Chương 137: Vũ Lăng xuân

Phong trú trần hương hoa dĩ tận,

Nhật vãn quyện sơ đầu.

Vật thị nhân phi sự sự hưu,

Dục ngữ lệ tiên lưu.

Văn thuyết Song Khê xuân thượng hảo,

Dã nghĩ phiếm khinh châu.

Chỉ khủng Song Khê trách mãnh châu,

Tái bất động, hứa đa sầu.

p/s:Bản dịch của Nguyễn Chí Viễn

Gió lắng hương trần hoa đã hết,

Dậy muộn chải đầu lười.

Vật đổi sao dời mọi việc thôi,

Chưa nói lệ tuôn rồi.

Nghe nói Song Khê xuân vẫn đẹp,

Cũng định thả thuyền chơi.

Chỉ sợ Song Khê thuyền nhỏ nhoi,

Sầu nhiều thuyền chở không trôi.



Nguồn: Nguyễn Chí Viễn, Tuyển tập từ Trung Hoa - Nhật Bản, NXB Văn hoá - Thông tin, 1996

Lý Thanh Chiếu lẩm bẩm nhớ tới mình năm đó làm một bài lão từ: 《 Vũ Lăng xuân - Vãn xuân 》 rồi sau đó nhìn hướng về phía cửa một trận quyền đấm cước đá Liễu Khinh Yên, trong đầu lần nữa hiện lên mới vừa rồi Diệp Thanh làm thơ cảnh tượng.

Không khỏi được khóe miệng hiện lên một nụ cười, lắc đầu một cái thầm nghĩ: Khó trách nhìn lão thân làm thơ, nguyên lai là lấy lão thân làm thơ à. Nhưng lão thân mình tình chuyện, há lại là ngươi một từ liền có thể khái quát? Nếu như có thể, lão thân cả đời này lại không biết làm như vậy hơn từ, nhưng vẫn vẫn là đạo vô tận trong lòng cô tịch theo sầu bi.

"Đi mời Vương đại nhân đến đây đi." Lý Thanh Chiếu nhìn phát tiết không sai biệt lắm Liễu Khinh Yên, ngoài miệng không buông tha người, nhưng mỗi lần đụng phải Diệp Thanh nhưng là nếm mùi thất bại.

" Uhm, cư sĩ." Quệt mồm, tuyên bố lần sau muốn cho Diệp Thanh đẹp mắt Liễu Khinh Yên, kéo cửa ra liền đi ra ngoài.

Diệp Thanh chạy ra lầu hai sương gian, cũng không biết một mực có người nhìn chăm chú hắn, đi qua theo Lý Thanh Chiếu đạt thành nhận thức chung sau đó, tâm tình hơi tệ hắn, hừ người khác nghe tới cổ quái điệu hát dân gian, nhịp bước nhanh nhẹn Tà Phong Tế Vũ lâu cửa đi tới.

"Vị tiểu hữu này xin dừng bước." Vương Hoài gặp Diệp Thanh mặt lộ vẻ nụ cười đi xuống lầu, đi qua hắn bên cạnh thời điểm, cuối cùng nhất vẫn là không nhịn được gọi lại Diệp Thanh.

"Tiên sinh lễ độ, không biết ngài là?" Diệp Thanh tâm tình không tệ, xem ai cũng tương đối thuận mắt.

Cho nên nhìn trước mắt giơ tay nhấc chân ung dung không vội vã, thần thái bây giờ mang uy nghiêm người trung niên, trong lòng đã đoán được cái đại khái, người này hiển nhiên là một ở lâu quan trường nhân vật à.

"Dám hỏi tiểu hữu xưng hô như thế nào? Tại hạ Vương Hoài." Vương Hoài mỉm cười nói, mà Diệp Thanh tầm mắt, nhưng là lướt qua hắn nhìn về phía hắn sau lưng, 2 người cấm quân hộ vệ, đang một mặt cảnh giác nhìn Diệp Thanh, giống như là sợ Diệp Thanh đối với người bọn họ bảo vệ không hề lợi tựa như.

"Tại hạ Diệp Thanh, gặp qua Vương tiên sinh." Diệp Thanh thi lễ mới vừa một trả lời xong, đột nhiên trong lòng giật mình, sắc mặt cứng đờ, thất thanh nói: "Vương Hoài? Ngài là. . . Mạt tướng Diệp Thanh gặp qua Vương đại nhân."

Vương Hoài cười một tiếng, cũng không có trách cứ Diệp Thanh kêu lên hắn tục danh, cái gọi là người không biết vô tội, rồi sau đó chỉ chỉ bên cạnh bàn, tiếp tục nói: "Không biết có thể có hứng thú cùng Vương mỗ trò chuyện với nhau mấy câu?"

Diệp Thanh cuối cùng là gặp qua "Cảnh đời lớn " người! Mới vừa theo Triệu Cấu gặp mặt, rồi sau đó lại thấy thiên cổ thứ nhất nữ từ người, hiện tại lại gặp được đương kim Tả tướng Vương Hoài.

Diệp Thanh thậm chí đều có chút hoài nghi, mình có phải hay không một ngày bây giờ, đã do lúc đầu một cái tiếp hơi đất, trà trộn phường gian đầu đường cuối hẻm nho nhỏ cấm quân đô đầu, lập tức bước vào đến Nam Tống thượng lưu xã hội?

Nếu không, ai có thể xem mình tựa như, không tới một ngày trong thời gian, giao thiệp không phải thân phận cao không giống Thái thượng hoàng, hoặc là chính là đại danh đỉnh đỉnh, bị văn nhân nhã sĩ sùng bái chu toàn nữ từ người, hoặc là chính là đương kim triều đình, dậm chân một cái cũng có thể làm cho triều đình chiến ba chiến quan lớn trọng thần!

Cũng không thời gian đầu tiên trả lời Vương Hoài yêu cầu, mà là nghiêng đầu nhìn xem lầu hai cái đó mình mới vừa đi ra tới gian phòng.

Lý Thanh Chiếu theo Vương Hoài là bạn tốt chí giao, năm đó Lý Thanh Chiếu l·y d·ị Trương Nhữ Chu, ba năm lao ngục tai ương, chính là trước mắt Vương Hoài các người rối rít hỗ trợ, rồi sau đó nữ từ người bị nhốt chín tầng trời liền thả ra rồi.



"Ngài là đến tìm Dịch An cư sĩ chứ ? Mạt tướng sẽ sẽ không trễ nãi ngài quý báu thời gian đâu?" Diệp Thanh đánh trong đáy lòng không muốn theo những người này liên hệ quan hệ, dẫu sao người ta giống như là bầu trời tinh thần như nhau, mà mình tựa như cửa nhà mình sư tử đá nhỏ tựa như, mặc dù đều là đá, nhưng hoàn toàn là hai cái thế giới người.

Huống chi, người làm quan nào có cái gì người tốt à, hơn nữa còn là quan tới tể tướng một chức người, ở Diệp Thanh trong tiềm thức, người tốt, người xấu đã hoàn toàn không cách nào tới khái quát, phân biệt bọn họ những cao quan này lộc dầy người.

Mỗi một quan lớn lộc dầy người nhất cử nhất động, đều là dính dấp sau lưng lợi ích tập đoàn, cho nên bọn họ làm việc không có tốt xấu xa phân chia, chỉ có lợi ích tranh.

Đặc biệt là Nam Tống triều thời kỳ này, biết làm người không nhất định biết làm quan, sẽ làm quan không nhất định biết làm người, lại biết làm người lại sẽ làm quan, lông phượng và sừng lân, ít chi lại càng ít.

Mà trước mắt Vương Hoài, lộ vẻ lại chính là biết làm người lại sẽ làm quan lông phượng và sừng lân người, ở hắn trong mắt, bất luận là trước mắt Vương Hoài, vẫn là Vương Hoài triều đình đối đầu Thang Tư Thối, cũng sớm đã không thể lấy người tốt, người xấu để phân chia, chỉ có thể là lấy bọn họ chính cùng trị hoài bão không cùng, trị quốc an bang lý niệm không cùng để phân chia đối với bọn họ biết.

Còn như người dân nông cạn cho rằng, người này là quan tốt, người nọ là xấu xa quan, ha ha, chỉ có thể nói minh người dân là nhất dễ gạt gẫm, cũng là nhất vì ngây thơ, ngây thơ một đoàn thể.

Cho nên ở Diệp Thanh ý thức trong đó, bất luận người trước mắt là chủ chiến phái vẫn là chủ hòa phái, hoàn toàn theo hắn là người tốt hay là người xấu không có một đồng tiền quan hệ, chủ chiến phái không nhất định chính là người tốt, chủ hòa phái không nhất định chính là người xấu, bất quá là bọn họ chính cùng trị lý niệm không cùng thôi.

Giống như đời sau như nhau, nào đó cái bên trong tiểu khu nếu là ở một cái đại lãnh đạo, trong ngày thường theo trong tiểu khu người dân vậy sẽ hiền lành chào hỏi, thậm chí là nói chuyện phiếm, tựa như cùng bình thường trăm họ giống nhau, còn sẽ đích thân đi chợ mua thức ăn bán rau, còn sẽ đích thân đưa đứa nhỏ đi học vân... vân.

Nhưng làm có một ngày, ngươi ở trên ti vi thấy được hắn lấy vi pháp loạn kỷ chi thực các loại tội danh b·ị b·ắt sau đó, biết hay không cảm thấy rất kinh ngạc, biết hay không có một loại mở rộng tầm mắt cảm giác?

"Không sao, mời." Vương Hoài mỉm cười nói.

"Vương đại nhân mời." Diệp Thanh trong lòng bất đắc dĩ thở dài, không thể làm gì khác hơn là ở Vương Hoài sau khi ngồi xuống, ở đối diện ngồi xuống.

"Không biết Diệp phó thống lĩnh tới đây không biết có chuyện gì à? Ngươi là như thế nào biết được ta là tới Dịch An cư sĩ?" Vương Hoài nụ cười trên mặt để cho người cảm giác thân thiết, hơn nữa hoàn toàn không có một tia đương triều tể tướng cái khung, tựa như cùng là một cái bình thường viên ngoại như nhau, giọng hiền hòa hỏi Diệp Thanh.

"Bẩm đại nhân. . . ."

"Không cần như vậy cẩn trọng, nơi đây cũng không là triều đình, ta Vương Hoài cũng không phải Tả tướng, chỉ là ngươi ta ở chỗ này vô tình gặp gỡ, bình thường người dân trò chuyện với nhau thôi." Vương Hoài mỉm cười nói.

Mà Vương Hoài càng như vậy khiêm khiêm quân tử, tha thứ đối đãi người, càng để cho Diệp Thanh trong lòng chủ ý bất định, dẫu sao hắn tìm Lý Thanh Chiếu nói sự việc, là không thể gặp người, cho dù là Lý Thanh Chiếu, cũng là ở trước mặt mình lập được lời thề, bảo đảm sẽ không đem hôm nay nói chuyện, nói cho bất kỳ một người nào nghe.

"Mạt tướng cái đó. . . Ta. . . Ta chính là lần trước theo Dịch An cư sĩ ở hồ Tây có duyên gặp qua một lần, sau đó. . . Thích vậy kêu là Liễu Khinh Yên cô nương, ta là đến tìm nàng?" Diệp Thanh nuốt ói hồi lâu, cuối cùng trừng hai mắt bắt đầu nói mò.

"Ngược lại là có thể nói thông, như vậy ta chỉ tin tưởng, như thế nào?" Vương Hoài phản ứng cực nhanh, nụ cười trên mặt bất quá là chốc lát giữa cứng đờ, rồi sau đó liền mỉm cười nói.



"Đa tạ đại nhân thông cảm." Diệp Thanh đứng dậy ôm quyền thi lễ.

"Hoàng thành ty chính là vì hoàng thất làm việc, cho dù là ta Vương Hoài, vậy làm nên không hỏi tới mới đúng. Nhưng. . . ." Vương Hoài dừng lại lời nói, quan sát bốn phía hạ nguy nga lộng lẫy phòng khách sau đó, mới chậm rãi nói: "Dịch An cư sĩ chính là ta bạn tốt nhiều năm, tự mình vẫn là đối với cư sĩ tôn sùng có thừa, nếu như nghĩ sai, còn hy vọng ngươi không nên phiền lòng."

"Không dám đại nhân. Mạt tướng đối với Dịch An cư sĩ cũng là tôn sùng có thừa, rất bội phục, thích Dịch An cư sĩ mỗi một bài thơ, hôm nay tới đây, quả thật đừng không phải hắn ý." Diệp Thanh chỉ có thể đối mặt Vương Hoài tương đối mập mờ cái nào cũng được lời nói, làm như vậy trả lời.

"Vậy thì tốt, lấy quyền mưu tư người, ở ta Đại Tống triều nhưng mà t·rọng t·ội! Ngươi mới vào hoàng thành ty, liền đảm nhiệm phó thống lĩnh chi chức vụ trọng yếu, nhưng muốn nhất định phải nhớ chớ để l·ạm d·ụng chức quyền, nếu không, coi như là ta Vương Hoài cùng ngươi có duyên phận, đến lúc đó vậy tuyệt sẽ không lưu nửa phần tình cảm." Vương Hoài nhìn một cái từ lầu hai gian phòng đi ra Liễu Khinh Yên, rồi sau đó tỏ ý Diệp Thanh nói: "Người đẹp xuống, có thể muốn ta vì ngươi tiến cử, làm mai mối?"

"À? Cái gì tiến cử, làm mai mối?" Diệp Thanh còn đang suy tư Vương Hoài nửa câu đầu, chẳng ngờ nửa câu sau nhưng là nhanh đổi thẳng xuống.

Vì vậy mờ mịt ngẩng đầu, đi theo Vương Hoài tầm mắt đi lầu hai chỗ nhìn, chỉ gặp Liễu Khinh Yên nhẹ đạp bước liên tục, đang đi bên này tới đây, mà một đôi ác liệt ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm mình, tựa như mình theo nàng có thù không đợi trời chung tựa như.

"Cái này. . . Mạt tướng đa tạ Vương đại nhân ý tốt. Nhưng. . . Vương đại nhân, cho mạt tướng xin được cáo lui trước, mới vừa rồi mạt tướng đường đột Liễu cô nương, lúc này không mặt mũi nào lại đối mặt nàng, mạt tướng cáo từ." Diệp Thanh vội vàng đứng dậy thi lễ, hướng về phía Vương Hoài nói.

Bởi vì hắn không biết, đối mặt mình tính cách, nóng nảy hổ vằn không lời có thể nói Liễu Khinh Yên, ngay trước Vương Hoài mặt, biết hay không đối với mình bỏ đá xuống giếng, cho nên trước hay là xem thì tốt hơn.

Đi nhanh ra Tà Phong Tế Vũ lâu Diệp Thanh, cũng không có nghe gặp Liễu Khinh Yên ở sau lưng mình kêu la om sòm, chắc hẳn các nàng này ở hắn trước mặt người khác, còn biết biểu hiện thục nữ một chút.

Lão Lưu Đầu còn ở cửa chờ, thật ra thì lão Lưu Đầu từ ra lầu hai cửa phòng sau đó, liền bị người hầu bàn mang đến đại sảnh một mực đang uống trà, mới vừa mới nhìn Diệp Thanh đi đến đại sảnh sau đó, hắn mới trước một bước đi ra ngoài, chỉ là không nghĩ tới Diệp Thanh từ phòng khách đi tới cửa, lại dùng thời gian lâu như vậy.

"Mới vừa rồi đụng gặp nhân vật lớn, không có biện pháp, nếu không ta sớm đi ra." Nhìn còn có chút khí tính lão Lưu Đầu, Diệp Thanh chủ động giải thích.

"Nhân vật lớn? Tà Phong Tế Vũ lâu chưởng quỹ?" Lão Lưu Đầu liếc miệng, rõ ràng cho thấy không tin Diệp Thanh mượn cớ.

"Mỗ mỗ, nói là chúng ta chưởng quỹ cũng không quá đáng, ngươi biết ta mới vừa rồi phải ra cửa bị ai ngăn cản sao?" Diệp Thanh cố làm thần bí hỏi.

Nhưng đổi lấy là lão Lưu Đầu không có hứng thú chút nào, vì vậy không thể làm gì khác hơn là tiếp tục nói: "Đương kim Tả tướng Vương Hoài! Hắn cầm ta ngăn cản, hơn nữa lời nói bây giờ còn cảnh cáo ta, không thể lấy quyền mưu tư, l·ạm d·ụng chức quyền vân... vân."

"Vậy ngài mới vừa rồi ở bên trong rốt cuộc làm cái gì?" Lão Lưu Đầu xem Diệp Thanh ánh mắt lộ ra một chút cổ quái, đầu óc bên trong bắt đầu hiện ra một cái hình ảnh: Vậy tiến vào giống như tiên tử cô gái, theo Diệp Thanh một lời không hợp, sau đó Diệp Thanh liền đem người ta ép đến góc tường, muốn đánh, cô gái sau đó áo quần vỡ vụn như con bướm, giống như người nước mắt mà như nhau bị Diệp Thanh. . . ?

"Lão Lưu Đầu, ta nói ngươi mỗi ngày trong đầu chứa đều là cái gì à? Ngươi người này tư tưởng thật là. . . ."

"Ta nói không ra lời à, ngươi đây cũng có thể đoán được?" Lão Lưu Đầu thất kinh, vội vàng nhảy ra cách xa Diệp Thanh, không thể tưởng tượng nổi nói.

"Ta khinh! Ngươi thật đúng là nghĩ như vậy à? Ngươi cái này lão không thẹn thùng! Ngày mai mau cút cho ta đi bắc địa!" Diệp Thanh tức giận muốn đánh người, nhưng trên đường chính người đến người đi, Diệp Thanh lại không cách nào ra tay thật đánh lão Lưu Đầu, vì vậy không thể làm gì khác hơn là cầm ra cây kia cây trâm ném cho lão Lưu Đầu, không vui nói: "Qua Hoài Thủy sau đó, dựa theo cái này tuyến đường đi, tìm một cái kêu Đổng Triều người, đến lúc đó người ta sẽ trợ giúp ngươi xác nhận thương đội."

Lão Lưu Đầu nhận lấy cây trâm, rồi sau đó đến gần Diệp Thanh bên cạnh, kết quả một phong thơ, hiển nhiên tuyến đường các loại, đều ở bên trong, vì vậy nhét vào trong ngực, nhìn Diệp Thanh mới vừa phải nói, liền nghe gặp Diệp Thanh tầm mắt nơi nhìn chăm chú phía sau mình, truyền đến thanh âm thanh thúy: "Cha, ngài tại sao lại ở chỗ này?"

Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Đô Thị Cực Phẩm Y Thần https://truyencv.com/do-thi-cuc-pham-y-than/