Beta: …
Cảm ơn?
Cố Ký Thanh nhìn một hộp tràn đầy nhân hạt dẻ đã được bóc hết vỏ đặt trước mặt mình, lại nhớ tới cuộc điện thoại trưa nay của mình và Hạ Kiều, cho dù có lười nghĩ nhiều thì cũng phát hiện ra có chỗ không ổn.
Anh nhìn về phía Chu Từ Bạch: “Cậu cho rằng tôi vẫn đang tức giận sao?”
Mấy ngón tay ôm hộp giữ nhiệt của Chu Từ Bạch co chặt lại.
Cố Ký Thanh hiểu ra.
Cho dù anh không biết nhiều về Chu Từ Bạch, nhưng chỉ bằng mấy ngày tiếp xúc ngắn ngủi này, không khó để nhận ra đối phương là một người được dạy dỗ tử tế, đạo đức bộc lộ ra từ trong xương cốt.
Cho nên đối với chuyện hiểu lầm mình, cậu ấy nhất định sẽ có cảm giác tự trách rất nặng nề.
Nhưng không cần phải như vậy.
Bởi vì thứ gọi là hiểu lầm, chính bản thân nó đôi khi chỉ là sự khác biệt tồn tại trong suy nghĩ của hai bên, không phải là suy nghĩ ác ý chủ động của bất cứ ai.
Huống chi xưa nay Cố Ký Thanh chưa bao giờ để ý đến những hiểu lầm của người khác.
Ngược lại, cảm giác áy náy quá nặng nề này của Chu Từ Bạch có thể mang tới cho cả hai người bọn họ những gánh nặng không cần thiết.
Thế là Cố Ký Thanh cân nhắc trong lòng một chút, nghĩ xem mình nên lịch sự nói thế nào để cho đối phương biết được thực ra chuyện này chẳng quan trọng là bao, chờ khi mắt cá chân cậu ấy tốt hơn, hai người họ lại như trước đó từng nói, ‘giữ khoảng cách, không làm phiền lẫn nhau’, là ổn.
Nhưng còn chưa đợi anh suy nghĩ xong xuôi, Chu Từ Bạch đã mở miệng trước: “Với lại tôi vẫn nghĩ mình nên chính thức nói xin lỗi với anh”.
Cố Ký Thanh: “?”
Đầu ngón tay Chu Từ Bạch hơi cuộn tròn lại, mí mắt rũ xuống, có thể nhìn ra được cậu đang có chút mất tự nhiên, nhưng lại vẫn muốn cố gắng nói ra lời xin lỗi chân thành nhất.
“Trước đó tôi có một chút hiểu lầm với anh, vài lời nói ra không lịch sự, có lẽ đã làm anh cảm thấy rất khó chịu. Nhưng vấn đề không phải ở chỗ của anh, cho nên nếu anh không ngại, sau này chúng ta… sau này chúng ta có thể sống chung như những người bạn bình thường”.
Chu Từ Bạch nói xong, hơi mím môi lại, trên mặt vẫn tỏ ra bình tĩnh nhưng những đốt ngón tay ôm thùng giữ nhiệt đã dùng sức đến mức dần trở nên trắng bệch.
Cố Ký Thanh hơi sững lại.
Thực ra anh cảm thấy nếu như đối phương kỳ thị người đồng tính, hai người họ có thể trở thành những người xa lạ cùng sống dưới một mái nhà, đối với anh mà nói, đó chính là cách ở chung dễ chịu nhất.
Thế nhưng khi nhìn thấy Chu Từ Bạch mím môi, vừa căng thẳng vừa thêm chút không yên lòng, anh lại cảm thấy nếu mình cứ nói thẳng ra như vậy, cũng có chút không đành lòng.
Thế là sau khi im lặng một lát, anh vẫn đưa ra lựa chọn như những lần trước, ưu tiên hi sinh ý muốn của bản thân mình, nhẹ nhàng gật đầu: “Ừ, được. Vậy sau này chúng ta hãy là những người bạn bình thường, ở chung với nhau thật tốt nhé”.
Lúc anh nói xong câu này, có thể dùng mắt thường trông thấy được trạng thái thở phào nhẹ nhõm của Chu Từ Bạch.
Sau đó, Chu Từ Bạch vội vàng đẩy hạt dẻ đến trước mặt Cố Ký Thanh: “Vậy nhân lúc còn nóng anh mau ăn đi, để lạnh thì không thể ăn được nữa. Tôi phải đi làm bản vẽ phác họa trước, ăn xong thì để đồ đó tôi rửa cho”.
Nói xong, cậu cố gắng bình tĩnh lại, thực tế thì trong lòng đang hốt hoảng, chuẩn bị quay về chỗ của mình.
Sau đó nữa, thành viên ngôi sao nổi tiếng nhất của đội bóng rổ trường, biểu diễn ra một cảnh tượng cậu trai mạnh khỏe cùng tay cùng chân hành quân về chỗ.
Cố Ký Thanh khẽ cong môi: “Không phải cậu muốn nhờ tôi quấn lại băng vải hộ hả?”
Chu Từ Bạch: “...”
“À.”
·
So với căng thẳng trong lần đầu tiên, lần thứ hai được Cố Ký Thanh quấn băng, Chu Từ Bạch đã thả lỏng hơn không ít, chỉ là bắp chân vẫn còn hơi căng cứng.
Chẳng qua là sau khi cuốn xong băng vải, toàn bộ hai bên tai của cậu đã biến thành món tôm hùm đất tháng năm sốt cay.
Xem ra bản năng sợ hãi người đồng tính vẫn không thay đổi.
Chỉ là giáo dưỡng đã chiến thắng bản năng mà thôi.
Cố Ký Thanh nghĩ nghĩ, thuận tay thắt một cái nơ con bướm trên băng vải.
Chu Từ Bạch trơ mắt nhìn cái nơ xinh đẹp xuất hiện trên bắp chân thon dài mạnh mẽ của mình, vừa định can ngăn, Cố Ký Thanh lại ngẩng đầu lên, nghiêm túc nhìn về phía cậu: “Còn chỗ nào không thoải mái nữa không?”
Chu Từ Bạch: “...”
“Không có.”
Cậu chọn lựa nuốt lời định nói vào trong.
Cố Ký Thanh nghe xong, gật đầu: “Vậy thì tốt rồi, vết thương đã sắp tiêu sưng, ngày mai kiên trì chườm lạnh thêm một ngày, sẽ sớm hoạt động bình thường được thôi”.
Giọng nói của anh mang theo cảm giác vì quan tâm mà thở phào nhẹ nhõm.
Hai tai Chu Từ Bạch đỏ hồng, không nói thêm câu nào, cũng không tháo cái nơ con bướm kia ra, chỉ mím môi, quay về chỗ ngồi, lấy bản vẽ của Vương Quyền đến, vùi đầu yên lặng làm việc.
Mấy lần trước gặp cậu, Cố Ký Thanh đều nhìn thấy hình tượng của một nam sinh trẻ tuổi vừa mới vận động xong, luôn cảm thấy cậu tràn ngập sức sống và sức tấn công.
Nhưng hôm nay không đi ra ngoài, Chu Từ Bạch ở trong phòng chỉ mặc một cái áo len cổ tròn màu xám đậm, trên sống mũi cũng đeo lên một cặp kính gọng mảnh.
Tròng kính rất mỏng, hẳn là cận không nặng.
Nhưng vừa vặn che đi sức tấn công vốn quá mức sắc bén của cậu, kèm theo vẻ mặt chăm chú tỉnh táo, cả người dường như có nhiều thêm mấy phần trầm tĩnh cùng lãnh đạm cấm dục.
Lúc này Cố Ký Thanh đột nhiên nhớ tới ấn tượng ban đầu của mình với Chu Từ Bạch, anh đã nghĩ cậu chính là một đóa hoa kiêu ngạo nhạt nhẽo không quan tâm đến tình cảm lại có khả năng gây sát thương rất nặng cho người khác.
Kết quả không ngờ nổi, con người mang theo gương mặt có thể làm tra công trong tiểu thuyết thực tế lại là một cậu trai ngây thơ hay xấu hổ, còn là tấm gương đạo đức nhỏ chân thành nghiêm túc nhắc nhở bạn không được bỏ ăn rau quả.
Thật đáng yêu.
Vậy thì sống chung như những người bạn cùng phòng bình thường với cậu, hình như cũng không tệ cho lắm.
Cố Ký Thanh nhớ tới dáng vẻ căng thẳng nhận lỗi sai khi Chu Từ Bạch hiểu lầm anh, lại liên tưởng tới Chúc Chúc ở nhà.
Lại nhớ thêm, cậu nhóc con năm đó cùng anh nhặt Chúc Chúc trở về, hình như cũng là một tấm gương đạo đức nhỏ điển hình, dễ xấu hổ giống y như Chu Từ Bạch.
Chỉ là không biết cậu nhóc ấy hiện giờ thế nào rồi.
Nhớ tới chuyện trước kia, Cố Ký Thanh rũ mi xuống, sau đó anh quyết định, chờ khi được dọn ra ngoài ở, anh sẽ đón Chúc Chúc tới.
Dù sao nó cũng được coi như là thứ duy nhất làm cho anh có nỗi nhớ mong.
·
Có lẽ là nghĩ đến cái gì thì cái đó liền tới.
Tối đó, trước khi sắp sửa đi ngủ, Cố Ký Thanh nhận được điện thoại từ trong nhà gọi đến.
“Alo, Chỉ Chỉ đấy à, gần đây con có bận gì không? Bắc Kinh đợt này lại lạnh hơn rồi nhỉ, con cần lấy thêm chút quần áo nữa chứ?”
(*) Cố Ký Thanh (Gù jì qīng) chữ Ký (jì) đọc gần giống Chỉ (zhī).
Giọng nói của bà Doãn Lan vẫn dịu dàng nhỏ nhẹ trước sau như một, cho dù là gặp phải người không quen biết, chỉ cần nghe được giọng nói này, người ta sẽ biết bà là một vị phu nhân nhà cao cửa rộng vừa dịu dàng chu đáo lại biết để tâm đến thể diện.
Cố Ký Thanh nghe bà nói như vậy suốt mười mấy năm, cũng chẳng biết có hay chăng một lúc nào đó bà cảm thấy mệt mỏi vì nó, chỉ thấp giọng đáp lời: “Vẫn ổn ạ, không quá bận, quần áo cũng đủ dùng”.
“Vậy thì tốt quá, con luôn là đứa nhỏ khiến mẹ bớt lo”. Doãn Lan nói xong, dừng vài giây ngắn ngủi, sau đó bà lại ấm giọng hỏi han: “À mà, hai ngày cuối tuần tuần này con có thời gian chứ?”
Ngày nào Doãn Lan cũng phải lo lắng việc lớn việc nhỏ từ trên xuống dưới của cả gia tộc lớn nhà họ Cố, phải suy đoán tâm tư vui buồn của từng người lớn trẻ nhỏ trong nhà, cho nên bà có rất ít thời gian quan tâm đến Cố Ký Thanh.
Bà vừa hỏi như thế, Cố Ký Thanh đã hiểu ngay: “Có chuyện gì vậy ạ?”
Giọng điệu của anh vẫn nhẹ nhàng và thản nhiên như mọi khi.
Doãn Lan cũng chẳng để tâm đến tâm trạng của con trai khi anh hỏi lời này, chỉ nhẹ giọng nói tiếp: “Mấy năm nay bố con có ý định phát triển một số công việc của công ty sang phía Bắc Kinh, vừa lúc lần này có một đối tác rất quan trọng bên đó tổ chức tiệc mừng sinh nhật, bố con không ở trong nước, nên để cho anh trai con đi dự tiệc, nhưng con cũng biết mà…”
Doãn Lan nói được một nửa, lập tức đổi chủ đề: “Dù sao bố con cũng nghe nói, con trai của vị đối tác kia cũng đang học ở Thanh Đại, nhớ tới con tính tình tốt, làm chuyện gì cũng khiến người ta yên tâm, biết đâu sẽ có tiếng nói chung với người ta thì sao. Vì thế bố con mới bảo con đi cùng Cố Giác tới đó học hỏi thêm kiến thức, dù sao sau này hai anh em các con cũng phải giúp đỡ lẫn nhau”.
Câu nói sau cùng Doãn Lan nói ra, Cố Ký Thanh không biết được chính bà có tự tin tưởng vào nó hay không.