Đọc truyện vip online, đọc truyện chữ, truyện full, truyện hay. Tổng hợp đầy đủ và cập nhật liên tục.
Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới
Chương 335:: Nhị ca? Ngươi không chết a!
Chương 335:: Nhị ca? Ngươi không chết a!
Thông qua hai người lẫn nhau phiên dịch, Hogue phát hiện mình suy nghĩ nhiều, Hoàng Bô cũng không có trắng trợn sử dụng cái này không đáng tin cậy pháp trận, ngược lại tương đương khắc chế, thậm chí đến thận trọng tình trạng.
Với lại cái kia pháp trận chỉ có xuyên qua thời gian tác dụng, có thể câu dẫn vị diện khác pháp trận, là quá trình nghiên cứu bên trong một cái khác phó sản phẩm, mấu chốt nhất là, pháp trận này công suất tương đương nhỏ, chỉ có thể cấu kết một chút nhỏ yếu vị diện.
Cùng có được kinh thế trí tuệ Magnus khác biệt, sống hết mấy vạn năm Hoàng Đế rõ ràng, lung tung kết nối vị diện khác, sẽ chỉ làm thế cục bây giờ càng hỏng bét, không chừng liền đem toàn bộ ngân hà làm sập.
Mà Hoàng Đế vì thế làm ra xử lý phương án, liền là khắc chế sử dụng, cũng đem thứ này làm thành một cái bom bẩn, đợi đến ngày nào thực sự không chịu nổi, liền phá hư toàn bộ thế giới, để còn lại địch nhân cùng nhân loại cùng một chỗ chôn cùng.
“Đừng dùng ánh mắt ấy nhìn ta, các ngươi sẽ không thật sự cho rằng ta là đầu cược chó đi?” Nhìn trước mắt hai cái nghịch tử, sưng mặt sưng mũi Hoàng Đế ngụy biện nói.
Vừa nghĩ tới lúc trước Hoàng Bô đánh cược toàn nhân loại tương lai phổ biến Webway thiết kế, không cần Hogue mở miệng, Magnus liền sớm giễu cợt nói:
“Phụ thân, ngài vẫn là muốn một chút mặt đi, nếu không phải chúng ta mấy cái hết sức bổ cứu, làm ra chịu đựng có thể sử dụng Star Gate, nhân loại đế quốc đã sớm xong đời, ngươi làm sao có ý tứ nói ra lời như vậy?”
Chẳng biết tại sao, tại Webway thiết kế cái này một chuyện bên trên bị Magnus trào phúng, để Hoàng Đế có một loại không hiểu cảm giác, luôn cảm giác có chút đảo ngược sao Bắc Đẩu, giống như lời này hẳn là mình lời kịch.
Bởi vì mới vừa rồi cùng Hogue đánh lộn một trận, lần nữa bị cao độ tinh khiết u năng xâm nhiễm Hoàng lão Hán nhân tính bộc phát, để chứng minh mình không phải cản trở Hoàng Đế trực tiếp xoa ra một cái linh năng phân thân, muốn dây lưng tự đi xem một cái hắn cái này gần ngàn năm thành quả nghiên cứu.
Theo một trận máy móc chuyển động thanh âm, nguyên bản cao lớn Hoàng Kim Vương Tọa hướng về sau dời, lộ ra một đầu sâu không thấy đáy vận chuyển hàng hóa thang máy.
Đạp vào thang máy về sau Hogue tấm tắc lấy làm kỳ lạ, nhìn điệu bộ này, Hoàng Bô khả năng đã sớm kế hoạch rất lâu, cõng hắn ẩn giấu đi không biết bao nhiêu bí mật nhỏ.
Làm thang máy hạ xuống đến thứ 13 tầng thời điểm, ánh vào Hogue tầm mắt chính là một cái khổng lồ dưới mặt đất đô thị, chỉnh thể quy mô hoàn toàn là một cái chôn sâu lòng đất bí mật thành phố tổ ong, các loại công trình cái gì cần có đều có.
Nhìn trước mắt rộn rộn ràng ràng đám người, Magnus thì phát hiện chỗ không đúng, chỉ vào những cái kia mọc ra lông nhung đuôi dài “nhân loại” chất vấn:
“Tốt ngươi cái Hoàng Bô, vậy mà cõng chúng ta nuôi Xenos, ngươi thật sự là thẹn với ngàn vạn nhân loại sùng bái, tranh thủ thời gian thối vị nhượng chức, đem hoàng vị tặng cho Hogue, có lẽ ta làm Tể tướng về sau, còn có thể vì ngươi bảo thủ bí mật nhỏ.”
“Ba” quen thuộc linh năng đại bức đấu đánh tới, trực tiếp đem Magnus tát lăn trên mặt đất.
“Im miệng, cái gì gọi là cõng các ngươi nuôi Xenos? Những sinh vật này đã ở đây sinh sôi một vạn năm, là hàng thật giá thật á nhân chủng tộc, ngươi không nên ngậm máu phun người, đây cũng là ta hành động bất đắc dĩ.”
Nghe được lại còn có dưa có thể ăn, bốn cái lỗ tai vội vàng dựng thẳng lên, nghe lão phụ thân giảng một chút phần này năm xưa lão dưa.
Đối với Hoàng Đế tới nói, phần này từng để cho hắn thống khổ vạn phần bí mật, cũng nên là thời điểm để cho người khác biết được, một bên dẫn đầu hai cái nghịch tử tiến về sở nghiên cứu, vừa nói:
“Cái chủng tộc này tên khoa học gọi là miêu nhân, là đại viễn chinh trong lúc đó hàng thật giá thật á nhân chủng tộc, tại các ngươi trở về trước đó, vẫn là đế quốc trung thành đồng minh, chỉ bất quá, theo một trận đột nhiên xuất hiện phản loạn, chỉ còn lại trước mắt các ngươi những thứ này.
Vì tiêu trừ trận kia để đế quốc nguyên khí đại thương phản loạn ảnh hưởng, tất cả người trong cuộc đều tiến hành ký ức thanh trừ giải phẫu, còn sót lại miêu nhân cũng bị thu nạp tụ tập, thời đại vì trận kia phản loạn chuộc tội.”
Giảng đến nơi đây, Hoàng Đế dừng bước lại, thật sâu thở dài một hơi:
“Lần kia phản loạn, nhân loại đế quốc không riêng đã mất đi một cái đồng minh, ta cũng đã mất đi một cái dòng dõi, bằng không sao có thể đến phiên các ngươi đám rác rưởi này ra sân, đại viễn chinh đã sớm thuận lợi hoàn thành.”
Kết hợp trước đó đủ loại manh mối, hai người cũng có thể đoán ra người kia liền là biến mất đã lâu thứ hai Primach, bọn hắn hàng thật giá thật nhị ca.
Nhìn xem thần sắc bi thương Hoàng Đế, hai huynh đệ lần đầu không có cắm khoa lăn lộn, ôm lấy mình lão phụ thân an ủi:
“Ai da, Hoàng Bô, ngươi không phải còn có chúng ta đó sao? Ngươi yên tâm, lúc trước ta có thể tập hợp đủ tất cả Primach, lần này ta cũng có thể đem tất cả huynh đệ toàn bộ tìm trở về, dù là nhị ca c·hết, các huynh đệ cũng có thể để đế quốc lần nữa phục hưng.”
Như thế phụ từ tử hiếu một màn, để Hoàng Đế cảm động hỏng, hắn thu hồi trước đó lời nói, Hogue tên chó c·hết này mặc dù ngày bình thường không có chính hình, Magnus cũng không phải đồ gì tốt, nhưng hắn hai vẫn là hiếu thuận biết thay mình chia sẻ.
Nhưng làm Hoàng Đế chính hưởng thụ cái này ôn nhu tuế nguyệt thời điểm, phòng thí nghiệm đại môn từ bên trong mở ra, một cái cự hình miêu nhân đi vào ba người trước mặt, đối Hoàng Đế hô:
“Phụ thân, ngươi sẽ không lại tại bên ngoài nói ta c·hết đi đi?”
“Ân?” Nhìn trước mắt cao lớn dị thường cự nhân, cho dù Hogue không có từ trên người hắn cảm thấy Primach khí tức, nhưng câu nói mới vừa rồi kia đã biểu lộ cái này nhân thân phần, chính là bị Hoàng Đế nói c·hết thứ hai Primach.
Vừa nghĩ tới Hoàng Bô tên này dám lừa gạt mình tình cảm, Hogue dễ như chơi liền chiếu vào phân thân trên mặt tới một quyền, trực tiếp đem hắn đánh ngã xuống đất:
“Đáng c·hết vỏ vàng, ngươi quá hèn hạ, vậy mà chứa cô quả lão nhân lừa gạt chúng ta tình cảm, thật không biết xấu hổ!”
Chăn mền tự ghét bỏ Hoàng Đế không lời nào để nói, mặt không đỏ tim không đập giả bộ như vô sự phát sinh, da mặt có thể so với thế gian cứng rắn nhất đồ vật, căn bản không có bị mấy câu nói đó q·uấy n·hiễu, ngược lại ác nhân cáo trạng trước, nói mình căn bản sai, là các ngươi hiểu lầm .
Hai người không muốn nghe Hoàng Bô giải thích, trực tiếp tiến đến chưa từng gặp mặt huynh đệ bên cạnh, muốn nghe một cái chuyện xưa của hắn, sống thế nào thật tốt, cũng không tìm huynh đệ đoàn tụ.
Nhìn xem dưới thân líu ríu tên lùn, cao lớn thứ hai Primach Roland Griffith trở nên đau đầu, cực độ xã sợ hắn căn bản vốn không thích ứng loại này nhiệt tình, nhỏ giọng hẹp hòi nói đến vạn năm trước qua lại.
Nguyên lai, tại đại viễn chinh trong lúc đó, Đệ Nhị Quân Đoàn đã từng một lần huy hoàng qua, Roland còn đảm nhiệm qua đế quốc War Master, là đương thời chân chính dẫn đầu đại ca.
Nhưng cực độ xã sợ hắn căn bản không quản được thủ hạ nhân mã, cuối cùng tại Hỗn Mang ăn mòn, gen biến dị, trí giới nguy cơ ba phương diện thúc đẩy dưới, một trận có thể so với đại phản loạn náo động sinh ra, trực tiếp bị hung hăng trấn áp.
Ngay tiếp theo binh hùng tướng mạnh Đệ Nhị Quân Đoàn cũng tử thương thảm trọng, không có bị thanh tẩy người cũng toàn bộ chia thành tốp nhỏ, được phân phối tiến vào First Legion cùng Ultra Marine ở trong.
Xui xẻo Roland bị thủ hạ hố không nói, tự thân cũng c·hết ở quỹ đạo oanh tạc, trực tiếp bị Hoàng Đế nấu lại trùng tạo, chờ hắn từ bồi dưỡng trong khoang thuyền tỉnh lại lần nữa sau, đại phản loạn cũng không biết kết thúc bao lâu.
Xui xẻo hơn là, tại Roland làm ruộng vận doanh mấy trăm năm, chuẩn bị trở về mặt đất cùng huynh đệ đoàn tụ thời điểm, một trận ngắn ngủi Warp phong bạo đánh tới, Terra bên trên tất cả đều là trắng trợn đồ sát Dark Angel.
Không muốn bị First Legion lần nữa trấn áp, Roland đành phải tiếp tục tham sống s·ợ c·hết, nhưng khi hắn chuẩn bị lần thứ hai tái xuất thời điểm, lại một trận quen thuộc Warp phong bạo đánh tới, vừa thò đầu ra bọn hắn, liền bị Death Guard làm Xenos cho đồ, lại xám xịt quay trở về dưới mặt đất thành phố tổ ong.
Về sau, mỗi khi Roland muốn trở lại mặt đất, hắn luôn có thể gặp phải một chút xui xẻo sự tình, không phải Angel hắc hóa, liền là Angron chính sự, thảm nhất một lần, còn bị A Ba Đản suất lĩnh chịu c·hết Black Legion nhấn trên mặt đất đánh.
Đi qua nhiều lần thất bại, nhìn qua mười không còn một miêu nhân con dân, Roland triệt để nằm thẳng, trực tiếp làm cứu cực tử trạch, mấy ngàn năm đều không có lại bước ra tiếp theo một bước, thẳng đến 1000 năm trước Đế Hoàng Tô Tỉnh mới bị phát hiện.
Kể xong kinh nghiệm của mình, Roland cũng không ý chí tinh thần sa sút, ngược lại mười phần lạc quan đối với Hogue đưa tay ra:
“Huynh đệ, rất hân hạnh được biết ngươi, còn có ngươi đỏ da nhi tử.”
“......”
(Tấu chương xong)
Thông qua hai người lẫn nhau phiên dịch, Hogue phát hiện mình suy nghĩ nhiều, Hoàng Bô cũng không có trắng trợn sử dụng cái này không đáng tin cậy pháp trận, ngược lại tương đương khắc chế, thậm chí đến thận trọng tình trạng.
Với lại cái kia pháp trận chỉ có xuyên qua thời gian tác dụng, có thể câu dẫn vị diện khác pháp trận, là quá trình nghiên cứu bên trong một cái khác phó sản phẩm, mấu chốt nhất là, pháp trận này công suất tương đương nhỏ, chỉ có thể cấu kết một chút nhỏ yếu vị diện.
Cùng có được kinh thế trí tuệ Magnus khác biệt, sống hết mấy vạn năm Hoàng Đế rõ ràng, lung tung kết nối vị diện khác, sẽ chỉ làm thế cục bây giờ càng hỏng bét, không chừng liền đem toàn bộ ngân hà làm sập.
Mà Hoàng Đế vì thế làm ra xử lý phương án, liền là khắc chế sử dụng, cũng đem thứ này làm thành một cái bom bẩn, đợi đến ngày nào thực sự không chịu nổi, liền phá hư toàn bộ thế giới, để còn lại địch nhân cùng nhân loại cùng một chỗ chôn cùng.
“Đừng dùng ánh mắt ấy nhìn ta, các ngươi sẽ không thật sự cho rằng ta là đầu cược chó đi?” Nhìn trước mắt hai cái nghịch tử, sưng mặt sưng mũi Hoàng Đế ngụy biện nói.
Vừa nghĩ tới lúc trước Hoàng Bô đánh cược toàn nhân loại tương lai phổ biến Webway thiết kế, không cần Hogue mở miệng, Magnus liền sớm giễu cợt nói:
“Phụ thân, ngài vẫn là muốn một chút mặt đi, nếu không phải chúng ta mấy cái hết sức bổ cứu, làm ra chịu đựng có thể sử dụng Star Gate, nhân loại đế quốc đã sớm xong đời, ngươi làm sao có ý tứ nói ra lời như vậy?”
Chẳng biết tại sao, tại Webway thiết kế cái này một chuyện bên trên bị Magnus trào phúng, để Hoàng Đế có một loại không hiểu cảm giác, luôn cảm giác có chút đảo ngược sao Bắc Đẩu, giống như lời này hẳn là mình lời kịch.
Bởi vì mới vừa rồi cùng Hogue đánh lộn một trận, lần nữa bị cao độ tinh khiết u năng xâm nhiễm Hoàng lão Hán nhân tính bộc phát, để chứng minh mình không phải cản trở Hoàng Đế trực tiếp xoa ra một cái linh năng phân thân, muốn dây lưng tự đi xem một cái hắn cái này gần ngàn năm thành quả nghiên cứu.
Theo một trận máy móc chuyển động thanh âm, nguyên bản cao lớn Hoàng Kim Vương Tọa hướng về sau dời, lộ ra một đầu sâu không thấy đáy vận chuyển hàng hóa thang máy.
Đạp vào thang máy về sau Hogue tấm tắc lấy làm kỳ lạ, nhìn điệu bộ này, Hoàng Bô khả năng đã sớm kế hoạch rất lâu, cõng hắn ẩn giấu đi không biết bao nhiêu bí mật nhỏ.
Làm thang máy hạ xuống đến thứ 13 tầng thời điểm, ánh vào Hogue tầm mắt chính là một cái khổng lồ dưới mặt đất đô thị, chỉnh thể quy mô hoàn toàn là một cái chôn sâu lòng đất bí mật thành phố tổ ong, các loại công trình cái gì cần có đều có.
Nhìn trước mắt rộn rộn ràng ràng đám người, Magnus thì phát hiện chỗ không đúng, chỉ vào những cái kia mọc ra lông nhung đuôi dài “nhân loại” chất vấn:
“Tốt ngươi cái Hoàng Bô, vậy mà cõng chúng ta nuôi Xenos, ngươi thật sự là thẹn với ngàn vạn nhân loại sùng bái, tranh thủ thời gian thối vị nhượng chức, đem hoàng vị tặng cho Hogue, có lẽ ta làm Tể tướng về sau, còn có thể vì ngươi bảo thủ bí mật nhỏ.”
“Ba” quen thuộc linh năng đại bức đấu đánh tới, trực tiếp đem Magnus tát lăn trên mặt đất.
“Im miệng, cái gì gọi là cõng các ngươi nuôi Xenos? Những sinh vật này đã ở đây sinh sôi một vạn năm, là hàng thật giá thật á nhân chủng tộc, ngươi không nên ngậm máu phun người, đây cũng là ta hành động bất đắc dĩ.”
Nghe được lại còn có dưa có thể ăn, bốn cái lỗ tai vội vàng dựng thẳng lên, nghe lão phụ thân giảng một chút phần này năm xưa lão dưa.
Đối với Hoàng Đế tới nói, phần này từng để cho hắn thống khổ vạn phần bí mật, cũng nên là thời điểm để cho người khác biết được, một bên dẫn đầu hai cái nghịch tử tiến về sở nghiên cứu, vừa nói:
“Cái chủng tộc này tên khoa học gọi là miêu nhân, là đại viễn chinh trong lúc đó hàng thật giá thật á nhân chủng tộc, tại các ngươi trở về trước đó, vẫn là đế quốc trung thành đồng minh, chỉ bất quá, theo một trận đột nhiên xuất hiện phản loạn, chỉ còn lại trước mắt các ngươi những thứ này.
Vì tiêu trừ trận kia để đế quốc nguyên khí đại thương phản loạn ảnh hưởng, tất cả người trong cuộc đều tiến hành ký ức thanh trừ giải phẫu, còn sót lại miêu nhân cũng bị thu nạp tụ tập, thời đại vì trận kia phản loạn chuộc tội.”
Giảng đến nơi đây, Hoàng Đế dừng bước lại, thật sâu thở dài một hơi:
“Lần kia phản loạn, nhân loại đế quốc không riêng đã mất đi một cái đồng minh, ta cũng đã mất đi một cái dòng dõi, bằng không sao có thể đến phiên các ngươi đám rác rưởi này ra sân, đại viễn chinh đã sớm thuận lợi hoàn thành.”
Kết hợp trước đó đủ loại manh mối, hai người cũng có thể đoán ra người kia liền là biến mất đã lâu thứ hai Primach, bọn hắn hàng thật giá thật nhị ca.
Nhìn xem thần sắc bi thương Hoàng Đế, hai huynh đệ lần đầu không có cắm khoa lăn lộn, ôm lấy mình lão phụ thân an ủi:
“Ai da, Hoàng Bô, ngươi không phải còn có chúng ta đó sao? Ngươi yên tâm, lúc trước ta có thể tập hợp đủ tất cả Primach, lần này ta cũng có thể đem tất cả huynh đệ toàn bộ tìm trở về, dù là nhị ca c·hết, các huynh đệ cũng có thể để đế quốc lần nữa phục hưng.”
Như thế phụ từ tử hiếu một màn, để Hoàng Đế cảm động hỏng, hắn thu hồi trước đó lời nói, Hogue tên chó c·hết này mặc dù ngày bình thường không có chính hình, Magnus cũng không phải đồ gì tốt, nhưng hắn hai vẫn là hiếu thuận biết thay mình chia sẻ.
Nhưng làm Hoàng Đế chính hưởng thụ cái này ôn nhu tuế nguyệt thời điểm, phòng thí nghiệm đại môn từ bên trong mở ra, một cái cự hình miêu nhân đi vào ba người trước mặt, đối Hoàng Đế hô:
“Phụ thân, ngươi sẽ không lại tại bên ngoài nói ta c·hết đi đi?”
“Ân?” Nhìn trước mắt cao lớn dị thường cự nhân, cho dù Hogue không có từ trên người hắn cảm thấy Primach khí tức, nhưng câu nói mới vừa rồi kia đã biểu lộ cái này nhân thân phần, chính là bị Hoàng Đế nói c·hết thứ hai Primach.
Vừa nghĩ tới Hoàng Bô tên này dám lừa gạt mình tình cảm, Hogue dễ như chơi liền chiếu vào phân thân trên mặt tới một quyền, trực tiếp đem hắn đánh ngã xuống đất:
“Đáng c·hết vỏ vàng, ngươi quá hèn hạ, vậy mà chứa cô quả lão nhân lừa gạt chúng ta tình cảm, thật không biết xấu hổ!”
Chăn mền tự ghét bỏ Hoàng Đế không lời nào để nói, mặt không đỏ tim không đập giả bộ như vô sự phát sinh, da mặt có thể so với thế gian cứng rắn nhất đồ vật, căn bản không có bị mấy câu nói đó q·uấy n·hiễu, ngược lại ác nhân cáo trạng trước, nói mình căn bản sai, là các ngươi hiểu lầm .
Hai người không muốn nghe Hoàng Bô giải thích, trực tiếp tiến đến chưa từng gặp mặt huynh đệ bên cạnh, muốn nghe một cái chuyện xưa của hắn, sống thế nào thật tốt, cũng không tìm huynh đệ đoàn tụ.
Nhìn xem dưới thân líu ríu tên lùn, cao lớn thứ hai Primach Roland Griffith trở nên đau đầu, cực độ xã sợ hắn căn bản vốn không thích ứng loại này nhiệt tình, nhỏ giọng hẹp hòi nói đến vạn năm trước qua lại.
Nguyên lai, tại đại viễn chinh trong lúc đó, Đệ Nhị Quân Đoàn đã từng một lần huy hoàng qua, Roland còn đảm nhiệm qua đế quốc War Master, là đương thời chân chính dẫn đầu đại ca.
Nhưng cực độ xã sợ hắn căn bản không quản được thủ hạ nhân mã, cuối cùng tại Hỗn Mang ăn mòn, gen biến dị, trí giới nguy cơ ba phương diện thúc đẩy dưới, một trận có thể so với đại phản loạn náo động sinh ra, trực tiếp bị hung hăng trấn áp.
Ngay tiếp theo binh hùng tướng mạnh Đệ Nhị Quân Đoàn cũng tử thương thảm trọng, không có bị thanh tẩy người cũng toàn bộ chia thành tốp nhỏ, được phân phối tiến vào First Legion cùng Ultra Marine ở trong.
Xui xẻo Roland bị thủ hạ hố không nói, tự thân cũng c·hết ở quỹ đạo oanh tạc, trực tiếp bị Hoàng Đế nấu lại trùng tạo, chờ hắn từ bồi dưỡng trong khoang thuyền tỉnh lại lần nữa sau, đại phản loạn cũng không biết kết thúc bao lâu.
Xui xẻo hơn là, tại Roland làm ruộng vận doanh mấy trăm năm, chuẩn bị trở về mặt đất cùng huynh đệ đoàn tụ thời điểm, một trận ngắn ngủi Warp phong bạo đánh tới, Terra bên trên tất cả đều là trắng trợn đồ sát Dark Angel.
Không muốn bị First Legion lần nữa trấn áp, Roland đành phải tiếp tục tham sống s·ợ c·hết, nhưng khi hắn chuẩn bị lần thứ hai tái xuất thời điểm, lại một trận quen thuộc Warp phong bạo đánh tới, vừa thò đầu ra bọn hắn, liền bị Death Guard làm Xenos cho đồ, lại xám xịt quay trở về dưới mặt đất thành phố tổ ong.
Về sau, mỗi khi Roland muốn trở lại mặt đất, hắn luôn có thể gặp phải một chút xui xẻo sự tình, không phải Angel hắc hóa, liền là Angron chính sự, thảm nhất một lần, còn bị A Ba Đản suất lĩnh chịu c·hết Black Legion nhấn trên mặt đất đánh.
Đi qua nhiều lần thất bại, nhìn qua mười không còn một miêu nhân con dân, Roland triệt để nằm thẳng, trực tiếp làm cứu cực tử trạch, mấy ngàn năm đều không có lại bước ra tiếp theo một bước, thẳng đến 1000 năm trước Đế Hoàng Tô Tỉnh mới bị phát hiện.
Kể xong kinh nghiệm của mình, Roland cũng không ý chí tinh thần sa sút, ngược lại mười phần lạc quan đối với Hogue đưa tay ra:
“Huynh đệ, rất hân hạnh được biết ngươi, còn có ngươi đỏ da nhi tử.”
“......”
(Tấu chương xong)