Chương 169 khôi phục thi đại học
Chu Tiểu Cầm đọc một lần Chu Ái Vân phiên dịch tiếng Trung, không phát hiện cái gì vấn đề, liền ngẫu nhiên mấy cái từ lựa chọn có thể lại làm chút suy xét.
Này đã phi thường lợi hại.
Rốt cuộc đây là Chu Ái Vân lần đầu tiên phiên dịch.
Chu Tiểu Cầm chính mình bởi vì trước kia liền xem qua này một loạt thư dịch bản, còn xem qua điện ảnh, cho nên nhìn nguyên văn thư liền sẽ tự nhiên xuất hiện những cái đó nguyên lai ký ức.
Nhưng là Chu Ái Vân nhưng không có này đó, nàng có chính là một quyển nguyên văn thư cùng phiên dịch một nửa dịch bản thảo.
Đương nhiên, này trước một nửa dịch bản thảo giúp nàng đã đem nhân vật tên, quan hệ cùng chuyện xưa bối cảnh đều công đạo, nhưng là mặt sau cụ thể tử vong thủ pháp này đó, liền hoàn toàn là nàng chính mình dịch pháp.
Dư lại liền còn có chút nhân vật nội tâm độc thoại đã kết thúc.
“Ái vân đồng chí, ngươi hai ngày này phiên dịch hiệu suất rất cao a, hơn nữa phiên dịch cũng không tồi, ta nhìn chính là thuận đi xuống phiên xong thì tốt rồi.”
“Có chút từ lựa chọn chính là cá nhân yêu thích vấn đề, ta cảm thấy thế nào đều có thể, những cái đó không phải vấn đề lớn.”
Chu Ái Vân ăn cơm thực mau, nàng mấy khẩu đem cơm liền toàn bộ nuốt vào bụng, sau đó uống lên hai ngụm nước, liền hoàn toàn nuốt xuống đi.
Chu Tiểu Cầm cùng nàng nói phiên dịch sự thời điểm, Chu Ái Vân đã ở phòng bếp rửa chén.
Nàng vừa nghe Chu Tiểu Cầm kêu nàng, chạy nhanh liền lau tay ra tới.
“Tiểu Chu lão sư, ngươi thật sự cảm thấy không thành vấn đề sao?”
Chu Ái Vân không phải hiệu suất cao, là nàng ngày hôm qua một đêm không ngủ, dứt khoát liền bắt đầu phiên dịch.
Bất quá nàng bị một khen, liền đã quên ngày hôm qua ban đêm kia lo lắng cảm thụ.
“Ta cảm thấy ta phiên dịch vẫn là không đủ tự nhiên, nhưng là giống như cũng không biết như thế nào sửa lại.”
“Người nước ngoài nói chuyện phương thức vốn dĩ liền cùng người Trung Quốc không giống nhau, ngươi tưởng hoàn toàn dựa theo chính chúng ta cách nói làm việc phương thức tới phiên dịch ngoại quốc tiểu thuyết, đó là tự nhiên cũng muốn mất tự nhiên.”
“Ngươi phiên dịch thật sự khá tốt, thực lưu sướng, thực thuận lợi liền đọc xuống dưới, ngươi còn rất thích hợp làm cái này.”
Chu Ái Vân từ nhỏ đến lớn thiếu chính là tán thành, nàng nếu là thật sự không ưu tú, bọn họ báo xã cũng sẽ không đem nàng chiêu tiến vào.
Lúc trước nghĩ đến 《 Nghi Thành nhật báo 》 những người đó, không nói hơn trăm, nhưng là người là thật sự không ít, có thể bị lựa chọn khẳng định là có nguyên nhân ở.
Chu Ái Vân bị Chu Tiểu Cầm như vậy vừa nói, tức khắc cảm thấy chính mình xác thật là có như vậy điểm thiên phú.
Rốt cuộc nàng ngày hôm qua một đêm phiên dịch ra tới nội dung đều không có vấn đề, như vậy kế tiếp nàng bình tĩnh tâm tâm phiên, khẳng định sẽ càng tốt.
Kế tiếp nhật tử, Chu Ái Vân quả nhiên nói được thì làm được, trừ bỏ đi làm chính là ở trong nhà phiên dịch.
Nàng đem Chu Tiểu Cầm ở trạm phế phẩm tìm được kia một loạt tiểu thuyết trinh thám, toàn bộ mượn đi rồi.
Nàng không chỉ có phiên, phiên xong rồi cấp Chu Tiểu Cầm nhìn một cái sau, nàng còn bắt được báo xã hỏi xã trưởng, bọn họ báo chí có thể hay không thiết một cái trang báo tới phóng này đó ngoại quốc văn học.
Xã trưởng đương nhiên không có khả năng đồng ý.
Không chỉ có không đồng ý, còn làm Chu Ái Vân hảo hảo công tác, không cần đem tâm tư hoa ở không tương quan địa phương.
Hơn nữa bởi vì các phương diện tương đối hỗn loạn duyên cớ, báo xã người rất nhiều tâm tư đều không ở công tác thượng.
Tưởng thác quan hệ đi tỉnh thành, tưởng chiếm trang báo phát biểu chính mình quan điểm……
Lung tung rối loạn, đang làm gì đều có, chính là không mấy cái hảo hảo đi làm.
Bất quá tới rồi Chu Tiểu Cầm nơi này, chính là thế giới sôi nổi hỗn loạn, ta tự đồ sộ bất động.
Nàng mỗi ngày trừ bỏ sửa nàng kia bổn tám vạn tự tiểu thuyết, chính là ôn tập ôn tập ôn tập.
Ngẫu nhiên cùng Dương lão tiên sinh thư từ qua lại nói một chút trước mắt tiểu thuyết tiến độ.
Tám tháng phân thời điểm, Dương lão tiên sinh tham gia một cái về khoa học cùng giáo dục hội nghị.
Hắn tuổi này lão tiên sinh bình thường tốt nghiệp đại học, lại vẫn luôn ở đại học dạy học, hiện tại khôi phục thân phận, tự nhiên loại này hội nghị liền sẽ mời hắn.
Cứ như vậy, ở giữa tháng 8 thời điểm, tham gia xong hội nghị Dương lão tiên sinh trực tiếp cho nàng tới cái điện thoại.
Làm nàng đem tiểu thuyết sửa tốt bộ phận toàn bộ mang theo đi tỉnh thành tìm hắn.
Chu Tiểu Cầm vừa nghe liền biết là đại sự, cho nên nàng đỉnh tám tháng đại thái dương, lại đi tranh tỉnh thành.
Lần này nàng mục đích địa chính là Dương lão tiên sinh trong nhà, nhân gia gia ly ga tàu hỏa không xa, cho nên nàng trực tiếp đã đi xuống xe liền đi qua đi.
Gặp mặt Chu Tiểu Cầm còn không có đem bản thảo lấy ra tới đâu, Dương lão tiên sinh một câu liền đem nàng dọa.
“Ngươi thư hiện tại trước không cần sửa lại, đem ngươi cao trung thư lấy ra tới xem, năm trước hẳn là sẽ có chút cách nói ra tới.”
Có thể như vậy trắng trợn táo bạo nhắc nhở sao?
“Dương lão sư, là đại học lại muốn chiêu sinh sao?”
“Trước mắt đều còn không xác định, ngươi trước đem thư nhặt lên đến đây đi, thượng mấy năm ban phỏng chừng đều vứt không sai biệt lắm.”
Dương lão tiên sinh tuy rằng do dự mấy ngày muốn hay không cấp Chu Tiểu Cầm thấu cái tin tức, cuối cùng vẫn là thuyết phục chính mình.
“Chính ngươi hảo hảo nắm chắc đi, ta cũng là phỏng đoán ra tới, nếu là thật sự, đó là thật sự cơ hội rất khó đến. Nhất định phải nắm chắc được.”
Kỳ thật lúc này, hơi chút có chút quan hệ người đều biết tin tức này.
Nhưng là cụ thể khôi phục thời gian, còn phải xem mặt trên suy xét.
Chu Tiểu Cầm bởi vì một quyển sách duyên cớ có thể nhận thức Dương lão tiên sinh, đây là một cái cơ duyên a.
Tuy rằng nàng biết cụ thể thời gian, nhưng là loại này từ một cái ngành sản xuất tương quan trưởng giả trong miệng nghe được tin tức, cái loại này kích động tâm tình vẫn là vô pháp khắc chế.
Một loại rốt cuộc muốn tới, rốt cuộc muốn tới hưng phấn cùng với khẩn trương cảm giác tràn ngập nàng trong lòng.
Nàng sau khi trở về trực tiếp đem chính mình bút ký lại lần nữa phiên một lần, sau đó liền lại bắt đầu nhìn chằm chằm Chu Ái Vân hảo hảo phiên dịch.
Rốt cuộc nếu muốn khảo ngoại ngữ học viện loại này, ngoại ngữ cửa này là tuyển khảo.
Nếu khác khoa thành tích chẳng ra gì, ngoại ngữ cũng đủ ưu tú nói, cũng vẫn là có thể cứu giúp một chút.
Nhật tử cứ như vậy một chút một chút quá khứ, Chu Tiểu Cầm nhìn kia tới gần nhật tử, cũng càng ngày càng khẩn trương.
Rốt cuộc, ở nàng mạnh mẽ ca tới vận bốn lần tóp mỡ bánh bột ngô lúc sau, khôi phục khảo cao tin tức rốt cuộc xuống dưới.
1977 năm 10 nguyệt số 21, các nhà truyền thông lớn công bố khôi phục thi đại học tin tức, cũng lộ ra năm nay thi đại học đem với một tháng sau ở cả nước trong phạm vi tiến hành.
Báo xã tuy rằng trước tiên được đến tin tức, nhưng là chỉ là số rất ít người biết.
Diệp Phong ở chín tháng trung tuần phải tới rồi tin tức, nhưng là bởi vì rất nhiều chuyện vô pháp xác định, cho nên hắn chỉ có thể cùng Chu Tiểu Cầm các nàng phun tào, bởi vì mấy tin tức này, làm hắn cơ hồ cuộc sống hàng ngày khó an.
“Nếu là thật sự đâu.” Chu Tiểu Cầm chỉ trở về hắn này một câu.
Những lời này là đủ rồi, chỉ cần có một đinh điểm khả năng tính, mọi người đều sẽ không có đệ nhị loại lựa chọn.
- Chill•cùng•niên•đại•văn -