Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Cấp tổng võ thế giới tới điểm sét đánh hòa thượng chấn động

chương 220 tễ không tì vết dị trạng




Thiên thảo 26 cảm thấy, như ánh trăng có đôi khi cũng mạnh mẽ tuyến, hiện tại là trả lời hắn đối Diêm Đạt vì cái gì không niệm thơ hào thời điểm sao? Hai người bọn họ vừa mới chính là thiếu chút nữa đã bị không có thơ hào gia hỏa một chưởng đánh cho tàn phế ai!

“Ngươi gia hỏa này có đôi khi cũng rất sẽ không xem không khí.”

Thừa dịp Diêm Đạt bị chín đỉnh trận pháp cuốn lấy thời gian, hai người cực nhanh lui về phía sau, gắng đạt tới nhanh nhất tốc độ chạy ra đối phương tầm mắt.

“Thứ gì?”

Đột nhiên hiện hình khổng lồ lô đỉnh ở chung quanh phù không di động, trở ngại Diêm Đạt tiếp tục về phía trước tầm mắt, này thượng phát ra vù vù thanh cùng cổ quái áp lực đối hắn hành động cũng sinh ra nhất định ngăn trở tác dụng.

“Hừ!”

“Ong ——”

Chỉ nghe Diêm Đạt hừ lạnh một tiếng, một chưởng đánh vào ly chính mình gần nhất lô đỉnh mặt trên, phát ra một tiếng rung trời nổ vang, nghe làm người lỗ tai bên trong đều ầm ầm vang lên, phảng phất đã bị chấn sinh ra ù tai.

Nhưng dù vậy, bị đánh trúng thật lớn đan lô không có xuất hiện vết thương, ở chấn động lúc sau trở về tại chỗ, tiếp tục y theo trận pháp thiết kế chậm rãi di động.

“Cấu Âm Tử!”

Sẽ sử dụng loại này đan lô người trước mắt chỉ có một cái, đó chính là La Phù Sơn chủ nhân, đan hóa ôm một · Cấu Âm Tử.

“Các ngươi cho rằng, chỉ dựa vào loại đồ vật này là có thể ngăn trở Ma Phật bước chân sao?”

“Người đâu? Người đâu! Đều đừng cất giấu chạy nhanh lên sân khấu!”

Thiên thảo 26 một bên lôi kéo như ánh trăng ra bên ngoài chạy, một bên hướng về phía rừng rậm chỗ sâu trong kêu, thấy Diêm Đạt tuy rằng ở vào trận pháp bên trong, nhưng xem này trạng thái lại không có ảnh hưởng quá lớn, đối phương thực mau liền thích ứng.

Đều loại này lúc, chủ chiến lực nhóm liền cất giấu! Vừa rồi kia một chút là dựa vào sở hạ trận pháp xuất kỳ bất ý, nếu là Diêm Đạt lại hướng bọn họ trên mặt hướng, thiên thảo 26 không thể bảo đảm còn có thể vô thương tránh thoát đi.

“Ha, mặc kệ là ai tới, các ngươi đều trốn không thoát.”

Đối phương kêu to Diêm Đạt đều nghe được, nhưng lúc này Diêm Đạt lực lượng dư thừa, mặc kệ là ai tới, hắn đều có tự tin làm đối phương huyết bắn đương trường.

Ở thượng một hồi trong chiến đấu, chính đạo chủ yếu vài tên đỉnh núi bẩm sinh đều hết sạch lực lượng, một tờ thư đám người không có khả năng nhanh như vậy liền khôi phục đến toàn thịnh thời kỳ, chính đạo thực lực đại suy giảm, lại thêm bao nhiêu người đều là phí công.

“Chờ giải quyết xong một tháng tam thân, ngô liền trực tiếp đi trước Phật Hương, lại đồ ngươi chờ ngụy Phật một hồi”

Nói xong, Diêm Đạt một lần nữa nhấc chân, hướng hai người phương hướng đi đến, nhưng mới vừa đi ra hai bước, liền có một đạo bóng kiếm nghênh diện mà đến, kiếm này hàn ý cực thắng, còn có chứa làm Diêm Đạt vô cùng quen thuộc hơi thở, rõ ràng không phải đang ở hướng rừng cây kêu gọi thiên thảo 26 có thể ra chiêu.

“Kia ngô liền tới ngăn cản ngươi.”

“Là ngươi!”

Này thanh Diêm Đạt thật là ở quen thuộc bất quá, quen thuộc hơi thở, đã lâu thanh âm, là ngày xưa đồng tu, cũng là hôm nay thù địch.

“Mãn tịch sương người tuyết độc ảnh, hồng trần kim cổ mấy tháng minh? Cười hàn uống, quán tân tình, thiên sơn đã qua phong vân hành.”

Đầy trời bay múa tuyết trắng, vì giữa sân Diêm Đạt mang đến bạo ngược tăng thêm vài phần tươi mát thanh nhã, nhưng nhìn trước mặt phiêu nhiên tới, thanh lãnh như tuyết hồ thân ảnh, Diêm Đạt lúc này tâm cảnh nhưng chưa nói tới cái gì tươi mát, chỉ có kế tiếp bò lên phẫn nộ.

“Nữ gia, ngươi cái này phản đồ, thế nhưng còn dám xuất hiện ở ngô trước mặt!”

“Nếu có thể, ngô bổn không muốn tới.”

Tễ không tì vết cầm kiếm mà đứng, thái nếu lóe kiếm cho đến ngày xưa đồng tu. Ở thượng một lần, nàng cầm kiếm đi sát như ánh trăng, là như ánh trăng cùng thiên thảo 26 ở chính mình vũ khí phía trước.

Mà hiện tại, lập trường đổi, hai người bị tễ không tì vết hộ ở sau người, nàng phía trước, là Diêm Đạt.

“Nhưng có lẽ, đây là tễ không tì vết số mệnh.”

Nữ gia trước nay đều là nữ gia, là vì Dục Giới cùng Ma Phật sóng tuần mà sinh, nhưng tễ không tì vết không phải, dù cho chỉ là cái ngoài ý muốn ra đời biến số, nàng cũng tưởng dựa theo ý chí của mình, vì chính mình một lần nữa sống một lần.

Nàng vốn tưởng rằng, hiệp trợ ngọc bồ đề khống chế linh Phật tâm đã là chính mình làm sóng tuần nữ thể chung điểm, nhưng hiện giờ xem ra, nàng muốn tự do chỉ sợ không có dễ dàng như vậy thực hiện. Không phải trốn tránh, ở cuối cùng chính tay đâm ngày xưa đồng tu, có lẽ chính là nàng tễ không tì vết vì tự do yêu cầu trả giá đại giới.

“Mặc kệ là đối mặt ngươi, vẫn là đối mặt mê đạt, hiện giờ ngô tưởng nói chỉ có một câu.”

Nhìn trước mắt thân xuyên màu trắng chiến giáp Diêm Đạt, tễ không tì vết hít sâu một hơi, nàng đã sớm bị cho biết trước mắt tình huống, thật sự nếu không ngăn cản Diêm Đạt, liền thật sự muốn chậm.

“Tín ngưỡng không phải tùy ý giết chóc lý do, mấy vạn năm qua tội nghiệt, nên có cái hiểu biết.”

“Hiểu biết? Bằng hiện tại ngươi sao?”

Tễ không tì vết tình huống, Diêm Đạt cũng đã nhìn ra, chịu ngọc bồ đề kia phiên làm ảnh hưởng lớn nhất chính là tễ không tì vết, thực lực của đối phương chỉ sợ cũng không bằng từ trước cường thế nữ gia, nhưng hiện tại chính mình, đã siêu việt cực hạn.

Ai mạnh ai yếu, hắn đã vừa xem hiểu ngay.

“Chúng ta lại chưa nói làm Tễ cô nương một người đánh ngươi, như vậy không khỏi quá thiếu đạo đức.”

Kiếm Tử Tiên Tích thanh âm từ tễ không tì vết phía sau truyền đến, ngay sau đó tam bẩm sinh sóng vai đi vào chiến cuộc.

Không biết ở khi nào, bị Diêm Đạt coi là mục tiêu như ánh trăng cùng thiên thảo 26 hai người đã sớm rời khỏi chiến trường, liền ở hắn cùng tễ không tì vết nói nói mấy câu công phu, nguyên bản còn tính an tĩnh rừng cây vang lên rất nhiều bất đồng tiếng bước chân, từng đạo nhan sắc khác nhau bóng người đi ra.

Quen thuộc hoặc là không quen thuộc, nhận thức hoặc là không quen biết người, từ bốn phương tám hướng bất đồng phương hướng đi tới, bọn họ đem Diêm Đạt bao quanh vây quanh, bọn họ lúc này đây nhất định phải hiểu biết Ma Phật họa, mặc kệ xuất động bao nhiêu người, trả giá nhiều ít đại giới.

“Huyền ca lãng đạo, huyễn nửa đường thật, quá tha phương ngoại liếc hồng trần.

Một thân hoa lệ màu trắng đạo bào Cấu Âm Tử cũng vừa lúc từ trên núi rơi xuống, hiện giờ mặc kệ là hắn hành vi vẫn là giả dạng, đều đã biểu lộ hắn cuối cùng lập trường.

“Hảo a, hảo thật sự!”

Diêm Đạt nhìn quanh bốn phía, không riêng gì phía trước những cái đó địch nhân, còn có tam giáo đỉnh núi, đối thủ một mất một còn Thiên Phật Nguyên Hương, phản bội Dục Giới nữ gia, từ ban đầu liền ở lừa gạt Dục Giới Cấu Âm Tử, còn có thân là yêu ma, lại cố tình muốn cùng Phật môn chính đạo kháng tiết một hơi Chất Tân diễm vô thượng, lúc này đây là thật sự đều đến đông đủ.

“Kể từ đó, cũng đỡ phải ngô lại đi từng cái tìm, các ngươi muốn chấm dứt? Tới a, vô giới sóng đạt!”

Theo gầm lên giận dữ, đại chiến chạm vào là nổ ngay, tễ không tì vết cùng nhiều vị địa vị cao bẩm sinh đứng mũi chịu sào, mà đáng giá nhắc tới chính là, tễ không tì vết, thù mười hai, ngọc từ tâm bởi vì tương tự công pháp đặc điểm lựa chọn đứng ở liền nhau vị trí tiến công, ba người công thể như thế một thêm, toàn bộ chiến trường phong tuyết đan xen, phảng phất lẫm đông buông xuống.

“Hảo a, tương giết đi!”

“…… Sơn Thần thật nên giáo giáo sơn quỷ, làm hắn nói một chút chính phái sẽ nói từ.”

Tố Tục Duyên ở trên núi thông qua thủy kính nhìn phía dưới hỗn loạn chiến trường, trong đó Liễu Thanh Duyên chơi phía trên kêu kia một câu “Tương giết đi” âm lượng cực đại, nghe đi lên hết sức rõ ràng.

Đôi khi, thật sự rất giống hỏi một chút bản thể có hay không tinh thần khoa sử, nếu thật sự có, bọn họ nói không chừng còn có thể nương y giả áo choàng thêm thành cho hắn trị một trị, cái dạng này thật sự rất giống là ở nương Bách Tụ đá lởm chởm phương thức phát chính mình điên.

“Nhưng này cũng rất thú vị, là sơn quỷ phong cách.”

Có thủy kính thượng tiếp sóng, đại gia có thể thấy rõ trong sân chi tiết, nhưng liền tính lại gần, bọn họ cũng nhìn không thấu trong đó tuyết bay, lô đỉnh hoặc là mặt khác đồ vật tạo thành thị giác ngăn cản, Liễu Thanh Duyên như vậy nổi điên kêu ngược lại so dùng xem càng có thể hiểu biết tình huống.

Nhưng Lục Tiểu Phụng lúc này không đang xem thủy kính, ngược lại nhìn chằm chằm chính mình dưới chân mặt đất. Cấu Âm Tử đem chín đỉnh đan lô toàn bộ đặt đến dưới chân núi tạo thành vây trận, La Phù đan cảnh nơi này liền có vẻ trống trải không ít.

Bởi vì trên núi dưới núi khoảng cách cách xa, trừ bỏ thủy kính thượng có thể nhìn đến đồ vật, sơn người hoàn toàn cảm thụ không đến dưới chân núi đánh nhau tạo thành đại lượng chấn động cùng nổ vang, nhưng này không đại biểu Lục Tiểu Phụng trong lòng liền không lo lắng.

Cũng đủ cường đại bẩm sinh người nhưng phá núi tạo hải, Diêm Đạt thượng một lần nhất nhất đập nát chính diện tường thành, mọi người dưới chân ngọn núi này, nói không chừng cũng có sụp xuống khả năng.

“Tố đại phu, ngươi nói này sơn có thể hay không bị đánh sụp?”

La Phù Sơn sơn hình thể thái đặc thù, sơn thể đẩu tiễu, sơn hình cao ngất, từ phương xa xem tựa như một cây đứng ở sa mạc thật lớn cột đá, Lục Tiểu Phụng chính là nhớ rõ, dưới chân núi hạ có không ít người đều có năng lực làm nhất kiếm tước sơn trận trượng.

La Phù Sơn hình dạng như vậy “Được trời ưu ái”, nếu là có người một cái đại chiêu không khống chế tốt chém vào sơn thể thượng, Lục Tiểu Phụng đều sợ cả tòa sơn đều bị chặn ngang cắt đứt.

Đến lúc đó, bọn họ này đó ở trên đỉnh núi người đã có thể thật sự không đường nhưng chạy thoát.

“Núi này đều không phải là tự nhiên chi lực hình thành, không dễ dàng như vậy sụp.”

Tố Tục Duyên vừa thấy Lục Tiểu Phụng nhìn chằm chằm mặt đất động tác, trong lòng lập tức minh bạch hắn băn khoăn, nếu là bình thường sơn, còn thật có khả năng bị phía dưới không biết ai cấp nhất kiếm tước một đoạn đi. Nhưng La Phù Sơn bản chất là Liễu Thanh Duyên từ hệ thống nơi đó tổng đổi lấy thật thể cảnh tượng, không có như vậy yếu ớt.

“Tuy rằng ngô không biết cha thân dùng cái gì phương pháp làm ra này tòa La Phù Sơn, nhưng ngô ở lần đầu tiên tới khi liền phát hiện núi này đều không phải là phàm trần chi vật, trong đó sở hàm địa khí cùng chúng ta nơi đó mặt khác tích thành địa giới cùng loại, hoàn toàn có thể thừa nhận dưới chân núi đánh sâu vào.”

“Địa khí?”

Cái này danh từ bọn họ từ trước liền nghe qua, là bị cùng Thiên Đạo, long mạch, địa mạch cùng nhau bị phổ cập khoa học, tuy rằng hiện tại cũng đã quên không sai biệt lắm là được.

Nhưng ít nhất, mọi người đều còn nhớ rõ chủ yếu định nghĩa.

“Thứ này cũng phân chủng loại sao?”

“Không phải chủng loại vấn đề, bất đồng mấy khối địa khu, sẽ căn cứ tự thân phát triển hình thành bất đồng địa mạch, địa khí cùng lý. Liền tỷ như tế phân nói, phương bắc cùng Giang Nam địa khí biến không giống nhau, này còn quan hệ đến khí vận cùng phong thuỷ.”

Long mạch, địa mạch này đó nghe đi lên tràn ngập huyền huyễn sắc thái đồ vật, ở túi trong phim thật là tồn tại không nói, thậm chí long mạch sẽ bởi vì người thống trị nào đó hành vi suy sụp, địa mạch cũng sẽ bị bẩm sinh người dùng các loại lý do hấp thu, phá hư hoặc là sửa đổi.

Nếu đem này đó lý luận tế phân đi xuống nói, kia ở thế giới này, bẩm sinh người chỉ sợ mỗi người đều có đương thần côn tiềm chất. A không đúng, một đám vừa mở miệng liền nói chính mình đã sống mấy trăm năm, hơn một ngàn năm, thậm chí thượng vạn năm người, giống như đã có thể bị gọi là “Thần côn”.

“Cho nên này tòa La Phù Sơn, là hoàn toàn căn cứ bẩm sinh người tiêu chuẩn kiến tạo, sẽ không như thế dễ dàng liền sụp đổ.”

Đây là cái vì phương tiện bẩm sinh người đánh nhau sở tạo chiến trường, đại gia không cần có dư thừa lo lắng, hoàn toàn buông ra đánh là được.

“…… Chỉ sợ liền này đó, cũng là cha thân đã sớm kế hoạch tốt.”

Cấp Lục Tiểu Phụng giải thích xong La Phù Sơn có thể hay không bị đánh sụp vấn đề, Tố Tục Duyên đem ánh mắt trở xuống đến thủy kính thượng, giữa sân chiến cuộc lâm vào giằng co, lại biến thành tới Diêm Đạt bằng vào chính mình dư thừa lực lượng một đôi nhiều, chính đạo bên này đánh bất động tình huống.

Bởi vì tễ không tì vết thân phận đặc thù, lại bị Cấu Âm Tử cùng như ánh trăng điểm ra này tầm quan trọng, Tố Tục Duyên liền cường điệu quan sát một chút tễ không tì vết chiến đấu, mà này vừa thấy, thật đúng là bị hắn phát hiện không thích hợp.

“Không đúng.”

Càng xem, Tố Tục Duyên mày liền nhăn càng sâu.

“Làm sao vậy tố đại phu?”

Hiện tại hắn là nơi này duy nhất bẩm sinh người, lại còn có tiền khoa chồng chất…… Không phải, kinh nghiệm phong phú, khẳng định có thể thấy rõ chiến cuộc phía trên chi tiết, bởi vậy Tố Tục Duyên vừa nói không thích hợp, đại gia liền đều tụ lại đây, muốn nghe xem hắn phát hiện cái gì.

“Tễ cô nương thực lực giảm xuống quá nhiều.”

Tố Tục Duyên gắt gao nhìn chằm chằm tễ không tì vết sở hữu động tác, cũng vươn lấy quạt xếp tay, lấy quạt xếp vì chỉ dẫn côn, vì người chung quanh chỉ ra tễ không tì vết phương vị.

Rốt cuộc tương đồng công kích phương hướng có ba người ở phiêu bông tuyết, hơn nữa vẫn là ba cái bạch y, hai cái tóc vàng một cái đầu bạc đều quậy với nhau, nếu Tố Tục Duyên không cho bọn họ chỉ ra tới, Sở Lưu Hương bọn họ phỏng chừng rất khó phân biệt này ba người ai là ai.

Thủy kính trung tễ không tì vết thân ảnh cực nhanh, chỉ vào nàng quạt xếp cũng không rơi sau, phác hoạ ra nàng thân pháp lộ tuyến. Chỉ thấy tên này kỳ nữ tử một cái xoay người liền né tránh Diêm Đạt tàn nhẫn công kích, sau đó lại là một cái lưu loát lắc mình, người bên cạnh phối hợp công kích người có thể thẳng đánh địch nhân.

“Nàng ở lảng tránh Diêm Đạt cường công, này không thích hợp.”

Nhưng chính là như vậy linh hoạt thân pháp, làm Tố Tục Duyên nhìn nhíu mày.

“Nàng là nữ gia, sóng tuần nữ thể, mà nữ gia sở đại biểu đúng là Ma Phật lực lượng, trời sinh lực lớn vô cùng, kia đem trọng kiếm chính là chứng minh.”

Nhưng phàm là cùng tễ không tì vết luận bàn quá, hoặc là xem qua nàng chiến đấu người, đều sẽ ở trước tiên cảm thán nàng kia hơn xa với thường nhân khủng bố lực lượng.

“Có thể cùng Diêm Đạt trực tiếp hợp lực khí người không nhiều lắm, mà Tễ cô nương đó là một trong số đó.”

Nhưng hiện tại tễ không tì vết, rõ ràng ở lảng tránh loại này trực tiếp lực đối lực tình huống.

“Liền tính nàng cũng bị linh Phật tâm ảnh hưởng, lực lượng cũng không nên giảm xuống nhiều như vậy.”

“Có thể hay không là bị thương?”

“Tễ cô nương trên người không có rõ ràng thương thế.”

Tố Tục Duyên chính là một vị y thuật cao minh y giả, tễ không tì vết tới thời điểm trên người có hay không thương, hắn đương nhiên có thể phân biệt.

“Lấy ngô chi thấy, Tễ cô nương công hình dáng làm như bị nào đó áp chế, khiến nàng vô pháp phát huy ra toàn bộ lực lượng, bởi vậy chỉ có thể lấy xảo kính hóa giải.”

Hành động tốc độ không thành vấn đề, phán đoán năng lực không thành vấn đề, động tác thượng cũng không có chút nào ướt át bẩn thỉu, kia sẽ tạo thành loại tình huống này khả năng chỉ còn lại có một cái, là lực lượng phát ra thượng có vấn đề, nhưng điều động nội lực không đủ, làm nàng không dám lại cùng Diêm Đạt cứng đối cứng.

Mà hiện giờ điều kiện, có thể ức chế trụ tễ không tì vết công thể lực lượng hoặc thủ đoạn chỉ có một loại, Phật môn Phật công.

“Chỉ sợ hiện tại Tễ cô nương trong cơ thể, chồng chất đại lượng tinh thuần phật lực, nàng lực lượng nguyên tự sóng tuần, chính thống Phật môn công pháp cùng này tương xử hướng, ở trong cơ thể tĩnh mạch trung tắc nghẽn, hạn chế nàng phát huy, dẫn tới lực lượng đại suy giảm.”

Ở trở về Tây Vực phía trước, tễ không tì vết làm cái gì đi? Liền tính ngọc bồ đề lấy nàng làm môi giới khống chế linh Phật tâm, cũng không có khả năng lưu lại làm nàng thực lực giảm xuống đến loại trình độ này phật lực, đây là muốn làm gì?

“Công pháp tương hướng, kia như vậy đối Tễ cô nương thân thể của mình chẳng phải là càng thêm có hại?”

Trước không nói vũ lực bị ảnh hưởng vấn đề, ở ngồi đều là người tập võ, bọn họ cũng biết tự thân công lực bị tương hướng công pháp áp chế cũng không phải là cái gì dễ chịu sự, nếu như vậy duy trì thời gian lâu rồi, đối tự thân kinh mạch cũng sẽ tạo thành rất lớn thương tổn.

Tễ không tì vết đây là ở lấy chính mình một thân tu vi lăn lộn!

“Tễ cô nương không ngốc, nàng sẽ không không duyên cớ làm này đó.”

Nếu đã nói rõ vấn đề, Tố Tục Duyên đem cánh tay thu hồi, dùng kia đem quạt xếp có tiết tấu đánh một tay kia lòng bàn tay, lúc này hắn trong lòng cũng ở tự hỏi, đối phương làm như vậy dụng ý.

Mà ở thủy kính hiện ra trên chiến trường, Diêm Đạt cũng phát hiện tễ không tì vết ở cố tình lảng tránh chính mình công kích, này cùng đã từng nữ gia chiến đấu thói quen đi ngược lại, nữ gia tính tình cực kỳ cương liệt, trốn tránh là chủ không phải nàng sẽ làm.

Bởi vì như vậy, làm tễ không tì vết hình tượng cùng đã từng nữ gia càng thêm tua nhỏ, sử Diêm Đạt càng sâu ý thức được đến đối phương vứt bỏ Dục Giới cùng Ma Phật nghiệp lớn việc, càng thêm cường điệu đối tễ không tì vết công kích.

Dần dần, người khác công kích đã không còn khiến cho Diêm Đạt chú ý, lâm vào bạo nộ hắn lòng tràn đầy chỉ nghĩ tróc nã phản đồ, đối tễ không tì vết tiến công một lần so một lần cường, bức đối phương càng mở ra càng chặt.

Hắn hiện tại cái gì đều không nghĩ quản, Cấu Âm Tử cùng như ánh trăng đều lăn một bên đi, hắn chỉ nghĩ làm trước mắt cái này phản bội chính mình cùng mê đạt đồng tu trả giá nàng nên được đại giới.

“Tễ cô nương như vậy đi xuống liền nguy hiểm a!”

Mắt thấy tễ không tì vết bị ngày xưa đồng tu từng bước ép sát, bên cạnh người cũng mau kéo không được Diêm Đạt, Tố Tục Duyên tắc nhìn Diêm Đạt muốn bắt trụ tễ không tì vết tay, trong đầu thổi qua Cấu Âm Tử lúc ấy lời nói.

“…… Thì ra là thế, chỉ cần Tễ cô nương tới, là có thể như vậy đối phó Diêm Đạt.”

“…… Ngài lại biết cái gì?”

Phiền toái các ngươi này đó “Người thông minh” tại minh bạch mỗ chuyện thời điểm, không cần nói thẳng nửa thanh, có thể hay không thuận tiện đem tiền căn hậu quả giải thích một chút?