Chương 417: Đinh Tu niệm con số
"123, 321, 1234567!"
"jk, đối vương!"
"Ta nổ!"
Trường quay phim, Đinh Tu cùng Choi Min-sik đối hí, lời kịch khàn cả giọng, b·iểu t·ình cực kỳ phẫn nộ, đạo diễn cùng một làm công nhân viên đều bị hắn sức cảm hóa chiết phục.
Chỉ có nghe hiểu tiếng phổ thông người cá biệt xạm mặt lại, khóe miệng không ngừng mà rút rút.
Đinh Tu sẽ không tiếng Hàn, để hắn vì bộ phim này lâm thời học cũng không hiện thực, trong thời gian ngắn coi như có thể học được một loại ngôn ngữ, nghĩ làm được thông hiểu đạo lí, tình cảm dạt dào, căn bản là chuyện không thể nào.
Dùng sứt sẹo tiếng Hàn tới nói lời kịch, Đinh Tu mình không cười, cùng hắn diễn đối thủ hí người sợ là muốn cười điên.
Then chốt hậu kỳ cũng không cách nào dùng, hay là muốn phối âm.
Dùng tiếng Trung cũng không được, tiếng Hàn số lượng từ cùng tiếng Trung không giống nhau, hậu kỳ phối âm không giống khẩu hình.
Vì lẽ đó đạo diễn hầu như không làm sao suy nghĩ, liền để Đinh Tu tự do phát huy, Đinh Tu đến rồi cái đơn giản nhất, niệm con số.
Một câu lời kịch có bao nhiêu cái tiếng Hàn, hắn liền niệm bao nhiêu số lượng chữ.
Đừng nói, còn rất có khó khăn.
Niệm con số độ khó không ở chỗ con số tiết tấu phải cùng lời kịch một dạng, mà là b·iểu t·ình cùng ngữ khí đến đuổi kịp.
Này có thể đem Đinh Tu khó ngã, ngầm không ít bỏ công sức.
"Ca!"
"Quá!"
Hiện trường truyền đến đạo diễn âm thanh, không cần phiên dịch, xen lẫn trong trường quay phim một quãng thời gian Đinh Tu đã có thể nghe hiểu cơ bản mấy cái từ.
Tiếp nhận trợ lý truyền đạt nước, hắn ngồi ở nghỉ ngơi trên ghế, mạnh mẽ ực một hớp.
Dùng con số đến diễn kịch, độ khó rất lớn, cổ họng đều khàn.
Không nghĩ tới mình sống thành đã từng kẻ đáng ghét nhất, cái cảm giác này đúng là, còn rất thoải mái.
"Mẹ nhà hắn, không trách đều yêu thích niệm con số, nói xong 1234 liền đem tiền cầm, xác thực ung dung."
Nghe vậy, phiên dịch tiểu Vũ nịnh hót, nói rằng: "Tu ca, ngươi không giống nhau, ngươi là tình huống đặc thù, vượt quốc diễn kịch trên căn bản đều là như vậy, Hàn quốc diễn viên đi nội địa quay phim cũng là niệm con số, nếu không chính là nói tiếng Hàn, nói tiếng Hàn đối thủ cũng nghe không hiểu, còn không bằng niệm con số đến ngay ngắn."
"Hơn nữa ngươi đã đem đối thủ lời kịch đều gánh vác rồi, chúng ta đây là chuyên nghiệp, không phải lừa gạt, ngươi là vì đoàn kịch suy nghĩ."
Đinh Tu khẽ mỉm cười: "Biết nói chuyện liền nhiều lời một điểm."
Tiểu Vũ lúng túng cười cười: "Đây là sự thực, Hwang Jung-min cũng không có ý kiến."
Đúng, chủ yếu nhất chính là Hwang Jung-min không có ý kiến.
Diễn viên giỏi đều là lẫn nhau mang, ngôn ngữ không thông thành Đinh Tu cùng Hwang Jung-min ở giữa cản trở, hai người chỉ có thể dựa vào từng người diễn kỹ để đền bù cái này cản trở.
Đối Hwang Jung-min tới nói, Đinh Tu không quản là nói tiếng phổ thông vẫn là niệm con số, một điểm phân biệt đều không có, bởi vì đều nghe không hiểu, chỉ cần tâm tình đúng, vào hí liền được.
Tiểu Vũ khâm phục Đinh Tu điểm chính là ở, rõ ràng niệm chính là con số, nhưng ngươi nếu là đem lỗ tai khép lại, căn bản không ảnh hưởng xem hí.
Nếu không nói Đinh Tu là nội địa đỉnh cấp diễn viên, diễn kịch diễn đến nước này cũng là không ai rồi, niệm con số đều có thể không nhảy hí, như thường ở nhân vật bên trong.
Những kia nói 12345 diễn viên phàm là có phần này bản lĩnh cũng không đến nỗi bị mắng thảm như vậy.
Đương nhiên rồi, nghĩ làm được Đinh Tu tình trạng này rất không dễ dàng.
Nhập hí là một trong số đó, ngươi còn phải hiểu rõ kịch bản, biết mình đóng vai nhân vật nghĩ biểu đạt chính là có ý gì, đối thủ kịch bản cũng phải quen thuộc.
Những kia niệm con số, đừng nói đối thủ kịch bản, chính mình cũng lời kịch đều không lưng, nào còn có tình cảm gì có thể nói.
Đem nước suối thả xuống, Đinh Tu đối tiểu Vũ nói: "Ngươi cùng đạo diễn câu thông một chút, cuối tuần hí có thể hay không sớm hai ngày, ta cần phải đi tham gia Giải Kim mã, đến làm lỡ một ngày thời gian."
Cuối tuần là đập Jung Chung đi tới Ma Đô, cho Lee Ja-sung mang lễ vật tình cảnh.
Hạ Seoul máy bay, Lee Ja-sung đi cho hắn đón máy bay.
Đoàn kịch đương nhiên sẽ không đem tuồng vui này xem là hai trường đến đập, trực tiếp đem thiết bị gác ở Ma Đô sân bay, hai trường hợp cũng thành một hồi đập.
Trùng hợp chính là, năm ngoái chiếu phim Tầm Long Quyết, năm nay chiếu phim Tú Xuân đao, hai bộ hí đều nhập vây Giải Kim mã, Tầm Long Quyết đề danh Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Tú Xuân đao đề danh Đạo Diễn mới xuất sắc nhất, tốt nhất động tác chỉ đạo, Biên tập xuất sắc nhất, Diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Gần như thời gian chiếu phim Để Đạn Bay cũng nhiều hạng đề danh, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, tốt nhất âm hiệu, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, tốt nhất nữ vai phụ, Kịch bản hay nhất...
Năm ngoái chiếu phim mấy bộ đứng đầu cuộn phim cũng ở đấu võ, trong đó có Lưu Đức Hoa đám người, khóa này, long tranh hổ đấu.
"Tốt Tu ca, ta vậy thì đi." Tiểu Vũ ước ao mấy giây, chạy chậm đi tìm đạo diễn.
Nhìn một chút nhân gia Đinh Tu, đi Giải Kim mã hãy cùng đi dạo phố giống như.
Nàng cũng nghĩ a.
Giải Kim mã, chuyện lớn như vậy, đạo diễn đương nhiên không dám trễ nải Đinh Tu, lúc này điều chỉnh quay chụp chu kỳ, đem thời gian điều chỉnh đi ra.
...
Ma Đô, sân bay.
Một chiếc từ Seoul máy bay rơi xuống đất.
Đinh Tu, Hwang Jung-min, tân thế giới đạo diễn, mấy người cùng đi ra khỏi đến.
Đi tới địa bàn của chính mình, Đinh Tu hoạt động một chút cái cổ, không nói ra được ung dung, lần thứ nhất cảm thấy Ma Đô người thân thiết như vậy.
Trước ở Hàn quốc, không quản đi đến chỗ nào, nghe được đều là tiếng Hàn, đi tới bên này, mặc dù là người địa phương tiếng địa phương nghe không hiểu, nhưng trong huyết mạch thân thiết là ngôn ngữ không xóa đi được.
"Đinh Tu, bọn họ nói chính là cái gì?"
Hwang Jung-min có chút câu nệ, nghe người chung quanh chỉ chỉ chỏ chỏ, cẩn thận từng li từng tí một hỏi Đinh Tu.
Được phiên dịch lời nói, Đinh Tu nói rằng: "Bọn họ là người địa phương, ta cũng nghe không hiểu."
"A, các ngươi không đều là một cái quốc gia sao, giữa lẫn nhau nói chuyện làm sao sẽ nghe không hiểu đây?"
Hwang Jung-min kinh hãi, tình huống như thế hắn vẫn là lần thứ nhất gặp phải.
Vỗ nhẹ bờ vai của hắn, Đinh Tu lạnh nhạt nói: "Bởi vì chúng ta quốc gia quá to lớn rồi, có năm mươi sáu cái dân tộc, ngôn ngữ to to nhỏ nhỏ mấy trăm loại, ra thôn đều không nhất định nói được thông."
"Cụ thể lớn bao nhiêu ta cũng không thể nói được, nói như thế, quốc gia chúng ta diện tích đại khái là quốc gia các ngươi gấp trăm lần."
"Hiện tại chúng ta vị trí Ma Đô, diện tích chung đại khái là hơn sáu ngàn km2, là Seoul mười lần."
Nói xong, Đinh Tu xe nhẹ chạy đường quen hướng về lối ra đi đến, lưu lại một mặt dại ra Hwang Jung-min.
Hắn biết bên này rất lớn, từ đi máy bay độ dài thời gian liền cảm giác được, nhưng không nghĩ tới sẽ lớn như vậy, gấp trăm lần, có chút doạ người a.
Còn có cái thành phố này, lại là Seoul lớn gấp mười, này nhiều lắm lâu mới có thể đi dạo xong?
Còn có Đinh Tu tiếng nói của bọn họ, tại sao có thể có mấy trăm loại đây?
Học sinh lên lớp khẳng định rất thống khổ chứ?
Đi ra sân bay, Hwang Jung-min mới biết Đinh Tu ở nội địa sức ảnh hưởng lớn bao nhiêu, bên ngoài tất cả đều là đón máy bay, mênh mông hơn trăm người, ven đường chụp ảnh người qua đường, lữ khách nhiều vô cùng.
Bọn họ một đám người này, dường như mọi người vờn quanh.
Đi ở trước nhất Đinh Tu phảng phất sớm thành thói quen loại tình cảnh này, dọc theo đường đi mỉm cười cùng fans chào hỏi.
Làm chủ nhà, Đinh Tu cũng không keo kiệt, buổi tối, mang theo đạo diễn cùng Hwang Jung-min đi địa phương khách sạn tốt nhất, karaoke tắm rửa một con rồng, ngày thứ hai lúc đi ra, hai người bước đi đều là phiêu.
Hai người cũng không nghĩ tới, còn có thể có nhiều như vậy trò gian.
Chỉ có thể nói xứng đáng là quốc tế đại đô thị.
Seoul hoàn toàn không so được a.
Cái gì bên này nghèo, lời đồn, đều mẹ nó là lời đồn.