Chương 329: Bồ đề kệ
Cảm ơn bạn Anh chương, Wall123, hóng truyện, Tả Tiểu Đa, Minh Duc Ly, Tuấn Hồng, hacba, byCju23932, Bin Jonh đã đề cử
"Tại sao có thể như vậy?"
Giờ phút này tất cả mọi người đều đã trở lại Kính Hồ sơn trang chủ viện bên trong, vây quanh một cái bàn bát tiên mà ngồi.
Phiền Thiên Ninh đến hiện tại đều khó tin tưởng trước đó một màn kia!
Yên Hàm Dục lại có thể sẽ tin tưởng Phó Tiểu Quan vậy lần hoàn toàn không có yên lòng lời nói dối!
Đây nên nói là Yên Hàm Dục ngu xuẩn đâu? Vẫn là nói Phó Tiểu Quan đầu độc lòng người bản lãnh quá mạnh mẽ?
Vậy tiểu tử bị Phó Tiểu Quan một kiếm chém tới liền một cánh tay lại có thể không chút nào oán hận, ngược lại vậy trương đau có chút biến hình trên mặt còn mơ hồ mang mong đợi, nhất là hắn cuối cùng xem Phó Tiểu Quan cái nhìn kia, Phiền Thiên Ninh rõ ràng nhìn thấy trong mắt kia tản mát ra ánh sáng nóng bỏng.
Cái này đặc biệt!
Phiền Thiên Ninh cảm thấy cái thế giới này quá điên cuồng, lần này đi xa, quả thực làm hắn mở rộng tầm mắt, dài hơn kiến thức.
Liền liền nhị sư huynh Cao Viên Viên ở một khắc kia vậy sợ ngây người, hắn trợn mắt hốc mồm nhìn, cho tới giờ khắc này, hắn vậy bách chuyển thiên hồi thần kinh mới phản ứng lại.
Hắn nâng lên vậy quạt hương bồ lớn tay đang muốn vỗ xuống, lại bị Phó Tiểu Quan cho ngăn lại, "Nhị sư huynh, cái bàn này nhưng mà gỗ."
"À..." Cao Viên Viên để tay xuống, một mặt hưng phấn nhìn Phó Tiểu Quan, "Ta hiểu ý, mới vừa rồi người nọ quá ngu, hắn phải nói muốn tay phải, như vậy tiểu sư đệ liền sẽ chặt xuống hắn tay trái."
Phó Tiểu Quan trực lăng lăng nhìn nhị sư huynh, sau đó gật đầu một cái, "Nhị sư huynh nói đúng!"
Cao Viên Viên cười ha ha một tiếng, Tứ sư huynh nhưng trợn mắt nhìn hắn một mắt, tản mát ra thấy lạnh cả người, "Người nọ quá ngu, hắn phải nói muốn một cái ngón út, như vậy thì có thể bảo toàn hai cánh tay."
"Tứ sư đệ lời này không đúng, tiểu sư đệ là để cho hắn chọn tay trái vẫn là tay phải."
"..."
Phó Tiểu Quan không lời chống đỡ, nhị sư huynh và Tứ sư huynh vì chuyện này t·ranh c·hấp, về sau hai người xem hai con tức giận gà trống, bọn họ đứng ở trong sân, vì vậy chỗ này viện tử tràn ngập lạnh lẽo thấu xương.
"Không muốn lấy vì ngươi mập ngươi thì có lý!"
"Không muốn lấy vì ngươi lạnh ta thì phải nhường ngươi!"
"Ta sau này không cho ngươi mua đồ ăn!"
"Vậy ta buổi tối thì phải thổi tắt ngươi đèn trong phòng!"
"..."
Tô Tô vỗ trán một cái, Tô Nhu thêu hoa mà hì hì cười một tiếng, Tô Giác hít một hơi thật sâu, đang đang quan mạo, "Đủ rồi!"
"Hiện tại để cho đại sư huynh đánh giá phân xử."
Tô Giác tựa hồ đối với xử lý loại chuyện này rất có tâm đắc, hắn nghiêm túc nói: "Nhị sư đệ đi gian phòng tĩnh tâm suy tưởng, Tứ sư đệ đi cầm vậy Kính Hồ đông thành băng, sau đó đại sư huynh mới nói cho các ngươi ai có đạo lý."
Nhị sư huynh và Tứ sư huynh lẫn nhau trừng mắt một cái, mỗi người đi, Tô Giác lúc này mới Phó Tiểu Quan nói: "Tiểu sư đệ sau này tự nhiên sẽ thói quen."
Phó Tiểu Quan trong đầu nghĩ ta thật ra thì rất lo lắng không theo kịp bọn họ tiết tấu.
Vì vậy mọi người đề tài lại rơi vào Yên Hàm Dục trên mình, Phó Tiểu Quan cười nói: "Người tham lam là vô hạn, cái loại này tham lam che giấu ở mỗi một người trong lòng, ví dụ như ta rất thích bạc, ví dụ như vậy Yên Hàm Dục khát vọng quyền lợi."
"Hắn rõ ràng mình không có cơ hội đi tranh đoạt đế vị, hắn chỉ có mượn tại bên ngoài lực lượng, ví dụ như ta. Cho nên ta nói đem hắn vậy ba người ca ca g·iết, cái này nhìn như hoàn toàn không thể nào, nhưng nếu là ta mời Đạo viện còn có Ninh Tư Nhan đi Di quốc được vậy chuyện á·m s·át, Di quốc cũng không có thánh cấp cường giả, chuyện này là có thể thành công, bởi vì Yên Hàm Dục nhất định sẽ phối hợp."
"Ta bất quá cho hắn một chút hy vọng, nhưng đốt lòng hắn bên trong giấu tham lam lửa, cho tới hắn thà bỏ qua một cánh tay, vì là bác một cái mờ mịt có thể."
"Cho nên Phật nói: Chúng sanh gia cây độn, trước Nhạc Si nơi manh, vậy Yên Hàm Dục đại khái như vậy."
Khô Thiền ngẩn ra, trong mắt bỗng nhiên tản ra lau một cái hào quang, mà Tô Tô các người nhưng là sửng sốt một chút, trong đầu nghĩ ngươi cũng nhanh thành Đạo viện tiểu sư đệ, vì sao sẽ nói ra như vậy thiện tiếng nói, đó là ý gì đâu?
Phó Tiểu Quan suy nghĩ một chút, nói: "Chúng sinh sống ở hồng trần, làm tuệ căn dính liền dơ bẩn, tại là có tất cả loại dục vọng, những thứ này dục vọng liền sẽ che đậy chúng ta ánh mắt, đưa đến chúng ta mất đi phân biệt thật giả năng lực, vậy đưa đến chúng ta lựa chọn sai lầm phương hướng, còn tự cho là đúng khỏi bệnh được khỏi bệnh xa."
Tô Tô các người bừng tỉnh, Khô Thiền chợt nói: "Như vậy như thế nào mới có thể làm tuệ căn không nhiễm vậy dơ bẩn?"
Phó Tiểu Quan chưa trả lời, nhưng gặp Ninh Tư Nhan dẫn một cái cụ già đi vào.
Hắn giống vậy theo ở đó cửa, hướng về phía bên trong rống lên một giọng: "Văn Hành Chu Văn lão tới thăm, Phó Tiểu Quan tiếp khách!"
Hắn chính là Văn Hành Chu? !
Phó Tiểu Quan nhìn vậy mặt mũi quắc thước cụ già đứng lên, vội vàng nghênh đón, khom người thi lễ: "Tại hạ Phó Tiểu Quan, không biết Văn lão tới thăm, không có từ xa tiếp đón, mời Văn lão thứ lỗi."
"Phó tiểu đệ có thể đừng lễ độ, lão phu lỗ mãng tới, có nhiều quấy rầy, mong rằng phó tiểu đệ chớ nên trách lão phu đường đột."
"Sao dám sao dám, tại thượng kinh thời điểm liền nghe Tần lão mấy lần nói tới Văn lão đại danh, vốn nên tại hạ tới cửa viếng thăm, nơi nào có để cho Văn lão vất vả đạo lý."
Vừa nói Phó Tiểu Quan vừa đem Văn Hành Chu dẫn vào ngồi trên, Văn Hành Chu nhìn xem trước bàn những người này, cười nói: "Lão phu biết ngươi bận bịu, nhưng khẩn cấp muốn gặp ngươi, cái này không, ta đã tới rồi, Tần lão được không?"
"Còn được, gần đây hắn ở thành thánh học làm thư, khá là hao tổn tinh thần, ta khuyên không được hắn."
Văn Hành Chu yên lặng chốc lát, một tiếng thở dài: "Thoáng một cái kém không nhiều tám năm không có thấy được Tần huynh và Thượng Quan huynh còn có Lý Xuân Phong Lý huynh bọn họ, thật là nhớ à! Vẫn nhớ được khi đó chúng ta cũng cùng các ngươi tuổi như vậy, vậy từng ở Kim Lăng ngồi luận đạo... Các ngươi mới vừa rồi là ở bàn về cái gì? Lão phu chính là tới xem ngươi, chớ có làm trễ nãi các ngươi luận đạo."
Khô Thiền có chút ghét lão đầu nhi này, mình vậy vấn đề Phó Tiểu Quan vẫn chưa trả lời đâu, liền bị hắn đến lúc này cắt đứt, cho nên hắn nói: "Phật tông đệ tử Khô Thiền, đang hướng Phó công tử lãnh giáo thiện học."
Văn Hành Chu vừa nghe, nhất thời cả kinh, cái này Phó Tiểu Quan thi từ văn chương đã có một không hai thiên hạ, chẳng lẽ hắn bởi vì chỗ cao khó tránh khỏi rét lạnh mà chuyển công phật học?
"Các ngươi tiếp tục, lão phu gần đây đối với vậy phật học vậy cảm thấy hứng thú, nói nghe một chút."
Khô Thiền không có khách khí, lại hỏi một câu: "Phó công tử, như thế nào mới có thể làm tuệ căn nếu không vậy dơ bẩn đâu?"
Phó Tiểu Quan trầm ngâm chốc lát, hỏi: "Ngươi có thể nghe qua 《 bồ đề kệ 》?"
Khô Thiền suy nghĩ một chút, lắc đầu một cái, Phó Tiểu Quan liền cảm thấy có chút kỳ quái, như thế nổi danh kệ tiếng nói chẳng lẽ cái thế giới này cũng không có?
"Ta lại tụng tới ngươi nghe một chút."
Khô Thiền nhất thời ngồi thẳng người, mà Tô Giác các người vậy nín thở ở hô hấp, trong đầu nghĩ tiểu sư đệ chẳng lẽ còn thật hiểu được thiền ý?
Văn Hành Chu ánh mắt nóng bỏng nhìn Phó Tiểu Quan, nghĩ là mình quả nhiên tới đúng rồi, vừa vặn nghe một chút cái này thiếu niên đối với thiền ý hiểu.
Phó Tiểu Quan từ từ mở miệng, tụng nói:
"Bồ đề bản vô thụ, minh kính diệc phi đài
Phật tính thường thanh tĩnh, hà xử nhạ trần ai.
Thân thị Bồ đề thọ,
Tâm như minh cảnh đài,
Thời thời cần phất thức,
Vật sử nhá trần ai.
Bồ đề bổn vô thọ,
Minh cảnh diệc phi đài,
Bổn lai vô nhất vật,
Hà xứ nhá trần ai?
"
p/s:Bản dịch của Tô Quế:
Thân thiệt Bồ đề thọ,
Lòng như minh cảnh đài,
Hằng hằng lau phủi sạch,
Chớ để vướng trần ai.
Bồ đề đâu phải thọ,
Minh cảnh có chi đài,
Xưa nay không một vật,
Nào chỗ vướng trần ai?
Khô Thiền ở trong một cái chớp mắt này rơi vào giác ngộ, thì ra là như vậy, thì ra là như vậy à!
Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Ta Chỉ Có Hai Ngàn Năm Trăm Tuổi