]
Câu trả lời lịch sự nhưng quyết đoán của Lee Shin-Woo khiến vị tướng bật cười sảng khoái. Đó là sự thể hiện cảm xúc tự nhiên của con người đến mức Lee Shin-Woo khó có thể tin rằng mình là Golem.
Ngay sau đó, một điều đáng kinh ngạc đã xảy ra—con Golem cao gần 9 mét ở độ cao tối đa bị thu nhỏ thành một gã khổng lồ cao 2 mét!
[Hầu hết mọi người...bao gồm cả Seagald và Leofield, đều biết đây là một kỹ năng biến hình khổng lồ, nhưng thực tế không phải vậy. Đó là một kỹ thuật nén Cơ thể Golem mà chỉ Golem cấp cao mới có thể sử dụng. Bạn ngạc nhiên không?]
"Đúng..."
Lee Shin-Woo choáng váng. Anh ta đã nghĩ rằng chỉ có vị tướng mới có thể thao túng kích thước của mình vì anh ta là Golem, nhưng dường như thực sự có cách để người bình thường biến thành người khổng lồ! Không phải điều đó có nghĩa là tồn tại một kỹ năng có thể giúp anh ta biến đổi như vậy sao? Tim anh bắt đầu đập nhanh.
[Hầu hết công dân của Đế quốc sẽ không biết, nhưng Đội quân Hoàng kim do Arema Steelworker thành lập đã bao gồm Golem ngay từ đầu. Đó là một đội quân được tạo ra để bảo vệ Đế quốc mà không do dự. Vì mục đích đó, ý thức của nhiều hiệp sĩ đã được chuyển vào lõi; đây là thành quả của nhiều thí nghiệm của chúng tôi.]
"...!?"
[Đúng. Mục tiêu của chúng ta có thể khác nhau, nhưng chúng ta vẫn giống nhau, phải không? Cả hai chúng tôi đều đã hy sinh cho các thí nghiệm của mình. Kết quả là chúng tôi cũng có thể tránh được việc biến thành xác sống. Thật mỉa mai phải không?]
Nghe câu chuyện gây sốc về cách các Golem tồn tại, Lee Shin-Woo liên tục mở miệng như một con cá, nhưng sau đó Golden General nói với giọng xa xăm, [Một ngày sau khi lời nguyền xảy ra, tất cả sinh vật đều trở thành xác sống. . Tuy nhiên, chúng tôi không còn ở trong số những người sống nữa nên chúng tôi đã thoát ra ngoài bình an vô sự.]
Lòng trung thành với Hoàng đế đã khắc sâu vào tâm hồn họ, nhưng Đế quốc đã biến mất, tước đi ý thức về mục đích của họ.
[Nhiều thập kỷ sau, chúng tôi vẫn ở lại.]